¿Omombeʼúmapa ndéve nde doktór opyrũ mbeguekatuetereiha? Oikóramo upéva, ikatu reñeñandu kangy ha nekaneʼõ. Upéicharõ, ñaipytyvõ hag̃ua koʼãichagua korasõ ryrýi mbeguekatúpe, jaipuru peteĩ aparáto hérava marcapasos. Ha katu ko’áĝa ndaha’éi ñañe’ẽva peteĩ marcapasos regular rehe, ha katu peteĩ “marpasos sin plomo” tuicha michĩvéva, ndorekóiva alambre, de última generación.
Mba’épa peteĩ marcapasos sin plomo?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩetereíva, peteĩ unidad rehegua. Peteĩ doktór omoinge nde korasõme ani hag̃ua oñemboguejy mbeguekatu nde korasõ. Pe mba’e especial ko mba’épe ha’e opa umi parte oĩha peteĩ dispositivo-pe. Upéva he’ise ndaiporiha batería aparte, ndaiporiha alambre (plomo) oñembojoaju haĝua nde korasõme . Pórke ko aparáto kompletoite oñemoĩ nde korasõ ventrículo derecha ryepýpe.
Eñeimahinamína, kóva michĩve pe batería AAA jaiporúvagui. Haʼete peteĩ cilindro michĩmi metál, ipukúva 1 por 1,5 pulgada rupi.
Mba’éichapa omba’apo ko tembipuru’i michĩva?
Kóva ha’e peteĩ aparato iñaranduetereíva. Pe doktór oprograma upéva okonveni hag̃ua ndéve. Upéi, ko marcapasos omonitorea umi señal eléctrica natural nde korasõme. Pe korasõ ryrýi natural pya’eterei ramo añoite, ko aparato ome’ẽ peteĩ impulso eléctrico michĩetereíva pe músculo korasõme. Oactua peteĩ empuje michĩmiicha pe korasõme. Péicha oipytyvõ oñemoĩ jey hag̃ua ñande pyʼa ryrýi.
Mávape g̃uarãpa oĩ porã ko marcapasos.
Umi marcapasos ojepuru jepi oñepytyvõ hag̃ua umi hénte orekóvape umi mbaʼasy omonguʼéva mbeguekatueterei ikorasõ, hérava bradiaritmias . Ko marcapasos ndorekóiva alambre ningo iporãiterei umi hénte orekóvape koʼã mbaʼasy:
- Umi oikotevẽvape g̃uarã peteĩ marcapasos pytyvõnte ikorasõme g̃uarã sapyʼánte.
- Fibrilación auricular (Afib) ha'e peteĩ mba'asy ipy'a ryrýi mbegue térã ojokóva sapy'a py'a.
- Fibrilación auricular térã ritmo sinusal orekóva bloqueo AV .
- Síndrome de bradicardia-taquicardia , upépe korasõ ryrýi mbegue ha pya’e.
- Py’a ryrýi mbegue (bradicardia) oguerekóva mba’asy.
Péro upéva naiporãi enterovépe g̃uarã. Ko'ágã, ko aparato ojeguereko umi oikotevêva soporte marcapasos peteî cámara de corazón-pe guarãnte.
Nde doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva. Ha’e ohesa’ỹijóta nde historia médica, ritmo cardíaco ha ecocardiograma.Amaña porã umi informe de prueba rehe péicha.
Mba’éichapa reñembosako’i ko cirugía mboyve?
Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, ha katu tekotevẽ oñembosako’i michĩmi.
- Emohenda de antemano oĩ hag̃ua ndegueraháva hógape ospitálgui ojeopera rire.
- Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa rehejava’erã rekaru ha rey’u rejeopera mboyve, ha avei tekotevẽpa reheja re’u mba’eveichagua pohã.
- Pe iñimportantevéva ningo ani repyta reʼu mbaʼeveichagua pohã reʼúva nde doktór heʼiʼỹre.
Procedimiento oñemoinge haguã ko marcapasos
Ani reñemondýi ko mba'ére, ha'e peteî proceso simpleiterei. Jepive ningo ohasa 30 minútorupi.
1. Primero, nde ingle area oñembopy’ajupáta. Ndereñandumo'ãi mba'eve.
2. Upéi ojejapo peteĩ incisión michĩetereíva upe tendápe.
3. Upe incisión rupive oñemoinge peteĩ tubo ipire hũva hérava catéter peteĩ vena tuichavévape nde pype ( vena femoral ).
4. Ojesareko aja máquina de rayos X rehe, pohanohára odirihi porã pe catéter korasõme.
5. Pe marcapasos oñemohenda ventrículo derecho korasõme ha oñembojoaju músculo cardíaco rehe.
6. Upéi, ojehecha pe marcapasos omba apo porápa ha oñembojoaju porãpa.
7. Ipahápe ojeipe a pe catéter ha ojejoko pe tuguy ojejapóvo presión pe incisión rendaguépe.
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko mba’e.
Opaichagua opción-icha, oĩ pros ha contras. Nde doktór oñeʼẽta nendive koʼã mbaʼére ha nepytyvõta redesidi hag̃ua mávapa iporãvéta ndéve g̃uarã.
| Pros | Contras & Riesgos rehegua |
|---|---|
| Ndaipóri alambre (plomo) ni batería aparte oñembojoaju haguã, upévare sa'ive oî problema umi marcapasos tradicionales rehe, ha'eháicha infección ha alambre oñembyaíva. | Peteĩ cámara korasõ rehegua (ventrículo) añoite ikatu oipytyvõ. |
| Ndojehechái peteĩ ryguasu rupi’a jyva pire guýpe. Avei, ndaipóri incisión ni cicatriz pecho rehe. | Ndaikatúi reme’ẽ peteĩ descarga eléctrica sapy’aitépe pe korasõme. Upéva he'ise ndaikatuiha redesfibrila . |
| Mbykymi pe tiémpo ojejapo hag̃ua peteĩ operasión. | Ikatu oî hinchazón térã huguy pe incisión rendaguépe (péva ha’e pe problema ojehechavéva). |
| Ndaipórigui alambre, ndaipóri restricciones umi actividad cuerpo superior rehegua ojeopera rire. | Sa’ieterei oĩ peteĩ riesgo insuficiencia cardiaca rehegua. |
| En general ningo iseguro ojejapo hag̃ua umi escaneo de RM. | Hepyve umi marcapasos tradicional-gui. |
Mbaʼéichapa osẽ porã ko mbaʼe? Mboy tiémpopa ipukúta?
Umi estudio ohechauka tasa de éxito oñemoîvo ko dispositivo oî 95% ha 99% , orekóva tasa de complicación mbovyvéva 2%.
Pe batería odura jepi 5 ha 15 áño mbytépe . Opa vove pe batería, pe doktór ikatu oipeʼa pe marcapasos tuja ha omoinge peteĩ ipyahúva. Oĩgui espacio pe korasõme, pe ipyahúva ikatu oñemoinge pe itujáva opyta aja hendaitépe.
¿Tekotevẽpa ahecha jey pe doktórpe? Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua?
Heẽ, katuete. Tekotevẽta nde rendápe pe operasión rire ohecha hag̃ua mbaʼéichapa rerrekupera ha mbaʼéichapa ombaʼapo pe aparáto.
- 24 aravo’i rire ojeopera rire
- Peteĩ jasy rire
- Upéi káda 3, 6 térã 12 mése
Jepive ikatu reho jey umi mbaʼe rejapóvape káda día dos semánarupi ojeopera rire.
Oikóramo peichagua mbaʼe, pyaʼe voi ehenói pe doktórpe!
Eñatendékena koʼã síntomare ha eñeʼẽ pyaʼe porã nde doktór ndive.
- Oĩramo mba’asy térã tuguy ojejapo haguépe pe incisión ingle-pe.
- Nde tobillo térã nde py oñembohye ramo .
- Ojevy ramo umi síntoma ha'eháicha mareo ha kane'õ oîva'ekue oñemoî mboyve marcapasos .
- Reñeñandu ramo ndepy'aju térã reñedesmaia .
- Hasy ramo ndéve rerrespirávo .
Ipahápe, ningo normal reñeñandu nerviosoʼimi reguerekóramo peteĩ aparáto nde rete ryepýpe. Ha katu kóva ha’e peteĩ tecnología efectiva ha segura. Ha katu, ndaha’éi pe solución iporãvéva opavavepe ĝuarã. Oĩ tapichápe ĝuarã, peteĩ marcapasos tradicional ha’e pe ajuste iporãvéva. Upévare, eñeʼẽ aipeʼa oimeraẽ porandu térã mbaʼe ndepyʼapývare ne doktór ndive. Haʼe ikatu nepytyvõ reiporavo hag̃ua mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Marpasos ndorekóiva plomo ha'e peteĩ aparato michĩetereíva, inalámbrico, ocontroláva korasõ ryrýi.
- Péva ndaha’éi oñemoinge peteĩ corte rupive pecho-pe, ha katu peteĩ incisión michĩva ingle-pe rupive.
- Pe recuperación pya’eve umi marcapasos tradicional-gui, ha sa’ive oî restricciones umi actividad ára ha ára ojejapo rire cirugía.
- Péva naiporãi opavavetépe guarã. Nde doktór añoite ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri upéva.
- Jajapo porã pe doktór heʼíva pe operasión mboyve ha pe operasión rire. Reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ojesospecháva, pyaʼe voi emombeʼu chupe.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment