¿Reguerekópa koʼã provléma nde resa reheve? (Mba'asy Tesa rehegua) ¡Ñaime consciente!

¿Reñandu piko peteĩ mbaʼe iñextraño térã michĩmi incómodo nde resa renondépe? Ikatu nde resa hasy, térã reñandu ndaikatuiha rehecha porã yma guaréicha, térã ikatu nde resa pytã ha ýpente. Añetehápe, ko’ã mba’e ikatu oiko opaichagua tesa mba’asy rupive. Upéicha ko árape, ñañe'êmi mba'épa ko'ã mba'asy tesa reheguáva, térã término médico-pe, ``Mba'asy Tesa'', ha mba'éichapa oñeñangareko hese. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva, pe iñimportantevéva ha'e ñaime consciente ko'ã mba'ére.

Mba’épa umi mba’asy tesa rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, umi mba’asy tesa rehegua ha’e oimeraẽ mba’asy oityvyróva nde resa térã umi parte oĩva ijerére. Oĩ ko’ãva apytépe sapy’aitépe ha pya’e iporãve (condiciones `agudas`). Techapyrã, peteĩ infección tesa rehegua. Ha katu oî mba'asy oñepyrûva sapy'aitépe, ha katu ikatu ipuku (condiciones `crónicas`).

Hetave mba’asy tesa rehegua ojehu tesa ryrúpe. Ha katu, ndaha'éi upévante. Ko’ã mba’asy ikatu avei oityvyro umi músculo omomýiva nde resa, tesa ryru, tesa ryru térã nde pire ha músculo nde resa jerére. Eñeimahinamína, sapyʼánte peteĩ tumor oĩva nde párpadope jepe ikatu oñekonsidera peteĩ mbaʼasy nde resa rehegua.

Mba’éichapa ojehecha umi mba’asy tesa rehegua.

Añetehápe, ojehecharamoiterei umi mbaʼasy tesa rehegua ha ndohechaporãi . Organización Mundial de la Salud heʼi mas de 2.200 millones de persóna ko múndo tuichakuére orekoha algúna fórma ndohechaporãiha térã ohechaʼỹha.

Peteĩ mbaʼérepa ojehecharamoiterei ñande resa mbaʼasy haʼe hína ñande resa noñemomombyrýigui ñande rete ambuégui. Añetehápe, umi mba’asy tesa rehegua ikatu ojoaju umi mba’asy ohypýiva ambue sistema ñande retepýpe. Upéva heʼise umi provléma oĩva ótro hendápe nde retépe ikatuha avei oafekta nde resa. Techapyrã, peteĩ tapicha orekóva diabetes (`Diabetes Mellitus`) oguerekove problema tesa rehegua. Upévare oĩ hetaiterei mbaʼasy ohypýiva ñande resa.

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva tesa rehegua.

Oĩ heta mba'asy ojehechavéva tesa rehegua ojehecháva ko yvy ape ári:

• Cataratas: Oiméne rehendu raʼe ko mbaʼe. Catarata ha’e pe lente oĩva ñande resa ryepýpe arai jave. Péicha mbeguekatúpe oguejy pe jehecha.
• Errores refractivos: Péva ha e pe tesa ndaikatúiramo oenfoka hekopete tesape.
• `Astigmatismo`: Ko kásope, iñambue'imi pe lente térã córnea tesa rehegua, ikatúva ojapo ojehecha vai.
• Miopía: Ojesareko mombyry: Umi mba’e hi’aguĩva ojekuaa hesakã porã, ha katu umi mba’e mombyrygua ojehecha hũ.
• Ojesareko mombyry (Hiperopía): Ko mba'épe, ojehecharamo jepe umi mba'e mombyrygua, umi mba'e hi'aguĩva, ha'eháicha aranduka térã diario, nahesakãporãiete.
• Presbiopía (ojesareko mombyry) ojehu heta tapichápe oguereko rire 40. Hasy jahecha haguã umi mba'e hi'aguĩva.
• Glaucoma rehegua: .Kóva ha'e peteî condición ojupíva presión tesa ryepýpe, ombyaíva nervio óptico. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ikatúva amo ipahápe ogueru pérdida de visión, upévare tuicha mba’e jahechakuaa tenonderãite.
• Degeneración macular relacionada con la edad (DMA): Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembyaíva tesa retina pehẽngue central, upévare ojehecha’ỹ ha oñembojere ojehechávo derechoite.
• Retinopatía ojoajúva diabetes rehe: Umi tapicha orekóva diabetes, ndojejokóiramo tuguy asuka, ikatu oñembyai umi tuguy rape oĩva tesápe, oityvyro tesa.

Avei, umi lesión tesa rehegua ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva pérdida de visión. Upévare umi tapicha katupyry oestudia ko'ã lesión mba'asy ramo, oheka haguã tape iporãvéva ojehapejoko ha oñepohano haguã.

Umi cáncer ha tumor tesa rehegua ndaha’éi ojehecharamóva. Péro sapyʼánte ikatu oñedesarrolla hikuái. Umi examen ojejapóva jepi tesa rehegua ikatu oipytyvõ ojehechakuaa hag̃ua tenonderãite. Vy’arã, hetave ko’ã tumor ndaha’éi canceroso (benigno). Upéva heʼise ndahaʼeiha ipeligrosoha hikuái. Péro koʼãichagua tumor jepe sapyʼánte tekotevẽ ojepeʼa ani hag̃ua oñembyai pe tejido oĩva ijerére.

Mba’éichapa oñemboja’o umi mba’asy tesa rehegua.

Oĩ heta tape oñemboja’o haguã tesa mba’asy. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva:

1. Según pe tesa pehẽngue ojejopyva: Upéva he ise, pe mba asy ohupytypa pe lente, retina térã nervio óptico.

2. Por causa subyacente: Oĩ mba’asy oñepyrũva tesápe voi (`Mba’asykuéra tesa tenondegua`). Oĩ ambue mba'asy oityvyróva tesa upe rire peteĩ mba'asy ambue hendápe ñande retepýpe (`Tesa mba'asy mokõiha`). Techapyrã, tuguy presión alta (`hipertensión`) ikatu oityvyro tesa.

3. Mba’asy ha mba’asy rupive: Upéva he’ise mba’eichagua mba’asypa omoheñói ko mba’asy ha mba’e proceso-pa oñembyai tesápe.

4. Ipukukue rupi: Oĩ mba’e ha’eháicha tesa mba’asy, iporãve mbovy ára rire (`agudo`). Ha katu oĩ mba'asy glaucoma-icha ikatúva ipuku jasy, ary térã hekove pukukue jepe (`crónico`).

Oñeñe'êvo tesa mba'asy rehe, ojoavy'imi umi ñe'ê "ohecha" ha "ojehecha".

• Tesa: Kóva oñepyrü oike jave tesape córnea rupive ha opa ho'ávo retina ári. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe hína pe tesa ikatuha ojapo peteĩ taʼanga.
• Visión: Kóva tuicha ipypukuve upévagui. Oike ipype opaite mba’e ojejapóva ojehecha haguã. Avei oike mba’éichapa ñande sistema nervioso oprocesa ko’ã señal ojehecháva ha omoambue jahechávape.

Jepémo heta tapicha, ikatupyrýva jepe, oipuru ojuehe ko’ã mokõi ñe’ẽ, ndaha’éi jepi peteĩ mba’énte. Mba'asy ojoajúva "Visión" rehe ha'e específico tesa rehe. Ha katu umi mba'asy ojoajúva "Visión" rehe ikatu avei oike apytu'ũ ha nervio óptico-pe. Upévare oĩ mbaʼasy ikatúva ojapo ñande resa porã jepe ñande resa.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva tesa mba’asy.

Tesa mba’asy ikatu oguereko heta mba’asy. Ko’ãva ikatu oúve heta hendáicha:

• Umi mba’e reñandúva:
• Tesa hasy
• Tesápe okáipa, oporokutu ha oporokutu
• Tesa ñemongu’e
• Umi ñemoambue tesa rembiapo rehegua:
• Py’ỹi ojedesgarra ñande resa (epiphora) .
• Apañuãi ocontrola haguã parpadeo
• Umi ñemoambue tesa rehegua: 1.1.
• Tesa morotĩ hovy (ictero escleral) - Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy techaukaha ha’éva ictericia.
• Tesa pytã
• Umi círculo morotĩ tesápe, he’iséva umi pupila michĩetereiha (miosis) .
• Tesa ñemongu’e térã ñemohenda: 1.1.
• Umi tesa ndojehechái peteĩ dirección-pe, peteĩ tesa ojere okápe térã hyepy gotyo (`exotropia` térã `esotropia`) - pévape ja’e avei desviación.
• Umi ñemoambue rehechaháicha:
• Ojehecha mokõi mba’e peteĩ jeýpe (diplopia) .
• Visión borrosa rehegua
• Ojesarekoháicha peteĩ tubo rupive, ojehecha mbyte añoite rehecha’ỹre pe ijerére (`visión túnel`) .
• Oñembohetave sensibilidad tesape rehegua
• Oñemboguejy jehecha pyhare

Iñimportánte: Resegíramo reñandu peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã peteĩ doktór de osa rendápe. Ani remboyke upéva.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva tesa mba’asy.

Oĩ hetaiterei mbaʼe omoñepyrũva ñande resa mbaʼasy. Oĩ umi causa directa, ha ambue katu ha’e factor ombohetavéva pe riesgo.

• Genética: Ñande `ADN` ohechauka mba'éichapa oñemoakãrapu'ã ha omba'apo ñande resa. Upéicha, heta mba'asy tesa rehegua ikatu oñepyrũ oñemoambuégui (`mutaciones`) `ADN`-pe. Techapyrã, oĩ tapicha heñóiva `cieguera de color` reheve.
• Oñemoambue tesa okakuaa ha okakuaávo: Ko’ã ñemoambue ikatu oñepyrũ reime aja gueteri nde sy ryepýpe nde ryekue ramo, térã ikatu voi oiko nde mitã aja.
• Mba’e tekoha rehegua: Tesa mba’asy ikatu avei oiko umi mba’e ñande jerére oĩvagui. Heta mba'e ikatu oityvyro ko mba'e, por ehémplo ojehecharamo hetaiterei tesape ultravioleta, yvytimbo yvytúpe, humedad ha temperatura.
• Mba'asy oporogueraháva: Tesa mba'asy ikatu oiko opaichagua mba'asy - virus, bacteria, hongo ha parásito rupive. Ko’ãva ikatu oinfecta tesa directamente térã oñemyasãi tesápe ambue hendágui ñande retepýpe.
• Ambue mba’asy ipukúva: Heta mba’asy ohypýiva ñande rete tuichakue javeve ikatu avei omoheñói apañuãi tesa rehegua. Techapyrã ha’e tuguy presión alta (hipertensión), diabetes tipo 2 ha algunas enfermedades tiroideas.
• Tesa lesión ojejapo va’ekue yma: .Sapy’ánte, tesa ñembyai ikatu ombohetave pe riesgo oguerekóva tesa mba’asy hekove rire.
• Mba'e omoheñóiva idiopático: "Idiopático" he'ise ndojekuaái mba'érepa. Péva he’ise umi tapicha katupyry jepe ndaikatumo’ãi ojuhu mba’érepa añetehápe (jepémo ikatu iñambue ko’ã mba’e ohasávo ára).

Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy tesa rehegua?

Peteĩ oftalmólogo (térã optómetro) térã ambue tesãihára ikatu oipuru heta método ohechakuaa hag̃ua tesa mba’asy. Pe tembipuru iñimportantevéva ha iñimportantevéva ojekuaa hag̃ua koʼã mbaʼasy haʼe hína peteĩ examen de ojo . Heta tapicha oimo’ã kóva ha’eha peteĩ prueba añónte ojehecha haĝua mba’éichapa ikatu rehecha porã (agudeza visual), ha katu ndaha’éi upéicha.

Iporã jajapo peteĩ examen de ojo por lo menos una vez al año, jajapoháicha peteĩ cheque general de bienestar. Oiméramo reguereko síntoma peteĩ mbaʼasy nde resa rehegua, ikatu avei ne doktór ojapo hetave pruéva espesiál. Oĩ umi mbaʼe ojejapóva ojejapo jave peteĩ examen de osa, por ehémplo peteĩ dilatación de pupila ha peteĩ exámen de lámpara hendida (peteĩ lupa especial ikatúva rehecha nde resa renonde), ikatu tuicha oipytyvõ ojekuaa hag̃ua peteĩ mbaʼasy.

Ikatu nde especialista tesa rehegua he’i ambue prueba especializada tesa rehegua. Oĩ umíva apytépe:

• Angiografía fluoresceína: Pévape oñeinyecta peteĩ líquido especial peteĩ vena oĩvape ñande pope ha ojejapo ta’anga umi tuguy rape oĩva tesa ryepýpe.
• Tonometría: Péicha ojehecha pe presión oĩva tesa ryepýpe. Péva tuicha mba’e ojekuaa haguã mba’asy ha’eháicha glaucoma.
• Imagen retina rehegua: Ojejapo ta’anga retina rehegua oĩva tesa rapykuéri.
• Topografía corneal: Pe córnea rova, pe tesa renondegua pehẽngue hesakãva, ojegueraha peteĩ mapa-icha.
• Tomografía de coherencia óptica (OCT): Kóva ha’ete peteĩ ecografía tesa rehegua. Ikatu ogueraha ta anga sección transversal umi capa tesa rehegua.

Oĩ ambue prueba ndaha’éiva específico tesa rehegua, ha katu ikatu oipytyvõ:

• Tuguy jeporeka: Ko’ãva ikatu ohecha oîpa problema sistema inmunológico, infección térã ADN ha prueba genética.
• Umi prueba `Imagen` rehegua: Mba’e ha’eháicha `Ultrasonido`, `CT` (Tomografía Computarizada), ha `RM` (Imagen de Resonancia Magnética).
• Prueba neurológica: Prueba ohesa’ỹijóva apytu’ũ rembiapo, ha’eháicha `Electroencefalograma (EEG).`

Nde oftalmólogo térã ambue pohanohára he’íramo ambue prueba ko’ãichagua, omombe’uvéta ndéve mba’épa ha mba’éichapa ikatu nepytyvõ.

Mba’éichapa oñepohano tesa mba’asy.

Umi pohã ojejapóva tesa mba’asy rehegua ningo opaichagua mba’asyicha. Oĩ umi tratamiénto oipytyvõva heta mbaʼépe. Ambue katu ha’e específicoiterei, he’iséva ojejapoha peteĩ condición específica-pe ĝuarãnte.

Umi error refractivo ha’e umi mba’asy ojehechavéva tesa rehegua. Haʼekuéra ningo ndahasýi jepi oñepohano hag̃ua. Ikatu oñemyatyrõ pe agudeza visual anteojo térã lentes de contacto rupive .

Ambue tratamiento ojehechavéva ha’e:

• Cirugía corrección de visión: Ko’ýte umi cirugía oiporúva tecnología láser, techapyrãme cirugía LASIK.
• Tesa jeporu: ha’eháicha catarata ha glaucoma jeporu.
• Pohã: Ko’ãva ikatu ha’e gota tesa rehegua, pastilla térã inyección.

Oĩgui hetaiterei tratamiénto diferénte ha káda persóna ombohovái diferénte, nde especialista tesa rehegua haʼe pe persóna iporãvéva omombeʼu hag̃ua ndéve pe tratamiénto oĩ porãva ndéve g̃uarã. Avei omombe’úta ndéve umi efecto secundario ha complicación orekóva umi tratamiento.

¿Ikatu piko ojehapejoko umi mba’asy tesa rehegua?

Oĩ tesa mba'asy ikatúva ojejokopaite . Ambue katu ikatu oñemboguejy riesgo . Péro heta mbaʼasy tesa rehegua oñepyrũ oñehaʼarõʼỹre, upévare ikatu ndaikatuvéima ojejoko térã oñemboguejy pe riesgo orekóva.

Oĩ heta mba’e general ikatúva rejapo nde resa hesãi haĝua:

