Ñahendúvo pe ñe'ẽ "cirugía cardiaca", normal heta ñande apytépe ñañeñandu kyhyje ha nervioso'imi. Pórke opavave jaikuaa tuicha mbaʼeha. Ha katu añetehápe ha’e peteĩ mba’e omoingovéva esperanza pyahu ha ikatúva omoporãve pe korasõ funcionamiento. Upévare ko árape rodesidi roñe’ẽ ko’ã cirugía cardiaca rehe simplemente, oñeñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe pe cirugía korasõ rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, pe cirugía korasõ rehegua ha’e oimeraẽ cirugía ojejapóva nde korasõ térã umi tuguy rape ojoajúva hese. Ha'égui peteî procedimiento complejo, ojapo umi cirujano cardíaco especializado ko'ãichagua cirugía-pe. Jepe ha’e peteĩ acontecimiento tuicháva nde rekovépe, pe cirugía rire, tuicha oñemehora ne korasõ rembiapo ha tuguy osyry, ha ikatu reñandu reguerekoha peteĩ arrendamiento pyahu tekovépe.
Sapy’ánte ojejapo ko’ã cirugía oñepohano haguã umi mba’e ha’eháicha mba’asy congénita korasõ rehegua. Ojepuru avei oñepohano hagua py’a mba’asy oúva hekove rire. Mbaʼeichagua operasiónpa rejapo vaʼerã odependeta mbaʼéichapa rejapo. Oĩ tapicha ohenóiva pévape ``Cirugía cardiaca'' térã ``Cirugía cardiovascular''.
Mbaʼe kásopepa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión ikorasõme?
Jepive oñeikotevẽ cirugía korasõ rehegua ko’ã kásope:
- Ojejokóramo peteĩ térã hetave umi arteria ogueraháva tuguy nde korasõme .
- Umi válvula oĩva ñane korasõme nombaʼapóiramo hekopete (ndojeavríri térã noñembotýi porãiramo).
- Oiméramo nde reguereko mba’e vai ritmo cardíaco rehegua (arritmias).
- Umi mba'asy ha'eháicha insuficiencia cardiaca , he'iséva, korasõ ndaikatúi jave ombohape tuguy suficiente ñande retepýpe.
Heta vése, nde doktór (jepivegua peteĩ cardiólogo) ohechakuaa rire reguerekoha peteĩ provléma ikorasõme, pe solusión iporãvéva haʼéramo peteĩ operasión, oñeplanea vaʼerã de antemano.
Péro sapyʼánte, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ operasión nde korasõme emergencia ramo saʼive rehaʼarõ jave. Por ehémplo, oiméramo peteĩ persóna orekóva infarto, térã umi pruéva ohechaukáramo umi válvula ikorasõme ojejoko vaiha, ikatu hína upepete ojeopera chupe.
Péro nemanduʼákena naentéroi umi mbaʼasy ñande pyʼapývape tekotevẽha ojeopera. Ko’ãgagua tecnología avanzada rupive, oĩ umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico. Techapyrã, umi procedimiento ha'eháicha ``Intervención Coronaria Percutánea (ICC)`` ikatu omboguejy estancia hospitalaria ha oipytyvõ pya'eve ojerekupera haguã.
Mba’épa umi tipo principal de cirugía cardiaca rehegua.
Oĩ hetaichagua cirugía korasõ rehegua. Mbaʼeichagua operasiónpa rejapóta odependéta mbaʼéichapa rejapo. Jahechami umi tipo principal de cirugía.
| Tipo de Cirugía rehegua | En términos simples... |
|---|---|
| Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) rehegua . (Cirugía de bypass) . | Omoheñóivo tape pyahu tuguy osyry haguã peteĩ arteria oñembotýva jerére korasõme. Upearã ojepuru peteĩ arteria hesãiva ojepeʼáva ótro pártegui ñande retepýgui. Ojesarekóva mboýpa oĩ umi arteria oñembotýva, kóvape oñembohéra avei bypass "doble" térã "triple". |
| Cirugía de Válvula Corazón rehegua (Válvula korasõ rehegua cirugía) . | Peteĩ válvula, peteĩ "okẽ"-icha ocontroláva tuguy osyryha korasõme, nomba'apói porãiramo, tekotevẽ oñemyatyrõ térã oñeinstalá peteĩ pyahu. |
| Aneurisma Ñemyatyrõ (Omyatyrõ tuguy rape dilatación) . | Peteĩ párte oĩva peteĩ tuguy rape parére ikangy ha ojere jave peteĩ globoicha (aneurisma), ojeipeʼa upe párte ha oñeimplanta hendaguépe peteĩ vaso artificial (injerto). |
| Procedimiento laberinto rehegua | Peteĩ tratamiento ojejapóva fibrilación auricular (AFib) rehegua, peteĩ korasõ ipu irregular, ojejapo peteĩ tejido cicatriz ipire hũva omboty hag̃ua umi tape ohóva umi señal eléctrica anormal korasõme. |
| Cirugía Oñemoinge haguã Dispositivo Cardiaco (Oñemoĩvo peteĩ tembipuru) . | Oñemoĩ opaichagua aparato oñemyatyrõ hag̃ua pe korasõ ritmo térã oipytyvõ hag̃ua pe korasõ ombaʼapo hag̃ua. Techapyrã: (Marpaspasco) , (ICD) , (LVAD) . |
| Korasõ Ñembohasa (Korasõ ñembohasa) . | Péva ha’e pe último recurso. Peteĩ tapicha orekóva insuficiencia cardiaca etapa final-pe oñetransplanta peteĩ korasõ hesãiva peteĩ donante omanóvagui. Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikadoitereíva ha sa’i ojejapóva. |
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Ikatu ohasa heta semána térã mése ojeprepara hag̃ua ojeopera hag̃ua. Umi doktór ohesaʼỹijo porãta ne mbaʼasy odesidi mboyve ojapo nderehe peteĩ operasión.
Umi prueba ikatúva rejapo
Ojejapóta heta pruéva ojekuaa hag̃ua tekotevẽpa ojejapo peteĩ operasión, ha oiméramo upéicha, mbaʼeichagua:
- ECG (Electrocardiograma) rehegua .
- Ecocardiograma (Eco) rehegua .
- Prueba de estrés rehegua
- Radiografía de tórax rehegua
- Angiografía coronaria rehegua
- CT cardíaco rehegua
- Resonancia magnética korasõ rehegua
Mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã
Ojedesidi rire reikotevẽha peteĩ operasión, pe ekípo médiko heʼíta ndéve mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã.
- Araka’épa ojehejava’erã pohã: Oĩ pohã oñemoñe’ẽva ojejoko haguã mbovymi ára ojejapo mboyve cirugía.
- Ayuno: Ojejeruréta ndéve ani haguã rekaru térã rey'u mba'eve pe pyhare ojeopera mboyve.
- Pe sigarríllo ha vevída: Ikatu hag̃uáicha saʼive ojejapo peteĩ operasión, tekotevẽterei jaheja pe sigarríllo ha saʼive jaʼu vevída.
Ani rekyhyje reporandu hagua nde pohanohárape mba'eveichagua porandu reguerekóva, taha'e ha'éva michĩmi. Iporãvéta reñembosako’i opa marandu reikotevẽva reheve.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Ojejapo rire cirugía, ojegueraha va’erã unidad de terapia intensiva (UCI)-pe. Repytáta upépe peteĩ día jepe. Upéi reñembohasáta peteĩ sala regular-pe.
Mboy tiémpopa repyta ospitálpe odepende pe operasión rejapo vaʼekuére ha mbaʼéichapa pyaʼe okuera nde rete. Jepivegua ohasa 6 ha 12 arapokõindy ojerekupera porã haguã cirugía de corazón abierto-gui.
Ikatu re’experimenta ko’ã mba’e pe proceso de curación aja. Ko’ãva ha’e normal:
- Peteĩ tyapu "clic" pecho-pe (péva ohóta peteĩ térã mokõi arapokõindýpe).
- Peteĩ contusión térã hinchazón michĩva pe incisión jerére.
- Tekakapa'ã.
- Hasy oke haguã.
- Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
- Hasy ñande jyva ha ñande jyva yvate gotyo.
- Ñembyasy, jepy’apy térã peteĩ cambio de ánimo.
Mba’épa umi riesgo ha complicación.
Umi resultado ojejapóva cirugía cardiaca-gui generalmente osẽ porãiterei. Péro oimeraẽ cirugíaicha, oĩ algúna riesgo.
| Complicaciones ikatúva ojehu |
|---|
| Alergia anestesia rehegua. |
| Korasõ ryrýi irregularidad (Aritmias). |
| Tuguy hetaiterei. |
| Infección incisión-pe térã pecho ryepýpe. |
| Mbota. |
| Mba’épa ojapo umi riñón rehe. |
Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), mba’asy riñón térã repitáva, ikatu nde riesgo tuicha’imi. Upévare iñimportánte ñakontrola koʼã mbaʼe ojeopera mboyve.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Reguerekóramo mba’eveichagua señal de complicación nde recuperación aja , ehenói pya’e nde pohanohárape. Normal ramo jepe hasy’imi, ko’ãva ndaha’éi normal.
- Pecho hasy ndoguejýiva tiempo ohasávo.
- Akãnundu .
- Ñembyasy ha vómito .
- Hasy opytu'u haguã .
- Umi signo infección rehegua, ha’eháicha pus osyryrýva incisión-gui ha pytã .
- Accidente cerebrovascular síntoma ha'eháicha hasy oñe'ê haguã .
Ndereikóiramo seguro peteĩ síntoma ha’épa peteĩ parte normal pe proceso de curación-pe térã peteĩ señal de complicación, ehenói nde médico-pe repyta’ỹre. Iporãve ñaime seguro ñambyasy rangue. Peteĩ emergencia-pe, jaha Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía korasõ rehegua ha’e peteĩ procedimiento osalvátava tekove ha omoambuéva tekove. Ani rekyhyje chugui.
- Tuicha mbaʼe ñañembosakoʼi porã pe operasiónpe g̃uarã. Esegi porã nde doktór heʼíva.
- Oñeikotevẽ tiémpo okuera hag̃ua. Eme’ẽ nde rete pe tiempo oikotevẽva okuera haĝua. Pepasiénsia vaʼerã.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóvare.
- Eñatendékena umi signo de advertencia ikatúva oiko ojeopera rire. Rehechakuaáramo oĩha koʼãichagua signo, pyaʼe porã eheka doktórpe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment