¿Mbaʼépa oikóta nde raʼy oguerekóramo varicela? (Vricella/Varicella) Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Nda’aréi piko nde memby’i oguerekóma varicela? Térãpa rekyhyjeʼimi pe varicelagui? Añetehápe, pe varicela ndahaʼéi jepi upéicha ivaietereíva, péro ikatu ñanembopyʼaroryeterei peteĩ mitã michĩva oguerekóramo. Upéicharõ, jaikuaami ko árape opa mba’e varicela rehegua? Upéicharõ ikatu rembohovái porãve ko situasión.

Mba’épa pe varicela? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe varicela haʼe peteĩ mbaʼasy oúva peteĩ vírusgui . Pohanohára ohenói avei ``Varicella``. Jepémo yma ojehecharamoiterei, pe vacuna varicela rehegua ko’áĝagua tuicha omboguejy pe mba’asy. Ha katu, ñane mitãnguéra ikatu gueteri ohupyty.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami pe mbaʼe iñimportantevéva ko mbaʼépe, umi ampolla .

Ko'ã ampolla ndoúi peteĩ jeýpe. Ojekuaa ola-pe mokõi, mbohapy, ikatu irundy ára pukukue.

1. Ñepyrũrã ojekuaa umi ampolla pytã michĩva, taha’e espinilla térã ñati’ũ oisu’úvaicha .

2. Upéi ko'ãvagui oiko vesícula henyhẽva líquido-gui ha ipire hũva . Y burbuja michĩvaicha. Koʼãva ningo pyaʼeterei ojepoi jepi.

3. Upe rire, pe pire ko'ã y rehegua ojejapíta ha oikóta herida michĩvaicha.

4. Amo ipahápe, koʼã herida ipiru ha ojapo peteĩ corteza marrón .

Pe iñimportánteva haʼe koʼã ampolla oúgui racimo-pe, ikatu rehecha mbohapyve koʼã etapa (ampolla pytã, osyryrýva ha corteza) nde memby rete rehe al mismo tiémpo. Eñeimahinamína oĩramo jepe unos kuánto ampolla pytã pyahu, ikatu oĩ umi yma guare osẽva osyry, ha oĩ avei ipiru ha oñembopiroʼy.

Ko’ã ampolla oñepyrũ jepi ñande rye, ñande jyva térã ñande rova ​​ári. Upéi ikatu oñemyasãi ñande rete pukukue, umíva apytépe akãrague, juru ryepýpe, ñande po, ñande py ha ñande retepýpe jepe. Oĩ mitã oguerekóva mbovymi ampolla, ambue katu ikatu oguereko heta ampolla hete pukukue.

Oĩve umi ampolla, ne memby michĩva ikatu avei oreko síntoma ha’eháicha:

• Ikatu reguereko peteĩ akãnundu tuicháva , ha sapyʼánte ikatu voi reñeñandu roʼy ha rekyhyje.
• Ikatu reguereko peteĩ garganta hasy .
• Ikatu reguereko akãrasy .
• Ikatu voi oñeñandu peteĩ tyekue hasývaicha .
• Umi mba’e ha’eháicha kane’õ’imi ha ndaha’éi apetito ikatu oñepyrũ ojekuaa peteĩ térã mokõi ára rire ojekuaa mboyve umi ampolla.

Mba’épa ikatu rejapo nde rógape reguerekóramo varicela.

Oĩ porã, ko'ágã ne memby oguerekóma varicela, heta mba'e ikatu jajapo ñande rógape. Pe mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína ñamomichĩ pe mitã incomodidad ha ñamoñeñandu porã hag̃ua. Penemandu’áke, pe varicela jepive noikotevẽi mba’eveichagua tratamiento específico, okuera ijehegui. Ikatu jajapo ha’e ñacontrola umi síntoma.

Ejapo ko’ã mba’e sa’ive haguã picazón

Pe problema tuichavéva mitãnguéra orekóva varicela ha'e pe picazón constante . Ndaikatúi ojegueropu’aka. Upéicharõ sa’ive haguã ko picazón, ikatu ñañeha’ã ko’ã mba’e:

• Oñemoî peteî paño ipotîva oñembohykúva y ro'ysãme pe tenda oîhápe ampolla. Ikatu avei ojebaña y haku asývape mbohapy térã irundy jey al día. Péva iporãve umi ára iñepyrũme.
• Ojebaña jave oĩ loción de baño ikatúva rejapo avena reheve, ¿ajépa? Ojeguereko farmacia ha supermercado-kuérape. Oipurúramo umíva ikatu tuicha oñemboguejy pe picazón. Avei nemanduʼavaʼerã rebaña jave nomosarambíriha umi ampolla.
• Rejepohéi rire, eñañua mbeguekatu nde rete. Ani rembojehe’a mbarete. Péicha jajapóramo ikatu oñembyai ha hasy umi ampolla, ha ikatu avei ivaive pe picazón.
• Ojeporu loción calamina rehegua umi tenda ikyrávape. Péro ani remoĩ nde rova ​​rehe, koʼýte nde resa jerére. Pe lugár oĩva nde resa jerére ningo oñeñandu porãiterei, upévare eñatende porã vaʼerã.
• Sapy’ánte oĩ umi crema omboguejýva mba’asy ikatúva ojeporu umi herida oĩvare pe área genital-pe. Eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe umíva rehegua.
• Oĩ avei pohã OTC (Over-the-counter) ikatúva oje’u oñembogue haguã picazón, ha’eháicha antihistamínico. Iporãvéta reporandu avei pohanohárape ko mba’ére ha reikuaa mba’e dosispa oî porã ne memby eda ha pesa rehe.

Koʼã mbaʼe iñimportánte ani hag̃ua ojejapo umi arañazo michĩva.

Pe rasguño ikatu ojapo ampolla, herida ha cicatriz upe rire. Ndaha’éi upévante, umi gérmenes oĩva umi uña ári ikatu avei omoheñói infección. Upéicharõ, koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua ne memby oñakãrapuʼã:

• Ne memby oke jave, emoĩ ipópe peteĩ par de guantes michĩva, térã peteĩ par de calcetín ipotĩva jepe. Péicha saʼiveta pe rasguño ojapóva oke jave.
• Eñongatu mbyky ikatuháicha ha eñongatu nde uñakuéra ha ipotĩ opa ára. Péicha sa’ive ojeperhudika ha ojeipysóta umi gérmenes.

¿Mbaʼépa oikóta reguerekóramo ampolla nde jurúpe?

Sapy’ánte ikatu avei oike juru ryepýpe umi ampolla de varicela. Upéi hasyeterei ojekaru ha ojeyʼu hag̃ua. Péva ningo ñanemoñeñandu vaieterei umi mitã michĩvape g̃uarã. Péicha oikóramo, ejapo koʼã mbaʼe:

• Eme’ẽ ne membýpe tembi’u ro’ysã, ipiro’y ha hũ’ỹva . Por ehémplo, ikatu remeʼẽ chupe yogur, helado (hetaʼỹre asuka), sopa oñembojy porãva, mandyju puré ha jalea.
• Ani reme’ẽ tembi’u asuka (ha’eháicha naranja juky, tomate) ha tembi’u juky (ha’eháicha galleta, pretzel). Ikatu ombohasyve ñande juru rasy.
• Oñemboguejy hagua mba’asy, ikatu oñeme’ê acetaminofeno (ojekuaáva avei paracetamol ramo) pe dosis oje’évape nde pohanohára he’iháicha.

¡Iñimportanteterei upéva! ¡Reguerekovaʼerã enkuénta ko mbaʼe!

¡Araka’eve ani reme’ẽ aspirina peteĩ mitã orekóvape varicela, ko’ýte oguerekóramo akãnundu! Ikatu omoheñói Síndrome de Reye.Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ikatúva oityvyro apytu’ũ ha hígado ha ikatu voi oporojukáva. Upévare, tekotevẽ reñatende porãiterei ko mbaʼére.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Varicela oho jepi ijehegui mbovy ára guive peteĩ térã mokõi arapokõindýpe. Ha katu sapy’ánte ikatu oiko complicación oñeha’arõ’ỹva. Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe pyaʼe:

• Pe akãnundu opytáramo irundy (4) ára rasami, térã pe akãnundu sapy’aitépe ojupitereíramo.
• Reguerekóramo tos ivaietereíva térã hasy ramo rerrespirávo (ha’ete ku nde jyva oike rerrespira jave, ha’ete ku rerrespira pya’éva).
• Osẽramo pus (peteĩ líquido hũ, hovy térã hovy) pe ampolla-gui, térã pe tenda pytã, oñembohye ha haku ojepoko jave, térã hasy gueteri mitãme ojepokóramo hese (ko’ãva ikatu ha’e señal infección bacteriana ipire rehegua).
• Pe mitã he’íramo iñakãrasy vaietereiha hikuái , térã peteĩ mitã michĩva osegíramo hasẽ.
• Pe mitã okeetereíramo, térã hasýramo omombáy haguã chupe, térã tuicha oñemoambue ramo heko.
• Hasy ramo ndéve remaña haguã tesape omimbipávare, ere hasyha nde resa.
• Ijetuʼúramo ndéve reguata hag̃ua , reñepysangaháicha.
• Pe mitã haʼetéramo oñembopyʼarory térã oñekonfundi .
• Revómitáramo pyʼỹi , koʼýte ndaikatúi peve reñongatu tembiʼu ni reyʼu.
• Pe mitã ha'etéramo hasy ha ikangyetereíva .
• Nde akã hatã ha hasýramo ojedobla , ikatu omoirũ akãnundu.

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua , iporãvéta reho doktórpe reperdeʼỹre tiémpo. Péicha ikatu oñepyrũ pyaʼe pe tratamiénto oñekotevẽva.

Mba’épa umi tape ojehekýi haguã varicela-gui.

Iporãve jajehekýi varicela-gui oiko mboyve, jahasa asy rangue oiko rire. Vy’arã, oĩ tape porã ani haguã ojeguereko varicela.

• Pe iñimportantevéva ha’e jahupyty pe vacuna varicela rehegua. Umi pohanohára he'i jepi mitãnguérape ohupyty haguã primera dosis 12 ha 15 meses de edad ha peteî dosis refuerzo orekóva 4 ha 6 años . Ko vacuna ikatu tuicha omboguejy pe riesgo ojeguereko haguã varicela. Jepe pe vacuna reheve, sapy’ánte ikatu oñepyrũ pe varicela sa’ieterei, ha katu oúramo, jepiveguaicha ndaha’éi, sa’i ampolla ha sa’i incomodidad.
• Varicela ha'e peteĩ mba'asy ojeipysóva . Upévare, oĩramo ogapypegua oguerekóva varicela, hembýva hogaygua ojohéi jepi ipo havõ ha y reheve. Avei tuicha mba’e ñañongatu mitã orekóva varicela hógape opaite ampolla ipiru ha oñembojehe’a peve.Tekotevê jaheja ñamondo mbo'ehaópe ha jagueraha umi tenda público-pe. Péicha oipytyvõta ojejoko haguã ambue tapicha, ko’ýte umi orekóva sistema inmunológico ikangyva (e.g. sy hyeguasúva, hasýva cáncer-gui), ani haguã oñeinfecta.

Umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma varicela rehe. Aipotaite ningo rejuhúma algún alivio. Ipahápe, koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportánteva jareko vaʼerã ñane akãme:

• Varicela ha’e peteĩ mba’asy michĩva ha jepiveguaicha oñesolusiona mbovy ára rire, upévare ani rekyhyje tekotevẽ’ỹre.
• Nde enfoque principal ha’eva’erã remboguejy haĝua pe mitã picazón ha incomodidad ha rejapo haĝua chupe cómodo. Avei iñimportanteterei jatrata chupe mborayhúpe ha ani jaheja chupe haʼeño.
• Penemandu'áke ani araka'eve peme'ê aspirina peteî mitã orekóvape varicela . Upéva rangue, eme’ẽ peteĩ analgésicos seguro acetaminofeno-icha.
• Akóinte eñatendékena umi señal de advertencia ñañeʼẽvaʼekuére. Rehecháramo peteĩva koʼãvagui, ani rekyhyje, pyaʼe reho doktórpe.
• Pe vacuna varicela rehegua ha’e pe tape iporãvéva oñeñangareko haguã ko mba’asýgui. Upévare ani nderesarái revacuna haguã ne membýpe itiempoitépe.

Nemanduʼákena ne doktór haʼeha pe persóna iporãvéva oasesora hag̃ua ndéve ha ne membýpe. Ko artíkulo omeʼẽramo jepe informasión en general, káda mitã idiferénte. Upévare, oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã mbaʼe ndepyʼapýva, arakaʼeve ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive.

¡Aipota peẽ ha pene memby michĩmi pya’e pekuera!

` Varicela, varicela, varicela, varicela mitãnguérape, varicela síntoma, varicela tratamiento, varicela vacuna