Mba’épa pe Linfoma de Células Manto rehegua. Ñañe'ẽmi hese!

Ikatu ni ndapehechakuaái sapy’ánte oĩha ñorairõ kirirĩháme oikóva ñande rete ryepýpe. Techapyrã, Linfoma de Células Manto (MCL) ha’e peteĩ cáncer ndahetáiva oñepyrũva ñande glóbulos blancos-pe hérava linfocitos. Añetehápe ha’e peteĩ tipo de linfoma hérava linfoma no Hodgkin. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatuháicha rentende.

Mba’éichapa oñepyrũ pe linfoma de células manto (MCL). Mbaʼépa oiko ñande retégui?

Ñañeimahinamína, ko cáncer hérava MCL oñepyrũ oñemyasãi mbeguekatueterei ha ñemiháme ñande retepýpe ñepyrũrã. Péro sapyʼami rire, sapyʼaitépe ikatu okakuaa pyaʼe. Péva oñemyasãi principalmente ñande sistema linfático pukukue. Sistema linfático ha'e peteĩ tipo de líquido ñande retepýpe ha peteĩ red de vasos ogueraháva upe líquido. Ha'ete peteî sistema oipe'áva umi desecho ñande retepýgui. Ivaivévo michĩmi pe mbaʼasy , koʼã célula kánser ikatu osẽ umi ganglio linfático-gui ha ojeipyso ñande ruguype, médula óseape ha sapyʼánte umi lugárpe, por ehémplo pe sistema digestivo-pe voi.

Tuicha mba’e, peteĩ tapicha orekóva MCL ikatu oreko periodo de remisión, ha ikatu avei oreko recurrencia. Péva ikatu oiko heta jey. Jepémo pe tratamiento ndaikatúi omonguerapaite MCL, ikatu oipytyvõ ombopukuve haĝua pe periodo de remisión.

Linfoma de células manto ha'e peteĩ cáncer ndahetái . Ombohasy peteî tapicha rupi 200.000 tapicha apytégui. Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ko cáncer, umi tapicha orekóva 60 ha 70 ary oreko riesgo tuichavéva michĩmi.

Mba’eichagua linfoma de células manto (MCL) rehegua.

Oĩ mokõiichagua MCL tenondegua: 1. MCL clásico: Kóva haꞌehína pe tipo ojehechavéva. Oñepyrũ umi ganglio linfático-pe ha ojeipyso ambue tete pehẽnguépe. Ha’e jepi peteĩ tipo agresivovéva . 2. MCL leucémico no nodal: Ko’ãichagua oguereko jepi peteĩ bazo tuichavéva ha células linfoma tuguy ha médula ósea-pe. Okakuaa mbeguekatuve pe tipo clásico-gui.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy. Mba’éichapa rehechakuaa?

MCL mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Sapyʼánte ikatu ojogua peteĩ mbaʼasy ojehechavéva síntoma, upévare ikatu ni nerepensái haʼeha kánser. Upévare ojekuaa jepi MCL tarde, ko mba'asy ojeipysóma jave. Ikatu ndapeguerekói mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Péro oiméramo reguereko síntoma, ikatu umíva apytépe oĩ:

• Contusión rehegua
• Akãrasyvai
• Oñeñandu kane'õ opa ára ( Kane'õ ) .
• Akãnundu
• Tye rasy
• Vare'a
• PyharerãSudoración rehegua
• Ganglios linfáticos hinchado (ha'eháicha ijajúra, axilas, ingle-pe) .
• Oñeñandu kangyha
• Pérdida de peso mba’eve’ỹre

Ani rekyhyje MCL-gui reguerekógui ko’ã síntoma añónte. Péro osegíramo koʼã síntoma, iporãvéta reho doktórpe .

Mba’épa omoheñói linfoma de células manto (MCL)?

Heta vése pe MCL ojejapo peteĩ mutasión oĩvare algúno ñande génope. Ko mutasión okambia mbaʼéichapa ombaʼapo ñande célula B, peteĩ kláse de linfocito. Umi investigadór ndoikuaái añetehápe mbaʼérepa oiko ko mutasión. Péro koʼápe ojehu: 1. Umi célula B oñemuta vaʼekue anormalmente ojapo hetaiterei peteĩ proteína hérava ciclina D1. Ko proteína oipytyvô umi célula B okakuaa hagua. 2. Ko proteína ciclina D1 ojejapo hetaiterei rupi, umi célula B oñemboja'o ha oñembohetave ojejoko'ỹre. 3. Umi célula oñemboja'óva ojejoko'ỹre oñembyaty oñondive ojapo haguã tumor.

Mba’épa umi complicación ko mba’asy rehegua.

