Normal reñeñandu kyhyje ha nervioso’imi nde mitã’ípe he’íramo nde pohanohára tekotevẽha ojapo peteĩ ‘enema’, ha upéva avei peteĩ radiografía rupive. Opavave ndajacha’éi michĩmi pe ñe’ẽ ‘enema’ rehe, ¿ajépa? Péro, ¿añetehápe piko kóva peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã? Mbaʼérepa umi doktór heʼi umi mitã michĩvape ojapo hag̃ua koʼãichagua pruéva? ¿Omoñeñandu vaítapa pe mitãme? Ko árape ñambohováita opa koʼã porandu ko artíkulope. Ñamyesakãmína opa mbaʼe isensíllo ha hesakã porã.
Mba’épa pe Enema de Contraste (Enema de Bario)?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ prueba especial de rayos X ojehecha haĝua ne memby intestino grueso (ojeheróva avei colon). Péva ojapo jepi peteî radiologo pediátrico especializado mba'asy pediátrica-pe.
Ko'ágã ikatu repensa: "¿Ndaha'éi piko suficiente radiografía regular? Mba'érepa oñembohéra 'Contraste'?" ¡Porandu porã! Ñande ryepy ha'e umi órgano ojejapóva tejido blando-gui. Upéicharõ, hasy jahecha porã hag̃ua pe fórma, pe tamaño térã oimeraẽ provléma oĩva umi intestino ryepýpe peteĩ radiografía regular rupive.
Péva ojepuru jave peteĩ mba'e `(Contraste)`. Kóva ha’e peteĩ líquido especial. Pe mbaʼe ojepuruvéva ko pruévape haʼe peteĩ líkido morotĩ ha ikyráva hérava bario . Ko líquido oñemoinge jave mitã anus-pe (trasero), oho ha omongy'a umi pared interior del intestino grueso. Upéi ojejapo jave radiografía, umi lugár oñemancha haguépe pe bario ojehechauka porãiterei morotĩme pe radiografía-pe. Haʼete peteĩ línea de tiza ojedibujáva peteĩ pizarra ári. Péicha pe doktór ikatu ohecha fásilmente mbaʼéichapa pe intestíno, oĩpa mbaʼe oñemboty, ipypuku anormalmente térã oĩpa ótro provléma.
Sapy'ánte ojejapo ko prueba ojeporúvo peteĩ técnica hérava ``fluoroscopia.'' Péva he'ise ojejapo rangue peteĩ ta'anga rayos X rehegua, ojejapo peteĩ serie ta'anga rayos X omýiva, peteĩ video-icha. Péicha ojehecha en vivo mba'éichapa omýi pe líquido bario rehegua umi intestino rupive ha mba'éichapa omba'apo umi intestino.
Mba’érepa che memby oikotevẽ ko’ãichagua prueba?
Peteĩ doktór ohesaʼỹijóramo peteĩ mitãme jepiveguáicha, ndaikatúi ohechakuaa opa mbaʼe opyrũvo ipyʼápe. Umi provléma oĩva ñande pytiʼa ryepýpe ndojehechái okáguio. Upéicharõ, pe mitã oguerekóramo ko’ã síntoma térã condición, oñemboheko ko prueba ojekuaa haguã mba’érepa añetehápe.
| Síntoma/condición rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Tekakapa'ã | Oiméramo ne memby hasy oho haguã inodoro-pe, ndohóiramo ára pukukue térã hasyeterei oñemongu’e intestinal, ko prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã oîpa bloqueo térã ambue problema estructural intestino-pe. |
| Diarrea crónica rehegua | Peteĩ mitã osegíramo oreko diarrea ndojehecháiramo mbaʼérepa, upéva ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua oĩpa peteĩ mbaʼasy, por ehémplo infección térã inflamación umi intestínope. |
| Mba’asy Hirschsprung rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy compleja’imi, congénita. Pe ojehúva ha’e peteĩ sección intestino grueso-pegua operde umi célula nerviosa oñeikotevẽva oñemongu’e haĝua heces. Péicha oñemboty upe párte oĩva pe intestínope, ha pe párte oĩva hiʼári tuicha. Peteĩ enema de contraste iñimportanteterei ojekuaa hag̃ua ko mbaʼasy. |
| Pérdida de Peso Noñemyesakãiva | Mitã okaru porãramo ha katu oguejy ipire mba’eve’ỹre, ikatu hete ndoguerahaporãi umi mba’e omongarúva peteĩ problema sistema digestivo-pe. Ko prueba ojeporu avei ojehechakuaa haguã ko'ãichagua condición. |
¿Tekotevẽpa ñañembosakoʼi pe pruéva mboyve?
Heta vése, ko pruéva noikotevẽi mbaʼeveichagua preparación espesiál umi mitã michĩvape g̃uarã. Mitãme ikatu jepi oñemongaru ha hoy’u jepiveguáicha.
Péro iñimportanteterei upéva: Ne doktór omeʼẽramo ndéve oimeraẽ instruksión espesiál (por ehémplo, anivéma hag̃ua rekaru ha reʼu unos kuánto óra ojejapo mboyve pe pruéva), resegi porã vaʼerã umi instruksión.
Avei, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo tuvakuéra:
- Eñeʼẽ ne membýpe: Oiméramo nde raʼy itujáma ontende hag̃ua, emyesakã porã chupekuéra ko mbaʼe. Ere ñe'ẽ hasy'ỹvape ha'eháicha "Pe pohanohára ojapyhy hína nde rye ra'anga, omoĩ ipype peteĩ tubo michĩ ha omoĩ pype pohã. Ndohasamo'ãi". Péicha oipytyvõta anivéma hag̃ua pe mitã okyhyje.
- Juguete ojehayhuvéva:Egueru nendive peteĩ juguete rehayhuvéva, oso de peluche térã manta michĩva. Rejokóramo pe pruéva aja, ne membýpe oñeñandu porã ha oñeñandu porãvéta.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Ko prueba ogueraha jepi 30 ha 45 minuto. Pe iporãvéva ha’e ikatuha repyta ne memby ndive pe prueba pukukue aja. Tuicha alivio mitã ha ndéve guarã.
Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko paso a paso:
1. Kotýpe ojejapohápe radiografía: Ñepyrũrã, nde ha ne memby ojegueraha vaʼerã peteĩ koty ojejapohápe radiografía. Ojejeruréta ndéve remonde haguã peteî vestido especial ome'êva tasyo.
2. Tupa rayos X ári: Upéi ojejapo mitãme oñeno hagua peteĩ tupa ári máquina de rayos X-pe.
3. Ikatu hag̃uáicha reime porã: Reimétagui ne memby ndive, ojejeruréta ndéve reipuru hag̃ua peteĩ chaleco de plomo reñangareko hag̃ua umi radiografía-gui. Oiméramo nde hyeguasu, iporãvéta regueru nendive peteĩ ne família ojeroviaha (haʼeháicha ne ména térã ne sy) reime hag̃ua ne memby ndive, naiporãigui reñembohasa radiografía-pe.
4. Peteĩha radiografía: Ojejapo mboyve pe golondrina de bario, ojejapo peteĩ ta’anga rayos X jepivegua ñande ryepýpe.
5. Ñamohenda hagua mitã: Upéi ojejerure mitãme ojere hagua ijykére ha ogueru hagua ijyva ijyva gotyo. Ha’éramo peteĩ mitã michĩva, umi mba’apoharakuéra oipytyvõta ko mba’épe.
. Ko tubo rembe y ambue oñembojoaju petet vosa oguerekóvare pe líquido bario rehegua.
7. Enema de bario: Ko ága pe líquido bario rehegua ojehasa mbeguekatu pe tubo rupive mitã intestino guasúpe.
- Iñimportánte: Normaliterei ningo ne memby oñeñandu henyhẽ, hasyʼimi ipyʼa ha oñandu mbarete oho hag̃ua inodorope koʼã tiémpope. Péva henyhẽgui umi intestino líquido-gui. Ani rejepy'apy ko mba'ére. Embopy’aguapy ne membýpe ha ejagarra ipo.
8. Jajapo ta anga rayos X rupive: Pe bario oñemyasãi aja ñande ryepýpe, pe radiologo ojapo heta ta anga rayos X rupive opaichagua ángulogui. Ikatu avei ojejerure mitãme ojerokymi haguã akatúa ha asu gotyo.
9. Jaipe a pe tubo: Ojejapopa rire opaite ta anga oñeikoteveva, ojeipe a porã pe tubo.
10. Jaha haguã baño-pe: Ko'ágã ojeheja mitãme oho inodoro-pe ha ombohasa líquido bario ha heces.
11. Radiografía paha: Mitã oho rire inodoro-pe, ojejapo ambue ta’anga rayos X rehegua ojehecha hagua mba’éichapa ojehecha pe intestino ojedespeja rire.
Upéva ha'e! Opa pe prueba.
Mbaʼépa ajepyʼapyvaʼerã pe pruéva rire?
Opa riremínte pe prueba, ne memby ikatu okaru ha hoy’u normalmente ha oho hembiapo ára ha ára. Péro eñongatu ne akãme koʼã mbaʼe:
- Eme’ẽ ne membýpe heta y hoy’u haguã: Iñimportánte reme’ẽ ne membýpe heta y, taha’e y ha yva juky, ojejapo rire prueba. Péicha pe bario hembýva ñande retepýpe osẽ porãta heces-pe.
- Heces morotĩ: Iporãiterei ningo ne memby heces morotĩ, tiza-icha, peteĩ térã mokõi ára ojejapo rire pe prueba. Péva oñembohaságui bario. Ani rejepy'apy hese.
- Py’ỹive jaha inodoro-pe: Sapy’ami ára pukukue, ikatu mitã oho py’ỹive jepiveguágui michĩmi baño-pe.
¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?
Peteĩ enema de contraste ha'e generalmente peteĩ procedimiento iseguroitereíva . Pe exposición radiografía-pe ha’e mínima. Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ algúno riesgo michĩva.
| Umi efecto secundario ikatúva ojejapo | Eikuaa ko mba’e |
|---|---|
| Hinchazón, estreñimiento, flatulencia, py’aruru, akãrasy | Ko’ãva ha’e jepi umi incomodidad michĩva ikatúva oiko. Ko’ãva ohóta re’úramo heta líquido. |
| Reacción Alérgica Bario rehegua | Péva ha’e peteĩ mba’e sa’ieterei ojehúva. Oiméramo ne memby hasy orrespira térã oguerekóramo lesión ipire rehe, pya’e emombe’u personal médico-pe. |
| Perforación Gastrointestinal rehegua | Péva peteî condición ndahetái ha ivaietereíva. Péva ikatu ojesospecha mitã hasyeterei ramo ipy’ápe ojehecha aja térã ojejapo rire. |
Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ pohanohára ndive.
Ojejapo rire pe pruéva, ne memby oĩ porã vaʼerã ha oĩ porã vaʼerã. Péro ne memby oguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe, pyaʼe porã:Térã ogueraha mitãme Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e | |
|---|---|
| - Mitã rye oñemongu'e | - Akãnundu |
| - Huguy Rectal rehegua | - Ogueropu’aka’ỹva, tyekue hasy vaieterei |
| - Ñepyrũ térã oñedesmaia | - Ndaipóri ñemongu e intestino hetave mokôi ára ojejapo rire prueba |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ enema de contraste ha’e peteĩ prueba de rayos X generalmente iseguroitereíva ojeporúva ojeheka haĝua problema peteĩ mitã colon-pe.
- Pe mitã natekotevẽi oñeanestesia (ojejapo inconsciente) ko procedimiento-pe. Pe procedimiento pukukue ndohasái peteĩ aravo.
- Ikatu repyta ne memby ndive pe prueba pukukue javeve. Tuichaiterei ningo ne membýpe g̃uarã ogueraha peteĩ juguete oguerohorýva.
- Normal ningo ne memby heces morotĩ ha ohove michĩmi hikuái inodoro-pe mbovy ára ojejapo rire pe prueba. Ani rejepy'apy upévare.
- Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe, por ehémplo nde rye ryrýi vai, akãnundu térã tuguy nde heces-pe, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe retardaʼỹre .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario