Skip to main content

¿Péva piko pe mbaʼe omoñepyrũva ñande pyʼa rasy? Ñañe'êmi Hernia Hiatal rehe!

¿Péva piko pe mbaʼe omoñepyrũva ñande pyʼa rasy? Ñañe'êmi Hernia Hiatal rehe!

Peteĩ apañuãi heta tapicha oguerekóva ha'e ko mba'e okáiva ñande ryepýpe , okáiva ñande pyti'ápe . Sapy’ánte okaru rire, oñeñandu oguejyha ñande akãgui, peteĩ sabor asukaicha. Ko árape ñañe'ê peteî condición ikatúva omoheñói péva. Upéva ha’e Hernia Hiatal. Oiméne rehendu raʼe ko téra. Jahechamína mbaʼépa upéva simplemente.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ hernia hiatal?

Ñapensamína oĩha peteĩ murálla ojejapóva múskulogui ñande pytiʼa ha ñande rye mbytépe. Pévape ñahenói diafragma . Haʼete peteĩ murálla ombojaʼóva mokõi koty. Tembi'u ja'úva oho ñande jyva guive ñande rye peve tembi'u ryru ( esófago ) pukukue. Oho hagua ñande pyti guive ñande rye peve, ko tembi u ryru ohasava era upe diafragma tuichaitéva rupi. Oĩ peteĩ yvykua michĩva ipype. Ko yvykua héra hiato.

Hernia hiatal ha’e nde rye pehẽngue oñemongu’éramo yvate pe yvykua oĩva nde ryepýpe rupive, nde jyva gotyo. Haʼete ku tuichaitereíramo peteĩ botón oĩva peteĩ kamisa ári, pe botón osẽ fásilmente.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ hernia hiatal.

Pe hechapyrãva ha’e heta tapicha orekóva hernia hiatal ndohechaukái mba’eveichagua síntoma. Péro oĩ persóna ikatúva oreko koʼã síntoma.

Síntoma rehegua Techaukaha
Tye rasy/pecho hasy Péva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Ko mba’e okáiva ojehu ácido estomacal oúva yvate gotyo (Reflujo Ácido). Avei ja’e ko mba’asýpe Mba’asy Reflujo Gastroesofágico (GERD).
Ambue mba’e ojehechaukáva
¡Umi situación de emergencia oikotevẽva asesoramiento médico pya’e!
Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ Hernia Estrangulado rehegua

Péva peteî condición ipeligrosoitereíva. Peteĩ párte pe tyekuegui ikatu ojejoko pe yvykuápe, ha upéicha rupi oikytĩ tuguy osyryha hese. Péicha oikóramo, ikatu reguereko ko’ã mba’asy:

  • Akãnundu yvate
  • Vómito rehegua
  • Ro’ysãgui oryrýi
  • Tuguy oĩva heces-pe
  • Ndaikatúi ojedefeka térã ombohasa aire


Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Mba’érepa oiko ko hernia hiatal.

Hasy jepi ja’apunta haĝua peteĩ causa específica kóvape ĝuarã, ha katu che apensa ko’ã mba’e ikatuha oipytyvõ:

  • Oguereko peteĩ apertura tuicháva heñói jave: Oĩ tapicha ikatúva heñói peteĩ yvykua hérava hiato tuicha’imivéva normal-gui.
  • Ituja: Retujavévo, umi múskulo oĩva nde diafragma-pe ikatu ikangy.
  • Presión intraabdominal ojupíva: Umi mba’e ha’eháicha tos ipukúva, ojehupi mba’e pohýi ha ojepyso hatãiterei ojeho jave inodoro-pe ikatu ombohetave presión intraabdominal ha oity yvate gotyo ñande rye.
  • Ikyrakue: Oñembohetavévo ñande rete ipohýi, oñemombareteve ñande rye.
  • Lesión: Oimeraẽ lesión upe tendápe.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

  • Umi orekóvape g̃uarã ikyráva
  • Umi orekóvape g̃uarã 50 áño ári
  • Sy hyeguasúvape guarã
  • Umi opitáva térã oisu’úvape g̃uarã tabaco

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Ikatu nde pohanohára ohechakuaa ndéve reguerekoha hernia reguerekóramo añoite mba’asy ha’eháicha nde ryepýpe hasy. Oñemoañete haguã upéva ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

1. Bario Golondrina: Ko pruebape, rey'u petet líquido oguerekóva petet químico hérava bario ha upéi ojejapo radiografía. Pe bario ojapo ojehecha porã nde esófago ha nde rye pe radiografía-pe.

