¿Rekyhyjépa raʼe rehechávo peteĩ kámbio nde heces kolór térã peteĩ mancha de sangre reho jave inodoro-pe? Sapy’ánte, oĩ káso tuguy osyryha ñande rete ryepýpe ojehecha’ỹre jepe. Ko árape ñañe'ê peteî prueba especial rehe ohecháva tuguy oîva heces-pe ojehecha'ÿva ñande resa rupive. Pévape oñembohéra ‘ Prueba de Sangre Oculta Fecal ’. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ pruéva ohechaukáva oĩpa tuguy kañymby pe heces-pe.
Mba'ére piko oî tuguy heces-pe péicha?
Oĩ heta mbaʼére ikatu reguereko tuguy nde heces-pe. Ndaha'éi jepivegua señal cáncer rehegua. Péro haʼe peteĩ síntoma ndovaléiva remboyke. Epensamína nde sistema digestivo haʼeteha peteĩ tubo puku. Oĩramo peteĩ lesión, infección térã ambue problema peteĩ hendápe ko tubo pukukue, ikatu ojapo tuguy.
Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva tuguy ñande pype.
| Temiandu | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Pólipos colon rehegua | Koʼãva ojogua umi soʼo michĩva okakuaávape oñeformava pe intestíno pared hyepypeguápe. Oĩ ijapytepekuéra ikatúva oñekonverti kánserpe. Ikatu huguypa hikuái. |
| Hemorroides rehegua | Tuguy rape oîva anus jerére oñembohye. Ko’ãva ikatu ojeherida ha huguy oñemongu’e jave. Peteî condición heta tapicha oguerekóva. |
| Fisuras anal rehegua | Grieta michĩva oĩva recto pire rehe. Ko'ãva ikatu oiko umi condición ha'eháicha estreñimiento. |
| Infecciones intestinales rehegua | Oĩ infección bacteriana ha vírica ikatúva ojapo pe revestimiento intestino rehegua oñembohye, ojeherida ha huguy. |
| Tye térã ryguasu rupi’a (úlcera) . | Umi herida oĩva ñande rye térã ñande ryepype ikatu huguy. |
| Ambue mba’asy pohãnohára rehegua | Umi mba’asy ha’éva colitis ulcerosa, mba’asy Crohn ha mba’asy diverticular ikatu avei omoheñói tuguy. |
Pe iñimportánteva ningo, sapyʼánte ndaikatúi ni rehecha ko tuguy. Upéva ningo jaʼe ‘tuguy oculto’. Sapyʼánte pe tuguy ikatu ojehecha pytãicha, térã pe heces morotĩmba .
Mba’éichapa rejapo ko prueba?
Ko prueba ningo isencilloiterei. Ojejapo ikatu hag̃uáicha rejapo nde rógape. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ kit de prueba upévarã. Térã ikatu rehupyty peteĩ unos kuánto farmacia-gui.
Ko kit oúva peteĩ hoja de instrucción hesakãva reheve. Relee porã vaʼerã ha resegi porã. Avei oreko jepi peteĩ número de teléfono rehenói hag̃ua reguerekóramo mbaʼe porandu.
Oĩ heta mba’e ojejapóva oñeha’ã hag̃ua:
- Peteĩ método ha’e ñamoĩ peteĩ almohadilla térã tejido especial pe kit-gui inodoro-pe, jahecha iñambuépa ikolor ha upéi ñamomarandu pohanohárape.
- Ambue método ha’e rembyaty peteĩ muestra nde heces-gui peteĩ periodo ohasáva peteĩ ára (jepive mbohapy ára). Upéi, remoĩ pe muestra peteĩ mba’yru especial-pe, remoĩ peteĩ sobre oñeme’ẽvape ha remondo nde médico consultorio térã laboratorio-pe, upépe ojehecháta químico térã microscopio rupive.
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Upéva ningo iñimportanteterei. Natekotevẽi remopotĩmbaite nde colon rejapoháicha peteĩ colonoscopia-pe. Péro tekotevẽ resegi porã umi instruksión rehupyty hag̃ua umi rresultádo añetegua.
Ani reproba koʼãichagua kásope.
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã condición ko’ã árape, embohasa sapy’ami pe prueba.
- Tye
- Tekakapa'ã
- Ivai ramo hemorroides ha huguy
- Umi ára nde periodo mensual-pe
- Pe pohanohára ohechakuaa colitis (Oiméramo reguereko exacerbación peteĩ mba’asy ha’eháicha colitis térã diverticulitis
Eñemomombyry ko’ã tembi’u ha mba’yrugui.
Oĩ tembi’u ikatúva ogueru resultado positivo japu. Upéva heʼise pe pruéva ikatuha ohechauka nde huguypaha jepe añetehápe ndehuguy. Upévare, anivéma re’u ko’ã tembi’u 48-72 aravo ojejapo mboyve pe prueba .
- Remolacha rehegua
- Brócoli ha coliflor (coliflor) .
- Sanaoria
- Pepino
- Jambola
- Setakuéra rehegua
- Rábano ha nabo
- So’o pytã (ko’ýte so’o oñembojy’ỹva) .
- Yva mba’yru térã tembi’u oguerekóva vitamina C oñembojehe’áva
Ikatu avei tekotevẽ reheja rei re’u peteĩ pohã (e.g. analgésicos) mbovy ára pukukue. Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa he’i umi resultado prueba rehegua.
Oĩ porã, ko'ágã jahechami umi resultado.
Pe resultado ha’éramo positivo...
Pe resultado ha’éramo positivo, he’ise oĩ hague tuguy nde muestra de heces-pe. (Ko’ã momento-pe, ‘positivo’ ndaha’éi peteĩ mba’e iporãva!) .
Péro ani rejepyʼapy. Péva nde’iséi reguerekoha cáncer. Péva he’ise oĩha tuguy peteĩ hendápe nde rete ryepýpe, ha tekotevẽ jajuhu mba’érepa.
Upe rire, nde doktór heʼíta rejapo hag̃ua heta pruéva reikuaa hag̃ua moõguipa ou ko tuguy.
- Colonoscopia: Oñemoinge recto rupive petet tubo ipire hũva oguerekóva cámara oñembojoajúva rehe ojehecha hagua pe intestino grueso tuichakue.
- Endoscopia GI Superior: Oñemoinge peteĩ cámara juru rupive ojehecha hagua ñande rye ha ñande pyti’a ñepyrũ.
- Endoscopia cápsula rehegua: Sapy’ánte, umi mokõi prueba yvategua ndojuhúiramo mba’érepa, ikatu ojejerure ndéve re’u haguã peteĩ cápsula cámara michĩva. Ogueraha ta’anga ohasávo nde intestino rupi, oipytyvõva ojuhu haguã problema ambue prueba ikatúva ndojagarrái.
Pe resultado ha’éramo negativo...
Pe resultado negativo ramo, he’ise ndaiporiha tuguy nde heces muestra-pe ojejapo jave pe prueba. Kóva ha’e peteĩ marandu porã. Ha katu, resegiva’erã rejapo ambue chequeo cáncer rehegua nde pohanohára he’iháicha nde eda ha umi factor de riesgo rehe.
Mboy jeypa ojejapova’erã ko prueba.
Añetehápe, ko prueba ndaha’éi peteĩ mba’e opavave ojapova’erã. Oĩ ambue tape ojehechakuaa haguã cáncer de colon tenonderãite. Techapyrã, colonoscopia, colonografía CT (ojeheróva avei colonoscopia virtual), ha umi prueba ohekávo ADN cáncer rehegua heces-pe.
Redesidi ramo rejapo ko Prueba de Sangre Oculta Fecal, en general iporã ojejapo por lo menos una vez al año . Avei, odependévo nde doktór heʼívare, ikatu tekotevẽ rejapo ótro pruéva, por ehémplo peteĩ sigmoidoscopia flexible, káda cinco áño.
Penemandu’áke, pe Prueba de Sangre Oculta Fecal oîramo positiva, oiméne tekotevêvéta pejapo peteî colonoscopia upe rire.
Iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e método de prueba iporãvéva ndéve ĝuarã ha mboy jeypa rejapova’erã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ Prueba de Sangre Oculta Fecal (FOBT) ha’e peteĩ prueba simple, ojejapóva ógape, ohecháva tuguy kañymby nde heces-pe ndojehecháiva tesa rupive.
- Tuguy oĩva heces-pe ikatu oguereko opaichagua mba’e, peteĩ mba’e isensíllova hemorroides-icha guive pólipos de colon térã cáncer peve.
- Ani rekyhyje pe prueba resultado oîramo positivo . Heʼisénte tekotevẽha ojejapo hetave pruéva ojejuhu hag̃ua mbaʼérepa.
- Ikatu hag̃uáicha rehupyty umi rresultádo hekopete, ikatu tekotevẽ repytuʼu reʼu algúno tembiʼu ha pohã unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva. Ejerure katuete nde pohanohárape consejo ko mba’ére.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko prueba ha ambue opción rehe (ha’eháicha colonoscopia) reiporavo haĝua pe método iporãvéva ndéve ĝuarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario