¿Omombeʼúmapa ndéve térã peteĩ reikuaávape peteĩ doktór peteĩ trasplante de pulmón rehegua? Térãpa rehendu raʼe upéva péro ndereikuaái mbaʼépa upéva? Peteĩ trasplante de pulmón haʼe peteĩ operasión tuicháva. Oñentende ikatuha reguereko heta porandu, rejepy’apýva ha rejepy’apýva hese. Upévare ko árape, ñamyesakãmi ndéve peteĩ manera isencillo ha oñentende porãvape, haʼete ku reñeʼẽva peteĩ ne amígo hiʼag̃uívandi.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ trasplante de pulmón?
Peteĩ trasplante de pulmón ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe’ahápe peteĩ térã mokõive nde pulmón hasýva, nomba’apóiva térã oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ pulmón térã pulmón hesãiva rehe peteĩ donante-gui. Py’ỹive, umi pulmón oñeme’ẽva péicha ou peteĩ tapicha omanóvagui.
Umi doktór heʼi jepi koʼãichagua operasión peteĩ persóna orekóvape peteĩ mbaʼasy ivaietereíva pulmónpe ha ndaikatúiva okuera mbaʼeveichagua pohã térã tratamiénto rupive.
Mba’épa umi tipo principal de trasplante pulmonar rehegua.
Oĩ mbohapyichagua trasplante de pulmón tenondegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de trasplante rehegua | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Trasplante de pulmón peteĩva | Eipe’ávo peteĩ nde mokõi pulmón hasývagui ha emyengovia peteĩ pulmón hesãiva oñeme’ẽva’ekuépe. |
| Trasplante de pulmón doble rehegua | Eipe’ávo mokõive nde pulmón hasýva ha emyengovia mokõi pulmón hesãiva oñeme’ẽva’ekuépe. |
| Korasõ-pulmón ñembohasa | Eipe’ávo mokõive nde korasõ ha nde pulmón hasýva ha remyengoviávo peteĩ korasõ hesãiva oñeme’ẽva’ekue ha mokõi pulmón. |
Mávapa ikatu ojejapo peteĩ trasplante de pulmón?
Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía opavave ikatúva ojapo. Ojehecha heta mbaʼe ojekuaa hag̃ua nde haʼépa peteĩ kandidato porã ko cirugía-pe g̃uarã.
Pe iñimportantevéva ha’e ko cirugía rire, oĩ pohã tekotevẽtava re’u nde rekove pukukue aja. Avei tuicha rekambia vaʼerã nde rekovépe. Avei iñimportanteterei ko’ápe reikuaa ikatúpa reñembosako’i mentalmente ha físicamente opa ko’ã mba’épe ĝuarã.
En general, nde ha’e peteĩ candidato porã ko cirugía-pe rekumplíramo ko’ã criterio:
- Reguereko peteĩ mbaʼasy térã mbaʼasy ivaietereíva ha ndoikóiva ne pulmón ombaʼapo porã.
- Nde pulmón mba’asy noñemonguerái ambue pohã térã tratamiento rupive.
- Umi doktór odesidi nderejapóiramo ko cirugía, nde rekove pukukue peteĩ térã tres áñopente.
- Ndereguerekói cáncer de pulmón.
- Ndereiporúi umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui (por ehémplo pe sigarríllo).
- Ikatu oje’u pohã inmunosupresor.
Mba'eichagua condición-pepa ojejapo ko cirugía.
Heta kásope ikatu ojeʼe ojejapo hag̃ua peteĩ trasplante de pulmón, umíva apytépe koʼã mbaʼe:
- Bronquiectasis rehegua
- Mba’asy pulmonar obstructiva crónica (EPOC) rehegua .
- Tuicha oñembyai pulmón COVID-19 rupive
- Fibrosis quística (CF) rehegua .
- Mba’asy pulmonar intersticial (ILD) rehegua .
- Hipertensión pulmonar rehegua
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Rejapo mboyve peteĩ trasplante de pulmón, rejapóta peteĩ serie de pruéva ipypukuetereíva ha detallado. Pévape oñembohéra cribado pre-trasplante . Kóva ha’e pe primer paso ojekuaa haĝua ko cirugía ha’épa pe tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã. Peteĩ coordinador de trasplante oñembokatupyrýva especialmente ombyatýta opaite ne información médica.
Pévape oike umi prueba ha’eháicha:
- Ojesarekóva nde salud general rehe.
- Historia familiar mba’asy rehegua.
- Detalle umi pohã re’úva rehegua, ko’ýte umi tuguy ñemongu’e.
- Umi informe CT ha radiografía de tórax nda’aréi ojejapóva.
- Tuguy rehegua jesareko.
- Tipografía de tejido - Kóva ohecha ojehecha hagua nde rete tejido ojogueraha porãpa pe donante tejido ndive.
- Umi prueba función pulmonar rehegua.
- Py’a rehegua jesareko (ECG, Ecocardiograma, Cateterización cardiaca).
- Prueba de densidad ósea (escaneo DEXA) rehegua.
Opa ko’ã prueba rire, nde equipo de trasplante oñembyatýta, ohesa’ỹijóta opa ko’ã informe ha odesidi paha nde ha’épa peteĩ candidato porã ko cirugía-pe ĝuarã. Haʼekuéra odesidíramo nde haʼeha, oñembojoapýta nde réra pe lístape.Oñemoîta lista nacional de espera trasplante de pulmón-pe.
Mbaʼépa oiko reime jave pe lísta de espera-pe?
Ikatu rehaʼarõ vaʼerã heta mése, heta áño jepe, ojetopa hag̃ua peteĩ pulmón ideprovéchova. Pórke oĩramo jepe heta hénte oikotevẽva ko operasión, saʼieterei oĩ umi pulmón ikatúva oñemeʼẽ donación. Upéicharõ, oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo:
- Okambia ñande rekove: Rehejapaitevaʼerã reʼu vevída. Remantene va’erã nde rete peso hesãiva.
- Ejercicio: Ojejapo peteĩ prográma de ejercicio ikatu hag̃uáicha reime porãve.
- Cita: Reñembyatyva’erã nde equipo médico ndive cada dos a tres meses rehecha haguã nde salud.
- Ñembosako’i: Ikatu ojeguereko peteĩ pulmón oĩporãva oimeha ára, upévare iñimportánte jaguereko peteĩ plan de transporte jaju hag̃ua tasyópe. Avei iporã jaguereko peteĩ vosa oĩmava ao oñeikotevẽva reheve, umi mbaʼe ojepurúva ojejapo hag̃ua aseo ha ambue mbaʼe.
Mba’épa oiko ojejapo jave cirugía
Kóva peteî operación delicada ogueraháva heta aravo. Peteĩ trasplante de pulmón añoite ikatu ogueraha 4-8 aravo rupi, ha peteĩ trasplante de pulmón doble ikatu ogueraha 6-12 aravo rupi.
1. Primero, reñeanestesiapaitéta . Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua sensación ni mbaʼasy pe operasión aja.
2. Reñembojoajúta peteĩ máquina respiración rehe (ventilador mecánico) . Ko máquina orrespira va’erã ndéve g̃uarã pe cirugía pukukue javeve.
3. Ikatu reipuru peteĩ mákina espesiál hérava ECMO (oxigenación de membrana extracorpórea) regueraha jey hag̃ua tuguy nde korasõ ha nde pulmónpe.
4. Pe cirujano ojapóta peteĩ incisión nde jyváre peteĩ lugár oĩ porãvape ha oipeʼáta pe pulmón hasýva térã mokõive pulmón.
5. Upéi, oñemoĩ hendaitépe pe pulmón hesãiva oñeme’ẽva’ekue, ha oñembojoaju jey delicadamente umi tuguy rape ha vía aérea.
6. Oñemoañete rire tuguy ha yvytu osyry porãha pulmón pyahúpe, oñekose jey pe incisión oñondive.
Mba’épa umi riesgo ha complicación ojeopera rire.
Opaichagua cirugía tuichávaicha, oĩ umi riesgo. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
- Riesgo ojeopera jave: Ko’ápe oĩ avei umi riesgo ojehechavéva oimeraẽ cirugía-pe, ha’eháicha tuguy, tuguy coágulo ha infección.
- Ñemboyke trasplante pulmón rehegua: Kóva ha’e pe apañuãi tuichavéva. Ñamombe'u porãsérõ, nde rete inmunológico ohechakuaa pe pulmón oñembohasa pyahúva ha'eha peteĩ "enemigo" ha oñepyrũ oataka hese. Ani hagua oiko upéva, tekotevêta re’u pohã inmunosupresor nde rekove pukukue aja.
- Ai:Umi pohã inmunosupresor oje’eva’ekue rupi, sa’ive nde rete ikatuha oñorairõ mba’asýre. Upévare, ikatu reguereko opaichagua mbaʼasy.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pe pulmón ñemboyke.
Reikuaa porãiterei va’erã ko’ã mba’asy. Oiméramo reguereko peteĩva umívagui, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã equipo de trasplante-pe.
| Umi señal de advertencia oñemboyke haguã | |
|---|---|
| Akãnundu | Vómito ha py’aruru |
| Sapy’aitépe ipire | Tete rasy |
| Kane’õitereígui | Diarrea (py’a rasy) . |
| Hasy térã ternura pe área oĩva pulmón oñembohasáva jerére | Tete rykue |
Tiempo de recuperación ha tekove tenonderãme
Ojeopera rire, oñeñongatúta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe mbovy ára, upéi oñembohasáta sala regular-pe. Ikatu ohasa 2 semana térã hetave ojevy haguã completamente hógape tasyógui.
Ipuku pe periodo de recuperación. Tekotevẽta reju jepi tasyópe ojejapo haguã chequeo ha tratamiento umi 3-6 jasy tenondegua. Unos kuánto mése rire ikatúta rejapo ehersísio, remaneha ha rembaʼapo jey hag̃ua, péro entéro koʼã mbaʼe odependeta umi konsého omeʼẽvare ne ekípo médiko.
Peteîva umi beneficio principal ko cirugía ha'e aumento esperanza de vida ha calidad de vida. Umi mbaʼe hasýva rerrespira hag̃ua, ha rehupyty mbarete rejapo hag̃ua umi tembiapo káda día ha rejapo hag̃ua ehersísio.
Nemanduʼákena enterove rete idiferénteha, upévare ikatu idiferénte pe tiémpo rerrekupera hag̃ua ótrogui. Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ trasplante de pulmón haʼe peteĩ cirugía tuicháva ojejapóva umi mbaʼasy vai pulmón rehegua ndaikatúiva okuera ambue tratamiénto rupive.
- Ojejapo peteĩ série de pruéva detallado ojekuaa hag̃ua reime porãpa ko cirugía-pe, ha rehaʼarõvaʼerã peteĩ lísta de espera-pe ojeguereko peve peteĩ pulmón ojoguáva.
- Ani hagua ñande rete ombotove pe pulmón pyahu, oje’uva’erâ umi pohã inmunosupresivo nde rekove pukukue aja.
- Akóinte jaikuaava’erã umi señal de rechazo pulmón rehegua (akãnundu, hinchazón, kane’õ). Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Jepe ipuku pe proceso de recuperación, ko cirugía ikatu tuicha omoporãve nde calidad de vida ha nde rekove pukukue. Akóinte eñemongeta abiertamente nde equipo médico ndive.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment