Cirugía de Insuficiencia Cardiaca: ¡Jaikuaa porã ko mbaʼe!

Nde korasõ ha’e peteĩ bomba hechapyrãva ñande retepýpe. Ko bomba omondo tuguy oñeikotevẽva opaite tejido ha órgano ñande retepýpe. Ha katu sapy’ánte, ko korasõ ikatu ikangy. Upéi pe korasõ ndaikatúi ombokapu tuguy ñande rete oikotevẽháicha. Médico ñe’ẽme, ko mba’asy ja’e Insuficiencia Cardíaca (Insuficiencia Cardíaca) térã (Insuficiencia Cardiaca Congestiva - CHF). Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e, péva nde'iséi pe korasõ nomba'apovéimaha, ha katu pe korasõ rembiapo ikangyha.

Hetavépe, ko mba’asy ikatu ojejoko umi cambio estilo de vida ha pohã rupive. Péro oĩ persónape g̃uarã koʼã tratamiénto añoite ndahaʼéi sufisiénte. Upérõ umi doktór ohesaʼỹijo ojejapo hag̃ua peteĩ operasión. Pe operasión ikatu omoporãve ne korasõ, saʼive umi síntoma ha nepytyvõ reikove pukuve hag̃ua.

¿Arakaʼépa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión?

Koʼág̃a ikatu repensa: ‘¿Opavave piko ojeopera?’. Nahániri, ndaha'éi upéicha. Nde doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión heta mbaʼére.

• Oñepohano pe condición subyacente omoheñóiva insuficiencia cardiaca: Sapy’ánte ikatu pe korasõ ikangy peteĩ mba’e ha’éva mba’asy korasõ rehegua térã peteĩ problema válvula rehegua. Pe cirugía ikatu oñepohano upe káusa subyacente.
• Oñemoporãve ñande py’a rembiapo: Pe cirugía ikatu ombohape ñande py’a ombohasávo tuguy.
• Ojesalva hagua tekove: Pe mba’asy oñemotenondetereíramo ha ndaikatúi oñecontrola umi cambio estilo de vida ha pohã rupive, ikatu oñeikotevẽ cirugía ojesalva haĝua tekove.

Mba’eichagua cirugíapa ojejapo insuficiencia cardiaca rehegua.

Upevarã oĩ diferénte kláse de cirugía. Oĩ umi cirugía mínimamente invasiva. Ambue katu oho pe cirugía de corazón abierto ha trasplante de corazón peve. Ñañe'êta peteîteî ko'ã tipo rehe por separado.

Ablación Catéter rehegua

Kóva ha’e peteĩ procedimiento ojeporúva oñepohano haguã peteĩ ritmo cardíaco anormal, hérava arritmia. Ko arritmia ojehu umi señal eléctrica defectuosa oúva algún parte korasõgui. Ko procedimiento-pe, pohanohára omoinge peteî tubo ipire hũitereíva (catéter) korasõme peteî tuguy rape rupive nde ingle térã nde po-pe. Upéi, ojeporúvo haku térã ro’yeterei pe tubo rupive, oñehundi pe tejido omondova hína umi señal defectuosa.

Dispositivos Implantados ocontroláva korasõ ryrýi

Oiméramo nde reguereko peteĩ arritmia vai, ikatu nde doktór odesidi omoĩ peteĩ aparáto michĩva nde pire guýpe. Umi alambre oñembojoajúva koʼã aparátore oñemoinge ne korasõme. Ha’ekuéra omonitorea nde korasõ ryrýi ha omondo señal eléctrica oñeikotevẽ jave omoĩ jey hag̃ua nde korasõ ritmo.

• Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD) rehegua:Péicha ohechakuaa peteĩ korasõ ryrýi anormal, ikatúva oporojukáva ha omog̃uahẽ peteĩ descarga eléctrica michĩva pe korasõme oñemoĩ jey hag̃ua normal-pe. Ha'ete ku 'reset' michĩmi korasõme.
• Marpasos Permanente: Péicha ñane korasõ opyrũ meme omondo meme rupi umi pulso eléctrico michĩva ñane korasõme.

Cirugía de bypass arteria coronaria rehegua (Cirugía de Bypass) .

Umi arteria coronaria, ome’ẽva tuguy korasõme, oñemboty ikyra ha colesterol reheve. Ko placa ikatu omboty tuguy rape. Péicha sa’ive tuguy ha oxígeno oikotevẽva korasõ. Ohasávo pe tiémpo, upéva omokangy pe múskulo korasõme. Pe cirugía de bypass-pe, pe cirujano oipuru peteĩ tuguy rape hesãiva ambue nde rete pehẽnguégui (jepivegua nde py) ojapo hag̃ua peteĩ tape pyahu tuguy omboyke hag̃ua pe bloqueo.

Angioplastia ha Stent rehegua

Kóva ha’e avei peteĩ cirugía michĩva ojeipe’a haĝua peteĩ arteria coronaria oñembotýva. Pévape oñembohasa peteĩ globo michĩva peteĩ catéter pahápe pe tuguy rape oñembotývape ha oñeinfla. Péicha oñembyai pe placa oñembotýva ha ombotuichave pe tuguy rape. Upéi, oñemoĩ peteĩ tubo michĩva ojoguáva malla-pe, hérava stent, pe apertura-pe ani hağua ojejoko jey.

Cirugía de Válvula Corazón rehegua

Umi válvula oĩva nde korasõme okontrola pe tuguy osyry peteĩ direksiónpe. Koʼã válvula ikatu noñembotýi porãi, upévare tuguy osẽ tapykue gotyo (regurgitación), térã umi válvula pared ikatu oñembohyku ha ndojepeʼái porãi (estenosis). Mokõivévape, pe korasõ omba’apoveva’erã ombokapu haĝua tuguy. Péva ikatu avei omoñepyrũ insuficiencia cardiaca. Ko cirugíape oñemyatyrõ pe válvula nombaʼapóiva térã oñemyengovia peteĩ pyahúre.

LVAD (Dispositivo de Asistencia Ventricular Izquierda) rehegua .

Oĩ tapichápe g̃uarã pe insuficiencia cardiaca ivaieterei ha pe korasõ ndaikatúi ombohape tuguy hetepe ijehegui. LVAD ha'e peteĩ bomba michĩva oñemboguapýva ventrículo izquierdo korasõme. Pe controlador ojeporu hete okaháre. Oĩ tapichápe g̃uarã ojeporúva pohã ipukúva ramo, ambuépe g̃uarã katu ojeporu ‘puente’ sapy’ami ojeguereko peve peteĩ trasplante de corazón.

Korasõ Ñembohasa

Kóva ha’e pe opción paha peteĩ tapicha orekóva insuficiencia cardiaca etapa final-pe ĝuarã. Ojepe’a nde korasõ ikangyva ha oñembohasa peteĩ korasõ hesãiva peteĩ donante omanóvagui. Ha katu, ofaltágui umi donante korasõ, recumpli va’erã criterio estrictoitereíva ikatu haguãicha reike peteĩ trasplante cardíaco-pe.

Mbaʼépa oiko ojeopera mboyve ha ojejapo rire.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve opaite instrucción oñeikotevẽva pe cirugía mboyve. Techapyrã ramo:

• Mba’e oje’u ha ojey’u ha mba’e ndojejapóiva
• Pohã oje’u ha ojejoko haguã
• Mba’épa oñemondeva’erã ha mba’épa ojegueru va’erã oúvo tasyópe

Ojeopera rire, oñembohasáta unidad de terapia intensiva (UCI) térã sala general-pe. Mboy tiémpopa repyta ospitálpe odependeta mbaʼeichagua operasiónpa rejapo ha nde salúre. Ikatu reho ógape peteĩ díape, térã tekotevẽ repyta unos kuánto semána. Oĩ avei tapicha tekotevẽva opyta sapyʼami peteĩ centro de rehabilitación-pe imbarete jey hag̃ua.

Mba’épa umi situación de riesgo?

Opaichagua cirugía-icha, oĩ algún riesgo. Sa’i oĩ posibilidad huguy, infección, accidente cerebrovascular ha omano jepe. Péro ani rejepyʼapy. Nde cirujano omyesakã porãta ndéve mba’éichapa ko’ã riesgo ojoaju nde eda ha ambue condición médica rehe. Eporandu oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko upe jave.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Pe insuficiencia cardiaca ha’e peteĩ mba’asy ipukúva, upévare iñimportánte reime en contacto nde pohanohára ndive. Emombe’u pya’e nde pohanohárape ivaive térã oñepyrũramo peteĩva ko’ã mba’asy.

Ejapo pe doktór heʼi vaʼekue exactamente pe operasión rire. Oho umi clínica-pe umi fecha programada-pe. Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma térã incomodidad pe período de recuperación aja, arakaʼeve ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua pe doktór ndive upévare.