¿Rehechakuaápa oĩha persóna orekóva hesápe peteĩ mbaʼe ojoguáva mokõi anillo morotĩme? Térãpa rehechakuaa sapyʼa reñelastima vai rire nde resa, sapyʼaitépe okambiaha nde resa ha ndaikatuiha ni remaña pe lus rehe? Peteî mba'ére ikatu oiko péva ha'e peteî condición hérava `(Iridodiálisis)` ñañe'êtava ko árape. Ani rejepy’apy, roñe’ẽta ko mba’ére simplemente ha peteĩ manera ikatuháicha rentende.
Mba'épa ko ``(Iridodiálisis)''?
Ñamombe’u porãsérõ, `(Iridodiálisis)` ha’e pe parte colorada ñande resa ryepýpe, he’iséva , pe iris – heẽ, pe oguerekóva oĩva pende apytépe hovy, marrón, gris – he’iséva, pe parte oñembojoajúva tesa rehe, ojeipe’áva base-gui. Haʼete peteĩ taʼanga oñembojoajúva peteĩ murállare osẽvaʼekue peteĩ ládogui.
Iris rugua ojoaju hete ciliar rehe . Pe ciliar rete ha'ete peteĩ fábrica michĩva tesa ryepýpe . Ha’e pe omoheñóiva humor acuoso , peteĩ líquido especial omongakuaáva tesa ha omantene iforma . Ndaha'éi upévante, ha katu pe músculo ciliar oipytyvõva ñande resa lente oñecentra haguã ñamaña jave hi'aguĩ térã mombyry, oĩ avei ñande rete ciliar-pe. Upéicha, ojeipe a jave iris iris basegui, oiko petet condición hérava `(Iridodiálisis)`. Pévape sapy’ánte oñembohéra `(corediálisis)`, ha katu oĩ avei káso ojejapohápe peteĩ tesay iñambuéva ojejapo jave cirugía.
Mávapa ikatu omoheñói ko `(Iridodiálisis)`?
Añetehápe, ko mba'asy hérava ``Iridodiálisis'' ikatu ojehu oimeraẽva rehe, ojehúgui principalmente peteĩ lesión tesa rehegua .
Epensamína ko mbaʼére:
- Reha'ãramo críquet ha peteĩ pelota ohóva pya'e ndekutu nde resa rehe .
- ¿Mba’épa oikóta peteĩ mba’e – peteĩ metal pehẽngue, peteĩ ita’i – ojeity ramo nde resa’ỹime ne rembiapohápe ha ojapo peteĩ accidente?
- Mitã michĩva oñembosarái ramo ha hesa ojekutu ramo peteĩ mba’e ojoguáva mesa py rehe.
- ¿Mbaʼépa oikóta peteĩ ne amígo codo oinupãramo nde resápe rehuga aja eskuélape?
Péva ikatu oiko. Sapy’ánte, ko mba’asy ikatu oiko lesión tesa rehegua deporte aja, accidente automovilístico, ho’a jave, ko’ýte umi tapicha ijedámavape. Ikatu avei oiko, sa’ieterei ramo jepe, ojeopera jave tesa , por ehémplo ojejapo jave catarata .
Mba'épa umi mba'e ojehechaukáva `(Iridodiálisis)` rehegua.
Ko'ágã jahechami mba'éichapa ikatu ohechauka peteĩ tapicha orekóva ``(Iridodiálisis)``. Naentéroi oguerekóta opa koʼã mbaʼasy, péro ikatu oĩ umíva apytépe:
- Doble visión (diplopía) : Ko’ýte ojesareko jave peteĩ tesa reheve. Ojoguaite pe antena de televisión oî jave fuera de orden.
- Tesa hasy vai : Sapy’ánte pe mba’asy ikatu ndaikatúi ojegueropu’aka.
- Tuguy tuguy tesa ryepýpe (hifema) : Péva ikatu omoheñóiPe párte kolór ikatu haʼete ku henyhẽva tuguýgui henondégui.
- Temimbo’e tuichakue ñemoambue : Sapy’ánte, ikatu oĩ ambue temimbo’e ojehechaháicha ojeipe’áva. Peteĩ temimbo'e mokõihaicha . Kóva ha’e peteĩ mba’asy tuichavéva `(Iridodiálisis)` rehegua.
- Catarata traumática: Oñepyrũ ojehecha oñembotapykue oñembyaígui lente tesa rehegua peteĩ accidente rupi.
- Glare : Péva he'ise remañávo tesape térã kuarahy resape rehe, nde resa hovy ha hasy ojesareko haguã.
- Fotofobia : Péva he’ise michĩmi jepe tesape hasyha tesa oaguanta haguã ha omboty.
Rehecháramo peteĩ señal peichagua, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba'érepa oiko ko `(Iridodiálisis)`.
Amombe’u haguéicha yma, pe mba’e omoñepyrũvéva `(Iridodiálisis)` ha’e tesa lesión . Ko’ãva oĩ mokõiichagua:
1. Tesa ñembyai : Péva he’ise peteĩ mba’e oity hatãha tesa, ha katu tesa ndojekutu. Por ehémplo, peteĩ puñeta, peteĩ pelota térã peteĩ hoʼa oinupãva ñande resa peteĩ hendápe.
2. Tesa lesión penetrante : Pévape oike peteĩ yvykua tesápe. Por ehémplo, ojekutu peteĩ kyse, ojekutu peteĩ alambre térã peteĩ metál pehẽngue peteĩ lugár oñembaʼapohápe ha oike sapyʼa ñande resa renondépe.
Techapyrã, rembota ramo nde rova apyka tenondegua térã volante-pe peteĩ accidente automovilístico-pe, térã rehupyty ramo peteĩ mba’e nde resápe remba’apo aja anteojo de seguridad’ỹre (e.g., peteĩ tenda yvyra rehegua térã tenda metal rehegua), oĩ tuicha posibilidad reguereko haĝua `(iridodiálisis)` péichagua lesión vai reheve. Ñahenói `(iridodiálisis)` ojejapóva peteî accidente ko'ãichagua iridodiálisis traumática .
Sapy’ánte, sa’ieterei, kóva ikatu avei oiko complicación ramo tesa cirugía rehegua.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Oiméramo nde reguerekóma peteĩ lesión nde resa rehegua ha reguereko umi síntoma amombe’uva’ekue yma, pya’e rehova’erã peteĩ tesa ñangarekohárape/oftalmólogo-pe . Peteĩ doktór ohecha jave nde resa, ikatu ohecha ohecha hag̃ua ojepeʼápa pe iris. Upearã oipuru hikuái umi ekípo espesiál.
Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba ojehecha haguã ambue mba’e vai tesa térã tete pytaguáva rehe:
- Ultrasonido nde resa rehegua : Péicha ikatu rehecha umi parte delicada nde resa ryepýpe.
- CT (tomografía computarizada) : Kóva ikatu ojepuru ojehecha hagua oîpa mba'e vai umi kangue tesa jerére térâ oîpa tesa ryepýpe umi pehẽngue michîmi.
Avei pohanohára ojapóta peteĩ prueba hérava gonioscopia . Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva. Ojesareko pe humor acuoso oĩva tesápe osẽ porãpa.¿Oĩpa posibilidad peteĩ mbaʼasy haʼetéva glaucoma ?
Mba'épa umi tratamiento `(Iridodiálisis)` rehegua.
Pe iporãvéva ha’e, naentéroi umi káso iridodiálisis rehegua oikotevẽ tratamiento. Sapy’ánte, michĩramo pe iris desgaste ha ndaipóri mba’asy tuichavéva (e.g., ojehecha porã, ndaipóri hasy), ikatu he’ínte ndéve nde pohanohára reha’arõ haĝua osẽ. Nde resa ikatu ojepokuaa hese ohasávo pe tiémpo.
Oĩ káso ikatu ojeporu umi lentes de contacto espesiál oñemboguejy hag̃ua peteĩ anillo morotĩ mokõiha ha oñemboguejy hag̃ua pe sensibilidad tesape rehe. Koʼã lente ikatu oñetinta ikatu hag̃uáicha pe iris kolór ha ojejahoʼi pe lugár ofaltáva.
Ha katu tuichaitereíramo pe iris, ikatu avei:
- Rehecháramo mokõi mba'e peteĩ tesa reheve, reguereko ``doble visión peteĩ tesápe'' .
- Ndaikatúiramo regueropu'aka pe resplandor .
- Oiméramo nde reñeñandu porãiterei okápe (fotofobia) .
- Ndereñeñanduporãiramo nde resa rehe (ojoavy rupi nde resa , oĩ tapicha ojuhúva upéva ndoikoporãieteha).
...Umi káso péichagua , ikatu oñeikotevẽ cirugía .
Cirugía ojejapo haguã `(Iridodiálisis)`
Oĩ opaichagua procedimiento quirúrgico oñembojoaju jey haguã iris. Umi doktór oñehaʼã ikatuháicha oñongatu pe tesa natural ha pe funcionamiento.
- Sapy’ánte, pe iris ojedespegava’ekue oñembojoaju jey hapo rehe ojeporúvo puntada especial iporãitereíva (suturas) .
- Oĩ káso oñeha’ãva oñemyatyrõ ko mba’e ojeporúvo tecnología láser .
- Peteĩ procedimiento pyahu ha’e oñeimplanta peteĩ iris artificial peteĩ lente intraocular (IOL ) ndive. Péva ojejapo iris oñembyai vaipa rire.
Ha katu hetave jey, tesa accidente rire, ko `(Iridodiálisis)` tratamiento ojejapo tesa okuera'imi peve ha oguejy peve pe hinchazón. Pórke naiporãi jepi jajapo peteĩ operasión pe lesión riremínte.
Ko lente intraocular ha'e peteĩ lente artificial hesakãva omba'apóva pe lente natural ñande resa ryepýpeguáicha . Oike jave tesape tesápe, ohasa ko lente rupi ha oity pe retina . Ko'ã lente artificial ojeporu ojeipe'a haguã catarata ha oñemoinge, avei oî cirugía iridodiálisis-pe.
¿Ndaikatúi piko reikove `(Iridodiálisis)`?
Ndaikatúi ojejokopaite `(Iridodiálisis)`. Pórke umi riesgo ndahaʼéi pe ñahaʼarõva. Péro reñangarekóramo nde resa rehe, tuicha ikatu oñemboguejy ko riesgo. Según umi dato jaguerekóva, 90% rupi umi lesión tesa rehegua ikatu ojehapejoko . Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:
- Akóinte reipuru anteojo protector remba’apo jave, ko’ýte reikytĩ, remolina, resolda térã remba’apo jave químico reheve. Ani reha'arõ upe rire peve "remoĩ haguã".
- Oha’ã jave deporte pya’e, por ehémplo críquet (ko’ýte ojejapo jave cancha ha bateo), squash térã bicicleta, katuete reipuru anteojo de seguridad térã peteĩ casco okonveniva upe deporte-pe.
- Akóinte eipuru nde cinturón de seguridad remaneha jave. Péicha tuicha saʼive pe riesgo ojeherida hag̃ua ne akã ha ne rova rehe.
- Eñatende vaʼerã rejapo jave umi tembiapo ogapypegua. Por ehémplo, epensamína nde resa rehe reikytĩ jave umi hakã pe hardínpe térã remboguata jave peteĩ klávo.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo reguereko oimeraẽichagua trauma térã lesión tesa rehegua , ani reguapy repensa: “Kóva peteĩ mba’e michĩmínte”. Sapy’ánte, michĩramo jepe pe daño rehecháva okápe, ikatu tuicha oñembyai nde resa ryepýpe. Upévare, katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe, iporãvéta reho peteĩ oftalmólogope.
Upéi ikatu rejapo pohanohárape porandu ha’eháicha:
- — Pohanohára, mboy tiémpopa ohasáta cheporãve haguã?
- "¿Araka'épa ikatu añepyrũ jey che actividad normal (tembiapo, tembiapo mbo'ehaópe)?"
- "Mba'e síntoma piko ahechava'erã ndéve pya'e térã aha va'erã sala de urgencia-pe che oñedesarrolla ramo?" (e.g., ojeperde sapy’a, hasy ndaikatúiva ojegueropu’aka).
- —Mba'épa ajapova'erã ani haguã oiko jey mba'e peichagua?
- "¿Mba'éichapa aprogramáta che chequeo oúva?"
Ani rekyhyje rejapo haguã ko'ã porandu. Nde resa ivaliosoiterei ndéve g̃uarã.
Mba épa ojoavy `(Ciclodiálisis)` ha `(Iridodiálisis)` apytépe.
Ko’ã mokõi téra ojoguaitemi, upéva ikatu ogueru confusión. Jepémo mokõivéva ha’e mba’asy tesa rehegua, oĩ peteĩ diferencia michĩmi.
- Iridodiálisis niko ojeipe'a pe iris , pe tesa pehẽngue sa'yju , oĩhágui.
- Péro ciclodiálisis haʼe hína pe mbaʼe ojejapóva ojesepara hag̃ua pe tesa pehẽngue ciliar (pe párte oĩva ñande resagui ojapóva pe líkido omongaruva ñande resa ha oñembojoajúva pe iris rehe) pe tesa pehẽngue morotĩgui ( esclerosis ).
Pe rete ciliar ojeipe’ávo esclerosis-gui, ojejoko pe humor acuoso osyryha tesa ryepýpe, upévare oñembyaty tesa ryepýpe, ombohetave tesa presión ha omoheñói peteĩ mba’asy hérava glaucoma .
Mba épa ojoavy `(Iridonesis)` ha `(Iridodiálisis)` apytépe.
Ko’ã mokõi téra ojogua’imi, upévare ikatu oñembojoavy. Mokõivéva ojoaju iris ndive, pe tesa pehẽngue kolór .
- Iridodiálisis ha’e pe iris ojeipe’áva.
- Péro Iridonesis ningo pe iris oñembopyʼaju jave remonguʼéramo nde resa peteĩ ládogui ambuépe.. Jalea-icha. Ko ápe iris nomýiri, ha katu nomýiri constantemente ha ohechauka petet aspecto oryrýiva. Sapy'ánte ikatu oiko peteĩ lesión tesa rehegua térã peteĩ problema tesa lente rehegua .
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã
Upéicha, `(Iridodiálisis)` ha'e peteĩ mba'asy ipeligroso ojehúva ojei jave pe iris, pe tesa pehẽngue colorada , iposición original-gui. Péva ikatu sapy’ánte ojapo pe tesa ojehechauka mokõiha anillo morotĩicha, hasy jahecha haĝua pe tesape’ápe ha ikatu hasy.
Pe iñimportantevéva ha’e reguerekóramo oimeraẽichagua lesión nde resa rehegua, jepe reimo’ã michĩha, térã rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ojeopera rire nde resa (e.g., oñemoambue resa, hasy, ndaikatúi rehecha tesape, tesa pytã), pya’e reho oftalmólogo-pe, pya’e’ỹre.
Rehechakuaáramo tenonderãite pe mbaʼasy ha rehupyty pe tratamiénto oñekotevẽva, ikatu rehupyty umi mbaʼe porã. Heta vése ikatu voi resalva nde visión. Upévare, nde rresponsavilida reñangareko nde resa rehe. ¡Pórke jaguerekónte koʼã mokõi tesa jahecha hag̃ua ko múndo iporãitéva!
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Confusión de escaneo: Mba'épa ojoavy RM, MRA, ha ko escaneo MRV?
RM ha'e peteĩ escaneo general omañáva apytu'ũ/tete pehẽngue tuichakue. MRA (MR Angiografía) ha’e peteĩ escaneo omañáva umi ‘Arteria’-re añoite ogueraháva tuguy potĩ mombyry korasõgui. Ha katu ko ojeheróva MRV (Venografía MR) ha’e peteĩ escaneo especializado omañáva umi ‘Venas’ rehe añoite, umi tuguy rape iky’a oguerúva opa upe tuguy jey korasõme.
💬 Mba'érepa peteî pohanohára ojapo específicamente ko escaneo MRV?
Pe mba’e iñimportantevéva ha’e jaikuaa haĝua oĩpa peteĩ ‘coágulo de sangre’ peteĩ vena tuichávape ñane apytu’ũme (Trombosis Sinusal Venosa Cerebral/CVST)! Oiméramo nde akãrasy tapiaite ha ndaikatúiva regueropu’aka, térã nde resa’ỹiramo, umi doktór oipuru ko pruéva ohechakuaa hag̃ua upe tuguy ryrýi ipeligrósova (oiko mboyve peteĩ derrame cerebral).
💬 Rehupyty piko tinte/inyección ko prueba mboyve?
Heta vése, si. Ojekuaa porã haguã umi vena, oñeinyecta ñande retepýpe peteĩ tinte hérava ‘Gadolinium’ (Tinte de contraste) peteĩ vena oĩva ñande po rupive. Upéi, pe tinte ohasávo pe vena rupive apytuʼũme, ojehecha porã moõpa oĩ pe tuguy ryru. (Ko tinte ipeligroso umi tapicha orekóvape provléma riñón).
` Iridodiálisis, iris separación, tesa lesión, mokõiha iris, tesa hasy, doble visión, tesa cirugía











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario