Mba'épa reikuaava'erã Herpes Genital rehegua!

¿Reñemotĩmapa umi ampolla térã herida hasýva nde genital jerére? Térãpa rehendu raʼe peteĩ hiʼag̃uíva ndehegui oñeʼẽha peteĩ mbaʼe peichagua? Jepénte ko condición ha'e peteî tema sensitivo, naiporãi noñe'êi hese. Pórke, kóva ha'e peteî condición ohypýiva heta tapichápe, pero ikatu oñeñomi. Ko árape ñañe'êta herpes genital rehe.

Mba’épa pe Herpes Genital? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Herpes genital ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva sexualmente transmitida (ITS) . Oĩ avei tapicha he’íva chupe mba’asy sexualmente transmitida (ETS). Oiko jave ikatu ojapo ampolla hasýva, ampolla michĩva henyhẽva ygui térã herida nde genital-pe ha ijerére.

Ko’ã ampolla térã herida ojehecha jepi umi tenda ko’ãichagua:

• Kuñanguérape, pe área genital okapegua, oikehápe umi labio (`Vulva`) .
• Vagina rehegua
• Cuello uterino rehegua
• Kuimba'e réra, pene (`Penis`) .
• Testículos rehegua
• Pe anus (`Anus`) ha pe recto ryepy (`Rectum`) .
• Nalgas rehegua
• Ingle térã muslo hyepypegua área

Péva oiko pe virus herpes simples (HSV) rupive . Ko mba’asy oĩ mokõiichagua tenondegua: HSV-1 ha HSV-2 . Jepémo mokõiveichagua ikatu omoheñói herpes genital, HSV-2 ha’e pe tipo omoheñóivéva herpes genital .

Herpes genital ojeipysove sexo vaginal, oral ha anal rupive. Ha katu ikatu avei reguereko herpes genital peteĩ tapicha oguerekómavagui herpes oral , peteĩ mba’asy omoheñóiva ampolla nde juru ha juru rehe. Péva he’ise reguerekóramo sexo oral peteĩ tapicha orekóva herpes oral ndive, pe virus ikatu oike nde genital-pe ha omoheñói herpes genital.

Pe iñimportánteva ha’e ndaiporiha pohã herpes genital-pe guarã. Pe virus oike rire nde retepýpe, opyta nde retepýpe hekove pukukue. Péro oĩ pohã ikatúva oipytyvõ oñekontrola hag̃ua umi síntoma ha saʼive pe riesgo oñemyasãi hag̃ua pe infección ótrope . Oipurúvo condón, oje’u nde pohã oje’e haguéichaite, ha ojehekýivo sexo oreko aja ampollas/herpes genital ampollas/herpes genital ikatu oipytyvõ ani haguã ne pareja ohupyty.

Mba’éichapa ojehecha herpes genital?

Ojekuaave peẽ peimoʼãvagui. Por ehémplo, ojekalkula Estados Unídospe 50 millónrupi persóna orekoha herpes genital. Yvóra tuichakue javeve, amo 491 sua tapicha orekóva 15 ha 49 ary oguereko virus HSV-2 (ha'éva herpes genital káusa tenondegua). Upéicharõ, iñimportánte rentende kóva ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe reñembohováivante.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva herpes genital rehegua.

Umi síntoma ikatu idiferénte káda persónape. Avei, umi síntoma iñambue odependévo kóva ha’épa nde primera brote térã peteĩ brote recurrente . Jepive, reguerekóramo peteĩ recaída, umi síntoma sa’ive ivai pe primera ves-gui, ha ndodurái upéicha. Oĩ tapicha oguerekóva peteĩ térã mokõi brote añónte hekovépe. Ambue katu ikatu oreko irundy térã po brote peteĩ arýpe.

Mba’éichapa ikatu reguereko raẽ herpes genital?

Ojekuaa ramo umi síntoma, jepiveguaicha ivaivéva primera vez . Umi mba’asy ikatu ojekuaa mokõi térã veinte ára ojeguereko rire mba’asy. Ko’ã mba’asy ikatu ipuku irundy arapokõindy rupi.

Ikatu rehasa umi mbaʼe koʼãichagua:

• Umi mba’asy ojoguáva gripe-pe ha’éva akãnundu, ñemo’ã, kane’õ ha tete hasy .
• Genital picazón, quemadura térã irritación .
• Ojekuaa ha ojepe’a umi ampolla térã herida genital hasýva .
• Akãrasyvai .
• Hasy orina jave (Disuria) .
• Umi ganglio linfático oñembohye .
• Secreción vaginal jepivegua'ỹva térã secreción nde uretra-gui .

¿Mbaʼépa ikatu jaʼe umi mbaʼasy ojehecha jeývare?

Ikatu ojehu jey oimeraẽ jave peteĩha episodio rire (jepe heta áño rire). Ndaikatúi ojejoko jey jey, ni ndaikatúi oje’e mboy jeypa oikóta. Péro umi síntoma ndahaʼéi jepi, pe mbaʼasy ndahaʼéi ivaietereíva ha pyaʼe oñesolusiona .

Mba’éichapa ojehecha umi ampolla/lesiones herpes genital rehegua.

Herpes genital oñepyrũ jepi peteĩ topetẽ michĩ ha ojoguáva ampolla-pe . Ojekuaa jepi hikuái aty’ípe. Ikatu oî peteî sensación picazón térã hormigueo upe tendápe 24-48 aravo pukukue ojekuaa mboyve peteî mba’asy. Upe rire koʼã ampolla oiko chuguikuéra úlcera, ha amo ipahápe ojerreventa ha osẽ chugui líkido. Pe mba’asy okuera aja, oñeforma peteĩ sarna . Pe mba’asy okuerapaitévo, ho’a pe iñakãrague, ha pe erupción opa.

Mba’érepa oiko herpes genital?

Ja’e haguéicha yma, herpes genital ha’e peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (IS/ETS). Ojehu mokõiichagua virus herpes simples (HSV), HSV-1 ha HSV-2 . HSV-2 ha’e pe mba’e ojehechavéva herpes genital rehegua.

Mba’éichapa oñembohasa herpes genital?

Pe virus herpes rehegua omoheñóiva herpes genital ikatu oñemyasãi saliva, semen ha secreciones vaginales rupive. Pe iñimportánteva ningo pe herpes genital ikatuha oñemyasãi peteĩ tapicha ndorekóiva síntoma ojehecháva jepe . Ikatu reguereko pe mba’asy ha ndereikuaái, ha katu ikatu gueteri remosarambi ambuépe.

Herpes genital ikatu oñembohasa ko’ã mba’épe:

• Ñembojoaju sexual - oikehápe anal, vaginal-penis, vaginal-vaginal.
• Sexo oral (ohupyty térã ome’ẽ) peteĩ tapicha hasýva ndive.
• Contacto pire ha pire umi área genital rehegua.
• Ojepoko umi herida ojepe’ávare, jepe oñemokambúvo.
• Parto aja (oguerekóramo infección activa upe jave).

Herpes genital noñemosarambíri umi mba'e ha'eháicha asiento de inodoro . Avei ndaha’éi tuicha mba’éva ikatuha oñemyasãi herpes genital umi superficie ha’eháicha toalla ha ao. Ha katu, herpes genital ikatu oñemyasãi umi juguete sexual compartido rupive . Ikatu hag̃uáicha reime seguro, ejohéi porã umi juguete sexual reiporu mboyve ha reiporu rire, ha ani rekomparti ambue tapichápe. Oiméramo upéicha, ejaho’i chupekuéra peteĩ condón reheve.

Mba’éichapa ombohasa herpes genital?

Herpes genital ningo ñandegueraha vaieterei . Ha'e contagiosovéva reguerekóramo peteĩ herida abierto . Ha katu ikatu gueteri rembohasa pe virus herpes rehegua ambuépe jepe ndereguerekói mba’eveichagua herida abierto térã síntoma peteĩ brote rehegua. Pévape oñembohéra derramamiento asintomático .

¿Ikatu piko peteĩ orekóva herpes genital?

Heẽ . Mokõiveichagua virus, HSV-1 ha HSV-2, ikatu oinfecta nde juru ha nde genital. Oiméramo rehupyty sexo oral peteĩ tapicha orekóvagui herida ro’ysã oúva HSV-1-gui, ikatu reguereko herpes herpes nde genital-pe.

Ikatúpa areko herpes genital hetave jey?

Ndaipóri pohã HSV-1 ha HSV-2, umi virus omoheñóiva herpes genital. Pe virus oiko rupi oke (térã inactivo) nde retepýpe, ikatu reguereko peteĩ herpes genital recurrencia térã flare-up. Ndojekuaái mba'érepa oî tapicha oguerekóva hetave brote ha ambue katu sa'ive. Péro umi doktór oikuaa oĩha mbaʼe ikatúva ojapo pe vírus oactiva jey hag̃ua. Umíva apytépe oĩ:

• Kane'õpyre
• Ambue mba’asy
• Menstruación rehegua
• Kuarahy jehechauka
• Ñembovo

Mba'éicha piko areko herpes che irũ ndoguerekóiramo.

Oĩ tapicha araka'eve ndorekóiva síntoma . Ndoikuaái hikuái oguerekoha pe virus omoheñóiva herpes genital. Haʼekuéra ikatu omyasãi ótrope ohechakuaaʼỹre jepe. Ikatu reguereko pe virus herpes rehegua heta áñore rehechauka’ỹre mba’eveichagua síntoma , upévare hasy reikuaa porã haĝua araka’épa térã mávagui rehupyty.

Ikatúpa apyta soltero jepe che kompañero oguerekóramo herpes genital?

Heẽ, ikatu . Oiméramo ne irũ oguerekóramo herpes genital ha nombohasái ndéve,Reñangarekóramo (techapyrã, reipuru condón, re’u pohã), ikatu rejehekýi chugui.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã herpes genital.

Oimeraẽva oguerekóva sexualmente activo ha noñangarekóiva ojehekýivo mba'asy sexualmente transmitida-gui ikatu oreko herpes genital. Ikatu ojupi nde riesgo rejapóramo:

• Ndereiporúiramo condón térã represa dental cada vez reguereko jave sexo .
• Reguerekóramo rrelasión sexuál heta héntendi , amáske reguereko rrelasión sexuál pyahu, tuichavéta reguereko hag̃ua herpes genital. Heta tapicha oguerekóva herpes genital ndoikuaái.
• Oiméramo yma reguereko ambue infección sexual transmitida (ITS) .
• Kuña ramo : Kuña tejidos vaginales ningo ipiro'yve ha ikatu ojekutu pya'e, upévare oikeve mba'asy.
• Kuña morotî oime particularmente en riesgo (péva según dato internacional).

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko herpes genital.

Herpes genital ikatu omoheñói complicación ha’éva:

• Ojeguerekove riesgo VIH rehegua : Umi tapicha oguerekóva herpes genital-gui herpes abierta, doble posibilidad oguereko haguã VIH. Péva ha’e ambue mba’érepa iñimportante ojeporu condón.
• Ombohasy ne membýpe : Herpes genital ikatu oñembohasa sygui mitã onase ramóvape imemby jave. Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo herpes genital. Upéi ikatu ome’ẽ ndéve pohã ani haguã reñembotapykue reime jave (jepivegua 36 arapokõindy rupi). Oiméramo reguereko peteĩ brote activo herpes genital rehegua parto aja, ikatu ndaikatúi rejapo peteĩ parto vaginal ha ikatu tekotevẽ ojejapo cesárea (C-sección) .
• Mba’asy inflamatoria interna : Herpes genital ikatu omoheñói hinchazón térã inflamación umi órgano oîva función sexual-pe, ha’eháicha nde uretra, cuello uterino, útero térã anus.
• Tesa térã kuã mba’asy : Ikatu ñamosarambi ko mba’asy ambue ñande rete pehẽnguépe, techapyrãramo, peteĩ kuãme (herpético whitlow) térã ñande resa gotyo.

Oiméramo nde reguereko peteĩ sistema inmunológico ikangyva (inmunocomprometido) , ikatu reguereko síntoma ivaivéva. Sa’ieterei, herpes genital ikatu ojapo peteĩ mba’asy apytu’ũme (encefalitis) térã peteĩ mba’asy umi membrana ojaho’íva apytu’ũ ha médula espinal (meningitis).

Mba’éichapa oityvyro herpes genital imembykuñáre.

Herpes genital ndoikói fertilidad ni capacidad de embarazo. Oiméramo nde hyeguasu ha reguereko herpes genital, reñepyrũva’erã re’u pohã antiviral ára ha ára oñepyrũvo 36 arapokõindy rupi nde ryeguasúgui ani haguã oñemombarete parto aja. Oiméramo reguereko peteĩ infección activa reime jave, pe virus herpes rehegua ikatu oñembohasa ne membýpe. Ikatu hag̃uáicha saʼive ko riesgo, ikatu nde doktór ojapo peteĩ cesárea (C-sección).

¿Iporãpa amokambúvo che memby aguerekóramo herpes genital?

Heẽ, ikatu remokambú nde kambúpe ndorekóiramo peteĩ herida abierto nde jyva térã nde pezón rehe . Oiméramo reguereko peteĩ brote activo remokambúvo, pe infección ikatu ojeipyso nde pezón-pe contacto rupive. Jajohéi porãramo ñande po ikatu ñanepytyvõ ani hag̃ua ko mbaʼe ojeipyso. Ani remokambú peteĩ ryguasu rupi’a oguerekóva herpes rasy. Ikatu rembopupa umi herida okuera peve. Ani reme’ẽ ne membýpe kamby pe equipo de bombeo oike ramo en contacto peteĩ herida abierto ndive.

Mba’éichapa reikuaa reguerekópa herpes genital?

Ojejapo rire peteĩ examen físico, nde pohanohára oipyhýta peteĩ muestra de líquido peteĩ herida abierto-gui oproba haĝua pe virus herpes rehegua. Oiméramo nde ampolla okuera térã ndereguerekói, peteĩ prueba de sangre ikatu ohecha anticuerpos HSV-1 ha HSV-2-pe. Ko’ã anticuerpo ha’e peteĩ señal reguerekoha pe virus nde retepýpe.

Peteĩ prueba de sangre ndohechaukái infección activa (ko’ýte ndaipóri jave herida abierto). Ha katu ikatu omombe’u nde pohanohárape yma reñembohasápa pe virus herpes-pe. Kóva ha’éramo nde infección peteĩha, ikatu nde ruguy jesareko ndaha’éi ``positivo`` herpes rehegua nde rete ndoguerekóigui tiempo suficiente ojapo haĝua anticuerpos.

Py’ỹi nde pohanohára he’íta rejapo haguã avei tuguy jehecha ambue mba’asy oñembohasáva sexualmente (e.g., sífilis, gonorrea, clamidia) .

Mba’éichapa ojejoko térã oñepohano herpes genital rehegua.

Ndaipóri pohã herpes genital rehegua. Ha katu oî tape oñepohano haguã umi brote herpes genital activo ha oñemaneha haguã umi síntoma orekóva. Ojejehekýiva'erã relación sexual rehegua okuerapa peve herpes genital herpes .

Pohã antiviral herpes genital rehegua

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ pohã antiviral ha’éva valaciclovir (Valtrex®) térã aciclovir (Zovirax®) oipytyvõva ocontrola haguã síntoma herpes genital rehegua. Ko’ã pohã: 1.1.

• Omboguejy mba’asy vaiete umi mba’asy oúva oútava.
• Omboguejy jepi ojehecha jey jey herpes genital.
• Omboguejy pe riesgo oñemosarambívo herpes genital ambue tapichápe.
• Oipytyvõ herpes genital ryru okuera pya’eve haguã.

Koʼã mbaʼe porã odepende mboy tiémpopa reʼu pe pohã. Oñepohano ramo peteĩ mba’asy añónte ndoafectamo’ãi mba’éichapa ivaieterei ni mba’éichapa ojeipyso jey amo gotyove. Péro ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve pohã káda día (terapia supresa crónica) ikatu hag̃uáicha umi mbaʼasy oúva amo gotyove saʼive ivaive ha saʼive ojehu.

Ñangareko ógape herpes genital rehegua

Sa’i ramo reguereko síntoma térã sa’i ojehu umi brote, ikatu natekotevẽi tratamiento térã ikatu reimo’ã natekotevẽiha tratamiento.

Reguerekóramo peteĩ mba’asy, ko’ã mba’e ikatu nepytyvõ rembogue haĝua nde mba’asy:

• Emoĩ peteĩ hielo paquete nde área genital ári. Embojere pe hielo paquete peteĩ paño-pe térã emoĩ nde ropa interior ári.
• Eñongatu nde área genital seko . Eipuru algodón térã ambue ao interior ndaha’éiva sintético, ha ani reipuru ao ojejokóva. Umi herida húmeda ipukuve okuera haguã.
• Oñemoĩ peteĩ baño haku asývape .
• Oje’u pohã hasýva (AINS - pohã antiinflamatorio no esteroideo) oñemboguejy haguã mba’asy.
• Emonde ao suelto .
• Ojeporu peteî pohã lidocaína 1% térã 2% oñembopy’aju haguã pe tenda.

Iñimportánte : Akóinte jajohéi porã ñande po repoko rire peteĩ herpes genital mba’asy rehe. Ani repoko umi mba’asy rehe, péicha ombohetavéta mante pe mba’asy oñemosarambívo ambue tete pehẽnguépe.

Mboy tiempopa ohasa okuera hagua herpes genital-gui.

Odepende kóva ha’épa nde primer brote térã peteĩ recurrencia. Nde primera brote ikatu ipukuve umi recurrencia-gui . Ikatu reha’arõ umi síntoma ipuku irundy arapokõindy peve peteĩha brote-pe ĝuarã. Umi brote oúvape upe rire, umi síntoma ikatu ipuku dos semánarupi.

Péro nemanduʼákena pe herpes genital arakaʼeve ndohói kompletoite . Ikatu reperdé umi herida térã ampolla ojehecháva, ha katu pe virus HSV omoheñóiva herpes genital akóinte oĩta nde retepýpe.

Ikatúpa ñande rete omboyke pe virus herpes rehegua?

Nahániri, reguerekóma guive pe virus HSV omoheñóiva herpes genital, oĩma nde rekove pukukue aja.

Mba’épa ajapova’erã aguerekóramo herpes.

Heta tapicha oñeñandu otĩ ha otĩ oikuaávo oguerekoha herpes, oikuaágui ko virus akóinte oĩha ha ikatuha oñembohasa ambue tapichápe. Péro nde ndahaʼéi ndeaño . Herpes ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva sexualmente ko yvy ape ári. Oiméramo nde reguereko herpes, rejapova’erã ko’ã mba’e:

• Eikuaa ikatuháicha ko mba'ére . Umi marandu nepytyvõta remaneha haguã nde mba'asy ha reñangareko porãve haguã ndejehe.
• Eike peteĩ grúpo de apoyo oĩvape nde lugárpe térã en línea. Ikatu reaprende ambue tapicha orekóvagui ko mbaʼasy ha remombeʼu umi idéa mbaʼéichapa ikatu regueropuʼaka.
• Eñe’ẽ nde pohanohára térã peteĩ consejero ndive nde mba’asy rehe. Ikatu ome’ẽ ndéve ambue temiandu mba’éichapa ikatu regueropu’aka térã mba’éichapa emombe’u ne irũme herpes genital rehegua.
• Eñe’ẽ abiertamente ha honestamente ne compañero ndive nde diagnóstico rehe. Jepe ikatu hasy ñakomparti haĝua ko’ã marandu, ha’e peteĩ tape pemopu’ã haĝua jerovia pende relación-pe.

Jepe reguereko herpes, ikatu gueteri rejapo ko’ã mba’e:

• Ikatu reguereko sexo reiporúvo condón.(Ha/térã ikatu rejerure ne irũme oipuru haĝua peteĩ condón.) Oĩ umi pareja oguerekóva rrelasión sexuál ojuehe añoite ikatu odesidi ndoipurumoʼãiha peteĩ kondón peteĩva oguerekóramo jepe herpes. Opa situación idiferente, upévare reporanduva’erã nde médico-pe péva ha’épa pe elección correcta ndéve ĝuarã nde relación-pe.
• Ikatu reguereko mitã . Umi tapicha oguerekóva herpes ikatu gueteri imemby hesãiva. Oiméramo nde reguereko herpes ha reguerekose mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde mba’asy rehe.
• Ikatu reiko vy'ápe . Peteĩ diagnóstico herpes genital rehegua ikatu nemoñeñandu ndovaléi mba’everã ha ikatu o’afectá nde autoestima. Ani peheja pe virus penembotavy peimo’ã haĝua nde ndovaléi mba’everã. Ko virus ojehecha jepi, ha pe socio oikeva’erã nde’aceptáta taha’e ha’éva.

Mboy tiémpopa ipuku pe herpes genital.

Nde mba'asy peteĩha ikatu ipuku irundy arapokõindy peve . Umi mba'e jey jey oiko jepi peteĩ ha mokõi arapokõindy mbytépe .

Mba’éichapa ikatu ajoko herpes genital rehegua.

Oiméramo nde reime sexualmente, ikatu rejapo ko’ã mba’e reñangareko haĝua ndejehe ha ambue tapicháre pe virus herpes ha ambue mba’asy oñembohasávagui:

• Eiko monógamo térã elimitá mboy parejapa reguereko .
• Ejeporeka ETS rehe ha emohu’ã oimeraẽ tratamiento oñeikotevẽva.
• Oiméramo nde reguereko herpes genital, emombe’u ne pareja sexual-pe ikatu haguã ojejapo avei prueba.
• Eipuru condón térã represa dental sexo oral aja.
• Oiméramo reguereko mba'asy térã reime peteĩ tapicha oguerekóva mba'asy jerére , ejohéi jepi nde po .

Oiméramo ne irũ sexual oguerekóramo herpes genital, ko’ã mba’e ikatu omboguejy nde riesgo reguereko haĝua pe virus:

• Ani reguereko sexo ne kompañero oreko aja heridas activas . (Ikatu umi condón ndojaho’íri opaite mba’asy, upévare ikatu gueteri reguereko pe virus).
• Ejeasegura ne irũ ho'uha pohã antiviral .
• Eha'arõ reguereko sexo ho'a peve umi sarna .

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Rehechava’erã nde pohanohárape rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’e:

• Picazón térã incomodidad área genital-pe.
• Ampolla genital térã anal rehegua .
• Hasy oñembojoaju jave (dispareunia) .
• Hasy orina jave (disuria) .
• Pene térã secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha térã hyakuã vai .
• Vagina térã pene pytã, hasy térã hinchazón .

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• Mbaʼépa pe tratamiénto iporãvéva chéve g̃uarã?
• Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva umi pohã antiviral.
• Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo oúva umi brote tenonderãme?
• Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua jaguereko ótro mbaʼasy oñembohasáva sexualmente?
• Mba'éichapa ikatu añangareko che irũ rehe ani haguã oguereko herpes genital.
• ¿Ajepy’apyva’erãpa umi síntoma de complicación rehe?

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Millones de personas ko mundo jerére oiko herpes genital reheve (ikatu oĩ ndoikuaáiva voi!). Péro ningo normal ningo reñeñandu vai térã retĩ peteĩ diagnóstico rehe, koʼýte reñeʼẽ vaʼerã jave upévare ne doktór térã ne kompañerokuéra sexual ndive. Péro ani reheja ne remiandu ndekontrola , ndejoko reñemongeta hag̃ua hekopete térã ndejoko reho hag̃ua doktórpe.

Umi pohã antiviral ikatu oipytyvõ ombogue haĝua nde síntoma, omboguejy haĝua umi brote ha oñangareko haĝua ne compañero sexual-kuérare infección-gui . Oguerekóramo herpes genital natekotevẽi oityvyro umi relación térã salud sexual. Péro ere vaʼerã ne kompañerokuérape reguerekoha. Oipuru condón, oje’u pohã antiviral ha ojehekýivo sexo peteĩ brote activo aja ha’e umi tape iporãvéva oñemboguejy haĝua pe riesgo ombohasávo herpes genital ne pareja-kuérape . Ani rekyhyje, eñeʼẽ hese abiertamente ha ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.

` Herpes Genital, Herpes Genital, HSV, ETS, ITS, ETS, Herpes Mba’asy, Herpes Ñepohano