Oñemotenondévo linfoma célula manto, complicaciones ha'eháicha:

• Tuguy tuguy gastrointestinal-gui
• Bazo oñembyaíva
• Síndrome de lisis tumoral (peteĩ mba’asy oúva oñembyai pya’égui umi célula cáncer rehegua) .

Mba’éichapa ojekuaa linfoma de células manto (MCL) rehegua.

Oiméramo nde doktór osospecháva reguerekoha MCL, oiméne ojapo heta pruéva.

• Umi prueba de laboratorio: Ko’ãva apytépe ikatu ojejapo peteĩ conteo completo de sangre (CBC), peteĩ panel metabólico integral (CMP), peteĩ prueba LDH térã peteĩ prueba nivel de ácido úrico. Umi doktór ningo osospecha jepi ohecháramo ojupiha umi linfocito ojejapo jave peteĩ pruéva de sangre.
• Biopsia: Ikatu nde doktór heʼi ndéve ojejapo hag̃ua biopsia ganglio linfático térã ojejapo hag̃ua biopsia médula ósea rehegua ojekuaa hag̃ua oĩpa umi célula cáncer rehegua. Pe muestra tejido rehegua ojehecha peteĩ patólogo.
• Prueba de imagen: Ko’ã prueba oipytyvõ ojehecha haguã moõ pevépa ojeipyso pe cáncer. Odepende moõpa oĩ pe cáncer, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ colonoscopia, CT, EGD (esofagogastroduodenoscopia) térã PET.

Umi resultado ojejapóva tuguy jesareko naiporãiramo, nde pohanohára ndehecháta ha oporandúta ndéve mba’éichapa reguerekóta. Ikatu avei oñandu hikuái umi lugár haʼetéva nde akã ha nde axilas ohecha hag̃ua oñeinflamapa umi ganglio linfático.

Mba’épa umi etapa oguerekóva linfoma de células manto (MCL) rehegua.

Umi pohanohára omboja’o ko mba’asy etapa-pe oñemopyendáva moõ pevépa ojeipyso. Oipuru hikuái peteĩ sistema espesiál hérava Índice Pronóstico Internacional de Linfoma de Células Manto (MIPI). Péva ome’ẽ peteĩ idea áspera mboy tiempopa ikatu oha’arõ oikove peteĩ paciente. En general, pe mba’asy ojehecha jeyve umi etapa rireguápe, umi etapa ñepyrũmegui. Pe etapa ojedetermina moõ pevépa ojeipyso pe cáncer:

• Etapa I: Ojejoko peteĩ térã mbovymi ganglio linfático peteĩ tendápe.
• Etapa II: Oñemosarambi mokõi térã hetave ganglio linfático-pe peteĩ lado nde diafragma-pe.
• Etapa III: Oñemyasãi mokõive lado diafragma-pe, térã bazo ha ganglios linfáticos diafragma ári.
• Etapa IV: Linfoma célula manto rehegua oñemyasãi umi tenda mombyry oĩvape ñande retepýpe, térã ambue tenda ndaha’éivape umi ganglio linfático.

Mba’éichapa oñepohano linfoma de células manto (MCL) rehegua.

Pe tratamiento MCL rehegua ndaha’éi peteĩcha opavavetépe ĝuarã. Pe tratamiénto oĩ porãva ndéve g̃uarã odepende umi mbaʼére, por ehémplo moõpa oĩ pe kánser ha mbaʼéichapa pyaʼe okakuaa. Ko’ápe oĩ umi tratamiento ojeguerekóva MCL-pe g̃uarã:

• Quimioterapia: Pohã oñeme’ẽva oñehundi haguã célula cáncer rehegua.
• Inmunoterapia: Pohãno omokyre'ỹva nde rete inmunológico propio oñorairõ haguã cáncer rehe.
• Terapia radiativa: Oñehundi umi célula cáncer rehegua ojeporúvo umi rayos energía yvate.
• Terapia ojedirigíva: Pohã ojepytasóva umi molécula específica rehe oipytyvõva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñemyasãi haguã.
• Transplante de células madre: Oñembohasa células madre hesãiva omyengovia haguã médula ósea hasýva.

Ikatu rehupyty unos kuánto koʼã tratamiénto, ha ikatu nderehupytyi algúno.

Oiméramo reguereko MCL, iporãta avei rehecha umi ensayo clínico oprobávo umi tratamiento pyahu. Ko’ã tratamiento pyahu ikatu nomongueráiete MCL, ha katu ikatu ome’ẽve ndéve tiempo reiko haĝua peteĩ tekove vy’apavẽ ha ndorekóiva síntoma. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére.

¿Ikatu piko ojejoko pe linfoma de células manto (MCL)?

Ñambyasy, MCL ndikatúi ojejoko. Reguerekógui ko mba'asy nde'iséi rejapo hague mba'eve ivaíva. Umi investigadór oñehaʼã gueteri oikuaa mbaʼérepa umi géno oĩva ñande retépe okambia (oñemoambue) umi mbaʼe omoheñóiva kánser MCL-icha.

Mba’éichapa pe tekove linfoma de células manto (MCL) rehegua.

Linfoma de células manto ndaha’éi peteĩ tipo de linfoma oñepohano porãva. Péro oĩ umi tratamiénto ikatúva nepytyvõ reike hag̃ua remisiónpe. Oĩramo remisión-pe nde’iséi pe cáncer okuerapaiteha. MCL ikatu oreko recaída jasy térã áño rire. Pe tiempo repytávo remisión-pe MCL reheve ikatu mbykyve. Ha katu ojehechauka umi tratamiento pyahu ojedirigíva oñembohetaveha ko’áĝa. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haĝua nde pronóstico rehegua.

Tasa de sobrevida rehegua

Pe tasa de sobrevida cinco ary pukukue linfoma de células manto rehegua ha’e 50% rupi. Péva he'ise la mitad rupi umi tapicha ojejuhúva ko mba'asy oikove gueteri cinco ary ojekuaa rire.

Péro nemanduʼákena koʼã tasa de sobrevida haʼe peteĩ estimación añónte. Haʼekuéra ndeʼíri ndéve mboy tiémpopa reikovéta ni mbaʼéichapa rembohováita oimeraẽ tratamiénto. Iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaa haĝua mba’éichapa ojeporu ndéve ko’ã tasa.

Mbaʼéichapa reñangareko ndejehe?

Tuicha mba’e reñangareko ndejehe físicamente, mentalmente ha emocionalmente reiko jave linfoma de células manto reheve. Koʼápe oĩ unos kuánto suherénsia ikatúva nepytyvõ:

• Eacepta ne remiandu: Rembogue ramo umi temiandu ha’eháicha ñembyasy ha kyhyje, ndojapomo’ãi opa. Pentende ha peheja pene remiandu ohechauka ha’e pe primer paso pejuhu haĝua pe apoyo peikotevẽva.
• Ehupyty pytyvõ: Iporã reike peteĩ grupo de apoyo-pe tapichakuéra ohasáva experiencia ojoguáva ndive. Eporandu nde pohanohárape umi grúpo oĩvare nde lugárpe térã Internétpe.
• Emaneha pe estrés: Eheka mbaʼéichapa ikatu repytuʼu. Eñeha’ã ejapo ejercicio de mente, por ehémplo meditación.
• Eike peteĩ rutina-pe: Pe ciclo de remisión ha recaída mba’asýpe ikatu ojapo opa mba’e oñeñandu sarambi. Pemoĩramo peteĩ rutina pende actividad ára ha ára rehegua ha pejepytaso hese ikatu penepytyvõ peguereko haĝua algún control.
• Eñe’ẽ peteĩ consejero ndive: Iñimportánte reñangareko nde salud mental rehe. Peteĩ consejero térã terapeuta ikatu nepytyvõ rembohovái hag̃ua umi emosión ikomplikado.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reñepohano hína linfoma de células manto rehe, tekotevẽta reho jepi nde doktórpe. Ha’ekuéra omonitoreáta nde condición ha nepytyvõta remaneha haĝua umi efecto secundario nde tratamiento rehegua. Oiméramo nde mba’asy oĩ remisión-pe, tekotevẽta reho sapy’a py’a nde pohanohárape (seguimientos). Eporandu nde pohanohárape mboy jeypa rejapova’erã ko’ã cita. Oiméramo reguereko linfoma de células manto (MCL), reiko hína pe incertidumbre reheve peteĩ mba’asy araka’eve ndohóiva añetehápe. Ikatu pyʼỹinte rejepyʼapy rerrekupera jeýtapa pe mbaʼasy. Térã ikatu reñeporandu oĩ porãpa ndéve g̃uarã pe tratamiénto. Normal ningo ñañandu koʼã temiandu. Péro ko jepyʼapy ndejokóramo revyʼa hag̃ua nde rekovégui, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive . Ikatu penereferi umi recurso ikatúva penepytyvõ pende viaje-pe.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Linfoma de células manto (MCL) ikatu ha’e peteĩ ñe’ẽ oporomondýiva. Péro iñimportánte jaikuaa upéva, ñañatende umi síntomare ha jaheka konsého doktórpe itiempoitépe. Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Pe tratamiénto ha pytyvõ hekopete, rejuhúta mbarete regueropuʼaka hag̃ua ko mbaʼasy. Ani retĩ remombe’u haĝua nde pohanohárape mba’eveichagua porandu térã jepy’apy rerekóva. Linfoma de Células Manto, Cáncer, Cáncer de sangre, Sistema Linfático, Mba’asykuéra, Pohãno