Sapyʼánte ojejapo rire peteĩ operasión tuicháva, por ehémplo, ojeopera rire ñande jyva, ñande jyva térã ñande rye, oĩve posibilidad oñeforma hag̃ua tuguy coágulo umi vena oĩvape ñande rete ryepýpe. Upéicha avei, oñeforma jave tuguy coágulo pulmónpe térã vena oĩva pype, oñeikotevẽ pohã espesiál oñepohano hag̃ua. Péicha jave, peteî inyección especial hérava Fondaparinux ome'ê ndéve nde pohanohára. Ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporu jave.
Mba’eichagua pohã piko Fondaparinux?
Ñamombe'u porãsérõ, Fondaparinux ha'e peteĩ anticoagulante, térã ja'eháicha, "tuguy ñemongu'e". Péro añetehápe ombopiroʼy rangue pe tuguy, añetehápe okontrola unos kuánto prosedimiénto natural oipytyvõva tuguy oñekoagula hag̃ua.
Kóva oguereko mokõi tembiapo tenondegua:
1. Ñahapejoko hagua tuguy coágulo: Kóva ojepuru oñemboguejy hagua tuguy coágulo oñeforma hagua ñande ryrúpe, ko’ýte ojejapo rire cirugía tuicháva ñande jyva, ñande jyva térã ñande ryepýpe.
2. Oñepohano hagua tuguy coágulo oîmava: Ko pohã oñeme’ê avei ani haguã tuichave tuguy coágulo oñeformava’ekue pulmón-pe (embolismo pulmonar) térã vena pypuku py rehegua (trombosis venosa profunda) ha mbeguekatúpe ojejoso haguã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove reñepyrũ mboyve ko pohã. Kóva ha’égui peteĩ pohã o’afectáva tuguy coagulación, ojeporúramo ciertas condiciones médicas ndive ikatu oreko riesgo. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ trastorno de sangre , hemorragia térã hemofilia.
- Oiméramo reguereko infección korasõ térã válvula korasõ rehegua.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado rehegua .
- Oiméramo reguereko raʼe peteĩ derrame cerebral mboyve .
- Nda’aréi ojeopera térã imemby ramo.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ úlcera de estómago, diverticulitis térã ambue mba’asy intestinal ojoguáva.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Fondaparinux, heparina, heparinas de bajo peso molecular, térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo .
Mba’éichapa ojeporu ko vacuna.
Kóva ha’e peteĩ inyección subcutánea. Ko vacuna ome’ẽ jepi ndéve peteĩ profesional de salud peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Péro sapyʼánte tekotevẽ reiporu ko mbaʼe nde rógape. Oiméramo upéicha, oñembo’éta ndéve mba’éichapa oñembosako’iva’erã ko vacuna ha mba’éichapa ikatu oñeinyecta hekopete. Tekotevẽ reñangareko porãiterei reiporu hag̃ua pe dosis hekopete, itiempoitépe, heʼiháicha ndéve nde doktór . Ani nderesarái rehupyty haguã dosis pyahu opa mboyve pohã. Ani repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre, péicha rejapóramo ikatu ombohetave jey tuguy coágulo.
Tuicha mba’e: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial de fideros oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Fondaparinux ha’e peteĩ pohã oityvyróva tuguy ñembyai, ha oje’úramo ambue pohã oguerekóva ko efecto ndive, tuicha ikatu ombohetave tuguy ñesẽ. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.
| Pohã ñemohenda / categoría | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã | Ko’ãva ikatu omoheñói tuguy vaieterei ojeporúramo Fondaparinux ndive. Pohã ha’eháicha Aspirina, Heparina, Warfarina, Mifepristona. |
| Ambue pohã ikatúva oñomoirũ | Oñeikotevẽ pohanohára jesareko porã oje’u jave Fondaparinux ko’ã pohã ndive. Techapyrã: Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ha’éva ibuprofeno, Cilostazol, Clopidogrel, Dipiridamol, Ticlopidina. |
| Ambue mba’e | Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ pohã ñana, vitamina térã suplemento re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída. |
Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite pohã, upévare iñimportánte remombe’u porã nde pohanohárape opaite pohã re’úva rehegua.
Umi mba’e ñañangareko porã va’erã ja’u jave pohã
Tekotevẽ repensa koʼýte nde seguridare reʼu jave ko pohã.
- Umi chequeo médico jepivegua: Ani refalta umi cita médico-pe ojesareko haĝua nde condición rehe. Ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua tuguy ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde ruguy.
- Eñangareko ndejehe ani hagua ojekutu: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko pohã ombopiro’y’imi nde ruguy, upévare peteĩ corte michĩmíramo jepe ikatu ogueru heta tuguy. Upévare eñemomombyrýke umi deporte ha umi mbaʼe ikatúvagui reity ha reñelastima. Ñañangareko porãiterei jaipuru jave tembiporu haimbe asýva ha’eháicha kyse ha tijera. Ikatúramo, eipuru peteĩ navajas eléctrica reñeafeita hag̃ua. Eñatendéke ani hag̃ua reraspa nde encía recepillávo ha rembojeheʼa jave hilo.
- Oñemomarandu ambue pohanohárape: Oiméramo rejapo ambue cirugía térã tratamiento dental, katuete ere pohanohárape re’uha Fondaparinux.
- Identificador médico: Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã reipuru peteĩ pulsera de identificación médica térã regueraha peteĩ tarjeta he’íva re’uha ko pohã.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotĩ térã huguypaitéva; orina pytã térã morotĩ hũva; vómito ka’a rykue; mancha pytã ñande pire rehe; huguy jepivegua’ỹva tesa, encía térã ryekuegui. |
| Señales oñeformaha tuguy coágulo pyahu | Pecho hasy; hasy opytu’u haguã; py hasy, hinchazón térã temiandu haku. |
| Mba’asykuéra AVC rehegua | Oñemoambue jehecha; Guyryry; hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã; akãrasy vaiete; hova, po térã ipy oñembopy’aju térã ikangy sapy’a; hasy oguata haguã; iñakãrague jere. |
| Jepive ndahaʼéi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Oñemoambue pe inyección rendaguépe | Hasy, pytã térã hinchazón michĩmi pe inyección rendaguépe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fondaparinux ha'e peteî inyección "adelgazadora de sangre" oñeme'êva ohapejokóvo ha oñepohano haguã tuguy coágulo.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
- Ejapo porã nde pohanohára heʼíva. Oñemombo porã umi aguja ojeporúva.
- Oje’u aja ko pohã, ojehekýi umi tembiapo ikatúva omoñeñandu vai. Eñatendékena jepe pe contusión térã raspador michĩvévare.
- Pya’e eheka pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo ohechaukáva tuguy, señal de accidente cerebrovascular térã reacciones alérgicas.
- Ani repyta reiporu ko pohã nde pohanohára omoneĩ’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario