Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ra’e ndéve peteĩ pohã hérava Meloxicam, nde articulación hasy, jyva hasy, artritis térã ambue mba’asy. Kóva ha’e peteĩ mba’asy hasy’ỹva ojepuruetereíva ñane retãme. Péro ndahaʼéi oimeraẽ analgésicos añónte. Upévare, oĩ mbovymi mba’e opavave ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã. Ñañe'êmi hese detalladamente ko árape.
Mba’épa ko pohã hérava Meloxicam.
Ñamombe’u porãsérõ, Meloxicam ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy michĩ ha moderada, hinchazón ha mba’asy artritis-icha. Oĩ peteĩ clase de pohã hérava AINE (Mécha antiinflamatorio no esteroideo)-pe. Ikatu rehendu umi pohã Ibuprofeno ha Diclofenaco-icha, ha katu oĩ peteĩ clase-pe.
Ko pohã omba’apo ocontrolávo umi proceso químico ñande retepýpe omoñepyrũva hasy ha ñanembohye. Upévare, ome’ẽ alivio porã umi mba’e ha’eháicha hinchazón articular ha hasy. Sapy’ánte, umi pohanohára ikatu avei ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape guarã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oñepyrũ mboyve Meloxicam, tekotevẽterei remombe’u porã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva. Pórke ojeporúramo ko pohã ciertas condiciones médicas ndive ikatu oreko riesgo.
Penemandu’áke, pe médico oikuaávo pende historia completa de salud, ikatu ome’ẽ peẽme pe tratamiento peikotevẽva iseguro.
Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete emombe’u nde pohanohárape.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Asma térã ambue mba’asy pytuhẽ rehegua | Oĩ tapichápe g̃uarã, umi pohã AINE rehegua ikatu ombohasyve umi síntoma asma rehegua. |
| Mba’asy korasõ rehegua, presión alta, oreko antecedente infarto térã ojeopera hague ikorasõme (ha’eháicha CABG) . | Meloxicam ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua, ko’ýte umi tapicha orekóvape mba’asy korasõ rehegua. |
| Peteĩ antecedente úlcera estomacal, gastritis térã huguy intestinal rehegua | Ko pohã ombohetave pe riesgo oguerekóva úlcera estómago térã huguy. |
| Riñón mba’asy térã hígado mba’asy | Oĩ riesgo oñembyaívo ko’ã órgano. |
| Oje’úramo pohã ombopiro’ýva tuguy (techapyrã: Warfarina, Aspirina, Clopidogrel) térã pohã esteroide (techapyrã: Prednisolona) . | Oje’úramo Meloxicam ko’ã pohã ndive tuicha ombohetave pe riesgo huguy rehegua. |
| Ojepita térã ojey’u jepi | Ko’ã jepokuaa ombohetave pe riesgo oguerekóva úlcera estómago. |
| Oñeha’ãvo imemby, hyeguasu térã imemby kambúpe | Péva naiporãi kuña hyeguasúvape (ko’ýte 3 jasy ohasava’ekuépe) ha sy imemby kambúvape. |
| Oguerekóva alergia Meloxicam, Aspirina térã oimeraẽva pohã térã tembi’úre | Tuicha mba'e oñemombe'u haguã péva ani haguã oî riesgo reacciones alérgicas. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Ejapo nde pohanohára he’íva: E’u pe dosis exactamente nde pohanohára he’i haguéicha, itiempoitépe. Re’úramo peteĩ jey al día, eñeha’ã e’u peteĩ aravópe ára ha ára.
- Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Ko pohã ikatu oje’u tembi’u mboyve térã ojekaru rire. Péro oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy haʼetéva pyʼa rasy térã gastritis, iporãvéta reʼu rekaru rire .
- Ani rembohetave pe dosis: Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui reimo’ãgui hasyetereiha. Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.
- Oiméramo nde reguereko mas de 65 áño: Ikatu umi ijedámava oikotevẽ peteĩ dosis michĩvéva, upévare esegi porã nde doktór heʼíva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, ani rekyhyje. Pe acción pya’e ha’e oñehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, hi’aguĩetereíramo nde dosis oúvagui (e.g., mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe aravo oje’évape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Mba’e ojehekýiva’erã ha oñeñangarekova’erã Meloxicam rehe
Ko pohã ikatu ojoaju ambue pohã re’úva ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
- Ani re’u hendive: Ketorolac (ambue AINE mbarete), Cidofovir (pohã antiviral).
- Eñangareko porãiterei regueraha jave ko’ãva ndive:
- Ambue pohã hasýva AINE rehegua (techapyrã: Aspirina, Ibuprofeno, Diclofenaco, Naproxen). Oje’úramo ko’ãva oñondive, ikatu ojeguereko úlcera estomacal.
- Tuguy ñemongu’e (techapyrã: Warfarina, Apixaban, Dabigatran) .
- Oĩ pohã ojejapóva tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã.
- Oĩ pohã ñana apytu’ũ rehegua.
- Pohã ha’éva Litio, Metotrexato, Ciclosporina.
- Diuréticos rehegua.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u aja pohã
1. Ulcera estómago ha tuguy: Péva ha’e pe riesgo principal AINE rehegua. Umi úlcera estómago ikatu oñepyrũ ha huguy oñemombe'u'ỹre . Reguerekóramo mba’asy ha’éva nde rye hasy, nde pyti’a rasy, heces morotĩ térã vómito ojoguáva café molido-pe, pya’e anivéma re’u pe pohã ha ehecha pohanohárape.
2. Riesgo de infarto ha accidente cerebrovascular: Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Avei, ojepuru puku ramo térã oguerekómaramo korasõ mba’asy, ko riesgo ikatu ojupi’imi. Reguerekóramo sapy’aitépe mba’asy ha’éva nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo, nde po ñembopy’aju térã hasy reñe’ẽ haĝua, pya’e reho tasyópe.
3. Ejehekýi alcohol rehe: Jay’úramo alcohol ja’u aja Meloxicam tuicha ombohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe.
4. Reacción vaiete pire rehegua: Jepémo sa’i, ko pohã ikatu ojapo reacción vaiete pire rehegua. Oiméramo reñandu akãnundu ha nde rete hasy, ha avei nde pire pytã, ikyráva, ampolla, pire ojepe’áva térã herida nde juru ryepýpe, pya’e eheka médico-pe.
5. Embarazo: Oje’úramo ko pohã 20 ha 30 arapokõindy imembykuña rire ikatu ojapo vai mitã hyepýpe. Ani re’u mba’eveichavérõ ko pohã 30 arapokõindy rire.
6. Ñe’ẽpoty ryru.Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu ojapo oĩ tapichápe oke ha iñakãrague. Upévare, ani rejapo umi mbaʼe tekotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina, nde rete ojeadapta peve pe pohãre.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã ETU-pe | |
|---|---|
| Reacción Alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces morotĩ térã alquitrán rehegua, vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã/morotĩ hũ, ha ipire rehe mancha michĩ pytã/púrpura. |
| Infarto rehegua mba’asy | Hasy/oñemohatã ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po térã ñande jyva, hasy ñande pytuhẽ, ñandesu’u, ñande desmayo. |
| Accidente cerebrovascular rehegua mba’asy | Hova, po térã py oñembopy’aju/ikangy sapy’a, hasy oñe’ẽ haguã, hasy oguata haguã, iñakãrasy vaieterei. |
| Mba’asy ohechaukáva riñón térã hígado oñembyaíva | Oñemboguejy orina, oñembohye, tobillo, po ha py, hovy tesa térã pire, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo ha orina iñypytũ. |
| Umi efecto secundario ojehecharamóva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Meloxicam ha’e peteĩ pohã oje’uva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Ndaha’éi pohã ikatúva ojejogua farmacia-gui hasy haguã.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Oiméramo nde rye hasy, nde heces morotĩ, nde pyti’a hasy térã nde pire osẽ vaieterei re’u aja pe pohã, pya’e eheka pohanohárape.
- Ko pohã re’u aja, ani re’u ambue mba’asy hasýva (AINE) ha’éva Ibuprofeno ha Diclofenaco reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Ani reʼupaite pe vevída reʼu aja pe pohã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario