¿Oguerekópa infectado nde korasõ? Ñañe'êmi (Endocarditis) rehe!

¿Rehendúmapa pe korasõ ikatuha oñeinfecta? Sapyʼánte ikatu ivaieterei upéva. Ko árape ñañe'êta peteî condición ohypýiva revestimiento interior korasõme. Pévape ñahenói `(Endocarditis)`. Péva ikatu rupi ivaieterei, iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Upéicharõ mba'épa ko `(Endocarditis)`?

Ñamombe’u porãsérõ, Endocarditis ha’e peteĩ inflamación térã hinchazón nde korasõ revestimiento hyepypegua, pe membrana fina oñemoĩva umi cámara ha ko’ýte umi válvula korasõ rehegua – ja’e chupe endocardio. Peteĩ óga paréreicha, pe korasõ oreko avei peteĩ forro ipire hũva hyepýpe. Upéva ha’e pe endocardio.

Ko inflamación rupive, oñepyrũ oñeforma umi mba’e michĩva okakuaáva, umi ryguasu rupi’aicha, pe korasõ revestimiento hyepypegua ári. Ko'ãvape ñahenói `vegetaciones`. Oñemotenondévo ko'ã `vegetación`, oñepyrũ mbeguekatúpe oñehundi pe tejido cardíaco ijerére. Ha'ete ku peteĩ mymbachu'i ho'úva peteĩ yvyra rogue. Péicha ikatu tuicha ombyai umi válvula nde korasõ rehegua. Ndojehejareíriramo, `(Endocarditis)` ikatu oporojukáva. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba'épa umi mba'e tenondegua `(Endocarditis)`.

Ko'ágã emañamína, oî mokõi tipo principal `(Endocarditis)`.

1. Endocarditis Infecciosa rehegua

2. Endocarditis ndaha’éiva mba’asy

1. Mba’épa pe Endocarditis Infecciosa.

Kóva ha’e pe endocarditis ojehechavéva. Ko’ápe ojehúva ha’e umi gérmenes –hetave jey bacterias – ojepytaso nde korasõ tejido oñembyaíva rehe ha omoheñói infección. Pohanohára sapy’ánte ohenói pévape endocarditis bacteriana térã BE.

Ko `(Endocarditis Infecciosa)`-pe, umi `(vegetaciones)` ñañe'êma hague yma, ojejapo ko'ã mba'e rupive:

• Umi tekove oporoinfectáva (ha'eháicha bacteria térã sapy'ánte hongo) .
• `(Fibrina)` (Kóva ha'e peteî proteína oipytyvôva tuguy ñemongu'e)
• Plaqueta (umi célula pehẽngue michĩva oĩva tuguýpe) .

Ñapensamína, ñamoîháicha vendaje peteî herida rehe, ko'ã gérmenes, `(Fibrina)` ha `(Plaquetas)` oñembyaty ojapo umi `(vegetaciones)` korasõ ryepýpe.

2. Mba’épa pe Endocarditis No infecciosa.

Ko’ãichagua ndahetái. Ko'ápe avei, umi `(vegetaciones)` oñeforma capa interior korasõ rehe, ha katu pe káusa ndaha'éi infección. Upévare ko'ãvape oñembohéra `(vegetaciones estérils)`, he'iséva `(vegetaciones)` ndoguerekóiva gérmenes.

Endocarditis no infecciosa ha'e peteĩ mba'asy ojoajúva umi mba'asy ojapóva nde ruguy oñemboty pya'e (peteĩ `estado hipercoagulable`). Techapyrã ramo:

• `(Síndrome antifosfolípido)`
• `(Lupus)` (Oĩ avei tapicha ohenóiva kóvape `(Lupus Sistémico Erytematoso)`)

Pohanohára oipuru heta ambue téra ko mba’asýpe (Endocarditis No infecciosa):

• `(Libman-Sacks endocarditis)`
• `(Endocarditis trombotica ndaha'éiva bacteriana)` térã `(NBTE)`
• `(Endocarditis marantica)`

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Endocarditis)`? Mba’éichapa ikatu jahechakuaa?

Ko'ágã jahecha mba'e síntomapa ikatu ojehu ko mba'asy `(Endocarditis)`-pe. Reñangareko porãiterei va’erã ko’ã mba’asy rehe.

Mba’asy ojehechaukáva Endocarditis Infecciosa rehegua:

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva:

• Pecho hasy
• Peteĩ korasõ ryapu anormal (peteĩ ``murmullo cardíaco'' ohendúva pohanohára ohendu jave ``estetoscopio'' rupive)
• Py’a ​​ryrýi ojupíva (Taquicardia) .
• Kane'õrasa
• Akãnundu (ikatu tuichave 38,4°C térã 100°F-gui) .
• Ro’ysã ha pyhare sudor
• Pérdida de apetito ha pérdida de peso
• Músculo ha articulación hasy
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (`(Dispnea)`) .
• Peteĩ erupción pire rehegua, he’iséva, peteĩ erupción ojoguáva erupción-pe.
• Nde rye térã nde py ryrýi
• Tuguy oîva orina-pe (`(Hematuria)`) .

Pe iñimportantevéva ningo reguerekóramo koʼã síntoma, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ urgencia ospitálpe. Endocarditis infecciosa ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva.

Pe mba’asy `(Endocarditis Infecciosa)` ikatu ohupyty mokõi hendáicha:

• Agudo: Kóva oñepyrũ sapy’a. Ikatu oporojukáva mbovy ára rire, oguereko mba’asy ha’éva akãnundu ha korasõ ryrýi pya’e.
• Subagudo: Kóva ha’e peteĩ proceso mbeguekatúpe. Umi síntoma ikatu ojekuaa mbeguekatúpe peteĩ período de semána térã mése aja.

Endocarditis No infecciosa rehegua mba’asy:

Jepive ndaipóri mba’asy específico ojoajúva ko’ãichagua endocarditis rehe. Ha katu ikatu reguereko síntoma peteĩ condición médica subyacente (ha’eháicha lupus) omoheñóiva. La mayoría umi tapicha orekóva endocarditis no infecciosa ndoikuaái orekoha, ha ojejuhu casualmente ojejapo jave prueba de imagen korasõ rehegua (ha’eháicha ecocardiograma) ambue mba’ére. Sapy'ánte, ojejuhu condición autopsia-pe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Endocarditis.

Py’ỹive, pe mba’e omoñepyrũvéva endocarditis ha’e peteĩ mba’asy bacteriana . Ko’ã mba’asy oike nde ruguy rape ambue hendágui nde retepýpe – techapyrãramo, nde juru, nde pire térã nde sistema respiratorio – ha oho tuguy rape rupive nde korasõ peve.

Ñapensamína, jaguerekóramo peteĩ herida ñande jurúpe, oĩramo gérmenes ñande hatĩ rapykuéri, jaguenohẽramo peteĩ diente, sapyʼánte umi gérmenes ikatu oike tuguýpe.

Pe tejido cardíaco hesãiva jepivegua resistente infección-pe. Upéva heʼise ndahaʼeiha oñeinfectáva fásilmente. Ha katu oîramo mba'e vai térã kangy ñane korasõme, tuicha posibilidad ojeguereko haguã `(Endocarditis)`. Umi bacteria ou ha ojejagarra pe tejido oñembyaívare ha oñepyrũ okakuaa upépe. Ja’e haguéicha yma, ojapo hikuái pe ojeheróva `(vegetaciones)`, ha avei ojapo hikuái opaichagua enzima. Ko proceso rupive oñepyrũ oñehundi umi tejidos oĩva ñande py’a jerére. Ja’e porãsérõ, umi válvula korasõ rehegua ha’e umi oñembyaivéva.

Mba'e mba'épa ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã `(Endocarditis)`.

En general, `(Endocarditis)` ndaha'éi mba'asy ojehecharamóva. Péro oĩ umi mbaʼe ombohetavéva ndéve reguereko hag̃ua ko mbaʼasy. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Oiméramo reguereko peteĩ válvula artificial korasõ rehegua, marcapasos térã desfibrilador oñemoĩva nde korasõme, ndahasýi umi bacteria oñembojoaju hag̃ua koʼã aparátore.
• Oiméramo nde reguereko diabetes. Diabetes ikatu omboguejy ñande rete ikatuha ombohovái mba’asy.
• Oĩ mba’asy korasõ rehegua, ko’ýte mba’asy válvula cardíaco rehegua ha cardiomiopatía hipertrófica (engrasamiento anormal músculo cardíaco rehegua).
• Pohã jeporu intravenoso (IV sustancia jeporu). Péicha ikatu oike directamente umi gérmenes tuguýpe ojeporúramo aguja iky’áva.
• Tesãi vai ñande juru rehegua ha mba’asy encía rehegua. Umi mba’asy ñande juru ryepýpe ikatu oike tuguy rape ha oho ñande py’a peve.
• Oiméramo nde reguereko kuri ymave `(Endocarditis Bacteriana)`.
• Oiméramo rejapo ra’e peteĩ cirugía de válvula cardiaca mboyve.
• Ikangy ramo pe sistema inmunológico, umi mba’asy ha’éva VIH/SIDA, tratamiento cáncer rehegua térã algún pohã ikatu omokangy sistema inmunológico.

Mba'épa umi complicación ikatúva oreko `(Endocarditis)`.

Endocarditis ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Ndojehechakuaái ha noñepohanoiramo tenonderãite, ikatu ogueru complicación grave. Ko'ápe ikatu oiko:

• Mba’e’apo’ỹ oĩva korasõ ritmo-pe (Aritmia) .
• Abscesos oĩva umi válvula korasõ jerére
• Korasõ ñemboty ( oñembyai umi señal eléctrica korasõ rehegua) .
• Insuficiencia cardiaca (py’a rasy) .
• Válvula korasõ rehegua oguerekóva fuga
• Sepsis (mba’asy vaiete ojeipysóva ñande rete tuichakue javeve) .
• Accidente cerebrovascular (oñembyaíramo umi kaʼavo pehẽngue ha omboty peteĩ tuguy rape oĩva ñane akãme) .
• Ñemano jepe ikatu oiko.

Upévare ro’e jaheka pya’e haguã asesoramiento médico oguerekóramo síntoma, pórke oikóramo ko’ã complicación, ikatu ivaieterei pe situación.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Endocarditis?

Oiméramo reguereko síntoma `(Endocarditis)` ha reguereko factor de riesgo, nde pohanohára oñeha'ãta ohechakuaa pya'e ko mba'asy, tuicha mba'égui oñepyrũ pya'e oñepohano.

Ojejapo prueba ko’ãichagua ojekuaa haguã Endocarditis:

Tuguy jesareko: 1.1.

• Umi prueba de cultivo bacteriano: Koʼãva ikatu ojekuaa mbaʼeichagua bacteriapa oĩ nde ruguype. Péva tuicha mba’e ojeporavo haguã tratamiento.
• Conteo completo de sangre (CBC): Kóva ikatu ojeporu ojehecha hagua mboy célulapa oí tuguýpe ha oñeme e hagua petet idea petet infección rehegua.
• Prueba proteica reactiva C (CRP): Kóva ohechauka oîpa inflamación ñande retepýpe.

Umi prueba imagen rehegua:

Ko'ã prueba ikatu ohecha korasõ `vegetaciones` ha ombyaíva korasõ. Ikatu nde pohanohára he’i peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

• Ecocardiograma: Kóva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ikatu ohecha mba'éichapa omba'apo pe korasõ, mba'éichapa oĩ umi válvula ha oĩpa ka'avo.
• Ecocardiograma transesofágico (TEE): Pévape ojehasa peteĩ tubo michĩva cámara reheve ñande garganta guýpe ojehecha porãve hag̃ua pe korasõ esófago rupive. Ikatu ojapo ta’anga hesakãvéva peteĩ ecocardiograma jepiguágui.
• RMN korasõ rehegua: Péicha ikatu avei oñeme’ẽ ta’anga detallado korasõ rehegua.

Mba'épa umi pohã ñana `(Endocarditis)` rehegua.

Endocarditis ha’e peteĩ mba’asy omombytéva tekove. Tekotevẽ pya’e oñepohano ojejoko haguã umi mba’e vai nde válvula korasõ rehegua ha ani haguã oiko complicación ivaivéva.

Antibióticos rehegua: 1.1.

Oiméne tekotevẽta re’u antibiótico intravenoso (antibiótico IV) heta arapokõindy pukukue – jepivegua seis arapokõindy rupi . Péva ha’e pe omonguerátava completamente pe infección. Ojekuaa rire mbaʼeichagua bacteriapa oĩ nde ruguype, nde doktór ikatu okambia umi antibiótiko okonveni hag̃ua.

Nde tratamiénto pukukue javeve, ne doktór ohecha meme vaʼerã umi síntoma ohecha hag̃ua osẽ porãpa pe tratamiénto. Avei ojapo jeýta hikuái umi prueba de cultivo bacteriano.

Ñembovo:

Oiméramo endocarditis ombyai peteĩva nde korasõ válvula térã ambue nde korasõ párte, ikatu avei reikotevẽ ojeopera. Por ehémplo, ikatu tekotevẽ remyatyrõ peteĩ válvula oñembyaíva térã remoĩ peteĩ válvula pyahu.

¿Ikatu piko ojehapejoko ko mba'asy?

Ndaikatúi akóinte ojejoko pe endocarditis. Péro oiméramo nde reguereko tuicha riesgo reguereko hag̃ua ko mbaʼasy (¿nemanduʼápa umi mbaʼe ikatúvare reguereko riesgo ñañeʼẽma hague?), térã oiméramo reguereko raʼe endocarditis upe mboyve, ikatu nde doktór heʼi ndéve reʼu hag̃ua umi antibiótico profiláctico ojejapo mboyve algúno prosedimiénto dental. Umi techapyrã ko’ãichagua procedimiento dental rehegua ha’e:

• Tratamiento nde encía rehegua
• Umi tratamiento ojoajúva área periapical nde juru rehe
• Umi tratamiento ojoajúva mucosa oral rehe

Tuicha mba'e reikuaauka haguã nde pohanohárape (pohanohára general ha dentista) reguerekoha peteĩ mba'asy korasõ rehegua ndemoĩva tuicha riesgo-pe reguereko haguã `(Endocarditis)`. Avei, eñongatu nde pláta ryrúpe peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ cédula de identidad-pe ha oĩháme umi directriz oñeikotevẽva antibiótico rehegua. Pe `(Asociación Americana del Corazón)` ome’ẽ ko’ãichagua tarjeta (Sri Lanka-pe, ikatu reporandu nde pohanohárape ko mba’ére).

Che aguerekóramo `(Endocarditis)`, mba'épa aha'arõva'erã?

Ikatu reha’arõ re’u antibiótico mokõi térã ocho semana pukukue remopotĩ haguã pe mba’asy. Hetave tapicha okuera endocarditis-gui oñepohano porã ha pya’e rupive. Ha katu pe riesgo de complicación grave térã ñemano odepende umi mba’ére ha’eháicha:

• nde eda
• Oguerekópa térã nahániri peteĩ válvula artificial korasõ rehegua
• Mboy tiémpopa oî pe mba’asy
• Mba’eichagua organismo (tipo de bacteria)pa ndembohasy.
• Mboy dañopa ojejapo nde válvula korasõ rehegua.

Nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ idéa iporãvéva mbaʼépa rehaʼarõta odependévo nde mbaʼasy.

Oñepohano porãramo, hetave tapicha okuera `(Endocarditis)`-gui. Eikuaa porã mba'épa ohechauka `(Endocarditis)` ha eike pya'e sala de urgencia-pe reimo'ãramo reguerekoha. Avei, reñongatu ramo nde juru ha nde juru ikatu omboguejy nde riesgo reguereko haguã `(Endocarditis)`. Upévape oike ára ha ára rejepohéi haguã nde juru ha reho jepi nde dentista-pe ojejapo haguã chequeo.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Oĩ porã, upévare heta roñe'êma `(Endocarditis)` rehe. En resumen, vale la pena ñañongatu ñane akãme ko’ã punto:

• Endocarditis ha'e peteĩ inflamación korasõ revestimiento hyepypegua, ko'ýte umi válvula. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e peteĩ mba’asy bacteriana.
• Oiméramo reguereko síntoma ha’eháicha akãnundu, ro’y, kane’õ, apytu’ũ mbyky térã nde pyti’a hasy , ani regueraha ligeramente. Koʼýte eñangareko koʼã síntoma rehe reguerekóramo mbaʼasy korasõ rehegua, peteĩ válvula cardiaca prótesa térã peteĩ factor de riesgo haʼetéva diabetes.
• Ojekuaa ramo umi síntoma, .Ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe porã eheka konsého médikope. Oñepohano pya’e ikatu osalva tekove ha ojehapejoko complicación grave.
• Tuicha mba’e reñangareko haguã nde juru rehe. Ejepohéi porã nde juru ára ha ára ha ehecha jepi peteĩ dentista-pe. Péva oipytyvõta ani haguã `(Endocarditis)`.
• Oiméramo reime tuicha riesgo endocarditis rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’uva’erãpa antibiótico profiláctico tratamiento dental mboyve.

Penemanduʼáke ko informasión ningo penemboʼe hag̃ua, ndahaʼéi penemondýi hag̃ua. Tuicha mba’e concienciación tekove hesãivape guarã. Oiméramo ndepyʼapy, ani arakaʼeve rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive.

` Endocarditis, infecciones cardiacas, válvulas cardíacas, bacterias, akãnundu, pytuhẽ mbyky, tesãi dental