¿Reñandu piko nde korasõ otyryryhaicha, opyrũ pya’eterei ritmo’ỹre, térã peteĩ oveve iñextrañonte nde jyváre? Pohãnohápe, ko’ãichagua korasõ ryrýi irregular héra arritmia. Upéicha, peteî pohã especial umi pohanohára orecomenda oñemombia haguã ko condición ha'e Dronedarona. Ko árape, ñañe'êmi ko pohã rehe término simple-pe.
Mba’épa pe Dronedarone?
Ñamombe’u porãsérõ, dronedarona ha’e peteĩ pohã ocontroláva nde korasõ ipu pya’e térã irregular. Ñane korasõ opyrũ peteĩ sistéma de señales eléctricas rupive. Sapy ánte, ko sistema señal rembiapo ikatu ojupi michĩmi. Upérõ pe korasõ ryrýi oiko irregular. Upéicharõ, pe ojapóva ko pohã dronedarona ha’e ocontrola algunas de esas señales eléctricas innecesarias ha oipytyvõ pe korasõ opyrũ jey haĝua ritmo normal-pe. Ko pohã oike peteĩ pohã aty hérava antiarrítmico . Sri Lanka ha opaite tetãme, ikatu ojehecha marca réra `Multaq` rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Reñepyrũ mboyve reiporu dronedarona, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape ko’ã marandu. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã.
- Oiméramo ko'ágã reguereko térã reguerekóma insuficiencia cardiaca .
- Oiméramo reguereko antecedente ambue mba’asy ojoajúva korasõ rehe.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Oiméramo yma reguereko kuri provléma nde hígado térã nde pulmón rehe reiporu rire pe pohã amiodarona .
- Pohanohára he’íramo ndéve sa’iha potasio térã magnesio nde ruguype.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy korasõ rehegua.
- Oiméramo nde reguereko alergia dronedarona térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã reñe’ẽ pohanohára ndive remokañy’ỹre ko’ã mba’e.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ko pohã jaipuru jave, jajapova’erã pohanohára he’íva hekopete.
- Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
- Jepive, pe doktór heʼi ojeʼu hag̃ua peteĩ píldora desayuno ndive ha peteĩ píldora cena ndive . Tuicha mba’e jagueraha tembi’u ndive.
- Araka’eve ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui.
- Pe iñimportantevéva ha’e ani repyta sapy’a re’u ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu ivaive nde situasión.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã eike Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.
Avei, nemandu’áke, ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani remeʼẽ ótrope oreko haguérente umi síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Iñambue opavavetépe guarã. Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Péva ha’e peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã hese. Dronedarona ha’e peteĩ pohã oguerekóva tuicha potencial oñembojoaju haguã ambue pohã ha ciertos alimentos ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
Ñamyesakãve ko mba'e cuadro oúvape.
| ¿Mbaʼépa ikatu omoñepyrũ provléma? | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Araka’eve ani re’u dronedarona ko’ãva ndive | |
| Oĩ antibiótico | Techapyrã: claritromicina, eritromicina, telitromicina |
| Antifúngicos rehegua | Techapyrã: cetoconazol, itraconazol, voriconazol |
| Ambue pohã ritmo cardíaco rehegua | Techapyrã: amiodarona, sotalol, quinidina, flecainida |
| Oĩ umi antidepresivo | Ex: antidepresivo tricíclico, nefazodona rehegua |
| Ritonavir VIH ñepohanorã | Ritonavir rehegua |
| Ko’ãva ikatu avei omoheñói apañuãi (ojepuru asesoramiento médico guýpe añoite) . | |
| Pomelo juky | Ani re’u jambola ha jambola juky re’u aja ko pohã. |
| Pohã omboguejýva colesterol (Estatinas) . | Ex: atorvastatina, lovastatina, simvastatina rehegua |
| Tuguy presión térã korasõ mba’asy pohã | Techapyrã: diltiazem, verapamil, metoprolol, propranolol |
| Anticoagulantes rehegua | Ex: Warfarina, Dabigatran rehegua |
| Ambue | Digoxina, Hiru San Juan, Rifampina, Sirolimus, Tacrolimus rehegua |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iporãvéta reikuaauka nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Reñepyrũvo ko pohã, ikatu nde pohanohára nemoĩ tasyópe ojehecha haguã mba’éichapa nde rete ombohovái pe pohã.
- Pe tiempo pukukue re’u aja pe pohã, eime meme en contacto nde pohanohára ndive ha eho umi clínica-pe ojesareko haĝua nde condición rehe.
- Ikatu reñeñandu oke ha ndepy’aju re’úvo ko pohã.Ikatu reñeñandu ndepy’aju. Upévare, ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepohýi pe pohã.
- Opu’ã sapy’a oguapyhágui térã tupagui ikatu ñanembopy’aju ha ja’a. Ejapo koʼã mbaʼe mbeguekatúpe, koʼýte ndetujáramo.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, dronedarona ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Insuficiencia cardiaca ivaive ohóvo | Hasy ñande pytuhẽ, ñande tobillo, ñande py térã ñande po hinchazón, ñande rete sapy’a, ñanekane’õiterei. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúape, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Lesión pulmón rehegua | Hasy pytuhẽ, tos, pyti’a hasy, akãnundu. |
| Riñón rehegua lesión | Oguejy orina osêva oñembojojávo y ojeporúvare, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Korasõ ryrýi mbeguekatueterei | Mareo, oñeñandu kangy, kane’õiterei. |
| Jepive ndahaʼéi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Tye rasy | Tye |
| Py'ajere | Vómito rehegua |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje’u Dronedarone tableta desayuno ha cena ndive.
- Araka’eve ani repytu’u pohã térã remoambue pe dosis nde pohanohára he’i’ỹre.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva hasy rerrespirávo, nde rete hinchazón térã nde pire hovy, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ejehekýiete pomelo ha pomelo jukygui re’u aja ko pohã.
- Refaltáramo peteĩ dosis, ani araka’eve re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment