Mba’épa ojejapóta pe virus herpes rehegua oho ramo apytu’ũme? (Encefalitis Virus Herpes Simplex) Ñañe’ẽmi hese simplemente

¿Repensáma piko peteĩ herpes ampolla michĩva sapy’ánte jaguerekóva, térã peteĩ mba’e oñepyrũva peteĩ mba’asy ro’ysãicha, ikatuha oñekonverti peteĩ condición grave ikatúva o’afectá ñande rekove? Añetehápe, pe virus herpes rehegua ikomplikadove’imi ñaimo’ãvagui. Ikatu oñeno oke ñande rete ryepýpe ha sapy’aitépe opu’ã ha oityvyro ñane apytu’ũ. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ipeligrosoitereívare, ha katu iñimportantetereíva jaikuaava’erã. Upéva ha’e Encefalitis Virus Herpes Simplex (`Encefalitis Virus Herpes Simplex` térã `Encefalitis VHS`).

Mba’épa pe encefalitis virus herpes simples rehegua (Encefalitis VHS)?

Ñamombe'u porãsérõ, `Encefalitis VHS` ha'e peteĩ apytu'ũ ñemongu'e oúva virus herpes simples (`Herpes Simplex Virus` térã `HSV`) rupive. Ñañeimahinamína, ko virus oike rire ñande retépe, sapyʼánte oho directamente ñane apytuʼũme. Térã, peteĩ virus yma ndojejapóiva’ekue, he’iséva, okeva’ekue, ñande retepýpe ikatu omba’apo (oñeactiva jey) ha oityvyro jey apytu’ũ. Kóva ndaha’éi peteĩ broma mba’eveichavérõ. Pórke, kóva ikatu ojapo daño permanente cerebral (`daño cerebral permanente`) , ha amo hapópe , ñemano (`mano`) .

Iñimportánte: Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩva koʼã síntoma, koʼýte umi convulsión sapyʼaitépe, confusión térã tuicha kámbio de personalidad, ehenói pyaʼe 911-pe térã tereho pe departamento de emergencia hospital hiʼag̃uivévape. ¡Kóva ha’e peteĩ emergencia!

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Encefalitis HSV rehegua.

Ko’ã mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu umi ojehechavéva ha’e:

• Akãrasy vai : Ndaha’éi peteĩ akãrasy normal-icha, ikatu ivaive’imi.
• Akãnundu : Akãnundu ha’e avei peteĩ mba’asy ojehechavéva.
• Kane’õiterei térã letargo : Ja’e porãsérõ, peteĩ temiandu letargo, constante sueño ha sapy’ánte oñeñandu pérdida de conciencia.
• Confusión térã estado mental oñemoambuéva : Hasy ñañekonsentra haguã, noñandúi haguã mba'épa oiko.
• Personalidad térã comportamiento ñemoambue : Ndaha'éi peteĩ tapicha yma guaréicha, sapy'aitépe ipochy térã ojapo iñextraño.
• Convulsiones : Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva. Ikatu sapyʼaitépe reñeñandu convulsión ha jepe nereñekonsiénte.
• Hasy ñanemandu'a térã ñantende haguã ñe'ẽ (`Afasia`) : Ñe'ẽ oñembotavy oñe'ẽ jave, hasy ñantende haguã ambue tapicha he'íva.
• Nausea ha vómito : Reñandu ramo nde rye otyryryha, ha ikatu voi revómito.

Ha katu oĩ ambue mba'e ko'ápe. Herpes ryru natekotevẽi katuete oĩ oñepyrũvo HSV Encefalitis síntoma. Upéva he’ise, pe mba’asy ikatuha oiko jepe ndorekóiramo ampolla.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e pe virus herpes simples (HSV) . Oĩ mokõiichagua tenondegua ko virus.

1. HSV-1 : Kóva ha’e pe tipo omoheñóiva jepi herpes oral. Avei ha’e pe tipo omoheñóivéva `Encefalitis VHS`.

2. HSV-2 : Kóva omoheñóive herpes genital. Ha katu ko’ãichagua ikatu avei omoheñói `Encefalitis VHS`, ha katu sa’ive ojehecha.

Ko’áğa eñeimahinamína, reguerekóramo peteĩ jey ko virus herpes rehegua, ndohóiete. Oĩ oke (`inactivo`) ñande célula nerviosa ryepýpe. Upe tiémpope ikatu nderehechái mbaʼeveichagua síntoma. Ha katu sapy’ánte, mba’érepa, ko virus ikatu omba’apo jey (`reactivar`). Upérõ ojekuaa jey umi síntoma.

Upéicha, peteĩ mba’asy hérava `Encefalitis VHS` ikatu oñepyrũ taha’e reñeinfecta ypy jave pe virus herpes rehe (`infección primaria`) , térã reguerekóramo peteĩ infección mboyve ha oñepyrũ jey activa (`reactivación`) .

Mba’éichapa oñepyrũ herpes encefalitis.

`HSV Encefalitis` ojehu pe herpes virus (`HSV`) oike rupi apytu'ũme. Oĩ heta tape ikatúva oike ñande retepýpe pe virus `HSV`:

• Beso : Rehetũramo peteĩ tapicha orekóva herpes oral.
• Ojepoko pire ha pire rehe mba’asy reheve : Peteĩ herpes ampolla ojejohéiramo ambue tapicha pire rehe.
• Sexo oral, anal térã vaginal : Reguerekóramo sexo peteĩ tapicha orekóva herpes ndive umi área genital-pe.
• Tembiporu térã mba’e personal ha’éva cubiertos ha navajas : Ko’ãva ojepuruva’erã avei ñeñangareko reheve.
• Sy hyeguasúvagui mitãme (`Transmisión vertical`) : Ikatu oñembohasa sygui mitãme imembykuña térã imemby jave.

¿Oñembohasa piko pe Encefalitis HSV?

Ko'ápe oĩ peteĩ mba'e oñentendeva'erã. Encefalitis, peteĩ mba’asy omoheñóiva inflamación apytu’ũme, ndaha’éi contagioso. Ha katu pe virus herpes (HSV) omoheñóiva ha’e contagioso. Péva he’ise pe virus HSV ikatuha oñemyasãi tapichakuéra apytépe, ha katu ndaha’éi jepivegua oñemosarambíva apytu’ũme. Heta tapicha oguereko ramo jepe herpes, sa’ieterei tapicha ohupyty pe punto ivaieterei ha ohupyty haguã apytu’ũ.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko ko mba’e.

Encefalitis HSV ha’e peteĩ mba’asy vai ikatúva ogueru complicación noñepohanoiramo pya’e. Oĩ umíva apytépe:

• Edema cerebral (líquido oñembyaty apytu’ũme) .: Oñembyaty umi líquido ha’éva y apytu’ũ ryepýpe ha oñembohetave ohóvo hinchazón.
• Presión intracraneal ojupíva: Apytu’ũ oñembohye jave, ojupi pe presión oĩva iñakã ryepýpe .
• Convulsiones ipukúva térã ndopytái (`Status epilepticus`) : Convulsiones continuas, térã ndaikatúiva ojejoko convulsiones.
• Hernia cerebral : Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva. Péva ha’e oñembyaty jave presión apytu’ũme ha umi parte cerebro-pegua ojere osẽvo iposición normal-gui.
• Umi mba’e neurológico ipukúva térã ipukúva : .
• Mandu’a ñembyai
• Mba’asykuéra movimiento rehegua
• Ñe’ẽ ha ñe’ẽ apañuãi

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Umi pohanohára ojapova’erã heta prueba oikuaa haĝua katuete kóva ha’épa Encefalitis HSV.

• Punción lumbar (térã grifo espinal) : Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Peteĩ muestra pe líquido oĩva médula espinal jerére (líquido espinal cerebral) ñande columna vertebral-gui ha ojehecha oĩpa pe virus.
• CT (`CT`) térã RM (`MRI`) : Ko'ãva ogueraha ta'anga apytu'ũ rehegua ojehecha haguã oñembohye térã oñembyaipa.
• Ambue prueba : 1 .
• Tuguy jesareko : Ojesareko mba’asy ojehechavéva rehe.
• Ojepe’a peteĩ muestra ñande ryekuegui (`Hisopo nasal`) : Sapy’ánte ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã mba’asy.
• EEG (Electroencefalograma) : Kóva omedi actividad eléctrica apytu'ũme ha ikatu ohechakuaa mba'asy ha'eháicha convulsiones.
• Prueba PCR (`Prueba de reacción en cadena de polimerasa (PCR)`) : Kóva ojepuru ojehechakuaa hagua hekopete pe líquido ojegueraháva médula espinal-gui oguerekópa material genético virus rehegua.

Mbaʼéichapa ojejapo pe tratamiénto?

Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha Encefalitis HSV, pya’e reñembohasava’erã tasyópe ha oñepyrũva’erã tratamiento. Pe pohã tenondegua ha'e pe pohã antiviral Acyclovir . Péva oñeme’ẽ intravenosa rupive (IV) . Péva he’ise oñeme’ẽha directamente tuguy rape ryepýpe.

Avei, ikatu oñeme’ẽ pohã ha’éva corticosteroides oñemboguejy haguã apytu’ũ hinchazón.

¿Ikatu piko ojerekupera porã ko mbaʼasýgui?

