Oĩ ára jakyhyjéva jakaru haguã hasýgui ñañandúva ñatragávo. Ja’úramo jepe peteĩ sorbo y, ñande jyva oñeñandu ojekuturamoguáicha, ¿ajépa? Oĩ heta mba’érepa ko trago hasýva, térã pohãnohára ñe’ẽme, `Tragón hasýva`. Oĩ umíva apytépe isencilloitereíva, péro oĩ umíva apytégui tekotevẽva ñañatendeʼimi. Ikatu reñandu ko mba’asy nde juru ryepýpe, nde jyva ryepýpe, nde esófago ryepýpe térã nde jyva mbytépe jepe. Jahechamína mbaʼépa umi mbaʼe ojejapóva jepi ha upéva oafekta ko mbaʼe.
Umi mba’e omoñepyrũva jepi: Resfrío, gripe ha infección sinusal
Py’ỹi, peteĩ garganta hasy retragávo ikatu ha’e pe primer señal reguerekoha peteĩ mba’asy ha’eháicha resfrío térã gripe. Ko garganta hasy ikatu oñepyrũ peteĩ ára rupi ojekuaa mboyve ambue mba’asy, ha’eháicha
ryekue osyry ha tos.
- Reguerekóramo resfrío , tekotevẽnte reʼu heta y ha repytuʼu heta. Mbovy ára rire iporãvéta.
- Oiméramo nde reguereko pe gripe , ivaiveʼimi peteĩ resfríogui. Oiméramo nde rete hasy ha reñeñandu kaneʼõitereíramo, katuete reho vaʼerã nde doktórpe .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ infección sinusal , pe moco osyryva nde ryégui nde garganta-pe ikatu ojapo nde garganta hasy ha hasy reñemopotĩ memégui . Ko mba’asy ikatu opersegi pe infección oñemopotĩ meve.
Infecciones garganta rehegua - jadiferensia ha jahechakuaa
Sapy’ánte, ko mba’asy ikatu oiko infecciones específicas garganta-pe. Umi síntoma orekóva hikuái idiferénteʼimi. Ehechamína pe cuadro oĩva koʼápe reguereko hag̃ua peteĩ idéa iporãvéva.
| Mba’asy réra | Umi mba’asy tenondegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|
| Strep Garganta rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy bacteriana. Ojekuaa oñepyrũ sapy’aha hasy vaieterei ñande garganta, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado ijajúrape. Tuichavéva, ndaipóri tos. | Pya’e oho pohanohárape. Ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ prueba de estreptococos pya’e térã cultivo de garganta ha oje’u antibiótico. |
| Mono | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva ha oúva virus Epstein-Barr rupive. Oĩve ñande jyva rasy, ikatu avei ñanemokane’õ, ñane akãrasy, ñande amígdalas hinchadas, ñande rete hasy ha ñanekane’õiterei. | Péva ojekuaa tuguy jesareko rupive. Tekotevẽ repytuʼu heta. Ejapo nde pohanohára he’íva ani haguã oî complicación. |
| Tordo rehegua | Kóva ha’e peteĩ infección levadura rehegua. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e umi parche morotĩ juru ryepýpe, pérdida de sabor, oñeñandu grumoso juru ryepýpe ha umi esquina ojejapete ñande juru. Umi tapicha orekóva diabetes, VIH ha umi oiporúva algún esteroide oreko mayor riesgo. | Ehecha pohanohárape ha ejerure pohã antifúngico. |
| Virus herpes rehegua (Virus Herpes Simplex) . | Peteĩha ko virus (Tipo 1) ojapo ñande juru ryepýpe (ha sapy’ánte ñande juru ári) mba’asy ojoguáva ampolla-pe (ha sapy’ánte ñande juru ári) ikatúva hasy ñamokõ jave. | Ko’ã mba’asy okueráta mbovy ára rire. Péro oiméramo kóva haʼe primera ves reho vaʼerã doktórpe. Ani re’u tembi’u ácido (limón, naranja). |
| Citomegalovirus (CMV) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ miembro peteĩ familia virus-pegua omoheñóiva herpes ha mono (Cytomegalovirus). Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e kane’õ, tete hasy, akãnundu, py’aruru ha vómito. | Péva ikatu ivaieterei peteĩ tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvévape (e.g. VIH, kuña hyeguasúva). Upévare pyaʼe voi reho doktórpe . |
Hasy oúva pohã térã tembi’u je’úgui
Eñeimahinamína reʼu hague peteĩ píldora resfríope g̃uarã, péro reʼuʼimi ýpente, ha upéi reñeno. Ikatu reñandu ambue árape reguerekoha nde garganta hasýva. Oĩ pohã, ko’ýte oĩ antibiótico (`
( doxiciclina, Tetraciclina), pastilla potasio rehegua ha pohã ñana (AINE) ikatu ojejoko pe garganta/tembi’u ryrúpe ha o’herida upe
parte . Péva ikatu avei oiko retragáramo peteĩ tembiʼu haimbe asýva, por ehémplo peteĩ ñuatĩ.
Consejo iñimportánteva: Reʼu jave peteĩ píldora, siémpre hoʼu vaʼerã por lo méno médio vaso y . Eguapy porã 10 minuto jepe re’u rire pe pastilla. Re’úramo peteĩ pohã ojekuaáva ojapo vaiha nde jyva rehe, re’u peteĩ vaso y ha ani reñeno 30 minuto pukukue.
Umi mba’asy ha’eháicha GERD ha mba’asy Crohn
GERD - ácido estomacal oúva yvate ñande garganta-pe
Ñamombe’u porãsérõ, GERD (Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico) ha’e peteĩ mba’asy ácido estomacal osyry jeyhápe esófago yvate gotyo garganta-pe. Péva ikatu hasy ñatraga jave. Ambue mba’asy ohechaukáva ha’e:
Oiméramo nde pyti hasy hetave dos vése por semána,
katuete reho vaʼerã doktórpe ha eñeʼẽ upévare.
Mba’asy Crohn rehegua
Opoko jepi esófago rehe, ha katu ikatu ohupyty oimeraẽ parte sistema digestivo-pe, juru guive anus peve. Avei ikatu hasy ha hasy ñatragávo. Hasy ramo ndéve re’u haguã umi mba’asy ndive ha’éva diarrea, tyekue hasy, nde rete ha ndoipotái rekaru, emombe’u nde pohanohárape. Ikatu avei rejapo peteĩ endoscopia rehecha hag̃ua oĩpa mbaʼe vai nde esófagope.
Cáncer ha cáncer ñepohano (ani rekyhyje tekotevẽ’ỹre ko mba’ére!)
Tenonderãite,
hasy ñatraga jave ndaha’éi jepi peteĩ señal cáncer rehegua. Upévare ani reñemondýi ko mbaʼére. Ha katu sa’ieterei, ko mba’asy ikatu ha’e peteĩ síntoma cáncer de garganta térã esófago rehegua. Peteĩ tumor okakuaavévo, ikatu omboty pe tembi’u rape ha hasy ñamokõ haguã.
Oiméramo are guivéma reguereko ko mba’asy retragávo, ha ko’áĝa reñandu tekotevẽha re’u juru michĩmínte líquido, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre.
Avei, oĩ tratamiento cáncer rehegua, por ehémplo, radiación térã quimioterapia akã, akã térã pecho yvateguápe, ikatúva ombyai juru, garganta ha esófago, hasy ñatragávo. Ko mba’asy oho jepi mbovy ára rire opa rire tratamiento.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe hasy ñatragávo ikatu oiko oimeraẽ mbaʼe, peteĩ resfrío simple guive peteĩ mbaʼe ivaivéva peve, upévare ani remboyke.
- Oiméramo nde akãnundu, tos térã nde ryekue osyry , oiméne ha’e peteĩ infección común. Epytu’u heta.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ garganta hasy sapy’a ha ivaietereíva omoirûva akãnundu, ha katu ndaipóri tos, ikatu ha’e estreptococo garganta. Pya’e oho pohanohárape.
- Akóinte hoy’u heta y re’u jave pastilla, ha ani reñeno re’u rire.
- Py’ỹi reguerekóramo py’a rasy, ikatu ha’e peteĩ síntoma GERD rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Pe mba’asy osegíramo, ivaive ramo ára ha ára térã ivaietereíramo hasy ñatraga haĝua, ani reespekula ha pya’e reho pohanohárape.
Ojetraga hasy, garganta hasy, odinofagia, GERD, Strep Garganta
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario