¿Repu’ãpa sapy’ánte pyhareve ha nde resa oñeñandu pytã ha oisu’u? Térãpa reñepyrũ sapyʼa rerrega reho jave peteĩ lugár ijyvykuʼívape térã reñañua jave nde jagua térã nde jagua mascota? Kóva añetehápe ha’e peteĩ condición ojehecharamóva ñande apytépe Sri Lanka-pe. Ndaikatúi rodescarta péva normal ramo, ikatúgui nde incómodo opa ára pukukue. Upévare ko árape, ñañe'êmi alergia tesa rehegua. Ja’e porãsérõ, término médico-pe, kóvape ja’e ‘ conjuntivitis alérgica ’.
Mba’ére piko jaguereko alergia tesa rehegua péicha?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ entendimiento michĩmi pe sistema inmunológico oñangarekóva ñande resa rehe. Ñapensamína, pe membrana hesakãva ñande resa renondépe (conjuntiva) ojogua pe pire oĩva ñande ryekue ryepýpe. Mokõivéva estructura ojoguaiterei. Upévare umi mba'e voi omoheñóiva alergia ñande ryépe, avei ñande resape alergia.
Oike jave ñande resa ryepýpe peteĩ mba'e ñande rekohápe, ha'eháicha yvytimbo térã polen, añetehápe ndojapóiva mba'eve ivaíva, ñande rete inmunológico oimo'ã: "¡Oh, oike peteĩ enemigo tuicháva, ha ko'ágã tekotevẽ ñaataka!" Ombohováivo, ñande rete omosãso umi químico ha'eháicha ‘histamina’. Ko histamina ha’e pe ñane resa pytã, ikyrỹiva, y ha oñembohye.
Oĩ heta alérgeno tenondegua :
- Polen: Polen otyryrýva yvytúpe yvyramáta, yvoty ha kapi'ígui.
- Umi ácaro de polvo: Umi mymba michĩmi ha ojehecha’ỹva oikóva ñande tupa, almohada ha alfombra-pe.
- Pet dander : Pire michĩmi oñeñohẽva mymbakuéra retegui ha’éva jagua ha mymba.
- Moho: Peteĩichagua hongo okakuaáva tenda húmedo ha iñypytũvape (e.g. baño, pared).
Ko’ã alergia ikatu oúva mokõi forma principal-pe. Peteĩva ha’e ‘alergias estacionales’ . Upéva heʼise oikoha peteĩ tiémpopente pe áñope. Techapyrã, ko condición ikatu ivaive oî jave yvyramáta ipoty jave, térã polen oî jave yvytúpe ára seco jave. Ambue katu ha’e ‘alergias perenne’ . Péva he’ise umi síntoma ojehuha haimete año pukukue. Pe káusa haʼe jepi yvytimbo, moho térã mymbakuéra oĩva ógape.
Mba’épa añetehápe umi síntoma.
Pe síntoma principal ha ojehecharamovéva alergia tesa rehegua ha'e picazón . Sapyʼánte, tahaʼe haʼéva pe rasga nde resa, haʼete ku ndoisuʼúiva. Oĩve picazón, oĩ avei heta ambue mba’asy. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Picazón rehegua | Péva ha’e pe síntoma principal. Sapy’ánte pe picazón ikatu ivaieterei. |
| Tesa pytã | Tesa pehẽngue morotĩva pytã oñembotuichave rupi umi tuguy rape michĩva oĩva tesápe. |
| Desgarro | Py’ỹi osyry tesay ñande rete oñeha’ãvo ojohéi pe alérgeno. |
| Sensación Okáiva rehegua | Ikatu oî tesápe okáiva térã hasy. |
| Tesa rykue (Inflamación/Inflamación) . | Ikatu umi tesa ryru oñembohye, ko’ýte opu’ãvo pyhareve. |
| Nariz osyry | Umi alergia tesa rehegua omoirû jepi estornudo ha ñande ryekue osyry. |
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Reikuaáramo mbaʼépa omoñepyrũ nde alergia ha ikatu reñemomombyry umi mbaʼégui, naturalmente oguejyvéta umi síntoma.
Péro ivaíramo umi síntoma, haimete káda día reguerekóramo ko incomodidad, térã ndaikatúiramo reikuaa mbaʼépa ojapo upéva, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu ohechauka ambue mba’asy térã mba’asy tesa rehegua, upévare iñimportanteterei jahupyty peteĩ diagnóstico hekopete.
Oiméramo nde doktór oikotevẽ, ikatu neremondo peteĩ oftalmólogo rendápe . Reho jave nde doktórpe, ani nderesarái rejapo hag̃ua koʼã porandu:
¿Oĩpa peteĩ razón específica che resa alergia rehegua?
Mba’épa ajapova’erã sa’ive haguã che síntoma?
Mba’e pohãpa aiporuva’erã.
Pe doktór oporandúta ndéve umi síntoma ha ohecháta nde resa peteĩ microscopio espesiál rupive hérava lámpara hendida. Ikatu omaña nde resa ryru ryepýpe ha ohecha oĩpa mbaʼe ohechaukáva peteĩ reacción alérgica.
Ñangareko ógape ha pohãno’ao
Vy’arã, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo ñacontrola haĝua umi alergia tesa rehegua .
Eñemomombyry umi alérgeno-gui.
- Eñongatu nde róga ipotĩ: Emboguejy umi mbaʼe natekotevẽiva ombyatyva yvytimbo. Embojere jepi nde róga ha emokã peteĩ paño húmedo reheve.
- Tupa sábana ha almohada: Ojejohéi ko’ãva peteĩ jey jepe peteĩ arapokõindýpe y hakúpe. Iporãve jaipuru umi cubierta ndoguerekóiva alérgeno ha ani hag̃ua oike umi ácaro de polvo.
- Omboguejy alfombra jeporu: Alfombra ha’e peteĩ refugio yvytimbo ha yvyku’i ácaro-kuérape ĝuarã. Ikatu ramo, emyengovia alfombra piso de baldosa térã titanio reheve.
- Ñañongatu ventána oñemboty: Ñañongatu ramo ventána oñemboty, ko’ýte umi época pico polen jave, ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã umi alérgeno oúva ógape okáguio.
- Mymbakuéra: Oiméramo nde reguereko alergia mymbakuérape, ani regueru kotýpe. Ejohéi porâ nde po repoko rire hese.
Pohã pya’e oñemboguejy haguã mba’asy
Iñimportantevéva: ¡Ani rembojeheʼa nde resa, tahaʼe haʼéva pe oisuʼúva! Rembojehe’áramo nde resa osẽ hetave histamina umi mastocitos oîvagui pe reacción alérgica-pe, ha upéicha ivaive pe picazón ha enrojecimiento.
- Compresión ro’ysã: Ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva y hielo-pe, jaikytĩ porã ha ñamoĩ ñande resa oñembotývape 5-10 minuto aja. Péicha pya’e oñemongu’e picazón ha inflamación-gui.
- Tesay Artificial: Eipuru tesay artificial ndojejoguáiva térã gotas lubricante tesa rehegua. Koʼãva oipytyvõ ojejohéi hag̃ua umi alérgeno oĩva ñande resagui.
Ñepohano pohanohára rehegua
Ivai ramo nde síntoma, ikatu ome’ẽ ndéve pohanohára opaichagua gota térã pastilla tesa rehegua.
- Antihistamínico Tesa Gotas: Ko’ãva ojeporu directamente tesa rehe, upévare omba’apo pya’e ha sa’ive picazón ha pytã.
- Estabilizador de Mastocitos Gotas de Ojos: Ko’ãva ojoko añoite oñepyrũ haguã pe reacción alérgica. Iporãve jaipuru umíva ojekuaa mboyve mba’asy.
- Gotas esteroides tesa rehegua: Ko’ãva ojepuruva’erã pohanohára jesareko guýpe añoite. Oñeme'ê ocontrola haguã síntoma mbykymi alergia severa-pe. Ojeporúramo ipukúva ikatu ogueru mba’asy secundario ha’éva tesa presión ojupíva (glaucoma) ha cataratas.
- Antihistamínicos oral: Ko’ãva ideprovécho reguerekóramo mba’asy ha’eháicha nde ryekue osyry ha estornudo nde resa mba’asy ndive. Péro oĩ koʼã pohã ikatúva ñanemoke, upévare eñatende vaʼerã remaneha térã remombaʼapóramo mákina.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tesa picazón, pytã, y ha hinchado ikatu ha’e umi síntoma principal alergia rehegua.
- Pe protección ha tratamiento iporãvéva ha’e reñemomombyry ikatuháicha umi mba’e nde alergia-gui, por ehémplo yvytimbo, polen ha mymbakuéra rykue.
- Ani rembojehe'a nde resa mba'eveichagua mba'ére. Péicha ivaive mante pe mbaʼasy. Upéva rangue, ñamoĩ peteĩ compresa ro’ysã.
- Hasy ramo ojejoko haguã umi síntoma oñeñangareko haguã ógape, katuete reho haguã pohanohárape consejo ha tratamiento hekopete.
- Araka’eve ani reiporu gota tesa rehegua, ko’ýte umi oguerekóva esteroide, pohanohára he’i’ỹre.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment