¿Ñañe’ẽtapa umi Problema Comunes de Ojos Relacionadas por la Edad rehe?

Upéicharõ, ñandetujavévo ohóvo, ñande rete oñepyrũ okambia, ¿ajépa? Sapy’ánte ñande resa oñandu avei péva. ¿Reñandu piko ndaikatuiha rehecha porã yma guaréicha? ¿Ijetuʼúpa jalee hag̃ua letra michĩva térã jalee hag̃ua umi diário? Ani rejepy’apy, heta ko’ã mba’e ikatu ha’e condición normal oúva edad reheve. Péro reikuaa porãramo koʼã mbaʼe ha rejapo umi mbaʼe oportunoitéva, ikatu neresa hesãi are.

Mba’épa ko’ã problema común tesa rehegua ojehúva ñandetujavévo?

Oĩ porã, jahechamína umi provléma oafektavéva ñande resa ñandetujavévo. Oĩ umíva apytépe oiméne rehenduvaʼekue.

Ko’ãva ha’e umi situación principal ojehecháva:

• Degeneración Macular relacionada con la edad (DMA): Péva oñembyai jave pe mácula, peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñande resa rehegua ome’ẽva jehecha porã. Ñamombe’u porãsérõ, pe rehecháva mbyte oñembotapykue ha nahesakãporãi. Ikatu hasy jahechakuaa hag̃ua hova térã jalee hag̃ua peteĩ lívro.
• Cataratas: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oikuaa porãva. Péva ha’e pe lente oĩva ñande resa’ỹime arai térã niebla jave. Upéi umi mbaʼe ikatu ojekuaa hũ ha oñedescolori. Ha'ete ku omañáva vidrio ky'a rupive.
• Retinopatía ojoajúva diabetes rehe: Kóva iñimportanteterei reguerekóramo diabetes. Diabetes ikatu ombyai umi tuguy rape delicado oĩva tesa ryepýpe, ha oityvyro nde resa.
• Glaucoma: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva. Péva oiko pe presión ojupígui ñande resa ryepýpe, ha upéva ombyai pe nervio óptico, iñimportantetereíva ñande jahecha hag̃ua. Jepe ikatu ndaipóri mbaʼasy tuichavéva umi etapa ñepyrũme, mbeguekatúpe ikatu oñembotapykue pe visión.

Koʼã prinsipál ári, oĩ avei ótro kláse de provléma tesa rehegua ikatúva oiko ndetujavévo. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Presbiopía: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojehúva hetave tapichápe oguereko rire 40. He’ise umi mba’e hi’aguĩva, taha’e michĩva, nahesakãporãiha. Ejagarra pe diário yvatemi mombyrymi, ha hasy rembojere hag̃ua peteĩ aguja, ¿ajépa? Upéva ha'e pe.
• Astigmatismo: Tesa noñecentráiramo hekopete tesape, umi mba e ojehecha ojepysóva ha oñembotavymi.
• Tesa seco: Oguejy jave tesay, ikatu tesa ipiru, oñembohory ha oñeñandu oĩha yvyku’i tesápe.
• Tesa ryru: Sapy’ánte piko rehecha umi punto morotĩ michĩva térã rosca oveve nde resa renondépe ? Ko’ãva ha’e pe ha’ekuéra. Jepe ndahaʼéiramo jepe ipeligrósova, sapyʼaitépe hetavéramo, iporãta jahecha doktórpe.
• Hiperopía: Jahecha mombyry: Jahecha porã umi mba’e mombyrygua, ha katu jahecha umi mba’e hi’aguĩva oñembotapykue.
• Tesape rendy: Tesape sapy’aitépe omimbi tesa renondépe.
• Ojehecha michĩva: .Oĩ káso ndaikatúihápe ojehecha porã jey umi anteojo térã ambue tratamiénto reheve jepe.
• Miopía: Ojesareko mombyry: Jahecha porã umi mba’e hi’aguĩva, ha katu jahecha umi mba’e mombyry oĩva iñypytũháicha.
• Desgaste Retiniano: Kóva ha’e peteĩ emergencia. Pe retina, pe capa sensitiva tesape rehegua oĩva tesa ryepýpe, ojedespega. Ikatu ojapo sapy’aitépe pérdida de visión.
• Tesa y: Tesay hetaiterei.

Péro nemanduʼákena natekotevẽiha jakyhyje opa koʼã mbaʼégui. Umi especialista tesa rehegua ikatu omonguera heta ko’ã problema. Oĩ ikatúva okuerapaite, ambue katu ikatu omboguejy umi mba’asy ha omantene nde resa iporãháicha ikatuháicha. Sa’i, umi condición ivaieterei ha ikatu haguãicha pérdida completa de visión.

Pe iñimportantevéva haʼe hína ojehecha jepi nde resa . Upéi, oĩramo peteĩ provléma, ikatu ojekuaa raẽ ha oñepyrũ oñepohano.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko’ã mba’asy tesa rehegua.

Heta jey, ko’ã mba’asy tesa rehegua edad rehegua ndojapói mba’eveichagua síntoma tuicháva umi etapa ñepyrũme. Upévare oporomondýi'imi hikuái. Péro odependévo pe mbaʼasyre, ikatu ojekuaa diferénte síntoma. Ehecha reguerekópa peteĩva koʼã mbaʼe:

• Visión arai ha hũ.
• Tesa incomodidad, okáiva ha oporokutu.
• Ojedesgarraiterei térã tesa iseko.
• Rehechávo umi punto térã rosca morotĩ oveve nde resa renondépe, térã rehecha sapy’a umi luz.
• Sensibilidad tesape omimbipáva rehe, hasy ojesareko haguã kuarahy resape rehe.
• Hasy ojehechakuaa ha ojehechakuaa hagua umi sa y (techapyrã, hovy hũ ha morotĩ ha’ete oñembojoavyva).
• Pe jehecha oñemboty, ha’ete ku omañáva peteĩ tubo rupive (pérdida de visión periférica).

Koʼã síntoma ikatu hasy rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día. Hechakuaa:

• Letra michîva, ndikatúiva omoñe'ê detalle diario-pegua.
• Ojehupyty peteĩ akãrasy.
• Ndaikatúi ojehusga hekopete umi distancia (e.g. oguejy jave escalera-gui).
• Hasy ningo reñekonsentra hag̃ua remañáramo peteĩ mbaʼe hiʼag̃uívare ha upéi sapyʼaitépe remaña peteĩ mbaʼe oĩvare mombyry.
• Oñemboguejy visibilidad pyhare, hasy omboguata haguã pyhare.
• Tesa oñeñandu ikane’õva.

Oiméramo reñandu peteĩ mbaʼe peichagua, katuete reho peteĩ oftalmólogope.

Mba’érepa ñande resa ojapo péicha ñandetujavévo?

Ikatu reñeporandu mbaʼérepa nde resa omoñeñandu vaieterei ko eda. Ñande rete ótro párteicha, ñande resa avei itujavévo okambia algúna kósa. Ha'e natural.

• Oguereko rire 40 ary: Heta tapicha oproduci sa’ive tesay. Tesay oipytyvõ tesa hyku, ipotĩ ha oñangareko haguã infección-gui. Upévare saʼive jave umi tesay, ñande resa ipiru, hasy ha ipochy.
• Proteína oíva tesa lentepe: Ñandetujavévo, umi proteína oíva tesa lentepe oñepyrü oñembyai. Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva catarata. Pe lente mbeguekatúpe oñembohyku ha arai.
• Pe mba’e oĩva tesa mbytépe: Ñande resa ryepýpe oĩ peteĩ mba’e ojoguáva jalea-pe hérava `(Vítreo)`. Ñandetujavévo, kóva oñepyrũ oñemboguejy michĩmi. Upérõ oñepyrũ ojekuaa umi `flotador` tesa renondépe. Sapy’ánte péva ikatu omoheñói peteĩ `Despego Retiniano`.
• Flexibilidad del lente: Pe lente tesa rehegua ningo iflexibleiterei nemitãramo. Upéva heʼise ikatuha ojeadapta ohecha hag̃ua ag̃ui ha mombyry. Ha katu, ndetujavévo, ko flexibilidad oguejy. Péva oiko jave peteĩ mba'asy hérava ``Presbiopía'', ndaikatúiva rehecha umi mba'e hi'aguĩva.

¿Ikatu piko umi provléma tesa rehegua oúva edad rehe omoheñói ambue complicación?

Heẽ, umi provléma tesa rehegua sapyʼánte ikatu ogueru ótro provléma. Por ehémplo, nde resaʼỹi jave, ikatu reʼa ha reaksidénte.

Avei, nde pohanohára ohecháramo nde resa, ikatu avei oheka pista ambue mba’asy rehegua ndojoajúiva tesa rehe. ¿Ndahaʼéi piko hechapyrãva? Nde resa ikatu omombe’u ndéve heta mba’e nde salud general rehegua.

Sapy’ánte umi problema tesa rehegua ikatu ha’e peteĩ síntoma ambue mba’asy rehegua, por ehémplo:

• Peteĩ mba'asy ojoguáva tuguy rape ojejapívape (`Aneurisma`) .
• Mba'asyvai
• Tuguyasuka
• Py’a ​​mba’asy
• Tuguy yvate (Hipertensión) .
• Esclerosis Múltiple (EM) rehegua .
• Síndrome de Sjögren (mba’asy ombopiro’ýva tesa ha juru) .
• Vitamina A jeguereko’ỹ
• Mbota
• Tumor rehegua

Upévare oje'e umi exámen tesa rehegua ndaha'éi ojehupyty haguãnte anteojo, tuicha mba'e salud general-pe guarã.

Mbaʼéichapa rehechakuaa koʼã provléma nde resa rehegua oúva eda rehe?

Umi oftalmólogo oipuru opaichagua pruéva ohechakuaa ha oñepohano hag̃ua umi provléma orekóva tesa. Peteĩ mba’e iñimportantevéva ojejapo peteĩ examen completo tesa rehegua ha’e peteĩ examen agujero negro tesa rehegua (`Oftalmoscopia térã Fundoscopia`). Pévape oñembohéra avei `dilatación de ojos`.

Péva ha’e pe ojehúva:

1. Pohanohára omoĩ nde resápe gota.

2. Upéi reha'arõva'erã 15 térã 20 minuto rupi nde pupila ojedilatapa peve.

3. Upe rire pe doktór oipurúta peteĩ lus espesiál ohecha hag̃ua nde resa ryepy, koʼýte nde retina. Péicha oipytyvôta ojehecha hagua oîpa mba’asy tesa rehegua térâ ambue problema.

Oñembotuichave jave pe córnea ojepuru rire ko pohã, ikatu ñande resa oñandu michĩmi tesape mbovymi aravo aja, upéva he’ise ikatuha hasy ñamaña kuarahy resape térã tesape omimbipávare. Upévare umi doktór heʼi ojeporu vaʼerãha anteojo de sol. Hasy ningo remboguata hag̃ua peteĩ áuto ko tiémpope, upévare iporãvéta oĩramo ndegueraháva nendive.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiento ojedetermina pe problema tesa ha visión rehegua rehasávare.

Sapy’ánte, nde resa ndohechaporãiramo, ikatu reiporu umi luz omimbivéva umi tembiapo ogapypegua, relee térãIkatu oipytyvõ jaipurúramo peteĩ aparáto ombotuichave hag̃ua. Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo meme hag̃ua nde resa ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ.

Umi anteojo, contacto, ambue aparato omombaretéva visión , térã cirugía de corrección de visión ikatu nepytyvõ rehecha porãve hag̃ua. Péicha ikatu omoporãve nde rekove ha nde independencia.

Oĩ mba'asy michĩva ikatúva oñemboguejy tesa gota ha tesay artificial rupive .

Ñepohano umi problema tuicháva tesa rehegua

Umi mba’asy vaivéva tesa rehegua, edad rehegua, nde especialista tesa rehegua ikatu orrecomenda umi mba’e ha’éva:

• Umi pytyvõ ojehecha’ỹva térã terapia de rehabilitación.
• Pohã (oral térã inyectable).
• Suplemento nutricional: Techapyrã, peteĩ suplemento nutricional especial hérava AREDS2 oipytyvõ ocontrola haguã pérdida de visión umi tapicha orekóva Degeneración Macular Relacionada con la Edad (DMA).
• Tesa rehegua cirugía: Ikatu ojejapo cirugía umi mba’asy ha’éva Glaucoma, Cataratas térã Desgaste Retiniano rehegua.

Mbaʼépa oiko aguerekóramo peteĩ provléma che resa rehegua che eda rupi?

Heta vése nde pohanohára ikatu nepytyvõ reñongatu térã rehecha porãve hag̃ua. Péro oĩ mbaʼasy, por ehémplo pe glaucoma, ndaikatúiva ombojere umi mbaʼe vai ojapóva. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive mbaʼéichapa ikatu remaneha umi síntoma ha rejeadapta hag̃ua nde visión rehe. Ikatu penereferi umi recurso ha pytyvõme.

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko umi problema tesa rehegua edad rehegua?

Pe mba'e iñimportantevéva rejapova'erã ani haguã reguereko problema tesa rehegua ha reñangareko haguã nde resa ha nde resa rehe ha'e rejapo peteĩ examen completo tesa rehegua intervalo regular-pe . Koʼýte upéva iñimportánte reguerekóramo ótro mbaʼasy, por ehémplo diabetes. Jepe nderehechakuaái tuicha kámbio nde resa renondépe térã ndereguerekóiramo síntoma, reho meme peteĩ doktór de osape.

Pe Academia Americana de Oftalmología heʼi rejapo vaʼerãha nde resa peteĩ espesiál orekóvape nde resa , por lo menos una ves al áño reguereko rire 50. Eporandu nde doktórpe mboy vésepa ojehechavaʼerã nde resa.

Mba’éichapa añangareko che resa ha che resa rehe?

Oĩ mba’e ikatúva rejapo reñangareko haguã nde resa rehe ha ani haguã rehecha:

• Ja’u tembi’u he’ẽ porãva: Ja’úramo heta yva ha ka’avo ára ha ára ome’ẽta ñande resa ha ñande resa umi mba’e oikotevẽva. Oje’úramo pira (ha’eháicha salmón, caballa ha arenque) ha nueces (ha’eháicha almendra ha nogal) oguerekóva heta ácido graso `Omega-3` ha `Omega-6` iporãiterei tesa rekove rehegua.
• Eikuaa porã nde rogaygua antecedente orekóva tesa mba’asy: Oĩ tesa mba’asy ikatúva osẽ familia-pe, upévare oiméramo nde rogaygua oguerekova’ekue problema tesa rehegua, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape umíva.
• Ojejoko hagua diabetes ha presión alta: Ko’ã mba’asy ndojejokóiramo, ikatu ojapo tesa apañuãi.
• Eipuru anteojo de sol ha peteĩ sombrero ipukúva: Eñangareko nde resa rehe umi rayos ultravioleta (UV) ivaívagui. Ko’ã rayo ombohetave pe riesgo oguerekóva tesa mba’asy.
• Eheja pe sigarríllo: Pe sigarríllo tuicha ombohetave pe riesgo orekóva umi provléma tesa rehegua haʼeháicha cataratas ha AMD. Ojehejáramo pe sigarríllo ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua ko riesgo. Ejerure pytyvõ nde pohanohárape ko mba’épe.

Araka’épa ahekava’erã tratamiento de emergencia?

Reguerekóramo sapy’a peteĩva ko’ã mba’e, pya’e reho pohanohárape tesa rehegua, térã tereho peteĩ sala de urgencia hospital-pe:

• Visión difusa sapy’aitépe.
• Oñepyrũvo ohecha mokõime (`Doble visión`).
• Peteĩ lesión tesa rehegua.
• Tesa hasy vaieterei.
• Oñepyrũ pyahúva rehecha umi flotador térã destello de luz nde resa renondépe.
• Tesa pytã térã tesa ryru oñembohye.
• Sapy’aitépe ndohechavéi.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Normal nde visión iñambue ndetujavévo. Ikatu ijetuʼuve ndéve remaneha hag̃ua pyharekue, térã ipukuve reñekonsentra hag̃ua umi mbaʼe oĩvare ag̃uiete. Ha katu, rejapo jepi examen de ojos peteĩ especialista tesa rehegua ikatu nepytyvõ reguereko haĝua nde visión ha nde resa salud en forma porã. Koʼýte upéva iñimportánte oĩramo ne famíliape oreko vaʼekue mbaʼasy tesa rehegua. Ojehechakuaáramo tenonderãite umi problema tesa rehegua oúva edad rehe, ikatu oñepohano porãve. Upéi ikatu rehecha porã ko múndo iporãitéva are guivéma. Ani rekyhyje, eñatendéke ha ejapo umi paso oĩ porãva.

Tesa apañuãi edad rehegua, cataratas, glaucoma, degeneración macular, presbiopía, tesa salud, pérdida de visión