¿Reñandúmapa sapyʼa ndepyʼaju, reñeñandu peteĩ ládo nde rete térã hasy ndéve reñeʼẽ hag̃ua? Sapy’ánte ko’ãva ikatu ha’e signo peteĩ mini-accidente cerebrovascular rehegua. Péicha oiko jave, pe mbaʼe iñimportantevéva ohechátava umi doktór haʼe oĩpa peteĩ bloqueo pe arteria prinsipál oĩvape nde akãme ogueraháva tuguy ne apytuʼũme. Upéva rehe ñañe'êta ko árape.
Mba’épa pe Angiografía Carótida.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ angiograma carótido térã angiograma, haʼe peteĩ pruéva espesiál ohecháva mbaʼéichapa osyry tuguy umi mokõi tuguy rape prinsipál oĩvape mokõive ládo nde akãre (pe jaʼéva umi arteria carótida). Epensamína koʼã mokõi arteria haʼeha umi mokõi arteria prinsipál ogueraháva tuguy nde korasõgui ne apytuʼũme. Ko prueba ojejapo ojehecha haguã oîpa bloqueo térã estrecho oimeraêva ko'ã arteria-pe.
Upearã jajapo taʼanga jaipurúvo umi rayos X. Péro peteĩ rrádio X isensílloramo jepe, koʼã tuguy rape ndojehechaporãi. Upévare oñeinyecta ñande retepýpe peteî líquido especial, peteî tipo de tinte hérava ``tinte de contraste''. Ko tinte ojapo umi tuguy rape ojehecha morotĩha pe radiografía-pe. Remaneha jave peteĩ tape iñypytũvape ha nde faro hendyháicha, rehecha porã pe tape.
Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo ko pruéva?
Pe mba'e iñimportantevéva ojejapo haguã ko prueba ha'e oîramo sospecha Mba'asy Arteria Carótida rehegua . Mba’épa ojehúva ko’ã mba’épe ha’e ohasávo ára, umi mba’e colesterol-icha oñembyaty ko’ã tuguy rape ryepýpe, ombohykue umi mba’yru pared ha omboty tuguy rape. Ohasávo pe tiémpo, pe herrumbre oñembyaty peteĩ y tubo ryepýpe ñande rógape ha omboty pe y osyryha. Pohânohárape, péva ja’e `(Ateroesclerosis)`.
Oĩ heta mba’e tenondegua ikatúva nde pohanohára ndemondo ko prueba-pe:
- Oiméramo nde pohanohára osospecha reguerekoha síntoma mba’asy arteria carótida rehegua.
- Oiméramo reguereko kuri peteĩ mini-accidente cerebrovascular , térã pe ojekuaáva médicamente ``Ataque Isquémico Transitorio - TIA'' ramo.
- Oiméramo yma reguereko peteĩ derrame cerebral tuicháva .
Pe iñimportantevéva haʼe hína koʼã arteria oñembotýramo ikatu saʼive pe tuguy og̃uahẽva ñane akãme. Péicha tuicha ombohetave pe riesgo de accidente cerebrovascular. Upévare tuicha mba’e ojejapo haguã ko prueba ha ojekuaa tenonderãite mba’asy.
¿Rejapótapa ambue prueba ko mboyve?
Heẽ. Jepive, peteĩ pohanohára noñemondoi pya’e ndéve ko prueba de angiografía-pe. Upe mboyve, ojejapo jepi peteĩ ecografía carótida.Ojejapo peteĩ prueba. Kóva ha’e peteĩ prueba de escaneo isensíllova, hasy’ỹva, oiporúva onda sonora. Ha katu sapy’ánte umi ta’anga oúva ko prueba de ecografía-gui nahesakãporãiramo, térã pe pohanohára oikuaasevéramo mba’éichapa oĩ pe arteria, pe ambue mba’e ojejapova’erã ha’e oñembohasa peteĩ prueba de angiografía carótida-pe.
Mbaʼéichapa ikatu jajeprepara pe pruévape g̃uarã?
Nde pohanohára térã tasyópe omba’apóva ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’éichapa reñembosako’iva’erã ko prueba-pe. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión.
| Pe sección oñembosako’iva’erã | Mba’épa ojejapo ha descripción |
|---|---|
| Tembi’u ha mba’yru | Oje’éta ndéve ani haguã rekaru térã rey’u mba’eve mbovymi aravo ojejapo mboyve pe prueba. Péva he’ise reajuna va’erãha. Esegi porã upe konsého. |
| Umi pohã re’úva | Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva ára ha ára (e.g. aspirina, pohã diabetes rehegua, pohã presión arterial rehegua) ha oimeraẽ pohã ayurvédica re’úva. Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã peteĩ día ojejapo mboyve pe pruéva. |
| Umi mba’e ovaletereíva | Eheja nde rógape umi mbaʼe ivaliosoitéva, por ehémplo joya ha pláta. Ani regueru ko'ãva tasyópe. |
| Ojeho ha ojeju haguã tasyópe | Ikatu ndaikatumoʼãi remaneha pe pruéva rire, upévare iñimportanteterei reguereko peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape. |
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Pe prosedimiénto kompletoite ogueraha jepi peteĩ óra térã peteĩ óra y media rupi. Natekotevẽi rejepy’apy, opa mba’e ojejapo nde seguridad reheve.
Oguahẽ rire tasyópe
Oñeme’ẽta ndéve peteĩ vestido hospitalario reipuru haĝua. Reiporúramo anteojo térã audífono, eporandu pohanohára térã enfermera-pe ikatúpa reipuru pe prueba aja. Ha katu ojeipe’ava’erã umi lente de contacto .
Proceso de prueba rehegua
Pe cuadro oĩva iguýpe nepytyvõta rentende porãve hag̃ua ko proceso.
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Oñemoĩvo pe línea IV | Oñemoĩta peteĩ tubo michĩva (catéter IV) peteĩ vena nde po ryepýpe. Péva rupive oñeme'êta umi pohã ha líquido oñeikotevêva. |
| Ome’ẽvo umi sedante | Oñeme’ẽta ndéve peteĩ sedante leve ndepy’aguapy ha sa’ive haĝua ndepy’apy. Péicha ikatu avei nepytyvõ reke hag̃ua. |
| Py’a ryrýi jesareko | Umi electrodo oñembojoaju nde jyva rehe ha oñembojoaju peteĩ máquina EKG rehe. Péicha ojesareko nde korasõ rembiapo rehe pe prueba pukukue javeve. |
| Ome’ẽvo pohã oñembopy’aju haguã | Oñeinyecta peteĩ anestésico local pe área oñemoingehápe pe catéter, jepivegua área ingle térã sapy’ánte pe po. |
| Inserción catéter ha perforación troquel rehegua | Ojejapo rire anestesia, oñemoinge tuguy rape ryepýpe peteĩ tubo (catéter) ipire hũitereíva ha ojepysóva ha ojegueraha arteria carótida oĩvape ijajúrape. Upéi, oñeinyecta tinte pe tubo rupive. Upéi ojejapo ta’anga rayos X rupive. |
¿Hasy piko upéva?
Nahániri, kóva ndahaʼéi jepi peteĩ pruéva hasýva. Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy pe catéter oñembopy’aju haguére. Upéicharamo jepe,Oñeinyecta jave pe tinte ñande retepýpe, ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi haku térã hormigueo. Péva ningo normal. Pe haku okañýta mbovymi segúndope.
Ha katu reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy ojejapo aja pe prueba, pya’e remombe’uva’erã pohanohára térã enfermera-pe:
- Pecho hasy térã incomodidad
- Peteĩ erupción de piel térã picazón
- Oñeñandu nausea.
- Oñeñandu ha’ete ku nde garganta oñemboty
- Oimeraẽ ñemoambue térã oñembotapykue visión-pe
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.
Ojejapopa vove pe prueba, pe pohanohára oipe’áta pe catéter ha omoĩta peteĩ vendaje ani haguã pe tuguy osẽ. Upéi, ojehecháta nde korasõ ryrýi ha nde presión, ha reñembohasáta peteĩ koty aparte-pe repytuʼu hag̃ua unos kuánto óra.
Oñemoñe’ẽta ndéve re’u haguã heta y ko tiempo aja. Péva oiko pe tinte oñeinyectáva nde retepýpe tekotevẽgui pyaʼe ojejohéi nde orina rupive. Upévare ani rejepyʼapy tekotevẽramo re’u michĩmi, ningo normal.
Mba’épa he’i umi resultado ha araka’épa ojeguerekóta.
Umi ta’anga radiografía rehegua ojejapóva ko prueba-gui ikatu ohechauka porã oĩpa mba’eveichagua bloqueo térã estrecho nde arteria carótida-pe.
Ko'ã ta'anga ohesa'ÿijo especialista, radiologo ha oñembosako'i informe. Ko marandu oñemondo nde pohanohárape oporopohãnóvape. Upéi pe doktór oñeʼẽta nendive ha omyesakãta umi mbaʼe ojehupytýva ha tekotevẽramo, umi mbaʼe ojejapovaʼerã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Angiografía carótida ha’e peteĩ prueba especial de rayos X ohechakuaáva oĩpa bloqueo umi arteria principal nde akãme ome’ẽva tuguy ne apytu’ũme.
- Ko prueba tuicha mba'e ojehechakuaa haguã tenonderãite oñemboty térã oñemboty umi arteria ikatúva ogueru accidente cerebrovascular.
- Ko procedimiento ndaha’éi jepi hasýva, ha katu iñimportanteterei jasegi porã pe médico he’íva pe prueba mboyve ha rire.
- Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha (e.g., peteĩ reacción alérgica, hasyeterei pe catéter inserción rendaguépe) ojejapo rire pe prueba, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Akóinte eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive umi resultado nde prueba rehegua ha umi tratamiento oútavare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario