Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Youth Health

¿Hasy piko ne memby jyva? ¡Ikatu ha’e Mba’asy Osgood-Schlatter!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 6 min read • Política editorial rehegua
¿Hasy piko ne memby jyva? ¡Ikatu ha’e Mba’asy Osgood-Schlatter!
Table of Contents ▾

¿He'ípa jepi ne memby: "Mamá, che jyva hasy" ou rire hógape oha'ã rire deporte? ¿Oñandúpa hasy repoko jave ipy renondépe, koʼýte ijyva guýpe? ¿Oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva térã peteĩ hinchazón upe lugárpe? Jepe kóva ikatu ipu oporomondýi’imi, hetave jey ha’e peteĩ condición ndaha’éiva grave ojehúva peteĩ mitã okakuaa jave. Ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa pe Mba’asy Osgood-Schlatter.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Mba’asy Osgood-Schlatter?

Kóva ndaha'éi añetehápe peteî "mba'asy" ipeligroso. Ha’e peteĩ hinchazón hasýva ñande rondónape. Específicamente, pe mba’asy ojehu pe ojoajuhápe pe rodilla (patella) ha pe hueso de espinilla (tibia) oĩva iguype. Ko mba’asy ojehechave mitãnguérape peteĩ periodo okakuaa pya’e jave, 11-14 ary rupi.

Epensamína, peteĩ mitã okakuaa pyaʼe jave, umi kangue, imúskulo ha tendones okakuaa pyaʼe ohóvo. Ko'ã tejidos oñandu'imi ko'ã momento-pe. Upévare peteĩ mitã oiméramo peteĩ deporte oñani ha otyryry, pe presión meme oĩva pe rodilla rehe ikatu oinflama ha hasy upe lugár sensitivo. Oĩ tapicha ohenóiva pévape "mba'asy okakuaáva".

Ha iñimportantevéva, upéva ndojapói mbaʼeve pára siémpre pe mitã jyva térã kangue. Ko mba’asy haimete okañýta pe mitã okakuaapa rire.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.

Oiméramo ne memby oguerekóramo ko mbaʼasy, ikatu oreko peteĩ térã hetave koʼã síntoma. Ko’ãva ikatu oiko peteĩ térã mokõive jyva ári.

Síntoma rehegua Techaukaha
Rodilla hasy Pe mba’asy ojehu ko’ýte pe rodilla guýpe, pe rodilla ári. Ko mba’asy ivaive ñañani, jajupi térã ñasũ jave.
Hinchazón ha pytã Pe lugár hasyhápe ikatu oñembohye, sapyʼánte pytã ha oñeñandu haku ojepoko jave hese.
Sensibilidad ojepoko haguã Apresiona jave che kuãme pe lugár hinchado, añandu hasyeterei.
Peteĩ nudo michĩ ha ojejokóva Ikatu oî peteî topetê michîmi kangue ári (tuberculo tibial) oîva rodilla guýpe. Péva ha’e pe mba’asy tenondegua.
Muslo músculo ojejoko Pe músculo tuicháva oĩva ñande pyti’a renondépe (músculo cuadriceps) ikatu ojejoko.

¿Mbaʼérepa añetehápe oiko upéva?

Ñantende hag̃uáicha upéva, jahecha vaʼerã mbaʼéichapa ombaʼapo peteĩ mitã jyva.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ mitã oñakãity térã omohenda porã jave ijyva, pe cuadriceps haʼe pe múskulo prinsipál ombaʼapóva. Ko músculo oñembojoaju ñande jyva ári peteĩ tendón imbaretéva ha ojoguáva banda-pe, upéi ohasa ñande jyva ári ha ojejoko peteĩ topetẽ michĩvape oĩva ñande pyti’a rague ári (tibia) hérava tubérculo tibial.

Ko prominencia ósea guýpe mitãnguéra okakuaávape oĩ peteĩ área suave ha okakuaáva ne’ĩrava gueteri oñesolidifika porã. Pévape ñahenói pe chapa okakuaáva .

Koʼág̃a ñañeimahinamína mbaʼépa oiko peteĩ mitã osegíramo ojapo umi mbaʼe, por ehémplo oñani, otyryry ha ojupi eskalérape. Pe múskulo cuadriceps oipyso meme upe tendón. Pe fuerza upe tirón rehegua oñeñandu directamente pe chapa de crecimiento sensitiva-pe. Ojejapo jave ko cepa ojejapóva jey jey , upe área oñembohye ha hasy. Pévape oñembohéra Mba’asy Osgood-Schlatter.

Mávapa oĩve riesgo-pe?

  • Mitãnguéra orekóva 11-14 ary: Péva ha’e pe hete okakuaa pya’eve jave.
  • Mitãnguéra oha'ãva deporte: Ko riesgo tuicha ko'ýte umi mitã oha'ãva deporte oimehápe oñani, osaltávo ha okambia sapy'a dirección.
  • Baloncesto rehegua
  • Voleibol rehegua
  • Vakapipopo (Fútbol/Fútbol) .
  • Atletismo rehegua

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Regueraha jave ne membýpe doktórpe, haʼe oporandúta raẽ ndéve umi mbaʼe por ehémplo mbaʼe depórtepa ojapo pe mitã, mbaʼéichapa oñepyrũ pe mbaʼasy ha mboy tiémpopa oĩ.

Upéi ojehecha pe mitã jyva.

  • Pe monje opresiona pe área hasýva.
  • Ojejerure mitãme oguata, oñesũ térã otyryry michĩmi.
  • Haʼekuéra oproba mbaʼéichapa ojejoko umi múskulo ojerurévo ndéve reñemboʼy ha remohenda porã hag̃ua nde jyva.

Heta vése, peteĩ exámen físico ikatu ojekuaa ko mbaʼasy. Sapy’ánte, ikatu oñemanda ojejapo haĝua radiografía oĩramo sospecha ambue mba’asy hueso rehegua.

Mba’éichapa oñepohano? Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua?

Pohã iporãvéva upévarã ha'e pytu'u . Ko mba’asy ikatu jepi ogueraha oimeraẽ hendápe mbovymi semana guive peteĩ térã mokõi jasy peve okuera haĝua. Upe tiémpope tekotevẽterei jasegi pe doktór heʼíva pe mitã mbaʼéichapa oĩ.

1. Japytu'u: Rejokopaiteva'erâ pe deporte térâ tembiapo omoñeñandu vaíva. Ani reñepyrũ jey reñembosarái nde pohanohára he’i peve ndéve. Reñepyrũ jeýramo reñembosarái saʼive jepe pe mbaʼasy, ikatu rembohasyve.

2. Icing: Ñamoí petet hielo ryru (ojejokua petet toalla rehe) pe hasyhápe 10-15 minuto heta jey petet árape. Péicha omboguejýta hinchazón ha hasy.

3. Pohã hasýva: Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ha’éva ibuprofeno ikatu ojeporu mbykymi, nde pohanohára he’iháicha. Araka’eve ani reme’ẽ ne membýpe pohã hasýva reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.

4. Terapia Física: Oĩ mitã oikotevẽva peteĩ terapeuta físico pytyvõ. Umi ejercicio de estiramiento ha ejercicio de fortalecimiento umi músculo oĩvape g̃uarã ñande pytiʼa ha ñande py rapykuéri ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua pe presión oĩva ñande rondónape.

Pe iñimportantevéva haʼe hína pe paciencia. Ikatu ñambyasy pehechávo pene memby ofaltaha peteĩ juego térã sesión de práctica, ha katu peme’ẽvo pe rodilla-pe pe tiempo oikotevẽva okuera haĝua plenamente ha’e pe inversión iporãvéva ikatúva pejapo tenonderãme ĝuarã.

¿Ikatu piko ojejoko ko situasión?

Jepémo ndaikatúi ojejokopaite, ko’ã mba’e ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo:

  • Jajapo ehersísio hekopete: Iñimportanteterei ñamopiroʼy porã ñande rete ñañepyrũ mboyve oimeraẽ deporte ha ñañembopiroʼy ha ñañemboʼy pe deporte rire.
  • Ani reñembosarái hasýre: Ne memby oñandu ramo hasy ijyva ári, ani reheja osegi oñembosarái ha ere: “Ndaha’éi mba’eve ojepy’apyva’erã”. Hasy ha’e peteĩ señal oúva ñande retegui.
  • Pytu’u: Iñimportánte ñame’ẽ ñande rete pytu’u hekopete ojerekupera haguã oñembokatupyry mbarete jave.

Nde ra’y jyva hasy ndoguejyvýiramo mbovy ára opytu’u rire, térã ou jeýramo, katuete reho va’erã pohanohárape.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Mba’asy Osgood-Schlatter ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva rodilla-pe ha ohupyty mitãnguérape imitãrusúpe, ko’ýte umi oha’ãva deporte-pe. Ndaha’éi peteĩ condición grave.
  • Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e pe presión ojejapóva jey jey ñande rodilla rehe (ojeporu hetaiterei).
  • Pe tratamiento principal ha’e pytu’u. Rejehekýiva’erã completamente umi tembiapo omoñeñandu vaívagui.
  • Ko mbaʼasy jepive oñesolusionapaite pe mitã okakuaapa rire.
  • Oiméramo ne memby hasy ijyva, katuete reho vaʼerã doktórpe ojekuaa hag̃ua hekopete ha oñemeʼẽ chupe konsého.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Mávapa oĩve riesgo-pe?
  • Mitãnguéra orekóva 11-14 ary: Péva ha’e pe hete okakuaa pya’eve jave.
  • Mitãnguéra oha'ãva deporte: Ko riesgo tuicha ko'ýte umi mitã oha'ãva deporte oimehápe oñani, osaltávo ha okambia sapy'a dirección.
  • Baloncesto rehegua
  • Voleibol rehegua
  • Vakapipopo (Fútbol/Fútbol) .
  • Atletismo rehegua
🔍 Search Keywords: osgood schlatter disease • osgood schlatter disease symptoms • osgood schlatter disease causes and treatment • osgood schlatter disease sri lanka • ¿Hasy piko ne memby jyva? ¡Ikatu ha’e Mba’asy Osgood-Schlatter!

🩺 Articles For You

¿Oguerekópa ne memby hasy umi articulación? ¡Jaikuaa opa mba'e Artritis Idiopática Juvenil (JIA) rehegua!

¡Alivio lomo hasýgui pohã’ỹre! Ñañe'êmi umi terapia alternativa rehe lomo rasýpe guarã.

¿Reguerekópa peteĩ ryguasu rupiʼa nde akãme? Jaikuaami peteĩ tipo ipeligrosoitéva cáncer de tiroides rehegua? (Cáncer de Tiroides Anaplástico - ATC) Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.

Jaikuaami pe lomo rasy (Espondilolistesis) omohu'ãva'ekue Andre Agassi carrera de juego.

¿Reñeñandu vai piko nde jyva hasýgui? (Espondilitis Anquilosante) ha jaikuaami depresión rehegua

Mba'éichapa ikatu ñamaneha ñande ajúra hasy oúva Espondilitis Anquilosante rupive.

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.