Reñani jave, rejupívo eskaléra térã reguata rei jave jepe, ¿reñandu piko sapyʼaitépe ‘oñemboʼyha’ nde jyva, reperdévo control ha hoʼa yvýpe? ¿Oñeñandu piko nde jyva (patella) ‘odesliza’ peteĩ lado gotyo? Heta tapicha oreko ko experiencia. Péva ha'e pe ñañe'êva ko'ã árape, inestabilidad orekóva rodilla, térã término médico `Inestabilidad Patellar`. Ani rejepy'apy, kóva ha'e peteî condición ojehechaitereíva. Ñamyesakãmína opa mbaʼe peteĩ término isensíllovape.
Mba épa añetehápe pe inestabilidad patelar.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva haʼe hína nde jyva (patella) oho ha ou jave oĩ vaʼerãhágui.
Epensamína nde jyva ári peteĩ trenicha. Nde muslo rague (fémur) pahápe, oĩ peteĩ tape especial, peteĩ surco, ko tren oviaha hag̃ua. Pévape ñahenói ``ranco troclear.'' Normalmente, reñembo'y ha rembojere jave nde jyva, ko tren, hérava surco troclear, oñemomýi yvate ha yvýre upe surco ryepýpe ordenado.
Ha katu peteĩ tapicha orekóva `Inestabilidad Patellar`-pe, ko rodilla ryru nomýi porãi upe surco ryepýpe. Ojepoi tapegui. Kóva ikatu sapy’ánte osẽmbaite (dislocación completa), térã ikatu osẽ michĩmínte ha upéi oike jey (dislocación parcial térã subluxación).
Jaipuru ñande jyva ára pukukue. Oñembo’y, oguapy, oguata, oñani, opa mba’e oikotevẽ jyva. Upévare ko'ãichagua apañuãi ojehuve umi rodilla-pe.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Pe rodilla jyva osẽ vove pe zócalogui, ikatu nde jyva ndojokói ijehegui. Péva he’ise pe rodilla ‘oñembo’ýta’ ha ndaikatumo’ãiha oipytyvõ nde peso. Sapy’ánte, ikatu ndaikatumo’ãi rembo’yke nde jyva térã reguata.
Jahechamína umi síntoma principal ikatúva jahechakuaa ko mbaʼasy.
| Síntoma rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Rodilla hasy, ijyvytu ha ijyvyra | Hasy vaiete ñande jyva jyva jerére, hasy ñadobla hagua ñande jyva pyhareve ha ñande jyva ojehecha oñembohye. |
| Umi tyapu ‘cracking’ térã ‘pop’ | Peteĩ tyapu clic, ha’ete ku ojejokóva peteĩ kangue, ojupívo térã oguejy jave escalera-pe, térã ojedobla jave ñande jyva. |
| Reñandu ha’ete ku nde jyva ohoha lado gotyo | Temiandu inestable, ha’ete ku ojejapyhýva peteĩ mba’e rodilla articulación-pe térã omýiva peteĩ ladogui ambuépe. |
| Pérdida de control de rodilla (Adoblado) rehegua . | Sapyʼaitépe pe jyva oñeñandu ndaikatumoʼãiramoguáicha oapoja pe tete pohýi ha oñemboʼy. |
Mba’ére piko péicha ojejokua che jyva? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva.
- Surco troclear ndaha’éiva yvate: Oĩ tapicha heñóiva peteĩ surco troclear ndaha’éiva ijyvatéva, upéva rupive ndahasýi osẽ haguã pe kangue troclear.
- Ligamento suelto: Umi ligamento oĩva ñande jyva jerére ojogua umi soga ojokóva ñande jyva oñondive. Oĩ tapicha orekóva peteĩ ligamento sueltovéva naturaleza rupive. Ñahenói chupekuéra ‘doble articulado’. Avei umi hénte peichagua orekove esguince de rodilla.
- Aksidénte: Rejapóramo peteĩ golpe mbarete nde jyva ári reñembosarái aja, reʼa jave térã ótro aksidéntepe, ikatu ojedesloca.
Mávapa oîve riesgo-pe péva rehe?
Jepémo ko mba’asy ikatu oiko oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva.
- Kuñanguéra: Kuñanguéra oguerekove ko mba’asy, umi ligamento generalmente isãso’imi kuimba’égui.
- Umi atleta: Ko riesgo tuichave umi ohaʼãvape umi deporte oikotevẽva okambia sapyʼa idireksión, por ehémplo, fútbol, baloncesto, voleibol ha cheerleading .
- Oĩ mbaʼasy: Ko provléma ikatu avei oiko ciertas condiciones médicas rupive, ha upéva ojapo umi tejido conectivo suelto. Techapyrã ramo:
- Parálisis cerebral rehegua
- Síndrome de Down rehegua
- Síndrome de Ehlers-Danlos rehegua
Mbaʼépa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo?
Remboykéramo añoite ko mbaʼe, ikatu ogueru provléma ipukúva. Upévare oiméramo reguereko koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Pe inestabilidad patelar ojejapóva jey jey ikatu omoheñói complicación ha’eháicha:
- Py’ỹi ojeipyso rodilla.
- Función limitada rodilla rehegua (ndaikatúi oñani térã ojesalta).
- Mba’asy ipukúva.
- Umi mba’asy ha’eháicha artritis de rodilla vaiete.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Jepe nde jyva osẽ ha oho jey hendaitépe ijehegui, katuete reho vaʼerã doktórpe rejerure hag̃ua konsého. Pe doktór oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa oiko ha mbaʼépa rejapo raʼe oiko jave. Upéi ohesa’ỹijóta nde jyva.
- Jahecha mba'éichapa ojehecha ñande jyva ha jahecha oîpa hinchazón.
- Opoko hikuái ipo rupive upe tendápe ha ohecha hasypa.
- Rojesareko hína pe rango de movimiento rehe ikatúva redobla ha remohenda porã nde rodilla.
- Ikatu voi reñehaʼã reguata.
Umi prueba ikatúva oñeikotevẽ
Ikatu avei ojejapo prueba péichagua oñemoañete haguã hekopete pe condición.
- Radiografía de rodilla: Jahecha oîpa dislocación térã ambue fractura.
- RM: Ojehechakuaa hagua oñembyaipa umi ligamento oĩva ñande rondóna ryepýpe, ha eháicha umi tesay ACL ha tesay meniscal, térã oĩpa umi hueso pehẽngue suelto.
- CT: Jahecha hagua mba éichapa oñemohenda porã pe rodilla articulación.
Mba’épa umi tratamiento.
Pe tratamiento ikatu oñemboja’o mokõi categoría principal-pe: tratamiento no quirúrgico ha cirugía.
Umi Tratamiento No Quirúrgico rehegua
Koʼã tratamiénto oñehaʼã jepi raẽ.
- Ñamoĩ jey ñande jyva hendaitépe: Oiméramo nde jyva osẽ ha ndoikemoʼãvéima, pyaʼe reho doktórpe. Pohanohára oñangarekóta omoĩ jeýta hendaitépe. Pévape oñembohéra ``reducción cerrada''. Péva ikatu hasy’imi, upévare ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã hasýva.
- Rodilla ryru: Kóva ojeporu oñemomýi hagua rodilla ha oñemantene hagua rodilla jyva hendaitépe. Tekotevẽta remonde kóva heta semána aja. Ikatu avei reiporu muleta ko tiémpope.
- Pohanohára: Pohanohára ikatu he’i pohã hasýva ha’éva pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) omboguejy haguã hinchazón ha hasy.
- Terapia física: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Jajapóramo umi ejercicio omombaretéva umi múskulo oĩva ñande rondóna jerére, heʼiháicha peteĩ terapeuta físico, ikatu ñaipytyvõ pe rodilla articulación oñemoĩ porã hag̃ua.
Tratamientos Quirúrgicos rehegua
Oiméramo nde jyva osẽ jey jey térã noipytyvõiramo terapia física, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión. La majoría umi cirugía de rodilla ojejapo artroscópicamente, upéva heʼise oñemoingeha peteĩ kámara mbovymi incisión michĩva rupive. Péicha omboguejy tiempo de recuperación. Ikatu ohasa 6 térã 12 mése ojerrekupera porã hag̃ua ojeopera rire.
Ko’ápe oĩ umi tipo principal de cirugía.
| Cirugía Téra | Mbaʼépa ojapo upéva? (Mbaʼépa ojapo?) |
|---|---|
| MPFL Ñemyatyrõ | Oñembyai ramo Ligamento Patelofemoral Medial (MPFL), ligamento tuichavéva ojokóva rodilla jyva hendaitépe, oñemyatyrõ. |
| MPFL Reconstrucción rehegua | Pe ligamento oñembyaieterei ramo, ojejapo jey ojeporúvo peteĩ tendón ambue tete pehẽnguégui (e.g., tendón isquiotibial) térã peteĩ donante-gui. |
| Tubérculo Tibial Ñembohasaha | Upearã tekotevẽ ñamohenda jey umi kangue oĩva ñande jyva, ñande pytiʼa ha ñande pytiʼa raʼy, ikatu hag̃uáicha oñemohenda porã. Péva ha’e jepi peteĩ cirugía ojejapohápe peteĩ incisión tuicháva. |
Mbaʼéichapa ikatu reñangareko ko situasióngui?
Oiko rire peteĩ esguince de rodilla, oñembyai pe tejido conectivo oĩva ijerére. Ko daño ombohetave pe posibilidad ojejoko jey haguã.
Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã ha’e ejercicio terapia física rupive.
Koʼã ejercicio omombarete umi múskulo oĩva ñande jyva jerére. Upe rire koʼã múskulo ojoko pe jyva akã hendaitépe. Pe ciclismo ha’e avei peteĩ ejercicio tuichaitereíva ñamombarete haĝua ñande rodilla. Ikatu nde doktór heʼi ndéve reipuru hag̃ua peteĩ apyka nde rondónape oĩ jave algúna kósa.
Katuete tekotevẽ jave reho pohanohárape
Oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, katuete reho doktórpe.
- Ndaikatúiramo reñembo’y térã remohenda porã nde jyva.
- Ndaikatúiramo reñembo’y térã reguata nde pohýi reheve nde py rehe.
- Oiméramo nde hasy vaieterei nde rodilla térã nde movilidad limitada ojokóva rejapo haĝua umi actividad ára ha ára.
- Oĩramo pytã térã hinchazón ndaha’éiva jepiguáicha ñande rondónape.
Oiméramo nde jyva oñeñandu osẽ memeha, ani remboyke. Osẽramo jepe ha upéi oho jey hendaitépe, iporãvéta reho doktórpe ha ojehecha. Péicha ikatu rejoko umi provléma ipukúva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Inestabilidad patelar ha'e peteî condición común, pero ndojehejareiva'erã.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e peteĩ temiandu sapy’a ojedoblávo ñande rodilla, hasy, hinchazón ha peteĩ tyapu ‘ojejapete’.
- Jepe nde jyva osẽ ha oho jey oĩ haguépe, katuete reho vaʼerã doktórpe rejerure hag̃ua konsého.
- Heta tapicha ikatu omaneha ko mba’asy ojeopera’ỹre, terapia física ha ejercicio rupive.
- Oñemombarete umi músculo oĩva ñande rodilla jerére ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haĝua ko mba’asy ha ojejoko haĝua pe jey jey.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment