Umi médico okonfirmarõ guare peguerekoha cáncer de mama, ikatu añeimagina mba’éichapa oiméne peñeñandu kyhyje, ñemondýi ha ñembyasy. Hetaiterei porandu oúva ñane akãme peichagua moméntope. Ha katu nde pohanohára he’íramo peteĩ ñe’ẽ ‘HER2-Positivo’-icha, oiméne ombopy’apyve ne akãme. "¿Mba'e upe ñe'ê? ¿He'isépa che condición grave?" Normal ningo ou ñane akãme mil mbaʼe. Upévare ko árape ñañe’ẽta mba’épa ko cáncer de mama ‘HER2-Positivo’, mba’épa he’ise, ha mba’épa umi tratamiento hesegua peteĩ manera simpleiterei ikatúva pentende.
Mba'épa pe 'HER2'?
Ñamombe’u porãsérõ, HER2 ha’e peteĩ proteína oipytyvõva okakuaa haguã umi célula mamaria ñande retepýpe. Héra tee ha'e ``Receptor 2 Factor de Crecimiento Epidérmico Humano``. Ko proteína oĩ peteĩ tapicha hesãiva células mamarias-pe peteĩ cantidad determinada, controlada-pe. Oipytyvõ umi célula ojedividi ha okakuaa hag̃ua hekopete.
Ha katu oĩ cáncer de mama, oîgui defecto gen ojapóva proteína HER2, ko proteína ojejapo hetaiterei. Haʼete ku repyrũva peteĩ áuto acelerador ári. Upéi, haʼete ku ohóva pyaʼe pe áuto, koʼã célula kánser oñepyrũ ojedividi ha okakuaa pyaʼeterei, ndojejokoʼỹre. Pe mba’e iñimportantevéva ivaiveha pe cáncer ha’e ko producción hetaiterei pe proteína.
Upéicharõ, nde cáncer ha’éramo ‘ HER2-positivo ’, he’ise oĩha peteĩ exceso ko proteína okakuaávagui hérava HER2 nde células cáncer rehegua superficie-pe.
Mba’éichapa aikuaa ha’épa HER2-positivo?
Resospecháramo reguerekoha cáncer de mama, oiméne nde doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia. Nemanduʼaháicha, upéva heʼise ojegueraha peteĩ tejido michĩmi ha oñemondo peteĩ laboratóriope ojejapo hag̃ua pruéva. Upéi ojehecha ko muestra tejido rehegua ojekuaa haguã mba'eichagua cáncer exacto.
Pe mba’e tenondegua ojesarekóva ko prueba-pe ha’e pe estado HER2 rehegua. Avei, ojehecha ambue mbaʼe iñimportánteva. Upéva heʼise pe kánser oñandupa umi hormona. Upéva he ise, okakuaapa pe cáncer umi hormona `(Estrógeno)` ha `(Progesterona)` rupi. Ojesareko rire opa koʼã mbaʼére, pe doktór odesidi mbaʼépa pe método de tratamiénto ideprovechovéva ha osẽ porãvéva ndéve g̃uarã.
Ñamyesakãvemi mba'épa ñañeha'ã hína.
| Marcador rehegua | Mbaʼépa heʼi upéva? |
|---|---|
| HER2 Estado rehegua | Umi célula cáncer rehegua ojehecha oguerekópa hetaiterei proteína HER2 (positiva) térã nahániri (negativa). Oĩramo iporãva, heʼise ko proteína oipytyvõha umi célula cáncer rehegua okakuaa pyaʼe hag̃ua. |
| Hormona Receptor Estado rehegua | Omaña hikuái ohecha hag̃ua umi célula cáncer rehegua oguerekópa receptor umi hormona estrógeno térã progesterona rehegua. Koʼãva iporãramo, umi hormona oipytyvõ pe kánser okakuaa hag̃ua. |
Umi resultado ko’ã prueba rehegua odetermináta mba’eichagua cáncerpa reguereko. Techapyrã, HER2-positivo térã Receptor Hormona-negativo. Opa ko’ã marandu iñimportante nepytyvõ haĝua rejapo haĝua nde plan de tratamiento .
Mávapa oguereko cáncer HER2-positivo? ¿Ipeligroso piko?
Cáncer de mama HER2-positivo ikatu ojehu kuñáme ha avei kuimba’épe, ha sa’ieterei kuimba’épe. Ojekuaave kuñanguéra ndohupytýiva 50. Ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe.
Koʼág̃a jaike pe porandu tuichavéva oĩvape ne akãme: ¿Ipeligroso piko ko mbaʼe?
Añetegua ha’e, umi cáncer HER2-positivo ikatu oreko peteĩ tasa de crecimiento yvateve’imi. Péva heʼise koʼã célula cáncer rehegua orekoha peteĩ tendencia ijyvatevéva michĩmi oñembojaʼo térã oñemyasãi pyaʼe hag̃ua.
Péro, ¡ani rekyhyje! Péva ha’e pe nemandu’ava’erã. Heẽ, koʼãichagua kánser ikatu pyaʼe. Péro koʼág̃arupi ojejapo umi terapia ideprovechoitereíva ha ojedirigíva ha okonvenivéva upévape g̃uarã. Upévare ndaipóri mba'érepa jakyhyje ñe'ê "ayuno"-gui.
Tratamiento ha esperanza ojerekupera haguã
Kóva haʼe pe notísia iporãvéva oĩva ko artíkulope. Ojapo 20 ary rupi, cáncer de mama HER2-positivo ojehecha ha'eha peteî condición hasýva ha grave oñepohano haguã. Péro oñemotenondévo pe siénsia médica, koʼág̃arupi okambiaite pe situasión.
Umi científico ojuhu heta pohã especial ikatúva ojepytaso ha omboty actividad ko proteína HER2. Pévape oñembohéra `` terapia dirigida''.)`. Ja'e porãsérõ, ko'ã pohã oho directamente proteína HER2 oîva exceso-pe, ombotývo señal ohupytýva umi célula cáncer "okakuaa pya'eve haguã". Péva haʼete ñamoĩva umi freno peteĩ áuto ohóvape velocidad-pe.
Ko’ã terapia ojedirigíva rupi, pe posibilidad peteĩ tapicha orekóva cáncer de mama HER2-positivo oñepohanopaite haĝua ko’áĝa tuichaiterei, oĩva par umi tasa de cura umi cáncer ojehechavéva hormona-gui odependéva.
Mba’épa oiko oñepohano rire.
Oñemohu’ã rire tratamiento, nde pohanohára osegíta ojesareko nderehe. Sa’i, pe cáncer ikatu ou jey térã ojeipyso ambue hendápe. Péicha oikóramo, nde pohanohára ojapóta ambue biopsia. Péva oiko sapy’ánte ikatu oñemoambue pe cáncer naturaleza ohasávo pe tiempo. Techapyrã, peteĩ cáncer yma oguerekova’ekue HER2 ikatu ou jey ha oiko chugui HER2 negativo. Upévare, tratamiento akóinte oñemopyenda estado ipyahuvéva rehe.
Upévare, eñemosãso nde kyhyjégui. Heẽ, pe ñe’ẽ cáncer oporomondýi. Ha katu HER2 -Positivo ha’e peteĩ mba’asy oñepohano ha oñepohanoitereíva ko’áĝa.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cáncer de mama HER2-positivo ha'e umi célula cáncer rehegua ojapo hetaiterei jave peteĩ proteína (HER2) ombopya'éva okakuaa.
- Ko mba’asy ojekuaa ojehechávo peteĩ muestra de tejido nde biopsia-gui.
- Jepémo ko’ãichagua cáncer okakuaa pya’eve michĩmi, natekotevẽi jakyhyje chugui.
- Ko’áĝa rupi, oĩ umi terapia dirigida osẽ porãitereíva oñembosako’íva upevarã. Upéicha rupi, tuichaiterei posibilidad ojerekupera haguã.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ porandu, kyhyje térã duda ikatúvare reguereko. Upépe rehupytýta marandu hekopetevéva ha alivio iporãvéva.
- Nde ndaha'éi ndeaño. Peteĩ pensamiento mbarete ha tratamiento correcto reheve, ikatu resupera ko desafío.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario