¿Rehechakuaámapa nde rova, nde po térã nde ajúrape oĩha iñakãrague michĩ, ijyvykuʼíva ha ipire kolór? Oiméne reñeporandúma raʼe mbaʼépa koʼã mbaʼe. Ani rejepy'apy, ko'ãvape oñembohéra jepi ` `Wrugas Planas ' '. Jaikuaave ko árape hesekuéra, iñimportantetereígui ñaime consciente hesekuéra.

Mba’épa umi Verrugas Planas?

Ñamombe’u porãsérõ, ko’ã verruga plana ha’e umi topetẽ michĩ, ndaha’éiva cáncer (he’iséva ndojapóiha cáncer) umi topetẽ oñeformava nde pire ári. Oñembojojávo ambueichagua verruga rehe, ha’ekuéra ijyvyku’ieterei ha michĩ. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼekuéra tuicha peteĩ alfiler akãicha. Ha’ekuéra oúva opaichagua sa’y; oĩ hovy morotĩva, oĩ rósa ha oĩ peteĩchagua color nde pire ndive.

Pe mba’e especial ha’e ko’ãva py’ỹi ndoúi ha’eño, ha katu racimo-pe . Peteĩ hendápe ikatu oĩ diez térã doce guive cien peve. Eñeimahinamína, haʼete voi hetaiterei ampolla michĩva osẽ sapyʼa peteĩ hendápe.

Mávapa oguerekove ko’ã verruga plana.

Ko’ã verruga plana sapy’ánte oñembohéra ‘verrugas infantil’ ojehechavégui mitã ha mitãrusukuérape umi kakuaávagui. Upévare rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua ne memby pirére, iporãta rejepyʼapyʼimi.

Mba’éichapa ojehecha umi verruga plana ha moõpa ojekuaave.

Jahechami mba'éichapa ojehecha ko'ã verruga ha moõpa ojehu.

Ko'ãva ojehechave hova ha po yvate gotyo . Avei ikatu ojeipyso mitãkuimba’e barba gotyo oñeafeita jave, ha mitãkuña pype oñeafeita jave. Péva sapy’ánte ñande pire oñembohory’imigui ñaafeita térã jaipe’ávo ñande akãrague, ha ndahasýi pe virus oike haguã ko’ãichagua tenda rupi.

Ndaha’éi upévante, oñeforma avei ijajúrare, sapy’ánte umi arañazo ha corte jerére. Avei ojehecha kuã ha po rehe.

• Sa’y: Ojoaju jepi pire sa’y ndive – he’iséva ikatuha hovy, morotĩ térã rósa.
• Tuichakue: Michĩeterei, amo 1 ha 5 milímetro (`mm`) ipukukue. Ndaipóri tuichavéva peteĩ alfiler punta-gui.
• Superficie: Oñembojojávo ambue verruga rehe, ko’ãva michĩ ha ijyvate hũ.
• Iforma: Ikatu ijyvyra térã ijyvyra.
• Ijyvate: Apenas osẽnte ipiregui, sapy’ánte apenas ojehecha.
• Mba’éichapa ojeipyso: Ko’ãva ojehecha jepi aty’ípe, sapy’ánte aty’ípe 100 térã hetave.

Koʼã verruga jepive ndohasái , péro sapyʼánte ikatu hasyʼimi oñepohano hag̃ua.

Mba’érepa oñeforma ko’ã verruga plana? Mba’épa pe káusa?

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼépa ojapo koʼã verruga plana. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e `Human Papillomavirus` , peteĩ mba’asy ñahenóiva `VPH` mbykymi. Oĩve 100ichagua ko virus `VPH`, ¿reikuaápa? Ha katu umi tipo omoheñóiva verrugas planas ha'e específicamente `VPH` tipo 3, 10, 28 ha 49.

Tuicha mba’e, ko’ã tipo VPH ndojapói cáncer, he’iséva ha’eha benigno . Kóva ndaha’éi pe tipo de VPH omoheñóiva verrugas genital, ha’e ambue tipo, upévare ani rejepy’apy hese.

Pe tekoha iporãvéva oiko haguã virus VPH ha’e umi tenda haku ha hykúva. Ko virus oike jave nde retepýpe, oñakãrapu’ã pe pire haku ha hykúva ári. Ko virus ojapo pe capa yvategua ñande pire rehegua oñembohyku, upéva ha’e ojekuaa jave verrugas.

Mba’e mba’épa ombohetave pe riesgo oguereko haĝua verrugas planas.

Oĩ heta mbaʼe ombohetavéva pe riesgo ojeguereko hag̃ua koʼã verruga plana. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Pe contacto pire a pire peteĩ tapicha orekóva verrugas ndive. Por ehémplo, upéva ikatu oiko umi mitã oñembosarái jave oñondive.
• Ojepoko peteĩ mba’e oñemongy’áva virus VPH rehe (péva sa’ive ojehecha, ha katu ikatu oiko).
• Ko virus oike umi corte abierto ha arañazo rupive ñande pire rehe.
• Noñangarekói hekopete tekopotĩre.
• Ikangy ramo nde sistema inmunológico (e.g. ambue mba’asy térã pohã re’úva rupi).

¿Oñembohasa piko umi verruga plana? Mba’éichapa oñembohasa umíva?

Peteî porandu heta tapicha orekóva ha'e ko'ãva ha'épa contagioso. Heẽ, umi verruga plana ha’e contagiosa. Pórke pe virus `VPH` omoheñóiva chupekuéra ha'e contagioso. Ndaha’éi oje’éva ha’eha tuicha contagioso, ha katu ikatu oñemyasãi contacto pire ha pire rupive.

VPH ikatu oike nde retepýpe peteĩ corte michĩva, rasguño térã herida rupive nde pire rehe. Ikatu avei remosarambi verruga peteĩ nde rete pehẽnguégui ambuépe. Por ehémplo, remopẽramo peteĩ nde kuã ha reikytĩramo ambue nde rete pehẽngue peteĩ kuãme voi, ikatu reguereko pe virus. Sa’i, pe virus ikatu oñemyasãi ojepokóramo umi mba’e térã superficie oñemongy’ávare.

Mba’éichapa rejoko ko’ã verruga oñemyasãiva.

Upéicharõ, mbaʼéichapa ikatu rejoko umi verruga oñemyasãi hag̃ua? Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:

• Ani rekomparti ambue tapichakuéra ndive umi mba’e personal ha’éva ao ha toalla.
• Ani reñemboja pire ha pire rehe peteĩ tapicha orekóva verrugas ndive (ikatúva).
• Omonde peteî par de zapatillas baño público ha vestuario gimnasio-pe.

Mba’éichapa reikuaa umi verruga plana?

Rehechakuaáramo oĩha topetẽ pyahu térã grumos nde pire rehe, iporãvéta reho doktórpe reñeʼẽ hag̃ua hese. Heta vése, nde doktór ikatu ohechakuaa koʼã verruga haʼépa verruga plana omañánteramo hesekuéra. Péro sapyʼánte, katuete, ikatu ojapo hikuái peteĩ biopsia ipire rehegua. Upearã ojegueraha peteĩ muestra michĩva pire rehegua ha ojehecha microscopio rupive. Ikatu avei oñemondo ndéve peteĩ dermatólogo rendápe.

Mba’éichapa ikatu añemosãso ko’ã verruga plana-gui? ¿Oĩpa peteĩ tratamiénto?

Ko'ágã jahechami mba'éichapa ikatu ñamonguera ko'ã verruga plana. Añetehápe, la majoría umi vése noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Pyʼỹinte oho hikuái ijehegui. Péro ikatu ohasa heta mése, térã heta áño jepe. Mboy tiempopa ohasa odepende nde salud general rehe, moõpa oĩ umi verruga ha ambue mba’ére. Umi marandu he’i, 78% rupi umi verruga plana okañy ijehegui mokõi arýpe!

Péro pyaʼe rejehekýiséramo chuguikuéra, oĩ umi mbaʼe ojepeʼáva umi verruga ndojejoguáiva (OTC) ikatúva rejogua farmacia-pe peteĩ recetaʼỹre. Ko'ã pohã oguereko ácido salicílico . Ombogue ha oipe’a hikuái pe capa de piel oguerekóva virus VPH. Péro sientíficamente ndojehechái mbaʼéichapa osẽ porã, ha sapyʼánte ikatu ojapo vai ñande pire ha ñanembohasy.

Iñimportantevéva ha’e reho pohanohárape hasýramo nde verrugas, ha’etéramo oñemyasãiha térã ojokóramo nde rekove ára ha ára. Upéi ne doktór ikatu oñeʼẽ umi tratamiénto okonvenivévare ndéve g̃uarã.

Ñanemanduʼavaʼerã umi método ojepeʼa hag̃ua umi verruga ikatu ndoipeʼáiete umíva. Añetehápe, sapyʼánte koʼã tratamiénto ikatu ojapo umi verruga oñemyasãi térã ojekuaa jey upe rire. Oñepohano ramo ikatu avei hasy ha cicatriz .

Mbaʼe tratamiéntopa ojeguereko?

Ojepeʼa hag̃ua umi verruga plana, koʼýte hova térã ñande pópe, umi doktór heʼi jepi ojejapo hag̃ua umi tratamiénto suave ikatúva oñemboguejy michĩmi cicatriz.

• Crema tópica: Ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ crema ojejapóva ñande pire rehe. Ko’ãva omba’apo omokyre’ỹvo suavemente pe pire rova ​​ha ojapo umi verruga ho’a haĝua. Ko'ã crema ikatu oguereko Ácido Retinoico térã Peróxido de Benzoílo .
• Okáiva: Pohanohára oipe’a umi verruga oipurúvo aguja eléctrica (electrocautería) térã haz láser (láser).
• Crioterapia: Ojepuru peteĩ mba’e ro’ysãitereíva hérava nitrógeno líquido oñecongelar haguã pe verruga ha upéi ojeipe’a haguã. Péva ikatu hasy’imi.
• ``Cantharidina`` ñepohano: 1.1.Pohanohára omoî peteî químico hérava ``cantharidina'' verruga rehe. Péicha ojejapo ampolla pe verruga guýpe, upéi ohupi pe verruga pe piregui.
• Remoción quirúrgica (`Excisión`): Pohanohára oipe'a pe verruga oikytĩ térã oikytĩvo bisturípe. Péva ojejapo jepi ambue tratamiento ndoikóiramo.

Mba’épa ikatu ojejapo ani haguã oñeforma verrugas planas.

Upéicharõ, mbaʼépa ikatu rejapo ani hag̃ua oñeforma koʼã verruga plana? Ko'ã mba'e ikatu oipytyvõ ani haguã oñemyasãi virus:

• Oiméramo reguereko verrugas, ani reiporavo, rembopu térã reikytĩ. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Repokóramo peteĩ verruga rehe, ojejohéi porã vaʼerã nde po havõme upe rire.
• Akóinte eñongatu nde po ipotĩ ha iseko.
• Ani ikatuháicha pe contacto pire a pire peteĩ tapicha orekóva verrugas planas ndive.
• Ani pekomparti ambue tapichakuéra ndive umi mba’e personal ha’eháicha ao ha toalla.
• Ojeporu pantuflas umi tenda ha'eháicha piscina, baño público ha vestuarios gimnasio-pe.
• Oñemopotî jepi mitãnguéra juguete michîva.

Mba’épa oiko nde reguerekóramo verrugas planas. Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ?

Oĩ porã, upéicharõ, mbaʼépa ikatu ohaʼarõ peteĩ orekóva verruga plana?

Heta vése umi verruga plana ndojapói hasy ni ambue síntoma. Haʼekuéra okuera jepi ijehegui, péro ikatu ohasa heta mése térã áño okañymbaite hag̃ua.

Péro koʼã verruga ñanemolesta térã hasýramo, eñeʼẽ peteĩ doktór ndive umi tratamiéntore. Iñimportánte ñanemanduʼa oĩha umi tratamiénto ikatúva ñandegueraha cicatrización térã hasy. Avei, umi verruga plana ikatu ou jey oñepohano rire jepe.

Umi verruga plana ha’e umi topetẽ michĩetereíva ha ijyvyku’íva. Ojejuhuvéva hova ha po rehe. Haʼekuéra michĩeterei ha hasyʼỹeterei, upévare ikatu voi ndereikuaái reguerekoha. Ikatu oho haʼeño unos kuánto mése rire, péro ikatu ohasa heta áño okuerapaite hag̃ua.

Upévare, ko’ã verruga nemolesta ramo, hasy térã ojehecharamo infectado (e.g., pus pytã, hinchazón térã osyryrýva), pya’e eheka consejo médico-pe. Upéi ikatu heʼi ne doktór pe tratamiénto ideprovechovéva ndéve g̃uarã. Péro nemanduʼavaʼerã umi verruga plana ikatuha oñemyasãi ha heta vése ojehu jey, oñepohano rire jepe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oñemohu’ãvo, umi verruga plana ndaha’éi mba’eve ojekyhyjeva’erã. Heta vése ndojapói mbaʼeve ivaíva ha okueráta ijehegui. Péro oiméramo rejepyʼapy hesekuéra, reñeñandu vai térã haʼetéramo jepe oñemyasãiva, iporãvéta rejerure doktórpe. Reñangarekóvo nde higiene rehe ha ani reiporavo térã reity umi verruga, tuicha ikatu recontrola iñemosarambi. ¡Roha'arõ ko marandu ideprovécho ndéve ha ne membykuérape guarã!