• Ejapo jepi peteĩ exámen nde resa rehegua: Ndereiporúiramo jepe anteojo, rejapovaʼerã peteĩ examen de ojo por lo menos peteĩ térã dos áñope. Oiméramo reguereko ambue mba’asy ombohasáva nde resa mba’asy (diabetes-icha), ikatu tekotevẽ ojehecha py’ỹive nde resa.
• Eipuru protección tesa rehegua: Umi lesión nde resa, nde rova ​​ha nde akãme ikatu reguereko problema ipukúva nde resa rehegua ha oñembyai. Eipuru anteojo de seguridad ohóva nde tipo de trabajo térã juego-pe. Umi anteojo regular nome’ẽi upe protección.
• Ani reiporu nicotina: Pe sigarríllo, vape ha pe tabaco sin humo, opavave oityvyro nde sistema circulatorio, koʼýte umi tuguy rape omeʼẽva tuguy nde resápe.
• Ani remboyke tesa mba’asy: Reguerekóramo tesa mba’asy ipukúva mbovymi ára, reho pohanohárape. Noñepohanoiramo koʼãvagui ikatu oiko chuguikuéra provléma tuicháva ha ojapo perjuicio permanente térã ambue complicación.
• Ani remboyke umi síntoma nde resa rehegua: Rehechakuaáramo mbeguekatúpe okambiaha nde resa, upéva ohechauka tekotevẽha reho peteĩ especialista resa rehegua rejapo hag̃ua nde resa. Nde jehecha iñambuéramo sapy’a ha oñeha’arõ’ỹre - ko’ýte reperdéramo nde jehecha - ha’e peteĩ emergencia médica.
• Ejapo peteĩ prioridad pe nutrición hekopete:Nde resa oikotevẽ vitamina ha mineral específico omba’apo porã haguã. Emoĩ nde dieta-pe verdura hovy, yva ha pira.
• Ehupyty ha emantene peteĩ peso hesãiva ndéve g̃uarã: Nde salud general oreko tuicha impacto nde resa salud rehe. Nde especialista tesa rehegua térã médico de familia ikatu nde guia umi tape iporãvéva rehe remaneha haĝua nde salud general nde resa beneficio-rã.

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva tesa rehegua mitãnguérape.

Heta mba’asy tesa rehegua ohypýiva kakuaávape ikatu avei oityvyro mitãnguérape. Oĩ umi ojehechavéva ha’éva:

• Tesa ndohechaukáiva peteĩ dirección gotyo (estrabismo): Pévape oñembohéra avei tesape’a. Peteĩ tesa ikatu ojere hyepy gotyo, okápe, yvate térã yvýpe.
• Tesa perezoso (ambliopía): Péva ha’e pe jehecha peteĩ tesápe noñemongakuaái porãi jave. Pe apytu'ũ oguereko tendáre ofavoresevéva ambue tesa, upévare pe tesa ikangyvéva "perezoso".
• `Retinoblastoma`: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ojehúva tesa retina-pe imitãme.
• Coloboma: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ofaltáva peteĩ tesa pehẽngue heñói jave.
• Apañuãi conducto lágrima rehegua: Techapyrã, peteĩ conducto lágrima oñemboty térã oñeinfectáva (dacriocistitis).

Peteĩ mba’e iñimportantevéva heta mba’asy mitãme, ha’eháicha estrabismo (tesa ojejaho’íva) ha ambliopía (tesa perezoso), ha’e py’ỹi ndahasýi ha iporãha oñepohano imitãrõ guare. Resospecháramo peteĩ mitã michĩva nde reñangarekóva orekoha peteĩva koʼã mbaʼasy tesa rehegua, eñeʼẽ pe mitã pediatra térã ótro doktór ndive. Pe doktór ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua oĩpa pe mbaʼasy ha tekotevẽramo rejapove pruéva térã tratamiénto, neasesora mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Jepe ojehecha jepi mbaʼasy ñande resa rehegua, ningo normal ningo ñañeñandu vai ha ñañeñandu vai jaikuaávo jarekoha. Tuicha iñambue ko’ã mba’asy ha mba’éichapa hasy. Péro la majoría ikatu oñepohano, ha oĩ voi ikatúva okuera kompletoite.

Iñimportánte ojehecha jepi nde resa. Péicha ikatu oipytyvô ojekuaa hagua tenonderãite ko’âichagua mba’asy, ha upéva rupive heta jey ndahasýi oñepohano.

Oiméramo reguereko mba’eveichagua jepy’apy térã porandu nde jehecha rehegua, ani retĩ reho haĝua peteĩ especialista tesa rehegua. Ha’ekuéra ikatu ome’ẽ pe guía, apoyo ha consuelo peikotevẽva pemaneha haĝua oimeraẽ situación ikatúva pembohovake. Peñangareko pende resa rehe oĩ pende pópe.

` Tesa mba'asy, ojehecha vai, cataratas, glaucoma, retinopatía diabética, tesa jesareko, tesa ñangareko, tesa mba'asy pediátrica