¿Omolesta piko ne membymi umi ácaro de polvo? Ñañe'êmi ko mba'ére!

Sapy’ánte ñane mitãnguéra ikatu oguereko mba’asy térã alergia ojoguáva asma-pe peteĩ mba’ére térã ambue mba’ére. Ko'ã mba'e ombohetáva síntoma ja'e 'desencadenante'. Nde doktór ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼépa omoñepyrũ ne membýpe. Ko’ãva apytégui, peteĩ heta mitã michĩva oguerekóva problema, ha katu ikatu nañañatendeguasúi, ha’e umi ácaro de polvo. Upévare ko árape, ñañe'êmi ko'ã ácaro yvyku'íre.

Mba’épa ko’ã ácaro yvyku’i rehegua?

Ko'ágã, jahecha raẽ mba'épa ko'ã ácaro de polvo. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã ácaro de polvo haʼe peteĩ tipo de insecto michĩetereíva ha ndaikatúiva jahecha ñande resa. Michĩeterei ha upévare microscopio rupive añoite ikatu ojehecha. Ha’ekuéra oiko oimeraẽichagua tela térã fibra jaiporúvape, taha’e tupa, sofá, alfombra. Eñeimahinamína, nde colchón, almohada ha alfombra ikatu henyhẽ chuguikuéra.

Hembi’u tenondegua ha’e umi célula omanóva pire rehegua ho’áva ñande retepýgui. Upéva he’ise jaikuaa’ỹre ñamongaruha chupekuéra. Ndahaʼéi umi chinche añónte, síno umi ryguasu rupiʼa añetehápe omoheñóiva alergia. Haʼekuéra ningo koʼýte ohayhu umi mueble tapizado, algún tipo de ropa ha alfombra. Peteĩ ógape jepe, pe concentración hetave umi ácaro de polvo ojejuhu umi koty okehápe. Péva oiko pórke upépe jahasa hetave tiémpo ha oñembyatyvehápe umi célula ñande pire rehegua. Avei ogusta chupekuéra umi lugár haku ha húmedo.

Mba’éichapa ñañangareko ñane membýpe ko’ã ácaro yvyku’ígui?

Oĩ porã, ko’áğa jaikuaa mávapa ko’ã ácaro yvyku’i ha moõpa oiko. Upévare jahechamína mbaʼépa ikatu jajapo ñañangareko hag̃ua ñande raʼy michĩmíre koʼã mbaʼe ñanembopochývagui. Oñeikotevẽ michĩmi ñeha’ã, ha katu vale la pena ñane membykuéra rekoporãrã, ¿ajépa?

¡Ñañongatu potĩ óga!

Péva ha’e pe mba’e peteĩha ha iñimportantevéva.

• Oñemopotî meme: Oga, ko'ýte mitã kotýpe, ojeaspira porã ha ojejohéi yvytimbo por lo menos una vez por semana.
• Peteĩ deshumidificador iporãva: Ikatu ramo, emoĩ peteĩ vosa especial filtro de poro michĩva nde deshumidificador-pe. Ndaupeichairamo, iporãitereíta ikatúramo rehupyty peteĩ deshumidificador orekóva filtro (HEPA). Pórke ko filtro (HEPA) ojagarra umi yvytimbo michĩvéva jepe ojehechaʼỹva tesa rupive, umi chinche pehẽngue ha heces jepe. Upéi noñembojehe’amo’ãvéima pe aire-pe.
• Yvytimbo: Ñamopotĩ jave yvytimbo, ani ñanderesarái jaipuru hagua peteĩ paño húmedo. Ojejohéiramo peteĩ paño seco reheve, oñesuspende jeýta mante umi partícula michĩmi yvytimbo oĩva pe aire-pe. Upévare, ñamokãramo peteĩ paño húmedo reheve, umi partíkula ojejokóta pe télare.

¡Atención especial pe koty’íre!

Ja’e haguéicha yma, pe koty ha’e pe hábitat principal umi ácaro de polvo-pe ĝuarã, upévare tekotevẽ reñangareko especialmente upépe.

• Tipo de tupa: Ani reiporu almohada, colchón ha consolador ojejapóva pluma térã yvy gotyo. Upéva rangue, eiporavo tupa ojejapóva material sintético-gui. Koʼãva saʼive oinvita umi ácaro de polvo-pe ha hasyve oñeñotỹ hag̃ua.
• Tupa jejohéi: Ñamoambue térã jajohéi tupa peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe. Opaite ne memby tupa, umíva apytépe umi juguete suave ojejohéiva, ojejohéi va’erã y hakúpe hakuvéva 130 grado Fahrenheit (54,4oC)-gui ha ojejoso porãva’erã. Oiméramo reguereko peteĩ secadora, iporãvéta rejoso pe ajuste ijyvatevévape. Umi ácaro yvyku’i ndogueropu’akái haku yvate.
• Umi tapa a prueba de ácaro: Ambue mba’e iñimportantetereíva ha’e jajaho’i umi colchón, almohada ha resorte caja rehegua umi cubierta especial a prueba de ácaro reheve, ojokóva oike haĝua umi ácaro de polvo. Ko'ãva ojeguereko ko'ágã tenda kakuaa ha internet rupive. Ko'ã cubierta ojoko ácaro oike haguã colchón-pe ha ojoko ácaro osê haguã. Koʼã tápa oñemopotĩvaʼerã ha ipotĩ meme vaʼerã.

Ñañangareko alfombra ha alfombra rehe

Umi alfombra ha’e ambue tenda ojehayhuvéva umi ácaro yvyku’i rehegua.

• Alfombra ojeipeʼa hag̃ua: Ikatúramo iporãta reipeʼa umi alfombra, koʼýte umi alfombra oĩva pared guive pared peve, ne memby kotýgui ha ambue lugár ohasahápe heta tiémpo. Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã ndojejokóiramo ne memby mba’asykuéra oñemopotĩvo aspiradora filtrada HEPA rupive.
• Alfombra ojejohéiva: Reiporúramo alfombra michĩva (alfombra área-icha) alfombra tuicháva rangue, ehecha ojejohéipa ha ejohéi y hakúpe peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe.

Ñamomichĩ umi tratamiento ventána rehegua ha umi mba’e natekotevẽiva.

• Umi ventána ryru: Repensa vaʼerã avei umi ventána ryru rehe. Ndahasýi vaʼerã ojejohéi ha oñemyatyrõ hag̃ua. Ejehekýi umi persiana orekóvagui rayas horizontales. Umi superficie horizontal ogueraha hetave yvytimbo. Avei, umi kortína tuicháva ha iporãitereíva orekóva heta pliegue térã umi lugár oñembyatyhápe yvytimbo, oñemopotĩvaʼerã en seco. Avei ojejohéi jepi umi ventána ryru. Iporãve umi tela de algodón isensíllova ha ndahasýiva ojejohéi.
• Mueble tapizado: Oiméramo reguereko mueble tapizado, ikatu oreko umi ácaro de polvo. Iporãvéta ñamomichĩve peichagua mueble mitãnguéra kotýpe. Eiporavo mueble orekóva superficie ha'eháicha yvyra térã plástico.
• Omboguejývo equipaje natekotevẽiva:Ani rembyaty umi mbaʼe natekotevẽiva nde rógape. Eñongatu umi mbaʼe michĩva oñembojegua hag̃ua, umi fóto marco ha umi plánta ombyatýva yvytimbo ojehechaʼỹ ha ani hag̃ua ojehupyty, ha eñongatu michĩve ikatuháicha. Ko'ãva ndaha'éi ombyatýva yvytimbo añónte, hasy avei oñemopotî haguã.
• Arandukakuéra: Ikatuháicha, eñongatu ne memby aranduka ambue kotýpe, por ehémplo peteĩ armario oñembotývape, eñongatu rangue ikotýpe térã ikotýpe.

¡Ñamopotĩ avei umi juguete, koʼýte umi juguete suave!

Umi juguete suave ha’e umi mitã michĩva angirũ porãvéva, ha katu ha’e avei peteĩ refugio umi ácaro de polvo-pe ĝuarã.

• Eñongatu michĩmi umi mbaʼe: Ani reguereko hetaiterei juguete suave. Eñongatu umi mba’e iñimportantevéva añoite, umi nde memby michĩva ndaikatúiva oiko hese’ỹ.
• Py’ỹi jajohéi: Ojejohéi memeva’erã avei y hakúpe (ndaha’éiramo oguerekóva mba’e batería-icha). Upéi ojejoso secadora-pe tatakuápe.
• Congelación: Ambue método iporãva ha’e ñamoĩ ko’ã juguete peteĩ vosa plástico-pe, ojesella porã ha ñamoĩ congelador-pe 5 aravo’i jepe, térã peteĩ pyhare pukukue. Umi ácaro de polvo ndaikatúi oaguanta roʼyeterei, ha omanóta. Upéi eguenohẽ ha emboveve porã oipe’a haguã yvytimbo. Eñeimahinamína, ne memby michĩva oke hína pe oso de peluche oguerohorýva ndive. Upe oso de peluche henyhẽramo ácaro de polvo-gui, orrespira jave, umi partícula perjudicial umi ácaro-gui ikatu oike hetepýpe, ¿ajépa? Upévare eñatende vaʼerã avei ko mbaʼére.

Jacontrola pe humedad ñande rógape

Umi ácaro yvyku’i rehegua oipotave peteĩ ambiente húmedo.

• Ani reiporu humidificador: Ani reiporu humidificador, ko'ýte nde ra'y kotýpe. Sapyʼánte umi doktór heʼi umi humidificador, péro oiméramo peteĩ provléma umi ácaro de polvo, eñeʼẽ jey nde doktór ndive ko mbaʼére.
• Nivel de humedad: Eñeha’ã eñongatu humedad nde rógape 50% guýpe. Tekotevẽramo, eipuru peteĩ aire acondicionado térã deshumidificador. Emoambue jepi filtro CA ha ani nderesarái remboguejy ha remopotĩ haguã deshumidificador. Iñimportánte avei ojepeʼa umi ventána ha okẽ ikatu hag̃uáicha oike porã.

"Peteî óga ipotî ha ndorekóiva yvytimbo ha'e pe comodidad tuichavéva ikatúva ohupyty peteî mitã".

Mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã mbykyhápe (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui, hesakãva’erã peẽme mba’éichapa ko’ã tekove michĩ hérava ácaro de polvo ikatu o’afectá ñane mitãnguéra salud. Jepe ndaikatúi oñemboykepaite, resegíramo koʼã método isensíllova ñañeʼẽ hague, ikatu tuicha remboguejy ipapapy. Upéi ñane mitãnguéra ohupytyta michĩmi alivio asma ha alergia-gui.

Koʼápe oĩ unos kuánto púnto iñimportánteva ñanemanduʼavaʼerã:

• Por lo menos una vez por semanaOñemopotî óga, ko'ýte mitã kotýpe, deshumidificador omopotîva filtro (HEPA) reheve, ha yvytimbo peteî paño húmedo reheve.
• Ojejohéi tupa sábana ha almohada peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe y hakúpe (54,4 grado Celsius ári) ha ojejoso porã.
• Eipuru umi tapa a prueba de ácaro umi colchón ha almohada-pe g̃uarã.
• Oñemboguejyva’erã alfombra jeporu ikatuháicha, ko’ýte umi koty okehápe.
• Py’ỹi jajohéi umi juguete suave y hakúpe térã ñamoĩ frigorífico-pe jajuka haguã chinche.
• Eñongatu pe humedad nde rógape 50% guýpe .

Pe iñimportantevéva ningo ipotĩ ha iseko nde róga, koʼýte ne memby rekoha. Rejapo ramo ko’ã mba’e michĩmi reñeha’ãramo, tuicha nepytyvõta ani haguã ne membýpe ani haguã oike yvyku’i ha hesãi haguã. Hasy ningo jajapo hag̃ua opa mbaʼe peteĩ jeýpe, péro mbeguekatúpe reguerekóramo koʼã jepokuaa, rehechakuaáta idiferénteha. Ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha rehupytyve consejo.

` Yvyku'i, Asma, Alergia, Tekopotî, Mitãnguéra rekove, Óga ñemopotî