¿Oguerekópa ne memby akãnundu? ¿Oguerekópa hete rasy? ¡Jaikuaami ko jarabe Ibuprofeno rehegua! (Suspensión Ibuprofeno rehegua) .

¿Oguerekópa sapy’a nde ra’y akãnundu térã hasẽ hete hasýgui? Péicha jave, pohanohára ome’ẽ jepi pohã hérava Ibuprofeno. Oiméne reguereko avei kóva nde rógape. Upévare ko árape ñañe’ẽta mba’érehepa ñañangarekova’erã ñame’ẽ jave kóva, mba’éichapa ñame’ẽ hekopete ha mba’e efecto secundario ikatúva ojapo. Upéva iñimportantetereíta ndéve g̃uarã.

Mba’épa ko pohã hérava Ibuprofeno.

Ñamombe’u porãsérõ, Ibuprofeno ha’e peteĩ pohã ojeporúva ombogue haguã mba’asy michĩ ha moderada, inflamación ha artritis. Avei iporãiterei oñemboguejy haguã akãnundu. Ko pohã ha’e peteĩ pohã aty hérava AINE (Medicamentos Antiinflamatorios No Esteroideos) . Ikatu rehecha farmacia-pe téra ha'eháicha `Advil Children's`, `Motrin Children's`, `PediaCare Children's Pain Reliever/Fever Reducer IB`. Ha katu ndaha’éi ko’ã téra añónte, ha katu ikatu avei oike opaichagua ambue marca réra guýpe. Péro enterovéva oreko Ibuprofeno. Sapy’ánte umi pohanohára oipuru ambue mba’erã avei, upévare reguerekóramo mba’e porandu hese, ikatu reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Oĩ porã, koʼág̃a kóva haʼe pe párte iñimportantevéva. Reñepyrũ mboyve reme’ẽ ko jarabe Ibuprofeno ndejupe térã ne membýpe, oĩ mbovymi mba’e katuete ereva’erã nde pohanohára térã enfermera-pe. Pórke, tekotevẽ reñangareko porãiterei remeʼẽ jave ko mbaʼe umi hénte orekóvape ciertas condiciones médicas, térã ikatu oiko provléma.

Epensamína nde térã pe persóna hoʼúva pe pohã oguerekópa peteĩva koʼã mbaʼasy:

• ¿Reguerekópa peteĩ mba'asy huguy rehegua ? Upéva heʼise peteĩ provléma pe tuguy noñekoaguáihápe fásilmente.
• ¿Reime piko deshidratado ? ¿Reguerekópa diarrea térã vómito?
• ¿Reguerekómapa peteĩ infarto upe mboyve? Térãpa reguereko ambue mba'asy korasõ rehegua térã insuficiencia cardiaca ?
• ¿ Tuguy presión alta?
• ¿Reguerekópa mba'asy riñón térã hígado mba'asy ?
• ¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy pulmón rehegua, por ehémplo asma ?
• ¿Resegi piko reiporu umi esteroide ha’eháicha `Dexametasona` térã `Prednisona`?
• ¿Reguerekópa úlcera nde ryepýpe , ambue provléma intestinal térã huguy raʼe nde ryepýpe ?
• ¿Reguerekómapa peteĩ derrame cerebral upe mboyve?
• ¿Re’úpa peteĩ pohã `Warfarina`-icha ojokóva tuguy ñembyai?
• Péva ojeporu ibuprofeno, aspirina, ambue AINE, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.¿Oĩpa peteĩ reacción alérgica?
• ¿Ndépa hyeguasu térãpa reñehaʼã hyeguasu?
• ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?

Oĩramo umi mbaʼe peichagua, katuete tekotevẽ ere pe doktórpe , rentende? Upéi pe doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, mboýpa remeʼẽta ha mbaʼéichapa reñatende vaʼerã.

Mbaʼéichapa reiporu porã ko mbaʼe?

Ko pohã oje’uva’erã juru rupive. Resegi vaʼerã umi instruksión oĩva pe paquete térã botella-pe exactamente.

• Ani nderesarái remboveve porã reiporu mboyve .
• Eipuru peteĩ jeringa oral plástica especial, cuchara de medida térã gotero remedi hagua pe pohã. Eporandu farmacia-pe ndaikatúiramo rejuhu peteĩ. Ani remedi cucharadita térã cucharadita reheve nde rógape, nome’ẽmo’ãigui ndéve peteĩ medida hekopete.
• Ko pohã ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Ha katu , oñeñandu ramo nde rye vai, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
• Ambue mba’e, ko pohã ikatu oúva mbarete iñambuévape. Péva he ise ikatuha iñambue pohã hetakue peteĩ mililitro-pe (e.g. 100mg/5mL, 200mg/5mL). Upévare , ehecha porã reikuaa hag̃ua rehupytyha pe dosis oĩ porãva pe botella reiporúvape g̃uarã. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Oñeme’ẽramo pe dosis vai ikatu omoheñói problema.

Oñeme’ẽvo kóva mitã michĩvape, ko’ýte umi ndohupytýiva dos años , oñeme’ẽva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Jepe oñerrekomenda mitã michĩvape g̃uarã algún káso espesiálpe, oĩ umi mbaʼe ñañangarekovaʼerã hese. Ani reme’ẽ hetave pe dosis pohanohára he’ívagui.

Mbaʼépa oiko reʼúramo hetaiterei mbaʼe? (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, tereho pe sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno-pe . Ani reperdé nde tiémpo.

¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?

Oiméramo nde peteĩ tapicha ho’úva ko pohã peteĩ aravópe ára ha ára, e’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (e.g. 1-2 aravo’i ryepýpe), emboyke pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe aravo oje’évape. Ani re’u dosis doble térã extra. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario.

Ambue pohã ndojoavýiva ko pohã ndive, he’iséva ndojeporúiva’erã

Koʼág̃a iñimportanteterei ko mbaʼe. Araka’eve ani re’u Ibuprofeno ko’ã pohã ndive:

• `Cidofovir rehegua`
• `Ketorolac` (kóva ha'e avei peteĩ AINE) .
• Metotrexato (ko’ýte oje’úramo dosis yvate) .
• `Pemetrexed rehegua`

Koʼã mbaʼe jagueraha oñondive ikatu tuicha provléma. Upévare, oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ibuprofeno.

Mba’épa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Avei, oî ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Upéva heʼise umi efecto orekóva káda uno ikatuha idiferénte.

• Alcohol: Oje’úramo kóva alcohol ndive ikatu oñembotuichave huguy ñande ryepýpe.
• Aspirina: Ani re’u aspirina ndive ndaha’éiramo pohanohára he’íva chupe.
• Umi diurético (techapyrã: Furosemida, Hidroclorotiazida) .
• `Litio` (pohã apytu'ũ rehegua) .
• Ambue pohã omboguejýva hinchazón , techapyrãme esteroides Prednisona-icha.
• Warfarina ha ambue tuguy ñemongu’e
• Oĩ pohã presión arterial rehegua

Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã (ojejoguáva, ndojejoguáiva, vitamina, pohã ñana ha suplemento dietético re’úva. Emombe’u nde pohanohárape repitáramo, re’u ramo ka’u térã reiporúramo ambue pohã, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã

Oĩ heta mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pe pohã.

Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, ehecha nde pohanohárape. Akóinte reho ojejapo hag̃ua chequeo nde pohanohára heʼiháicha.

Oiméramo nde reguereko peteĩ garganta hasýva...

Sapy’ánte peteĩ garganta hasyetereíva ikatu omoirũ akãnundu, akãrasy, py’aruru ha vómito. Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección grave. Péicha oikóramo, ehenói pya’e nde pohanohárape. Ani reiporu ko pohã akãnundurã hetave mokõi ára ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve. Ani reme’ẽ mitã ndohupytýivape 3 ary ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve.

¡Ani re’u ambue analgésicos ndive!

Ani re’u ko pohã aspirina, ibuprofeno térã naproxen ndive (ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva específicamente). Péicha jajapóramo ikatu jaguereko umi efecto secundario ha’éva ñande py’a rasy, ñande py’a rasy ha ñande py’a úlcera. Rejoguávo pohã farmacia-gui , elee porã pe etiqueta rehecha hag̃ua oĩpa koʼã mbaʼe.

Ñañangareko ñande ryepýpe úlcera ha tuguy osêva rehe.

Ko pohã ikatu ojapo úlcera estómago ha tuguy. Sapy’ánte ikatu oiko péva mba’eveichagua síntoma’ỹre. Umi tapicha opitáva, hoy’úva vevída, ijedámava ha ikangy sistema inmunológico, orekove riesgo. Emombe’u pya’e nde pohanohárape nde rye hasýramo, revóta tuguy (ka’a ñemongu’eicha), térã reguerekóramo tuguy nde heces-pe (heces morotĩ ha alquitrán).

Riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua

Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, reiporúramo ko pohã ikatu reguerekove infarto térã accidente cerebrovascular. Ko riesgo tuicha ko’ýte ojeporu puku ramo ha umi tapicha orekóvape mba’asy korasõ rehegua. Re’úramo aspirina ani haguã reguereko infarto térã accidente cerebrovascular, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu haguã ibuprofeno.

Reacciones graves pire rehegua

Jepémo sa’i, ikatu oiko umi reacción vaiete ñande pire rehegua mbovymi semana térã meses oñepyrũ rire ko pohã. Emombe'u pya'e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ojoguáva akãnundu térã resfrío -pe . Ko erupción ikatu pytã térã púrpura ha upéi osẽ ampolla ha ojepe’a. Térã ikatu reguereko peteĩ erupción pytã ha nde rova, nde juru térã umi ganglio linfático hinchado nde akã térã nde axilas-pe. Emombe’u pya’e nde pohanohárape rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy.

Koʼýte oñeñangarekovaʼerã umi sy hyeguasúva ha imemby kambúvare.

