Opavave nde rógape hasy ko virus estómago (Norovirus)-gui? Ñañe'ẽmi hese!

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ndogustáiva’ekue michĩmi, ha katu oporoguerahaitereíva, heta tapicha ohupytyva, ko’ýte mitã michĩva. Ikatu avei rehenói "virus estómago" térã "mba'asy vómito ha diarrea". Médico ñe’ẽme, ja’e chupe Norovirus. Ndaha’éi añetehápe ojoajúva gripe térã resfrío rehe, ha katu ha’e peteĩ mba’e ikatúva pya’eterei ojeipyso hogaygua ha mitãnguéra apytépe mbo’ehaópe.

Upéicharõ, mba'épa ko Norovirus?

Ñamombe’u porãsérõ, Norovirus ha’e peteĩ virus oinfectáva ñande intestino. Péva ha'e pe omoheñóiva vómito ha diarrea . Oĩ avei tapicha ohenóiva chupe "gripe estomacal" térã "insecto estomacal". Ha katu nemandu'áke, kóva ndojoajúi añetehápe pe "gripe" jaikuaáva ndive, he'iséva, virus gripe rehegua. Ha’e peteĩ virus aparte.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Norovirus?

Umi mba’asy oñepyrũ jepi ojekuaa peteĩ térã mokõi ára rire pe virus oike rire ñande retepýpe. Ikatu rehasa umi mbaʼe koʼãichagua:

• Nausea ha vómito: Kóva ha’e peteĩva umi mba’asy tenondegua. Ikatu sapy’a reñeñandu nausea ha reñepyrũ revómito.
• Diarrea y rehegua: Diarrea y rehegua omoirûva tyekue hasy.
• Tye rasy: Oñandu hasy térã incomodidad ñande ryepýpe.

Ko’ã mba’asy tenondegua ári, ikatu avei oĩ tapicha oguerekóva:

• Che areko peteĩ akãnundu.
• Oñeñandu ro’ysã (ro’ysã) .
• Akãrasyvai
• Tete hasy, músculo hasy

Ha katu pe iñextraño ha’e, sapy’ánte umi tapicha oguerekóva ko Norovirus ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma . Péro ikatu gueteri omosarambi hikuái pe vírus ótrope. Upévare kóva ha’e peteĩ mba’asy tekotevẽva reñangareko porãiterei hese.

Koʼýte peteĩ mitã michĩvape, péicha osegíramo vómito ha diarrea, ikatu okañy hetegui y ha juky, ha upéva ogueru deshidratación . Ikatu oñeñandu iñakãrague ha iñakãrague asy. Ko’ã mba’asy ikatu ivaive mitãnguéra orekóva ambue apañuãi tesãi rehegua.

Pya’eterei piko oñemyasãi ko mba’e?

Heẽ, ¡absolutamente! Norovirus ha'e peteĩ virus pya'eterei ha ndahasýiva oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe. Sapy’ánte ikatu remosarambi pe virus reñepyrũ mboyve jepe reñeñandu hasy. Sorprendentemente, ikatu gueteri remosarambi pe virus ambue tapichápe heta semana pukukue rekuera rire.

Oimeraẽva ikatu ohupyty. Koʼýte ikatu oñemyasãi umi lugár henyhẽvape . Techapyrã ramo:

• Umi centro de cuidado de niños
• Mbo’ehaokuéra
• Umi barco crucero – Oiméne rehendu heta tapicha hasyha umi barco crucero-pe. Hetave jey, ha'e pe Norovirus.

Eñeimahinamína, ko virus oĩ peteĩ tapicha infectado heces ha vómito-pe .. Oĩ rire ohóva inodoro-pe ojohéi porã'ỹre ipo, térã omoambue rire peteĩ mitã michĩva pañal, ikatu oñembohasa virus ipágui ambue mba'e ha superficie-pe. Mitã michĩva ikatu oguereko ko mba’asy opokóramo peteĩ juguete térã ambue superficie oñemongy’ava’ekue virus rehe ha upéi omoĩ umi ikuã ijurúpe.

Avei, re’úramo térã re’úramo tembi’u oguerekóva pe virus (ñambohéra avei envenenamiento alimentario) , térã reime ramo hi’aguĩ peteĩ tapicha hasývagui ovóta jave, umi virus partícula ikatu avei oñeinhala yvytúpe. Kóva ha’e peteĩ tape sutil-itereíva oñemyasãi haĝua.

Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?

Heta vése umi doktór odetermináta reguerekópa peteĩ infección Norovirus rehegua oñemopyendáva umi síntoma orekóvare . Jepive natekotevẽi ojejapo prueba especial.

Péro ivaietereíramo peteĩ mitã síntoma , térã ojesospecháramo ambue mbaʼe ijetuʼúva, pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy, caca térã opipi.

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Ikatu rembopy’aguapy ko mba’e: La mayoría umi infección norovirus rehegua iporãve ijehegui mbovy ára rire. Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape ne memby iporãve peve:

• Epytuʼu porã: Nereñehaʼãmbairamo nde rete, upéva oipytyvõta okuera pyaʼeve hag̃ua.
• Oñeme’ẽ heta y ha líquido: Tekotevẽ remyengovia pe y okañýva vómito ha diarrea-gui. Mba’e iporãvéva ojejapo haguã ha’e oñeme’ẽ peteĩ Solución de Rehidratación Oral (ORS) . Peẽ peikuaa umi "Jeevani"-ichagua. Ko'ãva ikatu ojejogua farmacia ha supermercado-kuéragui. Ko'ã ``ORS`` oguereko y, asuka ha juky mitã oikotevẽva. Avei, ikatu avei oñeme’ẽ umi pop electrolito congelado térã umi mba’e ha’eháicha sopa.
• Ani reme’ẽ mba’eveichagua pohã pohanohára nomombe’úiva. Koʼýte nemanduʼavaʼerã, kóva haʼégui peteĩ vírus , umi antibiótiko noipytyvõmoʼãi. Umi antibiótico omba’apo bacteria rehe añoite.
• Ejohéi porâ nde ra’y po havõ ha y reheve: Péicha ikatu ojejoko pe virus ambue hogayguápe ha mitâme voi.
• Opa rire pe vómito, eñepyrũ emongaru michĩmi ne membýpe: Ndovótairamo, ikatu remongaru chupe normalmente oipotáramo. Péro ani remongaru heta chupe peteĩ jeýpe. Oñeikotevẽ sapy’ami pe apetito ou jey haĝua. Ndaipóriramo kamby omongarúvo ombohetavévo vómito térã diarrea, natekotevẽi ojeheja omongaru chupe. Ha katu iporãve ndaja’úi tembi’u aséite ha frito mbovy ára pukukue.

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼasy?

Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy Norovirus rehegua odura jepi mokõi térã mbohapy ára , upéi mbeguekatúpe oguejy.

Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ mitã orekóva infección NorovirusAni remondo ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe ohejapa peve vómito ha diarrea 24 aravo pukukue. Avei, ani remondo piscina-pe ojerekuperapa peve. Oiméramo mitã michĩva oipurúva pañal, oñemomombyryva’erã piscina-gui 7 ára pukukue ojejokopa rire pe diarrea.

¿Ndaikatúi piko jaikove ko mbaʼére?

Añetehápe, ndaikatúi ojejokopaite pe Norovirus ñemyasãi. Avei, ndaipóri gueteri vacuna upévarã.

Péro oĩramo hasýva nde rógape, ikatu rejapo koʼã mbaʼe reñangareko hag̃ua ótro ne famíliare:

• Jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve 20 segundo jepe ñañangareko mboyve ha ñañangareko rire peteĩ hasývare, ha ñamopotĩ rire. Umi desinfectante de manos alcohol rehegua ndojukái pe virus. Upévare iporãve jabón ha y.
• Ojeporu guante de goma ha máscara de cara omopotî jave vómito térã heces.
• Ojejohéi umi superficie ky’a ha inodoro jerére peteĩ solución de blanqueador diluido reheve ( techapyrãramo, 5 cuchara blanqueador por galón de agua). Jaheja pe blanqueador toguapy yvate gotyo 10 minuto jepe ñamokã mboyve. (Nemanduʼákena pe blanqueador ikatuha odescolor umi mbaʼe orekóva kolór).
• Ojejohéi ao ky’a péicha:
• Eipuru pe ciclo ipukuvéva ha y hakuvéva lavadora-pe.
• Eipuru pe haku ijyvatevéva secadora-pe.

Ojejapóramo hekopete ko’ã mba’e, tuicha ikatu oñemboguejy pe virus ñemyasãi ambue tapicha ogapýpe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Heta vése, umi síntoma oguejyvéta mbovy ára rire. Péro katuete reho vaʼerã doktórpe oiméramo:

• Mitã ndoy’úiramo mba’eve heta aravo pukukue.
• Oiméramo rehechauka hína umi signo de deshidratación , upéva heʼise:
• Nde juru oñeñandu ramo isekoha.
• Repukavy ha sa’ieterei reñohẽramo añoite.
• Re’u ramo mbohapy jey sa’ive peteĩ árape, térã nde pañal noñemohu’ãiramo 4-6 aravo pukukue.
• Oĩramo gueteri diarrea térã vómito mbovymi ára rire.
• Reguerekóramo peteĩ akãnundu yvate.
• Reguerekóramo tuguy nde vómito-pe, tuguy nde diarrea-pe térã nde rye hasyeterei ramo.

Péicha jave, iporãvéta pya’e jaheka asesoramiento médico-pe.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã?

Oĩ porã, upéicharõ, umi punto principal tekotevẽva ñanemandu’a umi ñañe’ẽva’ekuégui ha’e ko’ãva:

• Norovirus ha'e peteĩ mba'asy ojeipysóva ha omoheñóiva vómito ha diarrea .Virus pya'e oñemyasãiva .
• Mba’e iporãvéva ani haguã oiko upéva ha’e jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve jepivegua, ko’ýte jaipuru rire inodoro, ñambosako’i mboyve tembi’u, ja’u mboyve ha ñañangareko rire peteĩ hasývare.
• Tuicha mba’e hoy’u heta y ha líquido hasy ramo. Tekotevẽ reñangareko ani hag̃ua redeshidrata.
• Jepe pe mbaʼasy iporãve jepi unos kuánto díape, ojehecháramo algúna síntoma ipeligrósova, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe .
• Ani remondo mbo’ehaópe mitã hasýva 24 aravo peve oñemyatyrõpa rire umi síntoma.

Reñangarekóramo ko’ã mba’ére, nde ha ne rogayguakuéra tuicha ikatúta pemboguejy pe mba’e vai oguerúva ko Norovirus. ¡Epyta seguro opavave!

` Norovirus, vómito, diarrea, virus estómago, mba'asy oporogueraháva, deshidratación, mba'asy mitãnguéra, tesãi