¿Reguerekómapa peteĩ dislocación articular? (Dislocación) Ani rekyhyje, eikuaa ko'ã mba'e!

Oh, eñeimahinamína re’a sapy’aha rehuga aja fútbol térã rejapo aja tembiapo ogapypegua. Re’a jave, peteĩ articulación nde po térã nde py rehegua ikatu oñeñandu extrañomente noĩriha hendaitépe, ha’ete ku ojeipe’áva. Ikatu hasyeterei, térã ndaikatúi remomýi pe articulación. Péva ha'e pe jaheróva simplemente "articulación dislocada" térã, término médico-pe, ``dislocación''. Kóva ha’e peteĩ mba’e añetehápe oporomondýiva. Péro iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe ñañemondýiʼỹre.

Mba’épa peteĩ dislocación. ¡Ñantende porãkena!

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ dislocación ha’e mokõi kangue oĩva peteĩ articulación-pe nde retepýpe osẽramo hendaitégui, térã osẽmbaite hendaitépe. ¿Reikuaápa jarekoha hetaiterei articulación ñande retépe, ñane akã guive ñande pytiʼa peve? Ko'ã articulación ha'e ñande sistema esquelético pehẽngue, oipytyvõva jajoko haguã ñande rete ha oheja ñañemomýi.

Upéicharõ, peteĩ articulación ojepopete jave péicha, ikatu hasyeterei . Avei ikatu hasyeterei ha ndaikatúi reiporu upe articulación. Hi'arive, peteî articulación ojepopete jave, ikatu avei ombyai umi tejido delicado upe articulación jerére. Upéva he’ise:

• Nde músculo-kuérape (`Músculos`) .
• Nerviokuéra rehegua
• Tendones (ko'ãva ha'e pe ombojoajúva músculo kangue rehe) .
• Tuguy rape

Iñimportantevéva: Oiméramo arakaʼeve repensa redesloka hague peteĩ artikulasión, térã hasyeterei ha ndaikatúi reiporu peteĩ párte nde retegui, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia ospitálpe. Aníke arakaʼeve reñehaʼã remoĩ peteĩ artikulasión, tahaʼe ndejehegui térã ótrondi. Jajapóramo upéicha, oñembyaivétante.

Mba épa umi tipo principal de dislocación.

Umi pohanohára oklasifika umi dislocación oñemopyendáva moõ pevépa osẽ umi kangue posición normal-gui. Oĩ mokõiichagua tenondegua:

1. Dislocación completa (ojekuaáva avei luxación ramo): Péva ha’e umi mokõi kangue oĩva peteĩ articulación-pe ojeseparapaite ha osẽ hendaguégui. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ndaipóri joaju umi mokõi kangue apytépe.

2. Subluxación: Kóva ha e pe ojeheróva dislocación parcial petet articulación rehegua. Pe ojehúva ko ápe ha e oîgui impacto, nde articulación oñemomýimi ojuehegui, ha katu umi kangue opoko gueteri ojuehe. Ha katu, ndaha’éi pe manera normal-pe, ha katu michĩmi suelto.

Mba’éichapa ojehecha umi dislocación articular.

Añetehápe, hasy umi articulación ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva . Ikatu oiko oimeraẽvare. Umi articulación ojehechavéva ha’e:

• Kuãnguéra
• Hombros articulaciones (`Hombros`) .
• Rodilla articulación (`Rondón`) .
• Codos rehegua
• Kuakuéra
• Mandibulas ( heẽ, pe articulación mandibula ikatu avei oñemomýi!) .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ articulación esguince.

Umi síntoma orekóva peteĩ tobillo esguince ikatu iñambue káda persónape. Odepende mba’e articulación-pa ojeesguince ha ha’épa peteĩ esguince completo térã parcial. Ha katu ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva:

• Hasy vaiete: Péva ha’e pe mba’asy tenondegua.
• Hinchazón: Pe área ojeesguincehápe pe articulación oñembohyepáta.
• Contusión: Sapyʼánte ikatu hovy pe lugár.
• Pe articulación ojehecha anormal: Ikatu ojehecha pe articulación ojepysóva, ha’ete ku hesakã porãva ndaha’eiha yma oĩ haguépe.
• Ndaikatúi oñemomýi térã ojeporu pe articulación: taha’e ndaikatúiva ohupi peteĩ po térã omoĩ peteĩ ipy yvýpe.
• Ndaipóri estabilidad: Ikatu pe articulación oñeñandu ikangynte, ndaha’éi imbaretetereíva.

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva hasy ñande py’a.

Oimeraẽ articulación ikatu ojedesloca oíramo suficiente fuerza oñemosẽ hagua i zócalogui. Umi mba’e omoñepyrũvéva ha’e:

• Mba’yrumýi accidente: Ojehu rupi mba’yrumýi choque.
• Umi lesión deportiva: Koʼã mbaʼe ikatu oiko reʼa jave, koʼýte rehaʼã jave deporte orekóva tuicha impacto. Epensamína peteĩ hoʼáre rehuga aja rugby térã netball.
• Ho’a: Ho’a yvate guive, ojedesliza, hamba’e Péva ikatu oiko mitã michĩva oñembosarái jave térã umi tapicha ijedámava oguata jave.

Mávapa oguereko tuichave riesgo dislocación articular rehegua.

Jaʼéma haguéicha, oimeraẽva ikaturamo jepe oreko peteĩ tobillo esguince, oĩ persóna orekóva pe riesgo tuichavéva. Umíva apytépe oĩ:

• Tapichakuéra oha'ãva deporte de contacto: Umi oha'ãvape guarã deporte ha'eháicha rugby ha fútbol.
• Tapichakuéra orekóva 65 áño ári: Pórke umi tejidos oĩva umi artikulasión jerére ikangy ohóvo ñandetujavévo.
• Umi tapicha oguerekóva ciertas condiciones de salud: Techapyrã, umi tapicha orekóva mba’asy omokangyva tejido conectivo (i.e., ligamentos, tendones ha músculos oĩva articulación jerére), ha’eháicha síndrome de Ehlers-Danlos, oguerekove posibilidad osteoartritis.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko peteĩ tobillo esguince.

Peteĩ articulación ojeesguince jave, ndaha’éi pe articulación añónte ikatu ombyai, ha katu avei umi kangue ha tejidos oĩva ijerére. Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Umi tensión muscular rehegua
• Ligamento ha tendón esguince
• Nervio oñembyai: Sapy’ánte ikatu oñecomprimi umi nervio.
• Tuguy rape oñembyaíva
• Fractura de hueso: Peteĩ kangue ikatu oñembyai oity haguére peteĩ articulación.

Mba’éichapa ojekuaa umi dislocación articular.

Reho jave doktór rendápe, pe primera kósa haʼe ojapovaʼekue haʼe nderexamina.Exámen físico rehegua. Ojehecháta porã nde articulación ha pe lugár oĩva ijerére. Tekotevẽta remombe’u pohanohárape umi mba’asy reguerekóva ha mba’épa rejapova’ekue pe lesión mboyve.

Mba’épa umi prueba de diagnóstico.

Sapyʼánte, ohecha hag̃ua añetehápe mbaʼe dañopa oiko peteĩ artikulasión ryepýpe ojeesguince rire, ikatu avei pe doktór ojapo umi pruéva koʼãichagua:

• Radiografía: Péva tuicha mba’e jahecha haguã oîpa fractura.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Kóva oipytyvô ojehecha hagua oñembyaiha umi tejidos blandos oîva articulación jerére, ha’éva ligamentos ha tendones.
• Tomografía Computarizada (TC): Péicha ikatu avei ojehecha porã mba’éichapa oĩ umi kangue ha umi articulación.
• Ultrasonido: Kóva ojepuru avei ojehechakuaa hagua oîha lesión tejido blando rehegua.

Mba’éichapa oñepohano umi espuelas articulares.

Pe tratamiénto iñimportantevéva peteĩ artikulasión ojedesloca vaʼekuépe g̃uarã haʼe hína ñamoĩ jey pe artikulasión hendaitépe. Pohanohára ohenói avei pévape ``Reubicación'', ``Manipulación'', térã ``Reducción cerrada''. Péva ojapo peteĩ pohanohára oñatende porãitereíva oipyso ha oempuja jey pe articulación ojedeslocava’ekue hendaitépe.

Iñimportanteterei: ¡Araka’eve, araka’eve ani reñeha’ã remoĩ jey peteĩ articulación ojedeslocava’ekue hendaitépe, taha’e ndejehegui térã peteĩ tapicha noñembokatupyrýiva ndive! Jajapóramo upéicha, tuichavéta umi mbaʼe vai. Upévare, redesloca ramo peteĩ articulación , pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia ospitálpe. Ikatúramo, iporãve jaha peteĩ sala de urgencia-pe, jaha rangue ambue clínica-pe. Pórke upépe, tekotevê ramo, oreko hikuái instalaciones ojapo pya'e haguã prueba ha'eháicha ``(radiografía)'', ome'ê analgésicos, ha omohenda articulación.

Sapy’ánte, oñealinea jey mboyve pe articulación, ikatu oñeme’ẽ ndéve anestesia rembopy’aguapy haĝua pe mba’asy térã umi sedante reñeñandu haĝua oke’imi. Ojejapo radiografía oñealinea mboyve ha rire pe articulación ojehecha hagua oîpa fractura ha ojeasegura hagua pe articulación oîha posición oî porãme.

Oñemohenda rire pe articulación, ikatu reikotevẽ oñepohanove, odependévo pe articulación esguince rehe:

• Inmovilización: Ikatu ojeporu férula, honda térã apyka oñeinmoviliza hagua pe articulación okuera peve. Por ehémplo, ojepuru peteĩ sling oñemantene hag̃ua pe po hendaitépe pe hombro ojedesloka ramo.
• Pohã: Pohanohára ome’ẽta ndéve pohã sa’ive hasy ha hinchazón. Ani re’u umi mba’asy omboguejýva hetave 10 ára peteĩ jeýpe, ha’e’ỹre asesoramiento médico.
• Pytu’u: Rejehekýiva’erã oimeraẽ actividad física omoĩva presión térã tensión pe articulación herida rehe.

Cirugía de dislocación rehegua

Sapy’ánte, oĩramo ambue mba’e vai tuicháva pe articulación ryepýpe (ha’eháicha umi ligamento rasgado, tendones rasgado), ikatu tekotevẽ ojejapo cirugía oñemyatyrõ haĝua. Avei, oĩramo umi articulación ojedesloca vaietereíva ndaikatúiva ojeajusta manualmente (`Reducción Cerrado`), ikatu oñeikotevẽ cirugía oñemoĩ jey haguã pe articulación hendaitépe.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hagua peteĩ articulación esguince.

La majoría umi hénte ogueraha por lo méno unos kuánto semána ojerrekupera hag̃ua peteĩ artikulasión ojeesguince vaʼekuégui. Péro pe tiémpo exacta odepende mbaʼe articulaciónpa ojeesguince ha oĩpa ótro daño.

Por ehémplo, peteĩ dedo articulación esguince ikatu okuera tres semánarupi. Péro peteĩ articulación tuichavéva pe hombro-icha ikatu ohasa heta mése térã hetave jepe okuera hag̃ua. Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva.

Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa rejehekýiva’erã umi actividad física (ha’eháicha deporte, levantamiento de pesos). Reñepyrũ jeýramo koʼãichagua mbaʼe pe artikulasión okuera porã mboyve, tuichaiterei pe riesgo reperhudika jey hag̃ua pe artikulasión.

¿Ikatu piko ojejoko umi articulación hasy?

Ndaikatúi ojejoko peteĩ tobillo esguince cada vez. Heta vése, ko’ã lesión ojejapo umi accidente ha trauma nañaha’arõiva. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo saʼive hag̃ua pe riesgo.

Oha’ã jave deporte térã ojejapo jave ambue actividad física:

• Ojeporu tembiporu oñeñangareko haguã hekopete (`equipo de protección`). Techapyrã, rodilla rehegua, codo rehegua.
• Oiméramo nde reguereko hasy umi articulación-pe, ani "reñembosarái pe mba'asy rupive" añónte. Ani remboyke mba'asy.
• Eme’ẽ nde rete tiempo opytu’u ha ojerrekupera haĝua remba’apo mbarete rire.
• Eñembopiro’y ha eñembo’y reha’ã mboyve deporte térã rejapo ejercicio.
• Remohu’ã rire nde actividad , easegura eñembopiro’y ha eñembo’y.

Ejapo ko’ã consejo general de seguridad rehegua remboguejy haĝua pe riesgo de lesión:

• Eñongatu porã nde róga ha nde rembaʼapohápe reipeʼávo umi mbaʼe ikatúva nde térã ótrope redesliza ha hoʼa.
• Jaipyhy jave peteĩ mbaʼe yvate guive, jaipuru meme peteĩ erramiénta térã aparáto oĩ porãva. Ani rejupi apyka térã mesa ári.
• Ijetuʼúramo ndéve reguata térã reime tuicha riesgo reʼa hag̃ua, reipuru vaʼerã peteĩ bastón térã peteĩ caminata.

Mba’épa pe perspectiva peteĩ tobillo esguince rehegua.

Pe marandu porã ha’e la mayoría umi dislocación okuera completamente. Oñemoĩ jey rire nde articulación hendaitépe, mbeguekatúpe reñepyrũta reñeñandu porãve.

Péro peteĩ persóna oñembyaíva peteĩ jyva térã ijyva, amo gotyove oreko jey pe artikulasión. Péicha jave, ojejapo jave actividad físicaOipurúramo peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ apykaʼípe ikatu saʼive pe riesgo ojerrekupera jey hag̃ua.

Ikatu avei reho peteĩ terapeuta físico-pe ha rejapo ejercicio remombarete hag̃ua umi múskulo oĩva pe articulación esguince jerére. Péicha ikatu oipytyvõ ani haguã ojejapo jey esguince.

¿Ikatumoʼãipa aha ambaʼapo térã eskuélape ojeesguiláramo peteĩ artikulasión?

Ndaha’éiramo ne rembiapo térã ne rembiapo mbo’ehaópe omoĩva tuicha presión pe articulación esguince-pe, jepive ndaikatumo’ãi reho remba’apo térã reho mbo’ehaópe peteĩ articulación esguince rire. Péro eporandu nde doktórpe arakaʼépa ikatu reñepyrũ rehuga deporte, rejapo tembiapo ogapypegua térã rehupi umi peso.

Araka’épa aha va’erã sala de urgencia-pe?

Oiméramo reguereko peteĩ aksidénte ha repensa redesloca hague peteĩ artikulasión, pyaʼe reho peteĩ sala de urgencia ospitálpe. Ani reñehaʼã ndete voi remoĩ jey pe artikulasión. Ani reheja avave ndaha’éiva profesional de atención sanitaria oñembokatupyrýva opoko térã omomýi nde articulación lesionada. Eñeha’ã eñongatu pe articulación herida ikatuháicha, ha ani remboliga reiporu haĝua térã remoĩ hese ipohýi.

Reñehaʼãramo remoĩ jey ndejehegui pe artikulasión, ikatu rembyai hetave pe ojejapómavagui, ivaive pe lesión ha rembyai umi tejido oĩva pe artikulasión jerére.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Rehecha jave nde pohanohárape, iporãta rejapo ko'ãichagua porandu:

• Mba'eichagua dislocación piko areko.
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽta?
• ¿Mboy tiémpopa aikotevẽta arrekupera hag̃ua?
• Mboy tiémpopa aikotevẽta añongatu hag̃ua che articulación inmovilida.
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión?
• ¿Arakaʼépa ikatu ajapo jey deporte térã ajapo umi aktivida físika?

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Umi articulación ojedeslocaáva ikatu peteĩ mbaʼe oporomondýiva, koʼýte oikóramo peteĩ aksidéntepe térã oñembosarái aja deporte. Ikatu oporomondýi rehecha ha reñandu nde articulación ndaha’éiramoguáicha oĩva’erãhápe. Péro arakaʼeve ani reñehaʼã ndete voi remyatyrõ.

Eho pya’e peteĩ sala de urgencia hospital-pe ha ejerure pe articulación omoĩva’ekue peteĩ pohanohárape. Ani reheja ne entrenador, peteĩ compañero de equipo térã peteĩ familiar, oñeha’ãramo jepe oipytyvõ intención porã reheve, omoĩ jey pe articulación, péicha rejapóramo ikatu ivaive pe daño oĩmava ha omoheñói ambue complicación.

Pe iporãvéva ha’e, la mayoría tapichakuéra ikatu ohojey umi actividad ha deporte normal-pe okuera rire iarticulación. Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa reñongatuvaʼerã nde artikulasión noñemomýiri. ¡Retrata porãramo ha repytuʼu porãramo, ikatu rerrekupera pyaʼe!

`Esguince articular, dislocación, hueso, mba’asy articular, accidente, lesiones deportivas, primeros auxilios