Heẽ, Encefalitis HSV ikatu oñepohano. Ha katu iñimportanteterei ñañepyrũ pya’e oñepohano. Upérõ jepe, heta hénte ikatu oreko provléma ipukúva hesãi hag̃ua. Techapyrã ramo:

• Mandu’a ñembyai : Hasy ñanemandu’a haĝua peteĩ mba’ére.
• Mba’asy convulsiones rehegua (e.g., epilepsia) : Mba’asy ojehu memehápe convulsiones.
• Problema movimiento rehegua téra movimiento muscular involuntario : Ojeperdéramo control de miembros hasy jaguata ha jajapo hagua tembiapo ára ha ára.
• Ñe’ẽ térã ñe’ẽ apañuãi: Hasy oñe’ẽ ha ojuhu ñe’ẽ.
• Hasy ñapensa porã hag̃ua : Haʼete ku isarambipáva ñane apytuʼũ, ha hasy ñañekonsentra hag̃ua peteĩ mbaʼére.
• Oñemoambue personalidad térã comportamiento : Ikatu reñekomporta iñambuéva yma guarégui.

Koʼã provléma ikatu mbeguekatúpe oñemehora ohóvo ohasávo pe tiémpo. Péro ikatu oĩ ndohóiva kompletoite. Sapy’ánte, ko’ýte mitã michĩvape, ikatu iporãve umi mba’asy ha upéi ojekuaa jey peteĩ par de jasy rire (peteĩ `recaída`). Upévare, iñimportánte resegi resegi nde doktór heʼíva rekuera rire jepe.

Mba'épa reha'arõta reguerekóramo `Encefalitis VHS`?

Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha Encefalitis HSV, iñimportanteterei reguahẽ tasyópe ha pya’e reñepohano. Pe tratamiento ñepyrũrã ome’ẽ ndéve pe posibilidad iporãvéva rekuera haĝua. Tekotevẽta re’u tratamiento antiviral heta arapokõindy pukukue. Upe rire, oiméramo reguereko problema neurológico continuo, umi mba’e ha’eháicha terapia física, terapia ocupacional térã terapia de habla ikatu nepytyvõ remaneha haĝua umi síntoma. Pe jeguata ojerrekupera haĝua ikatu ipuku ha hasy. Upévare embaʼeporã ndejehe.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguerekova’ekue herpes (herpes simplex) mboyve, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa rejapova’erã oñepyrũ jeýramo activo (reactivación), ha mba’épa umi síntoma encefalitis rehegua.

Araka’épa rehova’erã sala de urgencia-pe (ER)?

Oiméramo reguereko síntoma `Herpes Encefalitis` rehegua, pya'e reho sala de urgencia-pe. Péva ikatu oporojuka ojehejáramo noñepohanoi. Upévare ani retarda.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Ikatu iporãta rejapo nde pohanohárape ko’ãichagua porandu ko mba’asy rehegua:

• Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã chejehe ógape?
• Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
• Mbaʼe ótro síntomapa ajesarekovaʼerã?
• Araka'épa aju jeýta rohecha?

¿Ikatu piko ojejoko pe Encefalitis HSV rehegua?

Oiméramo reguerekóma herpes, ndaipóri mba’éichapa ikatu ojejoko ani haguã ojeipyso apytu’ũme. Ha katu ikatu rejapo ko’ã mba’e ikatu haguãicha remboguejy ha remosarambi pe virus herpes rehegua omoheñóiva Encefalitis HSV:

• Ani reñemboja herpes ryru rehe.
• Ojejapo prueba infecciones sexuales transmitidas (ITS) rehegua. Ejerure ne kompañero sexual-pe tojeproba avei. Oĩ ITS ikatúva oñembohasa síntoma’ỹre.
• Eipuru condón térã represa dental sexo aja.
• Ani rekomparti ótrondi umi mbaʼe nde reguerekóva, por ehémplo umi plato ha navajas.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Encefalitis virus herpes simples (Encefalitis VHS) ha’e peteĩ mba’asy vaiete tekotevẽva oñepohano pya’e. Ojepohano ramo jepe, ikatu ipuku pe recuperación. Oĩ provléma de salud ikatu noñemongueráiete. Upévare, embaʼeporã nendive ha nepasiénsia rerrekupera aja. Umi ne doktór nepytyvõta káda paso ha omyesakãta mbaʼépa rehaʼarõta. Araka’eve ani regueraha ligeramente umi síntoma. Oiméramo ndepyʼapy, pyaʼe porã eheka doktórpe.

` Herpes, Encefalitis, Infecciones cerebrales, VHS, Infecciones Virales, Mba’asy Neurológica, Tratamiento Emergencia rehegua