¿He’ípa ndéve nde pohanohára rejapo haĝua peteĩ inyección ‘esteroide’ (Cortisone Shot)? Jaikuaami opa mba'e ko mba'e rehegua!

Sapy’ánte hasyeterei nde jyva, nde jyva térã nde jyva, ha omoirûva hinchazón, ¿ajépa? Sapy’ánte ko’ãichagua, pe mba’asy ndohóiramo jepe re’u rire pohã, ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ inyección ‘esteroide’ rehegua. Heta tapicha okyhyje ohendúvo pe ñe’ẽ ‘esteroides’. —Oh, pohanohára, upéva naiporãi ñande rete rehe, ¿ajépa? oporandu hikuái. Mba’épa añetehápe ko vacuna cortisona rehegua. ¿Ojapópa mbaʼe vai ñande retépe? Ñañe’ẽmi umi ñembohovái opa porandu rerekóvare ko mba’ére término simple-pe.

Tenonderãite, mba’épa pe cortisona?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ vacuna de cortisona ha’e peteĩ pohã especial oñeme’ẽva oñemboguejy haguã hasy ha inflamación. Sapyʼánte umi doktór heʼi avei upéva ‘inyección de esteroides’. Mokõive téra oñe’ẽ peteĩchagua tratamiento rehe.

Ko'ãva ha'e pohã sintético ojoguaitereíva hormona cortisol-pe, ñande glándulas suprarrenales ojapova'ekue. Ko'ãvape ñahenói corticosteroides . Ko'ã pohã rembiapo tenondegua ha'e ocontrola sapy'ami sistema inmunológico ombohováiva inflamación ha hasy peteî área específica ñande retepýpe.

Epensamína nde jyva hasyeterei ha ndaikatuvéima rehupi, térã nde jyva oñembohye ha hasy reguata hag̃ua. Ko’ãva ha’e umi tipo de problema articular oñeme’ẽva jepi ko inyección rehe.

• Hombros rehegua
• Columna vertebral rehegua
• Po
• Cadera rague rehegua
• Rodillas rehegua
• Suelas rehegua

Ko’ã articulación ári, ko tratamiento ojeporu avei oñembohye haguã bursa, umi vosa henyhẽva líquido-gui tendones ha kangue mbytépe ha omba’apóva cojín ramo.

Mba’e mba’asypa ikatu oñepohano ko inyección rupive.

Ikatu nde pohanohára he’i ko tratamiento oimeraẽ mba’asy hasy ha hinchazón ha’éva síntoma principal. Jahechamína umi mbaʼasy ojehechavéva.

Mba épa oiko oñeme e jave pe inyección. ¿Hasy piko?

Péva ojejapo jepi rehecha jave nde pohanohárape. Sapy’ánte, ikatu oñeme’ẽ peteĩ ára aparte. Pe doktór ojuhúta pe lugár exacto ojejapo hag̃ua pe inyección, omoinge pe aguja ha oinyectáta pe pohã.

Peteî porandu heta tapicha okyhyjéva ha'e "¿Ohasýtapa kóva?" . Ikatu reñandu peteĩ sensación picazón michĩmi oñemoinge jave pe aguja nde pire ryepýpe. Péro ndahaʼéi ojegueropuʼakaʼỹva. Py’ỹi, pe pohanohára oinyectáta michĩmi anestesia local upe tendápe ome’ẽ mboyve pe inyección. Upévare nereñandumoʼãi heta mbaʼe hasýva. Rekyhyjéramo inyección-gui, emombe’u nde pohanohárape. Haʼe nepytyvõta repytuʼu hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerúva.

Opaichagua tratamiento-icha, kóva ikatu oreko beneficio ha efecto secundario michĩva.

Umi ventaja principal

Pe mba’eporã tuichavéva kóvagui ha’e omboguejyha hasy ha hinchazón, upéicha rupi ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo ára ha ára. Sapy’ánte, peteĩ inyección añoite ikatu ome’ẽ tuicha alivio.

Umi efecto secundario ikatúva ojejapo

Koʼã mbaʼe ningo sapyʼami g̃uarãnte ha ndahaʼéi ivaietereíva.

Sa’i umi efecto secundario vaiete , ha katu iñimportánte jaikuaa. Umíva apytépe oĩ infección oñeinyectahápe ha presión arterial (hipertensión). Umi tapicha ojejapóva ko’ã vacuna py’ỹieterei, heta tiempo aja, ikatu oreko riesgo oguereko haĝua osteoporosis. Upévare umi doktór nomeʼẽi jepi umíva.

Mba’e jaikuaava’erã ojejapo mboyve pe inyección

Mávapa ndohupytýiva’erã ko inyección.

Oiméramo nde retepýpe mba’asy, naiporãi re’u ko inyección. Ko pohã omboguejy sapy’ami pe sistema inmunológico rembiapo, ikatúva omboguejy pe capacidad ombohovái haguã infección.

Avei, oiméramo reʼu umi anticoagulante térã reguereko peteĩ trastorno de coagulación de sangre (por ehémplo hemofilia), katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Mboy tiémpopa ohasa ñañeñandu porãve hag̃ua?

Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Sapy’ánte ikatu ndohói pya’e pe mba’asy ha hinchazón. Ikatu ohasa mbovymi ára térã peteĩ arapokõindy pe pohã omba’apo haguã. Ndaipóriramo mejora 10 ára rire, eñe’ẽ jey nde pohanohára ndive.

Mboy jeypa ikatu a’u ko mba’e.

Ikatu rehupyty alivio peteĩ inyección reheve añoite. Péro oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy crónica haʼetéva artritis, ikatu reikotevẽve inyección amo gotyove. Umi pohanohára nome’ẽi jepi inyección peteĩ articulación-pe hetave jey peteĩ jey cada 3 meses. Iporãve ani haguã ojejapo hetave 3-4 inyección peteĩ arýpe.

¿Ojoguápa koʼã ‘esteroide’ umi oiporúvandi umi atleta?

Umi corticosteroides , peteĩ tipo de pohã umi doktór omeʼẽva hasy ha oñeinflama hag̃ua, idiferenteterei umi esteroide anabólicogui, umi atleta oiporúva kañyháme omopuʼã hag̃ua múskulo.

Umi esteroide anabólico ha'e umi pohã ojejapóva hormona kuimba'e testosterona-gui, ikatúva oreko efecto secundario vai ha ipeligrosoitereíva ñande rete rehe. Péro pe cortisona omeʼẽva umi doktór haʼe peteĩ pohã iseguro ha terapéutico. Upévare ani rekyhyje rembojehe'a haguã mokõivéva.