Peteĩ solución nde cadera hasýpe: Cirugía de Resuperficie de Cadera en términos simples

¿Reguerekópa avei hasyeterei nde jyva? ¿Reñandu piko heta mbaʼasy reguata jave, reñesũ térã rejupívo eskalérape? Ikatu nde doktór omombeʼu ndéve peteĩ rremplazo total de cadera rehegua. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ método iñambue’imivare ikatúva oñangarekove nde cadera natural rehe.

Mba’épa ko Resurfacing de Cadera?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e avei peteĩ cirugía de reemplazo de cadera. Umi pohanohára sapy’ánte ohenói Artroplastia Resuperficial de Cadera. Ojoguaite peteĩ reemplazo total cadera-pe. Ha katu pe diferencia tuichavéva ha iñimportantevéva ha’e nde cadera natural ndojepe’apaitéi ha noñemyengoviái peteĩ artificial rehe.

Ñapensamína ñande cadera articulación haʼeha peteĩ articulación de bola ha zócalo. Pe pehẽngue ojoguáva pelota-pe oĩva pe muslo rague ári (fémur) ojere pe parte ojoguáva kópape pe cadera rague ryepýpe hérava acetábulo.

Péva ha’e pe ojehúva cirugía Hip Resurfacing aja:

1. Cadera ryru/acetábulo: Cirujano oipe’a cartílago ha kangue oñembyaíva nde cadera ryrugui ha omyengovia peteĩ mba’yru metálico prótesis (acetábulo) rehe.

2. Akã Femoral: Pe fémur pehẽngue ojoguáva pelota-pe ndojepe’áiete. Upéva rangue, pe párte oñembyaíva añoite pe superfísiegui ojeipeʼa, ojejapo jey pe superficie ha oñemoĩ hiʼári peteĩ tapa de metál.

Haʼete ku remopuʼãva peteĩ okẽ marco pyahu oĩmava en forma porã, péro rejapo vaʼerãnte pe okẽ imbareteʼimi hag̃ua. Péicha, reñongatúta hetave nde kangue natural.

Mba’e síntoma-pepa ojejapo ko cirugía.

Oiméramo nde cadera hasy ndojejokóiramo pohã, terapia física ha ñemoambue umi mbaʼe ojejapóvare káda día, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua ko operasión. Heta vése pe káusa prinsipál haʼe hína pe artritis. Péva ko’ýte umi tapicha orekóvape osteoartritis.

Mávapa añetehápe oĩ porã cirugía de Resurfacing de Cadera-pe g̃uarã?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, nde jyva rague (fémur) tekotevẽ imbarete ha hesãi ikatu hag̃uáicha oñeforma jey. Umi tapicha generalmente oñemohenda porãvéva ko cirugía-pe ha’e:

• Tapichakuéra ndohupytýiva 60 ary
• Tapichakuéra omotenondéva tekove hetepýpe (e.g., umi oha'ãva deporte, ejercicio) .
• Tapichakuéra oguerekóva sistema esquelético imbarete ha hesãiva

Avei, pe tuichaha nde cadera kangue haʼe avei peteĩ mbaʼe iñimportánteva. Ojeʼe jepi kuimbaʼekuérape oĩporãveha ko cirugíape, pórke ikangue tuichaʼimi kuñanguéragui. Péro iñimportanteve nde kangue tuicha ha imbarete nde génerogui. Nde doktór ohecháta nde rete, umi mbaʼe reikotevẽva ha mbaʼéichapa oĩ nde médiko ohechakuaa hag̃ua mbaʼe operasiónpa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Nde cirujano nembosako’íta pe cirugía-rã. Upévape ikatu oike koʼã mbaʼe:

• Peteĩ examen físico completo ojehecha hag̃ua nde hesãipa ikatu hag̃uáicha ojeopera.
• Heta tuguy jeporeka .
• Peteĩ prueba ECG ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo pe korasõ.
• Peteî chequeo dental omboguejy haguã riesgo infección cirugía rire.
• Peteĩ radiografía cadera rehegua. Ikatu avei ojejapo peteĩ RM térã CT .

Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva, avei oimeraẽ vitamina térã suplemento re’úva. Oĩ pohã ikatúva ojejoko unos kuánto día ojeopera mboyve. Avei nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa rehejava’erã rekaru ha re’u peteĩ ára ojeopera mboyve.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva ko cirugía.

Pe beneficio tuichavéva ha’e mboypa iporãvéta nde calidad de vida osẽ porãramo ko cirugía. Reñepyrũta reñandu tuicha oñemboguejyha pe mba’asy, reguata porãveha ha rembaretevéta. Peñemonguerapa rire, ikatu pejevy umi actividad física pehayhúvape.

Oĩ ambue mbaʼe porã:

• Hetave movimiento ha actividad: Reguerekóramo peteĩ reemplazo total cadera rehegua, heta jey reñembotapykuéta umi ejercicio ligero-pe, por ehémplo reguata ha renata. Ha katu ko cirugía Hip Resurfacing rire, ikatu reñani, rejupí ha reha’ã deporte rerrekupera porã rire.
• Pe riesgo sa’ive ojedesloca haĝua: Opytágui peteĩ parte nde hueso natural-gui, péva sa’ive ojedesloca peteĩ reemplazo total de cadera-gui.
• Biomecánica oñemyatyrõ: Oiméramo iñambue mbaʼéichapa reguata, reñani térã rejupíta hasýgui, ikatúta rejapo umi mbaʼe hekopete ha segúrove rejapo rire peteĩ operasión.
• Recuperación ipukúva: Ko cirugía ipuku. Heta tapicha ikatu oikove hekove pukukue mbaʼeveichagua provlémaʼỹre.

¿Ndaipóri piko riesgo ha complicación?

Pe resurfacción de cadera ha’e generalmente peteĩ procedimiento seguro ha exitoso, ha katu oimeraẽ cirugía-icha, oĩ algunos riesgos.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Ikatu ohasa heta mése ojerrekupera porã hag̃ua. Péro nde doktór heʼíta ndéve remoĩ hag̃ua mbeguekatúpe nde jyva ha remonguʼe hag̃ua pe día ojeopera rire guive. Ikatu tekotevẽ reiporu muleta térã peteĩ oguatáva umi semána iñepyrũme.

Heta tapicha oikotevẽta heta semána ojejapo hag̃ua terapia física . Peteĩ terapeuta físico nemboʼéta umi ejercicio remombarete hag̃ua umi múskulo nde cadera rehegua ha rehupyty jey hag̃ua pe rango de movimiento reperdéva.

Ikatuta reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue káda día seis semánarupi rire . Nde cirujano he’íta ndéve araka’épa iseguro reñepyrũ jey umi actividad física ijetu’úva, por ehémplo reñani, rejupi ha rehuga deporte.

Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e ehenói nde cirujano térã ambue pohanohárape.

• Pecho hasy
• Dificultad respiración (disnea) (Oiko ramo, pya’e ojeho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe.)
• Akãnundu yvateve 101 Fahrenheit (39 Celsius)-gui.
• Tuguy hetaiterei térã líquido ojoguáva pus-pe osẽ pe herida quirúrgica-gui.
• Umi mba’asy ohechaukáva, ha’eháicha hinchazón, decoloración, hyakuã vai térã haku jepivegua’ỹva herida-pe.
• Hasy pyahu térã ivaiveva ñande pyti’a, ñande pyti’a, ñande pyti’a térã ñande py rehe.
• Pe mbaʼasy ningo ivaieterei ha ndaikatuvéima ojejoko, umi pohã hasyʼỹva reheve jepe.