¡Jaikuaa porã Montelukast Gránulo Oral rehegua asma ha alergia-pe guarã!

¿Oguerekópa jepi ne memby michĩva umi síntoma ojoguáva asma-pe? Térãpa oreko alergia peteĩ mbaʼére peteĩ rire ótro, ha upévagui oreko erupción ipire ha osyry? Ñambyasyeterei ningo oiko jave upéva, ¿ajépa? Upéicha, peteî pohã oiporúva pohanohára ocontrola haguã asma ha alergia opáichagua ha'e ko pohã hérava Montelukast. Avei oúva gránulo michĩvaicha (Gránulo Oral). Ñañe'êve ko árape ko'ã mba'ére, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa ko pohã. (Gránulos Oral de Montelukast) Mba’épa añetehápe ojapo.

Ñamombe’u porãsérõ, Montelukast ha’e peteĩ pohã omboguejýva inflamación nde vía aérea-pe. Epensamína kóicha: Reguerekóramo asma, nde vía aérea oñembohye. Ko pohã omba’apo omboguejývo upe hinchazón, térã inflamación, ha ndahasýi orrespira haguã. Péva oipytyvõ ojehapejoko haguã asma síntoma ha omboguejy incomodidad oúva alergia-gui.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã: Ko pohã ojepuru ojehapejoko ha ojejoko haguã asma ataque oiko mboyve, ndaha’éi pohã oñeme’ẽva’erã ramo ojehu sapy’a jave peteĩ ataque asma rehegua. Ikatu nde pohanohára ome'ẽkuri peteĩ ``Inhalador de Rescate'' aparte upévarã.

Ikatu rehecha ko pohã héra marca ``Singulair.`` Upéva ha'e peteĩ téra ojehechavéva hese. Péro ikatu avei oike ambue téra rupive.

Mba’épa ereva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã.

Ome’ẽ mboyve ndéve térã ne membýpe ko pohã, pohanohára omyesakã porã va’erã ko’ã mba’e:

• Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado rehegua.
• Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica jepivegua’ỹva Montelukast rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Ko marandu iñimportanteterei pohanohára ohechakuaa haguã tratamiento oike porãva ndéve guarã.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Kóva ha’e pohã re’úva juru rupive. E’u peteĩ aravópe ára ha ára , oje’eháicha exactamente pe etiqueta receta rehegua. Esegi e’u nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.

Oĩ mokõi tape ojehupyty hag̃ua ko’ã pellet michĩva:

1. Oje’úramo tembi’u’ỹre: Ñamoĩmbaite pohã poty oĩva pe paquete-pe directamente ñande jurúpe. Ojetraga enteroite ojemastika’ỹre. Upéi ikatu rey’u y.

2. Oje’úramo tembi’u ndive: Oñembojehe’a ko pohã paquete ryepypegua peteĩ tembi’u hũ ha ipiro’ýva ndive (techapyrã, pudín, puré de papa térã helado). Pe iñimportantevéva ha’e ñame’ẽ 15 minuto oñembojehe’a rire. Upéicharõ jepe, oñemboy’uva’erã oisu’u’ỹre.

Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme'êta ndéve peteî folleto instrucción especial hérava ``MedGuide`` peteîteî relleno ha cada relleno ndive. Akóinte ojelee porã vaʼerã. Oguereko marandu iñimportantetereíva ko pohã rehegua.

Oñeme’ẽvo ko pohã mitãnguérape:

Pohanohára orecomenda ko pohã mitãnguéra orekóva 6 meses ciertas condiciones-pe guarã. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã ñameʼẽ jave. Upévare iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive oimeraẽ pohã remeʼẽvare ne membýpe.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape.

Penemandu’áke ko pohã oñeme’ẽ hague peẽme ĝuarãnte. Ani reme’ẽ ko pohã ambuépe.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Oh, sapy’ánte refalta peteĩ dosis, ¿ajépa? Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy. Ojesalta pe dosis ojeperdéva ha oje’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. ¿Oĩ porãpa oje’u peteĩ dosis extra (2 dosis) oñecompensa haĝua pe dosis ojeperdéva?

Mba’e ambue interacción ikatu oiko ko pohã ndive.

Oĩ pohã ikatúva ojoaju montelukast ndive, upévare remombe’uva’erã nde pohanohárape opa mba’e re’úva. Techapyrã ramo:

• Pohã oñeme’ẽva mba’asykuérape ha’eháicha convulsiones: Fenitoína, Fenobarbital ha Carbamazepina.
• `Rifabutin`
• `Rifampin`

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩhápe umi pohã ndojejoguáiva), ka’avo, vitamina ha suplemento dietético, avei repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã. Oĩ ko’ãva apytépe ikatu nomba’apoporãiva ko pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

Iporã ñañangareko'imi ko'ã mba'ére ja'u jave ko pohã:

• Ehecha meme nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ.
• Oiméramo nde alergia térã asma síntoma ivaive ohóvo, emombeʼu upéva nde doktórpe.
• Ndereguerekóiramo jepe mbaʼasy, esegi eʼu pe pohã nde doktór heʼi peve ndéve reʼu hag̃ua.
• Oiméramo nde reguereko asma, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eguereko peteĩ plan hesakãva mba’épa rejapova’erã oikóramo peteĩ ataque agudo asma rehegua. Akóinte eñongatu nendive nde inhalador de rescate.

¿Mbaʼépa oikóta okambiáramo ne pensamiénto?

Upéva ningo iñimportanteterei. Oĩ tapicha ikatúva ohasa algún cambio hesãi mental-pe ho’úvo ko pohã. Upévare pe hasýva ha ifamília oikuaavaʼerã ko mbaʼe.

• Oiméramo reguereko pensamiento pyahu térã ivaietereíva ojesuicida haguã.
• Reñandu ramo nde depresión okakuaaveha ohóvo.
• Reñeñandu ramo rejepy’apyeterei.
• Pyʼỹinte reñeñandu vai térã rekyhyjéramo.
• Reñembopochy pya’éramo (Irritable), ojehechauka ramo hostil (Hostil) térã agresivo (Agresivo).
• Re’actua ramo impulsivamente.
• Oiméramo ndepy’aguapyeterei, reñembopy’aju térã reñemokyre’ỹitereíramo ha remba’apo hiperactivo.
• Ndaikatúiramo reke.

Oiméramo reñandu mba’eveichagua ivaiveha ne estado mental térã pensamiento, especialmente pensamiento de suicidio, pya’e reikuaaukava’erã nde médico-pe. Upéva ningo iñimportanteterei.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, montelukast ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Oikóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi eheka doktórpe.

• Reacciones alérgicas: Pire ryrýi, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta (péva ipeligroso ikatúgui hasy ñande pytuhẽ).
• Mba’asy ojoguáva gripe-pe: Akãnundu, akãnundu, akãrasy, tos, akãrasy, kane’õ.
• Ñemoambue apytu’ũ ha teko rehegua: Ja’e haguéicha yma, jepy’apy, jepy’apy, ñembotavy, ohecha térã ohendu mba’e ndaha’éiva añetegua (alucinaciones), irritabilidad, hostilidad, pensamiento ojesuicida ha depresión ojupíva.
• Hasy, hormigueo térã pérdida de sensación umi miembro-pe.
• Sinus hasy térã oñeñandu presión hova térã isyva jerére.
• Keve'ỹ.
• Sueño térã pesadilla hesakãva.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼãva jepive oguejy unos kuánto díape, péro osegíramo térã nemolesta, emombeʼu nde doktórpe .

• Hu'u
• Tye
• Akãrasyvai
• Nariz osyry térã oñemboty
• Ahy'orasy
• Tye rasy

Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo rehasáma ambue mba’e, eporandumi pohanohárape upévare.

Mba’éichapa reñongatu pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe - 59 ha 86 grado F).
• Eñangareko tesape ha humedad rehe.
• Eñongatu pe paquete original-pe ojepuru peve.
• Emombo oimeraẽ pohã hembýva fecha de vencimiento rire.

Mba’éichapa remombo pohã ndojeporúiva, ovenséva.

Naiporãi jepi ñamombo rei pohã basurero-pe térã jajohéi inodoro-pe.

• Eporandu nde farmacia-pe, térã ikatu policía-pe, oguerekópa hikuái peteĩ programa de retorno de medicamentos. Iporãve jajerure farmacia-pe ohecha haguã mba'éichapa ojeipyso ko'ãva Sri Lanka-pe.
• Ndaipóriramo mba’éichapa ikatu ojegueru jey, ehecha pohã etiqueta térã paquete rehecha haguã oñemoñe’ẽpa oñemombo basurero-pe térã ojejohéi haguã inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• He'íramo naiporãiha ñamombo basura-pe, eipe'a pe pohã mba'yrúgui. Oñembojehe’a peteĩ mba’e ndaha’éiva iporãva ndive, ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue ojeporúva. Oñemoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yrúpe, ojesella porã ha oñemombo basurero-pe.

Pe Mba'e Iñimportantevéva - Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

• Montelukast ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejoko haguã asma ha mba’asy alérgica. Ndaha’éi efectivo peteĩ ataque asma rehegua.
• Oje’u pe cantidad oje’éva, pe aravo oje’évape, pohanohára he’iháicha.
• Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, pohã re’úva ha alergia.
• Eñangareko ko’ýte umi cambio salud mental rehe (ha’eháicha jepy’apy, ñembyasy, pensamiento ojesuicida). Rehechakuaáramo mbaʼeve peichagua, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe, ha emombeʼu nde doktórpe rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva.
• Ñañongatu porã pohã ha ñamombo porã ovensévo.

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Akóinte nemandu’áke, oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua térã ne mba’asy rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

` Montelukast, asma, alergia, mitãnguéra salud, pohã, efecto secundario, Singulair