¿Reguerekópa koʼã hornet gigante nde hardínpe? (European Hornets) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Rehechámapa peteĩ hornet tuicháva ha hovy nde hardínpe, térã ikatu nde róga ryepýpe? ¿Reñeñandu piko rekyhyjeʼimi térã reñemondýi rehechávo upéva? Ko'ã mymba ha'e pe jaheróva hornets europeos. Ha’ekuéra tuicha’imi umi hornet común-gui ñane retãme. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko'ã karai rehe, umi efecto ikatúva ojapo, ha mba'éichapa ñañangarekova'erã hesekuéra.

Mávapa ko Hornet Europea?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e avei peteĩ miembro familia hornet-pegua. Héra científico ha'e `(Vespa crabro)`. Ha'ekuéra oike `(Hymenoptera)` orden-pe, oikehápe mymbachu'i ha'eháicha ryguasu ha avispas. Oĩ avei tapicha ohenóiva chupekuéra hornet marrón.

Pe rréina oĩva ko ryguasu rupi’ápe ha’e pe tuichavéva. Ikatu ipuku dos pulgada rupi. Pe jahecháva jepi okápe ha’e umi mba’apoharakuéra. Haʼekuéra ipuku peteĩ pulgada térã peteĩ pulgada y media rupi.

Pe tape ifasilvéva jaikuaa hag̃ua umíva haʼe hína umi mbaʼe ojehechaháicha. Akã pytã ha hovy. Upe guype, pe tórax pytã ha morotĩ. Pe tyekue ijyvate morotĩ, ha katu iguy gotyo haimete hovypaite. Ko pehẽngue hovy oguereko umi forma michĩva tesay morotĩicha.

Upéicharõ, mbaʼépa hoʼu koʼã karai?

Ko’ã ryguasu rupi’a ha’e cazador. Ha'ekuéra ojahéi ha ho'u mymbakuéra, saltamontes ha ambue mymbachu'i michĩvaicha. Avei oikotevẽ hikuái asuka ha carbohidrato. Omoañete hag̃ua upe tekotevẽ, hoyʼu hikuái yva hiʼaju vaʼekue hoʼa vaʼekue yvýpe ha pe juky osẽva yvyramáta pirekuégui.

Moõpa oiko koʼã mokõi? Mbaʼére piko ou hikuái pe hardínpe?

Héra he'iháicha, ko'ã guyra ha'e Europa ha Asia pehẽngue. Koʼág̃a ojejuhu oparupiete ko yvy ape ári. Ha’ekuéra oipotave umi tenda ka’aguy, ka’aguy. Reguerekóramo heta yvyramáta nde róga jerére, oiméne oúta nde hardínpe.

Ojapo hikuái ijyvyra peteĩ mbaʼe ojoguáva kuatiáre. Py’ỹinte omopu’ãse hikuái ijyva yvate yvýgui, umi espacio hueco ryepýpe yvyramáta apytépe. Ha katu sapy’ánte omopu’ã ijyvyra umi estructura yvypóra ojapova’ekuépe. Techapyrã ramo:

• Koty oñeñongatuhápe ndojeporúiva (Granero/Salbernas) .
• Ático umi ógape
• Umi vacío pared rehegua

Ambue mba’e ha’e oĩha umi abeja reina ohekávo peteĩ tenda seguro ohasa haĝua ro’y. Upéi ikatu okañy hikuái umi yvykua michĩvape umi ógape, umi grieta oĩvape umi ventánape, ha upéi, iporãvévo pe tiémpo, ikatu oike accidentalmente pe ógape oñehaʼã aja osẽ.

¿Añetehápe piko ipeligroso umi hornet europeo?

Koʼápe oĩ pe mbaʼe iñimportánteva: Umi orekóvape g̃uarã alergia avispas, ahornet térã abeja veneno rehe, koʼã mymba ikatu ipeligrosove pe persóna promedio-gui.

Péro koʼã mokõi ndahaʼéi mymba agresivo ha oatakáva mbaʼeveʼỹre. Haʼekuéra oataka jepi oñeñandu jave oñeamenasa térã okyhyjéramo añoite. Upéva heʼise remomboramo peteĩ ita pe jaula-pe térã reñehaʼãramo reity, ikatuha oataka hikuái.

Jepémo hete tuicha, oje’e pe mba’asy peteĩ avispas picadura rehegua ojoguaha peteĩ ryguasu picadura jepiveguápe. Péro oĩ peteĩ mbaʼe idiferénteva. Peteĩ ryguasu rupiʼa ikatu oisuʼu peteĩ jeýnte, péro ko avispas ikatu oisuʼu heta vése peteĩ rréha.

Mba’éichapa repohano pe envenenamiento betel rehegua?

Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ nóvio. Mba'épa rejapo ko'ágã?

Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e

Ko’ã kásope, oñehenói ambulancia-pe, pya’e’ỹre térã ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.

• Reikuaáramo reguereko hague alergia ymave avispas/avispas veneno rehe.
• Ojehúramo umi síntoma reacción alérgica vai (Anafilaxia) rehegua oñeñe’ẽva cuadro yvateguápe (hasývo rerrespira, hova hinchazón, colmena).
• Ojekuaa avei pe punción rendaguépeOjehúramo mba’asy ohypýiva ñande rete tuichakue (ha’eháicha apytu’ũ, ñande py’a vai).

Primeros auxilios peteĩ herida de punción común rehegua ikatúva ojejapo ógape

Oiméramo nde hasy ha reñembohye michĩmínte pe punción rendaguépe, ani rejepy’apy. Ejapo ko’ã mba’e.

1. Jaipe’a pe picadura venenosa: Primero jahecha jahecha hagua pe picadura venenosa ojejokópa gueteri ñande pire rehe. Oiméramo upéicha, eikytĩ mbeguekatu peteĩ uña térã peteĩ mbaʼe ojoguáva tarhéta de kréditope. Ani rembohyru nde kuãme. Jajapóramo upéicha ikatu oike hetave veneno ñande retepýpe.

2. Ñamopotî: Jajohéi porâ pe tenda havõ ha ype.

3. Ñamboguejy pe hinchazón: Jajokua unos kuánto hielo ku’i peteĩ paño-pe ha ñamoĩ pe tenda ojehúvape 10 minuto rupi. Péicha sa’iveta hasy ha hinchazón.

4. Emoĩ peteĩ crema: Emoĩ peteĩ crema antihistamínico térã cortisona rehegua nde pohanohára he’iva’ekue, ikatu haguãicha sa’ive picazón ha hinchazón.

5. Pohã hasýva: Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, ikatu oje’u peteĩ pohã hasýva ha’éva paracetamol .

Mba'éichapa rejehekýi ko'ã mokõigui?

Iporãvéva ha isensíllova rejapo rehecháramo peteĩ avispas nido haʼe reheja haʼeño . Haʼekuéra ohejáta jepi pe nido ohasávo pe tiémpo.

Péro ikatu rejapo koʼã mbaʼe ani hag̃ua oĩ hikuái pe hardínpe:

• Oipe’a pya’e yva oñembyaíva ho’ava’ekue yvýpe.
• Ejaho’i umi yvyramáta hi’áva térã yvoty ka’avo oĩva nde kokuépe peteĩ mba’e ojoguáva malla porãme.
• Ani reheja umi luz hendy tekotevẽ’ỹre pyharekue.
• Eñangareko porã esella umi agujero nde róga pared-pe, ventána ha okẽ jerére, ha oikehápe alambre ha tubo.

Tekotevẽramo reipeʼa peteĩ nido, haʼe peteĩ riesgoʼimi. Ikatúramo, ejerure pytyvõ peteĩ tapicha ikatupyrývagui. Oiméramo ndete rejapo, eñemonde ojejaho’ipaite, emoinge nde calcetín ha nde pantalón nde calcetín ryepýpe, epyta kuarahy’ãgui ka’arupytũ meve ha eipuru peteĩ repelente de abeja ha avispas.