Oiméramo nde hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã. Oje’úramo ko pohã 20 ha 30 arapokõindy imembykuña rire ikatu ojapo vai mitãme. Upévare, ne doktór oñatende porãta nderehe tekotevẽramo. Ani re’u ko pohã 30 arapokõindy rire nde ryeguasu.

Iporãve umi sy omokambúva imemby kambúvape toñemongeta pohanohárape ho’u mboyve ko pohã.

Oke, iñakãrague jere

Ko pohã ikatu ndepy’aju térã ndepy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ani repuʼã térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha sa'ive riesgo de mareo ha ho'a haguã.

Umi mba’e ojoajúva hatĩ rehe

Eñangareko rejepohéi jave nde juru, rembojehe’a jave hilo ha reiporúvo peteĩ palillo. Péva ikatu omoheñói encía huguy ha infección fácilmente. Oiméramo reguereko mba’eveichagua tembiapo dental rehegua, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.

¿Oafectápa pe fertilidad?

Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba’épa umi efecto secundario.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. Naentéroi oreko umi efecto secundario, péro oĩ persóna orekóva.

Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko'ã mba'asy , pya'e remombe'uva'erã nde pohanohára térã partera-pe :

• Reacciones alérgicas — pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñarrespirávo.
• Mba’asy ohechaukáva tuguy osêva— Tuguy oĩva heces térã heces alquitrán morotĩvape, tuguy vómito térã peteĩ mba’e morotĩ ojoguáva ka’a rykuépe, orina pytã térã morotĩ hũva, mancha michĩ pytã térã morotĩva ipire rehe, ojekutu térã tuguy jepivegua’ỹva.
• Infarto mba’asy — hasy térã ojejoko ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po térã ñande jyva, ñande py’a rasy, hasy ñande pytuhẽ, ñande ro’ysã, ñande desmayo.
• Insuficiencia cardiaca síntoma — apytu’ũ mbyky, hinchazón tobillo, py térã po, sapy’aitépe ojupi ha oñeñandu ikane’õ térã ikangy jepivegua’ỹva.
• Tuguy presión ojupíva .
• Riñón lesión rehegua mba’asy — oguejy orina osêva, hinchazón tobillo, po térã py.
• Mba’asy hígado rehegua — hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ñande py’a’ỹ, ñande py’a, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, hovy ñande pire térã ñande resa, ha oñeñandu ikane’õ térã ikangy jepivegua’ỹva.
• Pire osẽ, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado .
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a , juru ryepýpe jepe.
• Accidente cerebrovascular síntoma — hova, po térã py ñembyai térã kangy sapy’a, hasy oñeñe’ẽ haguã, confusión, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, mareo, akãrasy vaiete, cambio de visión.

Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã opersistéramo:

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi upéicha ivaietereíva. Péro osegíramo hikuái térã oporomolesta, ere nde doktórpe:

• Akãrasyvai
• Pérdida de apetito rehegua
• Py'ajere
• Tye rasy, hinchazón

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva normál, eporandu nde doktórpe.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã. Mba'éichapa reipe'a?

Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva.

Oñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius / 68 ha 77 grado Fahrenheit mbytépe). Ani remoĩ haku térã ro’yeterei.

Ani reiporu pohã vencido , oñemboyke porãva’erã.

Mba’éichapa oñemboyke umi pohã ndojeporúiva, ovenséva:

• Ikatu ramo, eporandu farmacia térã organismo gubernamental-pe oguerekópa hikuái peteĩ programa de retorno de medicamentos .
• Ndaikatúiramo rembohasa upéicha, ehecha pe pohã etiqueta térã kuatia oĩva hyepýpe rehecha hag̃ua oñemombo vaʼerãpa basurero-pe térã ojejohéi vaʼerãpa inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Ikatúramo remombo basurero-pe, eipe’a pe pohã botella-gui, embojehe’a porã peteĩ mba’e avave ndoipurumo’ãvéimava ndive, taha’e mymba rykue, yvy térã ka’a rykue ojeporúva, emoĩ peteĩ vosa plástico térã mba’yru ikatúva ojesella porã ha emombo basurero-pe.

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

Jepémo ibuprofeno ha’e pohã iporãva ha ideprovéchova akãnundu ha mba’asyrã, tuicha mba’e ojesegui porã umi instrucción, ere pohanohárape mba’épa tekotevẽ reikuaa ha reikuaa umi efecto secundario. Koʼýte reñatende vaʼerã remeʼẽ jave mitã michĩvape, kuña hyeguasúvape, umi ijedávape ha umi hénte orekóvape ótro mbaʼasy.

>

Reguereko jave peteĩ duda, michĩmi jepe, ani rekyhyje reporandu haĝua nde médico térã farmacéutico-pe. Nde salud ha’e pe mba’e iñimportantevéva.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` ibuprofeno, ibuprofeno suspensión, akãnundu, hasy, analgésicos, efecto secundario, mitãnguéra salud, AINE