¿Reikuaápa Cáncer de Mama HER2-Negativo rehegua? Ñañe'ẽmi!

Oiméne heta rehendu raʼe pe kánser de mama rehegua. Péro, ¿añetehápe piko reikuaa mbaʼépa héra koʼãichagua kánser ‘HER2-negativo’? Iñambue’imi oñekomporta ambueichagua cáncer de mama-gui, ha ikatu iñambue pe tratamiento. Ani rejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko `Cáncer de Mama HER2-Negativo` rehe peteî manera simple ikatúva rentende, ¿oî porãpa?

Mba’épa pe Cáncer de Mama HER2-Negativo?

Ñamombe’u porãsérõ, `cáncer de mama HER2-negativo` he’ise umi célula cáncer rehegua nde ryépe ndoguerekói hetaiterei térã sa’ieterei peteĩ proteína especial hérava `factor de crecimiento epidérmico humano 2 (HER2). ¿Reikuaápa pe cáncer de mama ojejapo jepiha umi hormona rupi (ko’ýte estrógeno ha progesterona) térã ko proteína `HER2` rupive? Techapyrã, cáncer de mama `HER2-positivo`-pe, pe proteína `HER2` oĩ umi célula ári, upéva ojapo umi célula cáncer rehegua oñemboja'o pya'e ha ojapo tumor.

Ha katu umi káso `HER2-negativo`-pe, pe cáncer noñemongakuaái oĩgui hetaiterei proteína `HER2`. Upéva he’ise, oikeha ambue mba’e.

Nde pohanohára ohechakuaávo ndéve reguerekoha cáncer de mama, katuete ohekáta hikuái nde estado `HER2` (i.e., positivo térã negativo). Ko'ãva ha'e umi característica especial célula cáncer rehegua, jaheróva `biomarcadores` , ha oñentende porã vove, umi pohanohára ikatu odesidi mba'e tratamientopa okonvenivéva ha osẽ porãvéva ndéve guarã. Aikũmby?

Mba’épa umi tipo principal cáncer de mama HER2-negativo rehegua.

Mayoría umi cáncer de mama ojehechakuaáva ko'ágã ha'e tipo `HER2-negativo`. Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe, jahechamína mba’épa ha’ekuéra:

1. Cáncer de mama hormonal receptor positivo ha HER2 negativo (HR+/HER2-) :

Kóva ha’e pe cáncer de mama ojehechavéva, oguerekóva 70 por ciento rupi (70%) opaite cáncer de mama-gui. Ko kásope umi célula cáncer rehegua oreko umi receptor oñandu porãva pe hormona estrógeno (ER+), pe hormona progesterona (PR+) térã mokõivévape. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã hormona ojoaju jave koʼã rreseptor rehe, oñepyrũ okakuaa umi célula cáncer rehegua. Ha katu ko’ãichagua cáncer ndorekói nivel yvate proteína HER2 rehegua. Upévare oñembohéra chupekuéra HR+/HER2-.

2. Cáncer de mama receptor-negativo ha HER2-negativo hormonal rehegua (HR-/HER2-) :

Ko’ãichagua oguereko 11 por ciento rupi (11%) opaite cáncer de mama-gui. Koʼã célula cáncer rehegua ndorekói receptor ni estrógeno ni progesterona rehegua. Avei, ja’e haguéicha yma, pe proteína `HER2` ndaha’éi yvate. Péva he'ise ni hormona ni proteína `HER2` ndoipytyvõi okakuaa haguã ko cáncer . Ambue téra ko mba'épe ha'e `Cáncer de Mama Triple-Negativo` . Péva ojehu pe receptor estrógeno, receptor progesterona ha proteína `HER2` ha'égui opavave `negativo` ko kásope.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva cáncer de mama HER2-negativo rehegua.

Añetehápe, umi síntoma cáncer de mama HER2-negativo ojoguaiterei oimeraẽ ambue cáncer de mama-pe. Reikuaava’erã ko’ã mba’e:

• Rehechakuaáramo peteĩ kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha peteĩ térã mokõive nde jyva tuicha térã iforma .
• Rehechakuaáramo peteĩ grumo pyahu, grumo térã firmeza nde seno térã axilas-pe, koʼýte pe grumo noñemoambuéiramo nde ciclo menstrual mensual reheve.
• Oñemoambue ñande pyti’a térã ñande pyti’a pire. Techapyrã ramo:
• Pire ñemongu’e, naranja pireicha
• Pire oñembo’y, oñembo’y
• Pire escamoso rehegua
• Peteĩ picazón constante
• Ipire sa’y oñemoambue (pytã, morotĩ, morotĩ térã iñypytũ jepiveguáicha).
• Secreción pezón rehegua . Kóva ikatu pytã tuguyicha, peteĩ líquido hesakãva térã peteĩ color morotĩ kambyicha (ndaha’éiramo hyeguasu térã nememby kambúva).
• Inversión pezón rehegua (ndaipóriramo upépe yma).

Iñimportánte jaikuaa pe kánser de mama ndahaʼeiha jepi umi kámbio ojehechakuaáva nde resa lájare . Avei, heta ko’ã ñemoambue ikatu avei ojehecha umi condición benigna, normal-pe (e.g. quistes, fibroadenoma). Upévare iñimportanteterei reñatende meme nde jyvare ha rejapo peteĩ examen de kánser de mama nde edad-pe g̃uarã . Oiméramo nde repyʼapy peteĩ kámbiore, katuete reho vaʼerã doktórpe reikuaa hag̃ua haʼépa peteĩ señál de kánser térã ótro mbaʼasy.

Mba’épa omoheñói cáncer de mama HER2-negativo?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kánser de mama HER2-negativo ojejapo umi kámbio oĩva umi géno térã ADN oĩvape umi célula de mama-pe, hérava mutaciones , ha upéva ojapo umi célulagui oiko chuguikuéra célula kánser. Upe rire koʼã célula cáncer rehegua oñembojaʼo ha oñembohetave pyaʼe ojejokoʼỹre, ha ojapo umi tumor.

Factores de Riesgo rehegua

Umi experto ndoikuaái gueteri seguro mba'épa causa exacta ko'ã mutaciones genéticas umi cáncer de mama HER2-negativo-pe. Ha katu ohechakuaa hikuái heta mba’e ikatúva ombohetave pe riesgo oguerekóva cáncer de mama en general. Umíva apytépe oĩ:

• Mutaciones genéticas hereditarias : Ndaipóri mutación genética específica ojoajúva cáncer de mama ojoajúva HER2 rehe. Ha katu, oĩramo heredero peteĩ mutación umi genes-pe ha’eháicha BRCA1 térã BRCA2, oreko mayor riesgo oguereko haĝua cáncer de mama (ha algunos otros cánceres) en general.
• Nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekova’ekue cáncer de mama upe mboyve.: Oiméramo reguereko raʼe cáncer de mama upe mboyve, reguereko peteĩ riesgo ou jey hag̃ua. Avei, oiméramo ne parientekuéra tuguy rehegua (koʼýte nde sy, nde ru, ne ermanokuéra, ne membykuéra) oguerekóma raʼe kánser de máma, nde avei reguerekove riesgo michĩmi.
• Exposición ipukúva hormona estrógeno térã progesterona rehegua : Reñepyrũramo nde periodo peteĩha nde mitãrusúpe (e.g., reguereko mboyve 12 ary), térã reguerekóramo menopausia tarde (e.g., reguereko rire 55 ary), nde rete oñembohasáma ko’ã hormona sexual rehe are guivéma. Péva ikatu avei ha’e peteĩ factor de riesgo. Oĩ avei umi terapia de reemplazo hormonal ikatúva ombohetave nde riesgo oje’úramo are.
• Alcohol jeporu : Umi investigación ohechauka ojey’úramo hetave peteĩ bebida estándar peteĩ árape, avei ombohetaveha pe riesgo cáncer de mama rehegua.

Avei, umi mba’e ha’éva edad ojupíva, obesidad ha ejercicio’ỹ ikatu avei ombohetave riesgo cáncer de mama en general.

Mba’éichapa ojekuaa cáncer de mama HER2-negativo?

Umi pohanohára ohechakuaa jepi cáncer de mama HER2-negativo peteĩ biopsia de mama rupive . Péva ojegueraha peteî muestra michîmi (pedazo) tejido peteî bulto térã área sospechosa ha oñemondo laboratorio-pe. Upépe peteĩ patólogo ohesaʼỹijo pe muestra peteĩ microscopio rupive ohecha hag̃ua oĩpa umi sélula kánser.

Oñemoañete ramo umi célula cáncer rehegua, upéi ojejapo prueba especial ojehecha hagua mboýpa oî proteína `HER2` umi célula cáncer rehegua superficie-pe, térâ mboy copia oî pe gen `HER2` rehegua.

• Oiméramo reguereko cantidad normal (baja) proteína térã gen `HER2` rehegua, reguereko cáncer de mama `HER2-negativo`.

Umi mokõi prueba de laboratorio principal ojejapóva upevarã ha’e:

1. Inmunohistoquímica (IHC) : Ko prueba oipuru anticuerpos ha tinte específico ojehechakuaa hagua proteína HER2 oíva célula cáncer rehegua ári. IHC resultado ha’éramo 0 térã 1+, ojehecha pe cáncer HER2-negativo ramo. Pe resultado haꞌeramo 2+ (sapyꞌante oñembohérava "equívoco" térã "fronterizo"), ojejapo avei peteĩ prueba hérava FISH oñemoañete hag̃ua HER2 reko.

2. Hibridación in situ fluorescencia (FISH) : Ko prueba ojesareko mboy copiapa oî pe gen HER2, ojapóva proteína HER2, umi célula cáncer rehegua. Péva ojeporu microscopio especial ha marcador fluorescente (emisor de luz). Umi káso oîhápe resultado prueba IHC inconcluyente, ha'eháicha 2+, prueba FISH ikatu omoañete definitivamente estado HER2 (negativo térã positivo).

Ko'ã prueba `HER2` ári, patólogo ohecháta avei muestra biopsia ha ohekáta oîpa receptor de estrógeno (ETU) ha receptor de progesterona (PR) cáncer-pe.

Ikatu avei tekotevẽ rejapo umi procedimiento de imagen ha’éva mamografía, ecografía, CT térã RM reikuaa haguã etapa nde cáncer rehegua (he’iséva, rehecha haguã mba’eichaitépa tuicha pe tumor ha ojeipysópa ganglios linfáticos térã ambue parte mombyry nde rete rehegua).

Nde pohanohára ombojoajúta opa ko’ã marandu (HER2 estado, RRHH estado, cáncer etapa ha cáncer característica) omoheñói haĝua pe plan de tratamiento oñemohenda porãvéva ndéve ĝuarã.

Mba’épa umi tratamiento cáncer de mama HER2-negativo rehegua.

Pe tratamiento iporãvéva cáncer de mama HER2-negativo rehegua ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Odepende heta mba’ére, umíva apytépe pe etapa nde cáncer rehegua, taha’e receptor hormonal-positivo térã negativo (HR+/HER2- térã HR-/HER2-), ha nde salud general.

En general, umi tratamiento ikatu oike:

• Cirugía cáncer de mama : Ojepe’a pe tumor canceroso ha ikatu avei oĩ peteĩ tejido hesãiva ijerére. Kóva ikatu ha’e peteĩ lumpectomía, ojeipe’áva peteĩ pehẽngue pe ryekuegui, térã peteĩ mastectomía, ojeipe’áva pe tete tuichakue.
• Terapia radiativa : Ojepuru umi rayos energía yvate oñehundi hagua oimeraẽ célula cáncer rehegua ikatúva opyta ojeopera rire, térã oñemboguejy hagua tumor ojejapo mboyve cirugía.

Ko’ã tratamiento básico ári, oĩ ambue tratamiento específico odependéva tipo de cáncer rehe:

Ñepohano HR+/HER2- (receptor hormonal-positivo, HER2-negativo) cáncer de mama rehegua

Ko’ãichagua cáncer odepende rupi hormona-gui, ko’ã tratamiento tuicha mba’e avei cirugía ha/térã terapia de radiación ári:

• Terapia hormonal : Ko'ã tratamiento omba'apo omboguejývo umi hormona estrógeno térã progesterona oipytyvõva cáncer okakuaa haguã, térã ojokóvo umi hormona ojoaju haguã células cánceres rehe. Techapyrã ramo:
• Umi mba’e ojokóva aromatasa (techapyrã: Anastrozol, Letrozol, Exemestane) .
• Umi agonista hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) (ojoko hormona ojejapo hagua ovario-gui) .
• `Modulador selectivo receptor estrógeno rehegua (SERMs)` (e.g. Tamoxifeno, Raloxifeno)

Sapyʼánte tekotevẽ rejapo peteĩ operasión (ooforectomía) reipeʼa hag̃ua nde ovariokuéra, ha upéva ojapo estrógeno. Pe terapia hormonal ikatu oñeme’ẽ ha’eño térã oñembojoajúvo terapia dirigida ndive heta áño pukukue.

• Terapia ojepytasóva : Ko'ã tratamiento ojepytaso umi debilidad específica células cánceres-pe ha oataka ojoko haguã okakuaa ha oñemyasãi células cánceres. Umi cáncer HR+/HER2--pe guarã, ojeporu pohã hérava inhibidor CDK4/6 (e.g. Palbociclib, Ribociclib, Abemaciclib) oñembojoajúvo terapia hormonal ndive. Koʼãva ojoko peteĩ enzima okontroláva pe división umi célula cáncer rehegua.
• Quimioterapia: Oĩ cáncer de mama HR+/HER2--pe guarã, ko’ýte pe cáncer oñemyasãi térã agresivo ramo, umi pohanohára ikatu he’i quimioterapia terapia hormonal ha/térã terapia dirigida ndive.

Ñepohano cáncer de mama HR-/HER2- (triple-negativo) rehegua

Pe cáncer de mama triple negativo ndaha’éigui odependéva hormona-gui, pe terapia hormonal ndaha’éi efectiva. Ojeporuve cirugía ha/térã terapia de radiación reheve, ko’ã tratamiento:

• Quimioterapia : Quimioterapia ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva cáncer triple negativo-pe g̃uarã. Umi doktór oipuru diferénte kláse de pohã quimioterapia rehegua. Ikatu ome’ẽ hikuái peteĩ pohã térã heta pohã oñembojoajúva.
• Inmunoterapia : Kóva ha’e peteĩ pohã pyahu. Omba’apo omokyre’ỹvo nde rete inmunológico propio ohechakuaa ha ohundi haĝua umi célula cáncer rehegua. Pembrolizumab (Keytruda®) ha’e peteĩ pohã inmunoterapia rehegua omonéĩva Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha oñeme’ẽ quimioterapia ndive algunos tipos de cáncer de mama triple negativo-pe guarã.
• Terapia ojepytasóva : Umi cáncer triple negativo orekóva mutación génica BRCA, ojeporu pohã ojehecharamóva hérava inhibidor PARP (e.g., Olaparib, Talazoparib). Avei, mba’asy metastásica-pe g̃uarã, ko’áĝa ojeguereko ko’áĝa umi terapia pyahu ojehechava’ekue (e.g., conjugado anticuerpo-fármaco).

Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva umi tratamiento.

Jepe umi tratamiento cáncer rehegua ikatu oñorairõ porã cáncer rehe, opaite tratamiento, umíva apytépe quimioterapia, terapia de radiación, terapia hormonal, terapia dirigida ha inmunoterapia, ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Koʼãva ikatu sapyʼami térã ipukúva. Techapyrã, kane’õ, py’aruru, vómito, iñakãrague ñembyai, ndoipotái tembi’u, juru rasy, pire ñemoambue, diarrea térã estreñimiento, ha sa’i glóbulos sanguíneos.

Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive mba’épa ko’ã efecto secundario, mboy tiémpopa ipukúta ha mba’éichapa ikatu remaneja. Ikatu avei ndegueraha hikuái umi especialista atención paliativa-pe . Pe atención paliativa ndaha’éi umi etapa paha cáncer-pe ĝuarãnte, ha katu avei nepytyvõ remantene haĝua nde calidad de vida remanehávo umi síntoma ha efecto secundario tratamiento pukukue javeve.

Mba’épa pe tasa de cura cáncer de mama HER2-negativo rehegua.

Opaite cáncer de mama HER2-negativo-pe, pe tasa de sobrevida tuicha tuichave pe cáncer oñeconfina jave pe mama-pe ha noñemosarambíri (etapa local) pe cáncer oñemyasãi jave umi órgano mombyry oĩva ñande retepýpe (e.g., hígado, pulmón, cerebro, hueso) (cáncer metastásico térã etapa mombyry).Pe tasa de sobrevida umi cáncer ojeipysóva ganglios linfáticos hi’aguĩvape añoite ha katu noñemosarambíriva umi órgano mombyryguápe (etapa regional) oĩ peteĩ hendápe mbytépe.

Ha katu, iñimportánte nemandu’a umi posibilidad nde recuperá haĝua, térã pronóstico, odependeha umi factor específico nde diagnóstico-pe ĝuarã. Umíva apytépe oĩ moõ pevépa oñemyasãi pe cáncer (etapa), oguerekópa pe cáncer estado receptor hormonal (HR+/HER2- térã HR-/HER2-), mba’éichapa agresiva umi célula cáncer rehegua (grado), nde eda, nde salud general ha mba’éichapa rembohovái tratamiento. Ko’ãva ha’e umi mba’e nde pohanohára ikatu oñe’ẽ nendive ha omyesakã ndéve mba’épa reha’arõ. Estadística ha’e promedio-nte, ha ndaha’emo’ãi peteĩcha opavavepe ĝuarã.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe? (Ñeñangareko ijehe) .

Taha’e peteĩ tapicha orekóva cáncer de mama HER2-negativo etapa inicial térã peteĩ tapicha oikóva cáncer avanzado reheve, iñimportante reñemotiémpo reñangareko haĝua ndejehe. Péicha nepytyvõta físicamente ha mentalmente. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:

• Epytu’u tekotevẽ jave : Normal reñeñandu kane’õ ha kane’õ, taha’e cáncer ha cáncer tratamiento-gui. Reñeñandu jave kaneʼõ, epytuʼu ha epytuʼu. Ehendu nde rete.
• E’u peteĩ dieta hesãiva ha hesãiva : Oĩ tratamiento cáncer rehegua ikatúva oityvyro nde apetito ha sentido de sabor. Péro eñehaʼã eʼu peteĩ dieta equilibrada rehupyty hag̃ua umi nutriénte nde rete oikotevẽva. Oñemoĩ pype yva, ka’avo, fibra ha tembi’u oguerekóva proteína. Ndereikóiramo segúro mbaʼe tembiʼúpa reʼuvaʼerã ha mbaʼépa nahániri, eñeʼẽ peteĩ dietista ndive rejerure hag̃ua ndéve konsého.
• Ejercicio (ha katu ani rejapo hetaiterei) : Iñimportánte rejapo ejercicio jepivegua peteĩ nivel oĩporãvape ndéve g̃uarã, nde pohanohára heʼiháicha. Jepe pe jeguata ligero térã yoga ikatu iporã. Ikatu omombarete ne mbarete, omoporãve nde ánimo ha oipytyvõ oñemboguejy haguã umi efecto secundario. Péro eporandu nde doktórpe mbaʼeichagua ehersísiopa oĩ porã ndéve g̃uarã ha mboýpa rejapovaʼerã, ehecha pe diagnóstico ha tratamiénto reguerekóvare.
• Emaneja estrés : Normal ñañeñandu estrés, jepy’apy ha kyhyje peteĩ mba’asy ko’ãichagua reheve. Eheka mba’éichapa regestiona haĝua ha osẽ porãva ndéve ĝuarã. Oĩramo jepe omba’apo porãramo jepe umi ejercicio de meditación ha respiración, ambuekuéra ikatu oipotave ojapo umi actividad creativa ha’eháicha omoñe’ẽ peteĩ libro, ohendu música, odibuja térã ojapo jardín. Emboyke sapy’ami káda día oimeraẽ actividad nepytyvõva reñeñandu haĝua py’aguapy ha repytu’u.
• Ojehupyty apoyo psicológico: Iñimportánte reñeʼẽ ne remiandúre ne família ha ne amigokuéra ndive. Avei ikatu tuicha omombarete jajoaju ambue tapichakuéra ndive ombohováiva peteĩ diagnóstico cáncer rehegua ha ñakomparti ijexperiencia. Eporandu nde pohanohárape umi grupo de apoyo térã umi programa de sobrevivencia cáncer rehegua.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Tuicha mba’e reime meme en contacto ne médico ndive, taha’e tratamiento aja ha rire.

• Reguerekóramo mba’asy pyahu (e.g., hasy tapiaite, peteĩ grumo pyahu, hasy rerrespirávo, pérdida de peso noñemyesakãiva), térã ha’ete ku ivaive ohóvo umi mba’asy ko’áĝagua , ehecha térã emombe’u pya’e nde pohanohárape .
• Oñepohano rire, ne doktór oprogramáta umi cita de seguimiento intervalo regular-pe . Ejeasegura rekumpliha koʼã cita. Ko’ãva ha’e ojehecha haĝua mba’éichapa oĩ jey jey, omaneha haĝua umi efecto secundario ipukúva tratamiento rehegua ha ojehecha haĝua nde bienestar general. Koʼã cita de seguimiento iñimportanteterei umi cinco áño iñepyrũme oñepohano rire . Péicha ojehu jey jepi cáncer.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reñe’ẽ jave nde pohanohára ndive, ani rekyhyje rejapo haĝua mba’eveichagua porandu reguerekóva, taha’e ha’éva michĩmi. Koʼápe oĩ unos kuánto porandu ikatúva rejapo nepytyvõ hag̃ua:

• ¿Oĩpa che receptor hormona cáncer rehegua positivo térã negativo?
• Mba’épa pe subtipo ha etapa específico che cáncer rehegua?
• Mbaʼe tratamiéntopa rerrekomenda chéve g̃uarã? Mba'érepa?
• Mba’épa umi efecto secundario mbyky ha ipukúva oñeha’arõva ko’ã tratamiento-gui. Mbaʼépa ikatu ojejapo saʼive hag̃ua umíva?
• Mboy tiémpopa ohasa pe tratamiénto.
• Mba’épa ikatu ere chéve che pronóstico rehegua?
• Ikatúpa asegi che rembiapo ára ha ára (mba’apo, tembiapo ogapypegua) tratamiento aja?
• ¿Oĩpa umi mbaʼe espesiál tekotevẽva añatende che dieta ha ejercicio rehe?
• Mbaʼépa ikatu ajapo ani hag̃ua pe riesgo ou jey hag̃ua pe kánser?
• Aikotevẽramo servicio de apoyo térã asesoramiento, ikatúpa ahupyty peteĩ referencia upévarã?

Iporã rehai ko'ã porandu ha rejapo, ani haguã nderesarái mba'evegui.

Iporãvépa ha’e HER2-positivo térã negativo?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Ha katu hasy ñame’ẽ haĝua peteĩ respuesta simple ko mba’épe, pe añetegua ha’égui ‘odepende’ .

Techapyrã, umi cáncer de mama HER2-positivo okakuaa pya’eve ha oñemomba’eve umi cáncer HER2-negativo-gui. Péro oĩ peteĩ ventaja ko mbaʼépe. Oĩ terapia específica ikatúva ojepytaso umi proteína HER2 rehe, techapyrãramo, Herceptina, Perjeta, ha iporãiterei umi cáncer HER2 positivo-pe g̃uarã. Ko’ã tratamiento ndoikói umi cáncer HER2-negativo-pe guarã, umi cáncer ndorekóigui heta proteína HER2 ojepytaso haguã.

Ambue hendáicha, peteĩ cáncer `HER2-negativo` ha’éramo `HR+` (receptor hormonal-positivo), he’iséva, tipo `HR+/HER2-`, upéicharõ oĩ umi terapia hormonal iñe’ẽporãitereíva ha umi terapia ojepytasóva ha’eháicha `inhibidores CDK4/6`. Añetehápe, `HR+/HER2-` cáncer de mama ojehecha orekoha pronóstico iporãvéva umi subtipo cáncer de mama oîva apytépe.

Ha katu pe cáncer ha’éramo `HER2-negativo` (HR-) (receptor hormonal-negativo), he’iséva, triple-negativo, jepive ikatu agresivove ambue tipo-gui, ha pe tratamiento ikatu ijetu’u’imi. Péro koʼág̃a oĩma quimioterapia, inmunoterapia ha umi terapia pyahu ojedirigíva upévape g̃uarã avei.

Upévare ndaikatúi ja'e peteĩva "iporãve" térã "ivaive" ambuégui. Pe iñimportantevéva ha’e rehechakuaa hekopete pe subtipo específico nde cáncer rehegua ha rehupyty pe tratamiento iporãvéva okonveniva chupe.

Ipahápe, ha’eva’erã peẽme... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)

Ojekuaa jave ndéve reguerekoha cáncer de mama `HER2-negativo`, ha'e normal reñeñandu kyhyje ha jepy'apy. Péro nemanduʼákena ndahaʼeiha ko múndo paha. Koʼág̃arupi ningo iñarandueterei pe siénsia ha pe teknolohía médika, ha oĩ heta tratamiénto ideprovéchova koʼãichagua kánserpe g̃uarã.

Pe iñimportantevéva ha’e:

• Oñemomarandu porãvo ko situación rehe.
• Akóinte eñatende vaʼerã umi kámbio oĩva nde retépe, koʼýte nde ryépe.
• Oiméramo nde reduda, eho doktórpe itiempoitépe ha eñerrevisa.
• Eñe’ẽ abiertamente ha honestamente nde médico ndive, ejapo opa mba’e reporandúva ha entende porã umi opción de tratamiento.

Penemandu’áke, ndaha’éi peẽ peneaño ko jeguatahápe. Oĩ pohanohára ikatupyrýva, enfermera, ne familia ha ne amigokuéra hi’aguĩvéva oĩva upépe penepytyvõ ha penepytyvõ haĝua. Eñongatu peteĩ aktitu positiva, esegi exactamente nde médicokuéra instrucción ha ehupyty pe apoyo reikotevẽva, ha katuete ikatúta regueropu’aka porã ko situación ha rerrekupera. ¡Toñemombarete!

` Cáncer de mama, HER2-negativo, síntoma cáncer rehegua, tratamiento cáncer rehegua, kuña rekove, terapia hormonal, triple-negativa