2. Endoscopia rehegua: 1.1.Pévape oñemoinge nde jyva guýpe peteĩ tubo ipire hũva orekóva cámara oñembojoajúva ha ojehecha nde esófago ha nde rye ryepy.

3. Manometría Esofágica: Péicha ojehecha pe presión oíva esófago ryepýpe ja’u jave.

4. pH Prueba: Oñemoî peteî cápsula michîva pe tubo alimentador ryepýpe ha oñemedi nde nivel de ácido 48 aravo rupi. Ko cápsula natekotevẽi ojeipe’a, osẽta ijehegui ha oñedesmaia nde heces ndive.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ hernia hiatal.

Reñepohano térã nahániri odepende reguerekópa umi síntoma ha mbaʼeichaitépa ivaieterei.

Ndereguerekóiramo mba'asy, ikatu nde pohanohára he'i ani haguã rejapo mba'eve ko'ágã peve ha ojesareko situación rehe ("Eha'arõ jesarekópe").

Oĩramo mba’asy, oĩ pohãno’ao ha’éva:

Pohã (pohã) .

Pohã ndaikatúi omonguera hernia, ha katu ikatu oñemboguejy umi síntoma ojejokóramo ácido estomacal.

  • Antiácido: Omokangy ácido estomacal.
  • Inhibidores de Bomba de Protones térã Bloqueantes de Receptor H2: Omboguejy ácido producción ñande ryepýpe.
  • Procinética: Omombarete umi músculo esófago rehegua ha oipytyvô ani hagua ojupi ácido.

Ñembovo

Sapyʼánte tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. Péicha ojehu:

  • Ndaikatúiramo ojejoko umi síntoma pohã ha oñemoambue estilo de vida rupive.
  • Hasy ramo ojetolera haguã umi efecto secundario pohã rehegua.
  • Tuichaitereíramo pe hernia.

Péva ndaha’éi jepi peteĩ cirugía de emergencia. Ojejapo jepi peteĩ llave ryru rupive (laparoscopia). Upearã ojejapo mbovymi incisión michĩva ñande ryepýpe ha ojejapo pe cirugía peteĩ kámara pytyvõ rupive. Péicha rupi okuera pya’eve ha sa’ive cicatriz. Tekotevẽta repyta tasyópe peteĩ térã mokõi ára ojejapo rire pe operasión. Ikatu ohasa mokõi térã seis semána ojerrekupera porã hag̃ua.

Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ rejapo?

Pe mba’e iñimportantevéva omoheñóiva hernia ha’e pe peso excesivo. Upévare, iñimportanteterei rekontrola nde pesa.

  • Emboguejy pe re’úva: E’u sa’i sa’i, ndaha’éi heta peteĩ jeýpe.
  • Omboguejy tembi’u ikyrakue: Oñemboguejy salsa cremosa, tembi’u aséite ha tembi’u envasado (chipa-icha).
  • Ja’u ka’aru temprano: Ja’u karu 3-4 aravo’i oke mboyve. Ani reñeno sapy'ami rekaru rire.
  • Eñongatu michĩmi ne akã reke jave: Eke peteĩ térã mokõi almohada reheve. Péicha oñemboguejýta pe ácido oúva yvate gotyo.
  • Anive pe sigarríllo: Pe sigarríllo ombohasyve ko mbaʼasy.
  • Ehechakuaa umi tembi’u ivaíva ndéve g̃uarã:Oĩramo tembi’u (tembi’u venenoso, chocolate, cítrico, café) ivaiveva umi síntoma, ejehekýi chuguikuéra.

Naiporãi oje’u umi pohã ojejoguáva ndojejoguáiva umi antiácido-icha. Rejapóramo upéicha ikatu ombyai nde riñón. Hasy ramo ojejoko haguã umi mba’asy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Hernia hiatal ha'e peteĩ mba'asy ñande rye pehẽngue oñemongu'éva yvate gotyo ñande pyti'ápe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva.
  • Heta tapicha ndorekói síntoma. Ojapóramo hikuái, pe síntoma principal ha’e py’a rasy ha reflujo ácido.
  • Umi cambio estilo de vida rehegua (pérdida de peso, control de dieta, cesación de tabaquismo) tuicha ikatu ocontrola umi síntoma.
  • Umi síntoma ñanemoñeñandu vaíramo, eho pohanohárape oñepohano hag̃ua.
  • Oiméramo reguereko mba’asy ha’éva hasy sapy’a, hasyeterei nde pyti’a térã nde ryepýpe, vómito térã ndaikatúi redefeca, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Hernia hiatal, hernia hiatal sinhala, inflamación estómago, inflamación pecho, reflujo ácido sinhala, GERD sinhala, mba’asy tyekue rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 6 =
¿Péva piko pe mbaʼe omoñepyrũva ñande pyʼa rasy? Ñañe'êmi Hernia Hiatal rehe!

¿Péva piko pe mbaʼe omoñepyrũva ñande pyʼa rasy? Ñañe'êmi Hernia Hiatal rehe!

Peteĩ apañuãi heta tapicha oguerekóva ha'e ko mba'e okáiva ñande ryepýpe , okáiva ñande pyti'ápe . Sapy’ánte okaru rire, oñeñandu oguejyha ñande akãgui, peteĩ sabor asukaicha. Ko árape ñañe'ê peteî condición ikatúva omoheñói péva. Upéva ha’e Hernia Hiatal. Oiméne rehendu raʼe ko téra. Jahechamína mbaʼépa upéva simplemente.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ hernia hiatal?

Ñapensamína oĩha peteĩ murálla ojejapóva múskulogui ñande pytiʼa ha ñande rye mbytépe. Pévape ñahenói diafragma . Haʼete peteĩ murálla ombojaʼóva mokõi koty. Tembi'u ja'úva oho ñande jyva guive ñande rye peve tembi'u ryru ( esófago ) pukukue. Oho hagua ñande pyti guive ñande rye peve, ko tembi u ryru ohasava era upe diafragma tuichaitéva rupi. Oĩ peteĩ yvykua michĩva ipype. Ko yvykua héra hiato.

Hernia hiatal ha’e nde rye pehẽngue oñemongu’éramo yvate pe yvykua oĩva nde ryepýpe rupive, nde jyva gotyo. Haʼete ku tuichaitereíramo peteĩ botón oĩva peteĩ kamisa ári, pe botón osẽ fásilmente.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ hernia hiatal.

Pe hechapyrãva ha’e heta tapicha orekóva hernia hiatal ndohechaukái mba’eveichagua síntoma. Péro oĩ persóna ikatúva oreko koʼã síntoma.

Síntoma rehegua Techaukaha
Tye rasy/pecho hasy Péva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Ko mba’e okáiva ojehu ácido estomacal oúva yvate gotyo (Reflujo Ácido). Avei ja’e ko mba’asýpe Mba’asy Reflujo Gastroesofágico (GERD).
Ambue mba’e ojehechaukáva
¡Umi situación de emergencia oikotevẽva asesoramiento médico pya’e!
Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ Hernia Estrangulado rehegua

Péva peteî condición ipeligrosoitereíva. Peteĩ párte pe tyekuegui ikatu ojejoko pe yvykuápe, ha upéicha rupi oikytĩ tuguy osyryha hese. Péicha oikóramo, ikatu reguereko ko’ã mba’asy:

  • Akãnundu yvate
  • Vómito rehegua
  • Ro’ysãgui oryrýi
  • Tuguy oĩva heces-pe
  • Ndaikatúi ojedefeka térã ombohasa aire


Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Mba’érepa oiko ko hernia hiatal.

Hasy jepi ja’apunta haĝua peteĩ causa específica kóvape ĝuarã, ha katu che apensa ko’ã mba’e ikatuha oipytyvõ:

  • Oguereko peteĩ apertura tuicháva heñói jave: Oĩ tapicha ikatúva heñói peteĩ yvykua hérava hiato tuicha’imivéva normal-gui.
  • Ituja: Retujavévo, umi múskulo oĩva nde diafragma-pe ikatu ikangy.
  • Presión intraabdominal ojupíva: Umi mba’e ha’eháicha tos ipukúva, ojehupi mba’e pohýi ha ojepyso hatãiterei ojeho jave inodoro-pe ikatu ombohetave presión intraabdominal ha oity yvate gotyo ñande rye.
  • Ikyrakue: Oñembohetavévo ñande rete ipohýi, oñemombareteve ñande rye.
  • Lesión: Oimeraẽ lesión upe tendápe.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

  • Umi orekóvape g̃uarã ikyráva
  • Umi orekóvape g̃uarã 50 áño ári
  • Sy hyeguasúvape guarã
  • Umi opitáva térã oisu’úvape g̃uarã tabaco

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Ikatu nde pohanohára ohechakuaa ndéve reguerekoha hernia reguerekóramo añoite mba’asy ha’eháicha nde ryepýpe hasy. Oñemoañete haguã upéva ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

1. Bario Golondrina: Ko pruebape, rey'u petet líquido oguerekóva petet químico hérava bario ha upéi ojejapo radiografía. Pe bario ojapo ojehecha porã nde esófago ha nde rye pe radiografía-pe.

2. Endoscopia rehegua: 1.1.Pévape oñemoinge nde jyva guýpe peteĩ tubo ipire hũva orekóva cámara oñembojoajúva ha ojehecha nde esófago ha nde rye ryepy.

3. Manometría Esofágica: Péicha ojehecha pe presión oíva esófago ryepýpe ja’u jave.

4. pH Prueba: Oñemoî peteî cápsula michîva pe tubo alimentador ryepýpe ha oñemedi nde nivel de ácido 48 aravo rupi. Ko cápsula natekotevẽi ojeipe’a, osẽta ijehegui ha oñedesmaia nde heces ndive.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ hernia hiatal.

Reñepohano térã nahániri odepende reguerekópa umi síntoma ha mbaʼeichaitépa ivaieterei.

Ndereguerekóiramo mba'asy, ikatu nde pohanohára he'i ani haguã rejapo mba'eve ko'ágã peve ha ojesareko situación rehe ("Eha'arõ jesarekópe").

Oĩramo mba’asy, oĩ pohãno’ao ha’éva:

Pohã (pohã) .

Pohã ndaikatúi omonguera hernia, ha katu ikatu oñemboguejy umi síntoma ojejokóramo ácido estomacal.

  • Antiácido: Omokangy ácido estomacal.
  • Inhibidores de Bomba de Protones térã Bloqueantes de Receptor H2: Omboguejy ácido producción ñande ryepýpe.
  • Procinética: Omombarete umi músculo esófago rehegua ha oipytyvô ani hagua ojupi ácido.

Ñembovo

Sapyʼánte tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. Péicha ojehu:

  • Ndaikatúiramo ojejoko umi síntoma pohã ha oñemoambue estilo de vida rupive.
  • Hasy ramo ojetolera haguã umi efecto secundario pohã rehegua.
  • Tuichaitereíramo pe hernia.

Péva ndaha’éi jepi peteĩ cirugía de emergencia. Ojejapo jepi peteĩ llave ryru rupive (laparoscopia). Upearã ojejapo mbovymi incisión michĩva ñande ryepýpe ha ojejapo pe cirugía peteĩ kámara pytyvõ rupive. Péicha rupi okuera pya’eve ha sa’ive cicatriz. Tekotevẽta repyta tasyópe peteĩ térã mokõi ára ojejapo rire pe operasión. Ikatu ohasa mokõi térã seis semána ojerrekupera porã hag̃ua.

Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ rejapo?

Pe mba’e iñimportantevéva omoheñóiva hernia ha’e pe peso excesivo. Upévare, iñimportanteterei rekontrola nde pesa.

  • Emboguejy pe re’úva: E’u sa’i sa’i, ndaha’éi heta peteĩ jeýpe.
  • Omboguejy tembi’u ikyrakue: Oñemboguejy salsa cremosa, tembi’u aséite ha tembi’u envasado (chipa-icha).
  • Ja’u ka’aru temprano: Ja’u karu 3-4 aravo’i oke mboyve. Ani reñeno sapy'ami rekaru rire.
  • Eñongatu michĩmi ne akã reke jave: Eke peteĩ térã mokõi almohada reheve. Péicha oñemboguejýta pe ácido oúva yvate gotyo.
  • Anive pe sigarríllo: Pe sigarríllo ombohasyve ko mbaʼasy.
  • Ehechakuaa umi tembi’u ivaíva ndéve g̃uarã:Oĩramo tembi’u (tembi’u venenoso, chocolate, cítrico, café) ivaiveva umi síntoma, ejehekýi chuguikuéra.

Naiporãi oje’u umi pohã ojejoguáva ndojejoguáiva umi antiácido-icha. Rejapóramo upéicha ikatu ombyai nde riñón. Hasy ramo ojejoko haguã umi mba’asy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Hernia hiatal ha'e peteĩ mba'asy ñande rye pehẽngue oñemongu'éva yvate gotyo ñande pyti'ápe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva.
  • Heta tapicha ndorekói síntoma. Ojapóramo hikuái, pe síntoma principal ha’e py’a rasy ha reflujo ácido.
  • Umi cambio estilo de vida rehegua (pérdida de peso, control de dieta, cesación de tabaquismo) tuicha ikatu ocontrola umi síntoma.
  • Umi síntoma ñanemoñeñandu vaíramo, eho pohanohárape oñepohano hag̃ua.
  • Oiméramo reguereko mba’asy ha’éva hasy sapy’a, hasyeterei nde pyti’a térã nde ryepýpe, vómito térã ndaikatúi redefeca, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Hernia hiatal, hernia hiatal sinhala, inflamación estómago, inflamación pecho, reflujo ácido sinhala, GERD sinhala, mba’asy tyekue rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 6 =