¿Reimemapa preparádo reho hag̃ua peteĩ viáhe ipukúvape tapére? (Viaje por Carretera) ¡Eikuaa ko'ã mba'e reviaha haguã seguridad ha seguridad!

Enterove jahayhu jajagarra peteĩ áuto ha jaha peteĩ lugár mombyry sapyʼánte, ¿ajépa? Ikatu playa-pe, térã peteĩ pariente rógape, térã peteĩ viaje mbykymi angirũnguéra ndive... Taha’e ha’éva, ko viaje por carretera ikatu ha’e peteĩ experiencia iporãitereíva. Ha katu, jaha jave peteĩ viaje-pe péicha, tekotevẽ ñañangareko’imi ñande seguridad ha salud rehe. Upéicharõ ae iporãvéta pe viáhe, ha ikatúta jaha ha jaju jey mbaʼeveichagua provlémaʼỹre. Upéicharõ, ¿ñañeʼẽtapa umi mbaʼe iñimportántevare ñanemanduʼavaʼerã jaha jave peteĩ viáhe peichagua?

¡Kóva koʼýte peẽ pemanehávape g̃uarã!

Oiméramo nde pe oĩva pe chofér apykápe, tuicha rresponsavilida reguereko nde pópe. Upévare katuete tekotevẽ repensa koʼã mbaʼére.

Eme’ẽ ne atención completa remanehávo.

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Remaneha jave, reñatende porã vaʼerã tapére ha rekontrola hag̃ua pe veíkulo. Eñeimahinamína, reñeʼẽha peteĩ ne amígondi, repuka térã reskrivi peteĩ mensáhe ne teléfonope. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Pene atención ojedividi. Péicha jave, peteĩ vaka otyryry sapyʼáramo ne renondépe, térã ótro veíkulo oikytĩramo sapyʼa ne renondépe, ndaikatumoʼãi rerreacciona pyaʼe. Peteĩ segúndo jepe retarda jave ikatu oiko peteĩ aksidénte ivaietereíva.

Iporã ningo reñeʼẽ ótrondi térã rehendu músika, péro umi mbaʼe ndedistraíramo remaneha hag̃ua, eñemomombyry sapyʼami chuguikuéra. Eñongatu nde teléfono nde pópe oĩ jave emergencia, péro ani arakaʼeve reñeʼẽ ni mensaje de texto remaneha aja. Ikatu ilegal ha ikatu omoĩ peligro-pe nde rekove ha ambue tapicha rekove.

¡Reke ramo, remboveve hína nde po peligro-pe!

Ipeligrosoiterei ñamaneha jave oke aja. Oĩ estúdio ohechaukáva omaneha jave oke aja ipeligrosoha avei omaneha jave vevída térã dróga . Péva oiko ñandeke jave, oñembyaipaite ñande capacidad de decisión, atención ha tiempo de reacción. Ikatu voi remboty nde resa rehechakuaa'ỹre (pévape oñembohéra `micro-sue`). Umi mbovymi segúndo ikatu tuicha aksidénte.

• Eke porã pyhare peteĩ viaje puku mboyve. Por lo menos 7-8 aravo’i.
• Reñandúramo okeha pe viáhe aja, ejoko pe áuto ha epytuʼu, térã eguata ha ejohéi nde rova. Peteĩ taza de café ikatu nepytyvõ reime hag̃ua alerta sapyʼami, sapyʼami g̃uarãnte. Iporãvéva jajapo ha’e japytu’u.
• Ikatúramo, ótro ikatúramo omaneha, peñeturna pemaneha hag̃ua.

Jacontrola pe velocidad, ¿ajépa?

Sapy’ánte, oñembopu jave peteĩ purahéi iporãva ha tape porã, pe auto velocidad ojupive ñande jahechakuaa’ỹre jepe. Péro nemanduʼavaʼerã, pe velocidad ijyvatevévo, tuichave pe daño peteĩ aksidéntepe.Avei, reperde control nde veíkulore. Refrena vaʼerãramo sapyʼa, ipukuvéta pe distancia rejoko hag̃ua pe veíkulo reho pyaʼetereíramo. Avei, revioláramo pe límite de velocidad, repagáta peteĩ multa, ha sapyʼánte ikatu voi peteĩ provléma nde licencia de conducir-pe g̃uarã. Ikatu reñongatu pláta ha reñongatu nde rekove rekontrolávo nde velocidad.

Eikuaa porã umi limitación orekóva nde licencia de conducir.

Oiméramo reguereko peteĩ licencia pyahu, ikatu oreko algunas restricciones. Por ehémplo, ikatu ndaikatumoʼãi remaneha pyharekue, térã saʼi umi pasahéro ikatúva regueraha. Avei, rehóramo ambue provincia-pe, iporãta reikuaa porã umi léi de tránsito upe provincia-pegua. Koʼã mbaʼe iñimportánte nde seguridarã ha avei umi rrasón legál rehe.

Eplanea nde viaje de antemano, eñembosako’i emergencia-pe ĝuarã

Replaneáramo moõpa reho ha moõpa reho reho mboyve, natekotevẽmoʼãi rejepyʼapy remañávo pe mápa oĩvare tapére. Rehóramo ne amigokuéra ndive, ejerure peteĩ persónape ‘tonavega’, heʼiséva ohechauka hag̃ua ndéve pe tape.

Avei, iñimportánte ñaime preparádo umi emergencia-pe g̃uarã. Ejesareko ehecha hagua oguerekópa nde mba’yrumýi ko’ã mba’e:

• Peteĩ tataindy porã.
• Peteĩ kit de primeros auxilios . Pévape oguerekova’erã umi mba’e ha’éva pohã herida rehegua, yeso, vendaje ha analgésicos .
• Umi cable jumper rehegua (oĩramo pe batería oguejy).
• Peteĩ neumático de repuesto de calidad porã ha umi tembiporu oñeikotevẽva oñemoambue hag̃ua.
• Eñongatu nde pópe nde información seguro rehegua ha tarjeta de registro mba’yrumýi rehegua . Rejejagarra ramo ko'ãva'ỹre, ikatu oñemulta.

Oiméramo reviaha hína familia ndive...

Iporãiterei ningo javiaha pe família kompletoite ndive. Péro oĩ jave mitã michĩva, koʼýte ñapensa vaʼerã ikomodida ha isegúrovare.

Koʼã mbaʼe iñimportánte avei umi ótro hénte oĩvape pe áutope.

Omaneha heta óra ikatu imbotavyʼimi, koʼýte umi mitã michĩvape g̃uarã. Iporã regueru peteĩ juguete michĩva, peteĩ aranduka mombe’upy térã peteĩva umi purahéi oguerohorýva ovy’a haĝua chupekuéra. Péicha oipytyvõta ani hag̃ua ojedistrae chupekuéra ha omeʼẽta pe choférpe liverta omaneha hag̃ua.

Mba’épa ojejapóta oikóramo mba’asy movimiento rehegua.

Oĩ tapicha oñandúva iñakãrague ha ipy’aju oĩ jave auto-pe. Péva ha'e pe jaheróva mba'asy movimiento rehegua . Mitã michĩvéva ningo orekove ko mbaʼe.

• Ejapo chupekuéra tohaʼarõ ikatuháicha.
• Jaheja peteĩ ventána ojepe’a’imi mba’yrumýime jahupyty haĝua ventilación porã.
• Ani re’u tembi’u especiado remyenyhẽ haĝua nde rye reho mboyve peteĩ viaje-pe.
• Iporãve reñongatu nde jurúpe peteĩ tableta jengibre rehegua , térã ejerure pohanohárape peteĩ pohã oipytyvõtava ko mba’épe.
• Eñongatu hi’aguĩ peteĩ vosa michĩ ha toalla húmeda en caso de que revómito.

Naiporãi japytávo peteĩ posición-pe aravo pukukue.

Reguapy jave peteĩ auto-pe heta aravo pukukue ndaha’éi incómodo ñande retépe ĝuarãnte, ha katu avei naiporãiete ñande salud-pe ĝuarã. Ikatu ojoko tuguy ñemongu’e, ko’ýte ñande py rehe. Sapy’ánte ikatu oñeforma tuguy coágulo ñande py rehe, ñahenóiva ( Trombosis Venas Profundas - TVP) . Jepémo oñeñe’ẽ jepi upévare umi vuelo-pe , oĩ riesgo oguapy haĝua peteĩ posición-pe are.

Upévare, esẽ pe áutogui por lo méno káda dos óra ha eguata michĩmi, eestira nde py , ha ejapo umi ejercicio michĩva, por ehémplo emopuʼã ha emboguejy nde py ha embojere nde tobillo reguapy aja.

Avei repensa vaʼerã tembiʼu ha mbaʼe ojeyʼúvare.

Javiaha jave avei ñañatende vaʼerã mbaʼépa jaʼu ha jayʼu. Jakaru opa tenda rembe’ýgui ikatu sapy’ánte ivaieterei ñande ryepýpe.

• Pegueru heta tembi’u oñembojyva’ekue ñande rógape ikatuháicha.
• Yva ha ka’avo pyahu (pepino ha zanahoria-icha) ikatu ha’e tembi’u porã.
• Ejesareko eñongatu hag̃ua peteĩ y ryru hiʼag̃uiete. Pe deshidratación ikatu ñanekane’õ ha ñane akãrasy. Y potĩ iporãve umi mba’yru asuka reheve rangue.

¿Peteĩ chequeo michĩmi de salud pe viaje mboyve?

Ikatu upéva ndojeporúi opavavépe, péro oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy ipukúva (por ehémplo, diabetes, korasõ mbaʼasy, presión alta), térã reʼu jepi oimeraẽ pohã, iporãta reñeʼẽ nde doktór ndive reviaha mboyve mombyry.

• Ejesareko nde resa rehe . Koʼýte upéva iñimportánte remaneharamo pyharekue.
• Eikuaa pe pohã reʼúva ndekemoʼãpa .
• E’u suficiente pohã pe viaje-pe ĝuarã.

Umi mba’e ñañe’ẽva’ekue peteĩ pytuhẽme (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare reguerekóramo ne akãme umi mba’e roñe’ẽva’ekue, ikatu rejapo nde `Viaje por Carretera` peteĩ heta hesãive ha isegurovéva.

• Oiméramo nde haʼe pe chofér, emaneha porã, rekeʼỹre ha ekontrola nde velocidad.
• Eñembosako’i umi emergencia-pe ĝuarã ha eñongatu peteĩ kit de primeros auxilios nde vehículo-pe.
• Eñembosako’i umi mba’e ha’eháicha pe mba’asy movimiento rehegua.
• Reguapy rangue heta óra peteĩ jeýpe, epytuʼu ha eñemonguʼe.
• Ho’u tembi’u hesãiva ha hoy’u heta y.

Penemanduʼákena iñimportanteha javyʼa peteĩ viáhepe, iñimportanteha avei jajevy porã. ¡Viaje seguro opavavepe guarã!

Viajes Viajes, Seguridad Chofer, Viajes Saludables, Primeros Auxilios, Fatiga Viaje, Viajes en Sri Lanka, Viajes Familiares