¿Ha'épa nde cáncer de mama HER2-Negativo? ¡Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente! (HER2-Cáncer de Mama Negativo) .

Aikuaa hasyha ñamoĩ ñe’ẽme mba’épa reñandu nde médico he’ívo ndéve reguerekoha cáncer de mama. Normal ningo heta porandu ha kyhyje oúva ne akãme. Ha katu peteĩ mba’e iñimportantevéva ikatúva penepytyvõ ko viaje hasývape ha’e pentende pe naturaleza exacta pende cáncer rehegua. Iñimportanteterei jaikuaa pe kánser etapa, mbaʼeichagua, ituichakue ha unos kuánto proteína oĩva umi célula cáncer rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe HER2-Negativo?

Ñantendemína péicha ko mbaʼe. Umi célula oĩva ñande retépe ojogua umi óga michĩvape. Ko'ã óga oreko ‘antena’ especial ohupytýva marandu okáguio. Pohãnohápe, ñahenói ko’ã receptor. Ko'ã antena-gui niko peteĩ célula ohupyty marandu ha'eháicha ‘okakuaa haguã’ ha ‘oñemboja'o haguã'.

HER2 (Receptor 2 Factor de Crecimiento Epidérmico Humano) ha’e peteĩ antena especial peichagua. HER2 oipytyvô ojejoko hagua umi célula hesãiva okakuaa hagua. Ha katu umi célula cáncer rehegua sapy’ánte ojapo hetaiterei ko antena HER2-gui, heta hetave pe normal-gui. Upéi pe cáncer ohupyty peteĩ marandu tapiaite he’íva chupe ‘okakuaa’, ha pe cáncer oñepyrũ pya’eterei oñemyasãi. Ko condición-pe ñahenói HER2-Positiva .

Upéicharõ, nde pohanohára he’íramo nde cáncer de mama ha’eha HER2-negativo , upéva he’ise umi célula cáncer rehegua ndoguerekoiha ko antena HER2 extra. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, nde kánser ndorekói peteĩ mbaʼe tuicháva okakuaa pyaʼeve hag̃ua.

Mba’éichapa reikuaa porã mba’éichapa oĩ HER2 nde cáncer rehegua?

Umi mba’asy ojehechaukáva umi cáncer HER2 negativo ha HER2 positivo rehegua ojoguaite. Nde pohanohára ndaikatúi he’i ndéve mba’e tipo-pa reguereko nde examinávo añoite. Tekotevẽta ogueraha peteĩ muestra michĩva nde tumor-gui (biopsia) ha ojapouka chupe peteĩ prueba. Ko prueba ohechakuaáta añetehápe mboýpa oĩ pe proteína HER2 umi célula cáncer rehegua.

¡Tekotevẽ ñamaña hetave mba’ére ndaha’éi HER2-gui añónte!

HER2 ndaha’éi pe mba’e añoite oityvyróva cáncer okakuaa haguã. Oĩ ambue mokõiichagua receptor ( receptores hormonales - HR) ñande retepýpe ha'éva sensibilidad hormona-kuéra rehe.

• Umi Receptor de Estrógeno (ER) rehegua .
• Progesterona rehegua (PR) .

Koʼã receptor oĩramo umi célula cáncer rehegua, umi hormona estrógeno ha progesterona ikatu oipytyvõ pe kánser okakuaa hag̃ua. Pohanohára oñe’ẽ oñondivepa opa ko’ã receptor rehe. Péva he’ise nde cáncer HER2-negativo ikatuha oñemboja’ove mokõi hendáicha:

1. HR-Positivo / HER2-Negativo: Péva he’ise pe cáncer ndaha’eiha sensitivo HER2-pe, ha katu oñandu hormona-kuérape. Kóva ha’e pe cáncer de mama ojehechavéva .

2. HR-Negativo / HER2-Negativo: Péva he’ise pe cáncer ndaha’eiha sensitivo ni HER2 ni hormona-kuérape. Mbohapyve ko'ã receptor (HER2, ER, PR) ofaltágui, ko'ãichagua oñembohéra avei Triple Negativo .

Peikuaáramo opa ko’ã mba’e penepytyvõta peẽme ha pene pohanohárape pehupyty haĝua peteĩ ta’anga hesakãvéva pe comportamiento biológico pende cáncer rehegua, ha upéva penepytyvõta peiporavo haĝua pe opción de tratamiento okonvenivéva ha iporãvéva peẽme ĝuarã.

Mba’épa umi tratamiento cáncer HER2-negativo rehegua.

Nde cáncer ha’égui HER2-negativo, noñeme’ẽmo’ãi ndéve terapia dirigida, ojepytasóva proteína HER2 rehe. Upéva oiko umi pohã oikotevẽgui oreko pe antena HER2 umi célula cáncer rehegua ombaʼapo hag̃ua. Upéva rangue, ojeporavóta ambue tratamiénto ojehechávo mbaʼe etapapa oreko pe kánser ha oñeñandu porãpa umi hormona.

• Cirugía ha radiación: Ojehechakuaáramo tenonderãite pe kánser, ojeoperaramo ikatu ojeipeʼapaite. Ikatu avei ojeʼe ojejapo mboyve pe terapia de radiación ojeopera mboyve térã ojejapo rire.

• Terapia endocrina/ hormona : Ko tratamiento tuicha mba’e nde cáncer ha’éramo HR-Positivo/HER2-Negativo. Omba’apo omboguejývo umi hormona ha’eháicha estrógeno ñande retepýpe. Opa vove umi hormona, umi célula cáncer rehegua operde pe mensáhe okakuaa hag̃ua, ha pe kánser ikatu oñemboguejy térã ndokakuaavéima.

• Quimioterapia: Sapy’ánte ikatu oñeme’ẽ quimioterapia oñembojoajúvo terapia hormonal ndive umi cáncer HR-positivo / HER2-negativo-pe guarã. Péva odepende umi mba’ére ha’eháicha etapa ha grado cáncer rehegua, nde eda ha nde salud general. Sapyʼánte umi efecto secundario orekóva pe quimioterapia ikatu ipuʼakave umi mbaʼe porãgui, upévare iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.

• Inmunoterapia: Oiméramo nde cáncer triple negativo ha oñemotenonde, ha oguereko ambue proteína hérava PD-L1, ko tratamiento ikatu ha’e peteĩ opción. Omba’apo omokyre’ỹvo nde sistema inmunológico tee oñorairõ haguã cáncer rehe.

Perspectiva ha Pronóstico rehegua

Pe mba’e iñimportantevéva cáncer de mama rehegua ha’e jajuhu haguã oñemosarambi mboyve ambue tete pehẽnguépe. Nde cáncer HER2-negativo oĩramo localizado pe mama-pe, pe tasa de sobrevida relativa 5 áño pukukue tuichaiterei. Péva ko’ýte añete nde cáncer ha’éramo HR-positivo.

Umi cáncer triple negativo ijetu’u’imi oñepohano haĝua nombohováigui terapia hormonal térã umi terapia ojepytasóva HER2-pe. Ikatu avei haʼekuéra ipyʼahatãve.

Aguĩve oĩ umi tasa de sobrevida relativa 5 arýpe oñemopyendáva etapa cáncer rehegua. Ko’ãva ha’e promedio-nte, eguereko en cuenta ikatuha iñambue nde situación individual.

Ani reñemondýi ko'ã número rehe. Ko’ãva ha’e promedio-nte miles de personas-gui. Nde perspectiva individual odependeta heta mba’ére, umíva apytépe mba’éichapa nde rete ombohovái tratamiento ha nde salud general. Upévare, eñe’ẽ abierta nde médico ndive nde condición rehe ha oimeraẽ prueba adicional ikatúva reikotevẽ.