Skip to main content

¿Rehupyty piko avei ko pohã ñana tesa rehegua? (Neomicina; Polimixina B; Bacitracina) Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Rehupyty piko avei ko pohã ñana tesa rehegua? (Neomicina; Polimixina B; Bacitracina) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Sapy’ánte ñande resa pytã, ikyrỹi ha ipiro’y, ¿ajépa? Jaha jave pohanohárape, ha’e ome’ẽ chupe peteĩ pohã ñana tesa rehegua oje’éva ha’eha peteĩ mba’asy bacteriana. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ñana tesa rehegua ha’éva mbohapyichagua antibiótico oñembojoajúva, oñeme’ẽva jepi ko’ãichagua kásope. Péicha ikatu nepytyvõ reñemosãso pya’e haĝua nde resa infección-gui.

Mba’épa ko pohã. Mba’épepa ojepuru?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ñana tesa rehegua ojejapóva mbohapy antibiótico-gui. Umi mbohapy antibiótico ha’e Neomicina, Polimixina B ha Bacitracina . Ko'ãva omba'apo oñondive ojuka haguã umi mba'asy bacteriana tesa rehegua .

Ñañeimahinamína, umi bacteria oike jave ñande resape, oñembohetave upépe ha ojapo peteĩ infección. Upérõ ojekuaa umi síntoma ha’eháicha tesa pytã, picazón ha hinchazón. Ko pohã ojapóva ha’e ojuka umi mba’asy ha ocontrola pe mba’asy.

Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã omba’apoha infección bacteriana-pe guarãnte. Nomonguerái umi mba’e ha’eháicha infección viral. Upévare naiporãi jaipuru pohanohára he’i’ỹre.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oikuaa nde historia médica completa. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu umíva.

Nde situación Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe?
Glaucoma tesa rehegua Oĩ pohã tesa rehegua ikatúva oityvyro tesa presión.
Oiméramo nda’aréi rejapo peteĩ cirugía de catarata Pe tesa okuera gueteri rupi ojeopera rire, oñeñangareko vaʼerã espesiál ojeporavóramo umi pohã.
Reiporúramo lentes de contacto Naiporãi ojeporu lentes de contacto reguereko aja infección ha reiporu jave ko pohã. Ko mba’ére reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive.
Oiméramo nde reguereko alergia ko’ã pohã térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe Péva iñimportanteterei ani hag̃ua pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ alergia.
Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo Oimeraẽ pohã ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite, ikatu haguére oityvyro mitãme imembykuña ha imemby kambúpe.

Mba’éichapa remoĩ porã ko pohã nde resa rehe.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty pe pohã ideprovéchopaite, tekotevẽ remoĩ nde resa rehe exactamente. Ani rejepyʼapy, esegínte koʼã mbaʼe.

1. Jajohéi ñande po: Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype. Ejohéi jey nde po remoĩ rire pe pohã.

2. Ñañembosako i hagua: Ñambojere michtmi ñane akã tapykue gotyo ha jagueraha mbeguekatu ñande resa guy oguejy ñande kuã índice rupive. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva bolsa-pe pe tesa ha tesa mbytépe.

3. Ñañangareko hagua: ¡Iñimportantevéva! Eñatendéke ani hag̃ua pe pohã tubo punta opoko nde resa, nde kuã rembeʼýre térã oimeraẽ ótro pártere. Péicha jajapóramo ikatu oike umi gérmenes pe tubo-pe ha omongyʼa pe pohã.

4. Ñamoí pe pohã: Ko ága ñamoinge mbeguekatu pe tubo ha ñamoí petet capa fina pohã rehegua pe vosa jajapova ekue rehe, ñande resa ryepýpe.

5. Jaheja toñemosarambi: Ñamboty mbeguekatu ñande resa ha jaheja pe pohã oĩva hyepýpe toñemosarambi ñande resa pukukue. Ikatu nde jehecha oñembotapykue’imi mbovymi minuto aja, péva normal, ani rejepy’apy hese.

Iñimportánte: Eipuru ko pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ani repytu’u re’u sa’ive ramo jepe nde síntoma. Rejapóramo upéicha, ikatu ou jey pe infección. Avei, ko pohã ndéve guarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.

¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis, ani reñemondýi ha pya’e reho Unidad de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape . Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe ha eheka asesoramiento médico.

Mba'épa rejapo nderesaráiramo re'u haguã nde pohã.

Upéva ikatu. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, peteĩ térã mokõi aravo’i rire), esaltá pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Umi mba’e vai ikatúva ojehu ojeporúramo pe pohã

Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario michĩva. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
⚫ Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
⚫ Oñemoambue jehecha Visión borrosa persistente térã ambue problema visión rehegua.
⚫ Tesa hasy, inflamación térã sensibilidad tesape rehe Hetave hasy térã incomodidad pe sensación michĩmi okáivagui ojehúva ojeporu rire pe pohã.
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva mba’eve jajepy’apýva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo
⚫ Hendy’imi térã hormigueo Peteĩ mba’asy michĩmi ojehúva ojejapo riremínte pe pohã ñande resa rehe ha okañy sapy’ami rire.

Ambue mba’e ojehechava’erã

  • Mbovy ára rire noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
  • Ani hagua ojeipyso mba’asy, ani rembohasa ambue nde rogayguakuéra ndive nde toalla, pañuelo hamba’e.
  • Opa vove pohã rape, emombo oimeraẽ pohã hembýva.
  • Pe pohã oñeñongatuva’erã mitãnguéra ndohupytýivo, temperatura normal ambiente-pe.Ani reiporu umi pohã ovenséva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ko pohã ojepuru oñepohano haĝuánte tesa mba’asy oúva bacteria-gui. Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite.
  • Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã. Avei, ipotĩ vaʼerã pe pohã ryru punta ani hag̃ua repoko moõve.
  • Eipuru pe pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ani repytu’u re’u iporãvéramo jepe nde síntoma.
  • Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani haguã ojeipyso mba’asy ha nde seguridad rehe, ani rembohasa ambue tapichápe.
  • Oiméramo nde resa hasyeterei, reñembohye, nde resa ñemoambue térã reguereko mba’asy alérgica (ha’eháicha erupción de piel), pya’e reho nde pohanohárape.

Tesa mba’asy, tesa pohã Sinhala, Neomicina, Polimixina B, Bacitracina, tesa rasy, mba’éichapa ojeporu tesa pohã
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 6 + 8 =
¿Rehupyty piko avei ko pohã ñana tesa rehegua? (Neomicina; Polimixina B; Bacitracina) Ñañe'êmi ko mba'ére!
PohãnguéraJuly 6, 2026

¿Rehupyty piko avei ko pohã ñana tesa rehegua? (Neomicina; Polimixina B; Bacitracina) Ñañe'êmi ko mba'ére!

Sapy’ánte ñande resa pytã, ikyrỹi ha ipiro’y, ¿ajépa? Jaha jave pohanohárape, ha’e ome’ẽ chupe peteĩ pohã ñana tesa rehegua oje’éva ha’eha peteĩ mba’asy bacteriana. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ñana tesa rehegua ha’éva mbohapyichagua antibiótico oñembojoajúva, oñeme’ẽva jepi ko’ãichagua kásope. Péicha ikatu nepytyvõ reñemosãso pya’e haĝua nde resa infección-gui.

Mba’épa ko pohã. Mba’épepa ojepuru?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ñana tesa rehegua ojejapóva mbohapy antibiótico-gui. Umi mbohapy antibiótico ha’e Neomicina, Polimixina B ha Bacitracina . Ko'ãva omba'apo oñondive ojuka haguã umi mba'asy bacteriana tesa rehegua .

Ñañeimahinamína, umi bacteria oike jave ñande resape, oñembohetave upépe ha ojapo peteĩ infección. Upérõ ojekuaa umi síntoma ha’eháicha tesa pytã, picazón ha hinchazón. Ko pohã ojapóva ha’e ojuka umi mba’asy ha ocontrola pe mba’asy.

Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã omba’apoha infección bacteriana-pe guarãnte. Nomonguerái umi mba’e ha’eháicha infección viral. Upévare naiporãi jaipuru pohanohára he’i’ỹre.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oikuaa nde historia médica completa. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu umíva.

Nde situación Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe?
Glaucoma tesa rehegua Oĩ pohã tesa rehegua ikatúva oityvyro tesa presión.
Oiméramo nda’aréi rejapo peteĩ cirugía de catarata Pe tesa okuera gueteri rupi ojeopera rire, oñeñangareko vaʼerã espesiál ojeporavóramo umi pohã.
Reiporúramo lentes de contacto Naiporãi ojeporu lentes de contacto reguereko aja infección ha reiporu jave ko pohã. Ko mba’ére reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive.
Oiméramo nde reguereko alergia ko’ã pohã térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe Péva iñimportanteterei ani hag̃ua pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ alergia.
Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo Oimeraẽ pohã ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite, ikatu haguére oityvyro mitãme imembykuña ha imemby kambúpe.

Mba’éichapa remoĩ porã ko pohã nde resa rehe.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty pe pohã ideprovéchopaite, tekotevẽ remoĩ nde resa rehe exactamente. Ani rejepyʼapy, esegínte koʼã mbaʼe.

1. Jajohéi ñande po: Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype. Ejohéi jey nde po remoĩ rire pe pohã.

2. Ñañembosako i hagua: Ñambojere michtmi ñane akã tapykue gotyo ha jagueraha mbeguekatu ñande resa guy oguejy ñande kuã índice rupive. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva bolsa-pe pe tesa ha tesa mbytépe.

3. Ñañangareko hagua: ¡Iñimportantevéva! Eñatendéke ani hag̃ua pe pohã tubo punta opoko nde resa, nde kuã rembeʼýre térã oimeraẽ ótro pártere. Péicha jajapóramo ikatu oike umi gérmenes pe tubo-pe ha omongyʼa pe pohã.

4. Ñamoí pe pohã: Ko ága ñamoinge mbeguekatu pe tubo ha ñamoí petet capa fina pohã rehegua pe vosa jajapova ekue rehe, ñande resa ryepýpe.

5. Jaheja toñemosarambi: Ñamboty mbeguekatu ñande resa ha jaheja pe pohã oĩva hyepýpe toñemosarambi ñande resa pukukue. Ikatu nde jehecha oñembotapykue’imi mbovymi minuto aja, péva normal, ani rejepy’apy hese.

Iñimportánte: Eipuru ko pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ani repytu’u re’u sa’ive ramo jepe nde síntoma. Rejapóramo upéicha, ikatu ou jey pe infección. Avei, ko pohã ndéve guarãnte. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.

¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo pe pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis, ani reñemondýi ha pya’e reho Unidad de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape . Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe ha eheka asesoramiento médico.

Mba'épa rejapo nderesaráiramo re'u haguã nde pohã.

Upéva ikatu. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, peteĩ térã mokõi aravo’i rire), esaltá pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Umi mba’e vai ikatúva ojehu ojeporúramo pe pohã

Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario michĩva. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
⚫ Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
⚫ Oñemoambue jehecha Visión borrosa persistente térã ambue problema visión rehegua.
⚫ Tesa hasy, inflamación térã sensibilidad tesape rehe Hetave hasy térã incomodidad pe sensación michĩmi okáivagui ojehúva ojeporu rire pe pohã.
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva mba’eve jajepy’apýva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo
⚫ Hendy’imi térã hormigueo Peteĩ mba’asy michĩmi ojehúva ojejapo riremínte pe pohã ñande resa rehe ha okañy sapy’ami rire.

Ambue mba’e ojehechava’erã

  • Mbovy ára rire noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
  • Ani hagua ojeipyso mba’asy, ani rembohasa ambue nde rogayguakuéra ndive nde toalla, pañuelo hamba’e.
  • Opa vove pohã rape, emombo oimeraẽ pohã hembýva.
  • Pe pohã oñeñongatuva’erã mitãnguéra ndohupytýivo, temperatura normal ambiente-pe.Ani reiporu umi pohã ovenséva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ko pohã ojepuru oñepohano haĝuánte tesa mba’asy oúva bacteria-gui. Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite.
  • Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã. Avei, ipotĩ vaʼerã pe pohã ryru punta ani hag̃ua repoko moõve.
  • Eipuru pe pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ani repytu’u re’u iporãvéramo jepe nde síntoma.
  • Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani haguã ojeipyso mba’asy ha nde seguridad rehe, ani rembohasa ambue tapichápe.
  • Oiméramo nde resa hasyeterei, reñembohye, nde resa ñemoambue térã reguereko mba’asy alérgica (ha’eháicha erupción de piel), pya’e reho nde pohanohárape.

Tesa mba’asy, tesa pohã Sinhala, Neomicina, Polimixina B, Bacitracina, tesa rasy, mba’éichapa ojeporu tesa pohã
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 6 + 8 =