Eñeimahinamína, reime ramo kosináme ha rehapy sapy’a nde po... térã ne memby ho’áramo ha o’esguince ijyva oñembosarái aja... Mba’eichaitépa ovalevéta reguereko peteĩ kit de primeros auxilios oñemoĩ porãva nde rógape ani haĝua rejepy’apy ha ikatu rejapo umi mba’e michĩmi tekotevẽva rejapo reho mboyve pohanohárape? Peteĩ momento ñande rekovépe, opavave ñaikotevẽ peteĩ kit de primeros auxilios. Upévare, peẽ ha pene familia seguridad-rã, ñañemotiémpokena ñamopu’ã haĝua peteĩ kit de primeros auxilios ha’éva perfecto ñande rógape ha javiaha haĝua.
Mba’érepa ñaikotevẽ peteĩ kit de primeros auxilios?
Peteĩ kit de primeros auxilios hogar-pegua ideprovécho jepi oñepohano hag̃ua umi accidente michĩva péicha.
- Jehapy: Mba’e ha’eháicha y haku ñeñohẽ, jehapy michĩmi oñembojy jave, hamba’e.
- Oikytĩ : Mba’e ha’eháicha reikytĩ nde po kyse reheve.
- Abrasiones/Raspaduras: Abrasiones ha’e umi abrasión ojejapóva ñande pire ári ojejapóva ho’águi.
- Insecto picadura (Picadura): Mymbakuéra oguerohorýva ñati’ũ ha avispas.
- Astillas: Mba’e oporokutu ha’éva yvyra pehẽngue térã ñuatĩ .
- Esguince/Trensión: Mba’e ha’eháicha rembojere nde po térã nde py.
Péro pe primeros auxilios regueraháva reviaha jave, kompletoitevaʼerã michĩmi. Pórke ndahasyiete jajuhu hag̃ua peteĩ farmacia oparupiete jahahápe. Upévare, umi accidente michĩva jepivegua ári, remoĩva’erã avei umi mba’e ojejoko haguã umi mba’asy infección viral rehegua ha’éva resfrío ha tos. Techapyrã, remoĩva’erã pohã oñeikotevẽva akãnundu, tos , garganta hasy, hamba’e rehegua Avei iporãiterei ñamoĩ peteĩ mba’e ñande py’a rasy, ñande pire apañuãi ha alergia-pe guarã.
Mba’éichapa jajapo ñandejehegui peteĩ kit de primeros auxilios iporãva?
Ikatu rejogua pe tendagui, ha katu ikatu rejapo nde kit de primeros auxilios ndahasyiete ha ndahepyiete.
Pe iñimportantevéva haʼe hína pe isencillo ikatuháicha. Eiporavo umi mba’e ikatúva ome’ẽ heta mba’e porã peteĩ mba’égui.
Peteĩ kit de primeros auxilios hogapýpe g̃uarã, ikatu reiporu oimeraẽ mbaʼyru ohechaukáva hesakã porãva mbaʼépa oĩ. Péro oiméramo reviaha hína, iporãta reiporavo peteĩ mbaʼyru ndoikemoʼãiva y ha ndojeitymoʼãiva fásilmente ojeityramo . Natekotevẽi reipuru heta pirapire peteĩ "bolsa médica" especial rehe. Peteĩ vosa michĩva nylon térã maquillaje vosa ojapo porãta.
Iporãvéva ha’e jaipuru umi vosa ojesella jeýva.Oñemohenda ha oñeñongatu umi mba’e peteĩteĩ. Por ehémplo, ikatu remoĩ peteĩ vosápe umi mbaʼe ojepurúva ojeherida hag̃ua ha ótro vosápe umi pohã. Péicha ndahasýi jajuhu hag̃ua chupekuéra peteĩ emergencia-pe.
Mba’éichapa aiporu ko mba’e? Moõpa amoĩta?
Eaprende mbaʼéichapa reiporu porã vaʼerã.
Ndaha’éi suficiente reguerekóramo peteĩ primeros auxilios añónte, tekotevẽ reikuaa mba’éichapa reiporu opa mba’e oĩva ipype, ko’ýte umi pohã . Avei emboʼe ne família hembývape mbaʼéichapa oiporuvaʼerã. Pórke, ikatu nde voi reikotevẽ primeros auxilios, ¿ajépa?
Eipuru umi mba’e ha’eháicha guante de examen reñangareko hagua ambue tapicha rete líquido-gui (e.g., tuguy). Emoĩ peteĩ márka pe káhape por lo méno dos vése al áño , eipeʼa umi pohã ovenséva , ha emyengovia umi pyahúre.
Tuicha mba’e: Peteĩ emergencia-pe, por ehémplo oĩramo ho’úva peteĩ veneno, eheka pe número de teléfono Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe ha eñongatu hi’aguĩ nde primeros auxilios-pe.
Pe tenda iporãvéva ñamoĩ hağua
Contrario umi mbaʼe ojegueroviávape, pe baño ndahaʼéi pe lugár iporãvéva oñeñongatu hag̃ua peteĩ primeros auxilios. Pe humedad yvate oĩva baño-pe ikatu ojapo pohã ha ambue mba’e oñembyai pya’e.
Pe tenda iporãvéva ñañongatu haĝua peteĩ primeros auxilios ñande rógape ha’e pe cocina. Péva ojejapógui hetave tembiapo peteĩ ógape ha opavave oñemoĩ kosináme, upévare oikove umi aksidénte. Avei ndahasýi regueraha hag̃ua nendive reikotevẽ jave. Eñongatu peteĩ kit de viaje nde maleta térã nde vosápe. Avei iporãiterei ikatúramo reñongatu peteĩ kit michĩva péicha nde auto-pe, nde barco-pe (peteĩ vosa impermeable-pe) ha oimeraẽ hendápe rehasa heta tiempo.
Umi mba’e iñimportantetereíva peteĩ kit de primeros auxilios hogar-pe g̃uarã
Ikatu rejogua koʼã mbaʼe fásilmente oimeraẽ farmacia-pe. Oiméramo nde reduda oimeraẽ mbaʼére, ejerure konsého nde doktórpe.
| Artículo | Jeporu ha ñemombe’u |
|---|---|
| Cinta adhesiva rehegua | Omyatyrõ haguã umi mba’e gasa-icha herida rehe. |
| Loción calamina rehegua | Umi mba’asy pire rehegua picazón ha mymbachu’i picadura-pe guarã. |
| Almohadillas de gasa estéril rehegua | Omopotî ha ojaho’i hagua herida. |
| As vendajes rehegua | Umi articulación esguince-pe guarã ha ojejapo haguã gasa herida-pe. (Ituichakue 2, 3, 4 pulgada-pe) |
| Umi vendaje adhesivo rehegua | Herida michĩvape g̃uarã opaichagua tuichakue. |
| Antihistamínicos oje’úva | Alergia ha picazón-pe guarã. (Techapyrã: Piriton - ikatu omoheñói oke, Loratadina - ndojapói oke). Umi krema antihistamínico ojejapóva ñande pire rehe sapy’ánte ikatu ombohetave alergia, upévare ani reiporu reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. |
| Hidrocortisona 1% crema rehegua | Umi erupción michĩva pire rehegua. |
| Gel aloe vera rehegua | Ombogue haguã mba’asy ojehapýva michĩmi. |
| Guantes de examen rehegua | Oñangareko haguã mba’asykuéragui. |
| Crema antibiótica rehegua | Ani haguã oî infección herida michîmívape. |
| Tijeras ha Pinzas | Oikytĩ haguã vendaje ha ojeipe’a haguã ñuatĩ ha espina. |
| Umi alfileres de seguridad rehegua | Omyatyrõ haguã pe vendaje. |
Umi mba’e rembohyru va’erã nde kit de viaje-pe
Oĩve umi mba’e oĩva nde kit de hogar-pe, iporãitereíta ikatúramo remoĩ ko’ã mba’e nde kit de viaje-pe.
| Artículo | Utilidad rehegua |
|---|---|
| Mba’asy hasýva | Techapyrã: Paracetamol, Ibuprofeno - akãnundu ha mba’asy michĩmívape guarã. |
| Pohã ñande py’a rasy rehegua | Antidiarrea, antiácido rehegua. |
| Pohã tos ha resfrío rehegua | Jarabe de tos, tabletas omohe’õva moco. |
| Desinfectante térã havõ | Omopotî hagua herida ha po. |
| Insecto repelente rehegua | Oñangareko haguã ñati’ũ ha ambue mymbachu’ígui. |
| Kuarahy rehegua protector | SPF 30 térã hetave oñeñangareko haguã pire rehe kuarahygui. |
| Umi pohã nde personalmente re’úva | Ani nderesarái regueru haguã umi pohã ára ha ára (e.g. diabetes, presión arterial). |
| Termómetro digital rehegua | Ojesareko hagua akãnundu rehe. |
| Peteĩ lista umi número de teléfono emergencia rehegua | Nde médico, familia ha hospital número hi’aguĩvéva. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Katuete iñimportánte jaguereko peteĩ kit de primeros auxilios oĩ porãva opa óga ha mbaʼyrumýime.
- Natekotevẽi regasta heta. Ejapo nde kit tee umi mba’e simple ha versátil reheve.
- Eñongatu nde primeros auxilios peteĩ tenda ndahasýivape ha isekohápe, por ehémplo kosináme.
- Ojesareko umi mba'e vencido por lo menos dos veces al año ha ombopyahu.
- Iñimportanteterei peẽ ha pene família peikuaa mbaʼéichapa peipuru porãta umi mbaʼe oĩva pe káhape.
- Oñeme’ẽramo jepe primeros auxilios peteĩ accidente michĩvape, ivaieterei ramo pe situación térã reguerekóramo mba’eveichagua duda, pya’e reho pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario