Jaikuaami peteĩ biopsia korasõ rehegua - jahecha peteĩ korasõ pehẽngue michĩva.

¿He’ímapa ndéve nde pohanohára rejapo haĝua peteĩ ‘Biopsia del Corazón’? Térãpa oĩpa reikuaáva ojapovaʼekue ko pruéva? Normaliterei reñeñandu kyhyje ha nervioso'imi rehendu jave ko téra. Máva piko ndokyhyjéi he'ívo hikuái "ogueraha peteî korasõ pehẽngue", ¿ajépa? Péro añetehápe ndahaʼéi oporomondýiva ñapensaháicha. Upévare jaikuaami mbaʼépa añetehápe koʼág̃a. Ñañe’ẽta simpleiterei mba’épa ha’e, mba’éichapa ojejapo ha oĩpa riesgo.

Mba’épa pe biopsia korasõ rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ biopsia korasõ rehegua ha’e peteĩ procedimiento ojeipe’ahápe peteĩ tejido michĩetereíva pe capa interior nde músculo cardíaco-gui. Ha’e peteĩ pinhead tuichakue rupi, ja’e porãsérõ. Kóva ha’e peteĩ prueba especial. Upéi ojehecha pe muestra tejido rehegua microscopio rupive peteĩ patólogo rupive. Haʼe ohekáta oimeraẽ mbaʼe vai térã mbaʼe noĩporãiva umi célula korasõme.

Ko prueba oñembohéra heta ambue téra rupive. Ikatu nde pohanohára oipuru peteĩva ko’ã téra:

• Biopsia cardiaca rehegua
• Biopsia endomiocárdica rehegua
• Biopsia miocárdica rehegua

Mávapa ojapose ko prueba.

Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia korasõ rehegua haʼe ojesareko hag̃ua mbaʼéichapa oĩ peteĩ persóna ojejapo vaʼekue peteĩ trasplante de korasõ . Eñeimahinamína peteĩ persóna oñetransplanta vaʼekue ikorasõ pyahu. Sapy’ánte ñande rete oñeha’ã omboyke pe korasõ pyahu. Pévape ñahenói `órgano ñemboyke'. Upévare ko biopsia rupive ikatu jaikuaa oñemboyképa pe korasõ ojekuaa mboyve umi síntoma. Ha ikatu avei jahechakuaa mbaʼérepa.

Umi etapa ñepyrũme ojejapo rire peteĩ trasplante de corazón, ikatu ojejapo ko pruéva peteĩ jey káda semána. Ohasávo pe tiémpo, ikatu tekotevẽ ojejapo upéva káda seis semána, káda tres mése, un áño peve.

Upéva ykére, umi doktór oipuru avei ko pruéva ohechakuaa hag̃ua heta ótro mbaʼasy.

• Cardiomiopatía: Péva ha’e ñande py’a músculo ikangy, tuicha térã ijyvyku’i, hasy ñambopupa haguã tuguy.
• Miocarditis: Mba’asy térã mba’asy ñande py’a rape rehegua.
• Amiloidosis: Mba’asy ojehúva ojedeposición rupi peteĩ proteína anormal korasõme.
• Sarcoidosis: Ojejapo masa célula inflamatoria michĩva (granulomas) opaichagua órgano ñande retepýpe, ko'ýte korasõ ha pulmón-pe.
• Cardiotoxicidad oúva umi tratamiento cáncer rehegua: Jahecha oîpa pohã anticáncer (quimioterapia) ikatúva ojapo vai ñande py’a.
• Cáncer cardíaco: Ko’ãva sa’ieterei, ha katu ko prueba iñimportante ojehechakuaa haguã.

Mba’éichapa reñembosako’i ha rejapo ko prueba-pe ĝuarã?

Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, upévare ndaipóri mba’eve jakyhyjeva’erã. Péva ojapo peteĩ cardiólogo. Oipuru peteĩ técnica hérava cateterismo cardíaco. Kóva ha’e peteĩ prueba ojehasahápe peteĩ tubo fino (catéter) peteĩ tuguy rape rupive korasõme.

Umi mba’e rejapova’erã pe prueba mboyve

Nde pohanohára he’i porãta ndéve ko mba’ére.

• Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã ha vitamina re’úva. Koʼýte reʼúramo umi pohã omboguejýva tuguy, ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva.
• Ojejeruréta ndéve ani haguã rekaru térã rey'u (reayuno) mbovymi aravo ojejapo mboyve pe prueba.
• Eporandu pohanohárape oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko.

Mba’éichapa ojejapo pe prueba

Pe procedimiento pukukue ogueraha peteĩ aravo rupi. Kóva peteî procedimiento ambulatorio ikatúva ojejapo opyta'ÿre tasyópe.

1. Ñepyrũrã oñemeʼẽta ndéve peteĩ sedante nembopytuʼu hag̃ua ha nepytuʼuʼimi hag̃ua. Upéi, pe área oñemoingetahápe pe tubo (jepiveguáicha ijajúra térã ingle-pe) oñembopy’aguapýta. Péicha ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy . Pepytáta peke pe pruéva pukukue javeve.

2. Pohanohára ojapo upéva omañávo nde korasõre oipurúvo peteĩ técnica ojoguáva radiografía-pe.

3. Oñemoinge peteĩ tubo (catéter) ipire hũitereíva ha ijyvyku’íva peteĩva nde ruguy rape ha ojegueraha nde korasõ akatúa peve.

.

5. Upéi, ojeipe a pe aparato ha pe tubo, ha ojejapo petet vendaje de presión pe tenda oñemoinge haguépe pe tubo ojejoko hagua pe tuguy.

6. Umi muestra tejido ojehupytýva oñemondo laboratorio-pe ojehecha haguã.

Ko’ã momento-pe napeñandumo’ãi heta mba’asy, ha katu ikatu peñandu michĩmi presión ha incomodidad.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.

Opa rire pe prueba, personal médico nde monitoreo mbovymi aravo pukukue. Ko tiempo aja ojejapóta radiografía toracal ojehecha haguã oîpa complicación, ha'eháicha pulmón oñembyai (neumotórax). Opa mba’e oĩ porãramo, ikatu reho nde rógape upe árape voi. Péro reikotevẽta peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape ha iporãvéta oĩramo nendive upe árape.

Ani rehupi umi peso térã rejapo tembiapo mbarete 24 aravo aja pe prueba rire. Ikatu reho remba’apo ha rejapo ne rembiapo ára ha ára jepiveguáicha ambue ára guive.

¿Oĩpa riesgo ko mbaʼére?

Peteĩ biopsia korasõ rehegua ha'e peteĩ procedimiento relativamente seguro . Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ umi riesgo michĩva. Jaikuaa porãkena avei upéva.

Mboy tiémpopa ohasa og̃uahẽ hag̃ua pe informe.

Pe informe de prueba ojeguereko jepi 24 ha 48 aravo'i ryepýpe . Upéva ningo pya'eterei. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive pe informe rehe ha omyesakãta mba’épa tekotevẽ rejapo upe rire.

Mba’e aravópepa ahenóiva’erã pohanohárape.

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy ojejapo rire pe prueba ha reho rire nde rógape, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

• Ñembopy’aju (vertigo) .
• Korasõ ipu irregular térã pya’e
• Hasy opytu’u haguã
• Pecho hasy (signos de infarto) .
• Mba’asy ojehechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular rehegua (e.g., ikangy peteĩ lado ñande rete, hasy oñeñe’ẽ haguã) .
• Akãnundu térã akãnundu (signos de infección) .

Tuicha mba’e jaikuaa ko’ã mba’e.