Ikatu oime nde akãnundu, infección apysa rehegua térã nde garganta hasy ha reho pohanohárape ha oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã tipo ‘penicilina’. Ikatu ne membýpe oñeme’ẽma avei ko pohã. Upéicharõ, mba'épa ko 'penicilina' heta tapicha ñane retãme oiporúva? Mbaʼépa añetehápe ojapo ñande retépe? Ñañe’ẽmi opa mba’ére término simple-pe ko árape.
Mba’eichagua pohãpa pe Penicilina.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, penicilina haʼe peteĩ kláse de pohã hérava antibiótico . Antibiótico ha’e peteĩ pohã ñana oñorairõ ha ohundíva umi mba’asy bacteriana oikeva’ekue ñande retepýpe. Ñapensamína umi bacteria haʼeha peteĩ ehérsito enemígo oikéva ñande retépe. Penicilina ha’ete ñande ehérsito oatakava upe enemigo ehérsitope.
Oĩ ambueichagua pohã ha’éva ko atýpe hérava penicilina. Opa ko’ãva oñembohéra jepi ‘penicilinas’. Ko'ãva ha'e peteî subgrupo familia tuicha antibiótico ojeheróva `beta-lactams'.
Opaichagua hendáicha jahupyty ko pohã.
- Forma oral: Umi pastilla térã jarabe jaipuru jepi ñande rógape.
- Forma intravenosa (IV): Pohã ome’ẽva directamente peteĩ vena-pe peteĩ pohanohára térã enfermera peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Mba’e mba’asykuérapepa ojeporu penicilina.
Pohanohára ome’ẽ penicilina opaichagua mba’asy oúva bacteria-gui. Oiméne rehendumava'ekue ko mba'asy rehegua. Jahechamína mba'épa ha'e.
| Ai | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Infecciones garganta rehegua (Estreptero garganta) . | Infección bacteriana omoheñóiva garganta hasy ha hasy otragávo. |
| Apysa mba’asy (Otitis media) . | Apysa rasy ha apysa rasy ojehecha jepi, ko’ýte mitã michĩvape. |
| Infecciones de Tracto Urinario (UTI) rehegua . | Mba’asy omoheñóiva mba’asy ha’éva inflamación uretra ha py’ỹi orina. |
| Neumonía rehegua | Mba’asy oityvyróva ñande py’a, ñande pytuhẽ ha hasy ñande pytuhẽ. |
| Heridas ha infecciones de piel (Infecciones de estafilococos) . | Umi mba’e ha’eháicha abscesos de piel ha heridas festerantes. |
| Ambue mba’asy vaiete | Avei ojeporu mba’asykuérape ha’éva meningitis, Salmonella, sífilis, gonorrea ha infección dental. |
Oĩpa umi tipo de penicilina?
Heẽ, oĩ heta tipo principal penicilina rehegua. Ko ñemboja’o ojejapo ojehechávo mba’éichapa ojejapo ha mba’eichagua bacteriapa ikatu ojuka.
1. Penicilinas Naturales rehegua
Koʼãva ndahaʼéi yvypóra ojapovaʼekue. Ojejuhu ypy va'ekue peteĩ tipo de molde ojejuhúva tekohápe. Umi sientífiko oipeʼa pe penicilina añoite upe moldegui ha ojapo pohã. Penicilina G (oñeme’ẽva intravenosa) ha Penicilina V (oje’úva juru rupive) ha’e techapyrã ko’ãichagua.
2. Penicilinas semisintéticas rehegua
Ko’ãva ojejapo oje’úvo penicilina natural ha oñemoambue laboratorio-pe imbarete ha osẽ porãve haguã heta bacteria rehe. Oĩ avei ambue subtipo:
- Aminopenicilinas: Ko’ãva ha’e umi ojekuaavéva ñande apytépe. Ikatu rehendu Amoxicilina ha Ampicilina rehegua . Umi doktór oskrivi koʼã mbaʼe heta mbaʼasy ojehechavévape g̃uarã, por ehémplo umi infección de apysa ha infección urinaria-pe g̃uarã.
- Penicilina resistente penicilinasa-pe: Oĩ bacteria ojapo peteĩ enzima (penicilinasa) ohundíva penicilina. Koʼãichagua ojejapo ani hag̃ua upe enzima ohundi. Pohãnguéra ha'eháicha `Nafcilina` ha `oxacilina` oike ko atýpe.
- Penicilinas de espectro extendido: Ko’ãva ojepuru oñepohano hagua mba’asy vaiete bacteriana hasýva oñepohano hagua. `Piperacilina` ha'e peteî pohã ko'ãichagua.
3. Penicilina oñembojoajúva
Sapy’ánte oñeme’ẽ penicilina ambue pohã ndive. Péva oîgui bacteria omoheñóiva mecanismo de defensa penicilina rehe. Oñemoĩ ambue pohã oñembyai haguã umi mecanismo de defensa. Ikatu oñeme’ẽkuri ndéve peteĩ pohã hérava Augmentin® (amoxicilina ha ácido clavulánico oñembojoajúva). Ha’e peteĩ pohã oñembojoajúva.
Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.
Ha'e ningo isencilloiterei. Pe penicilina oho derecho pe bacteria pared celular-pe ha ojejoko hese. Ñapensamína umi bacteria haʼeha peteĩ óga ojeréva umi murállare. Pe penicilina ojapóva ha’e ombyai upe pared. Opa mbaʼe ikatuháicha oike ógape oñembyai jave pe murálla, oñembyaíramo pe pared de célula, umi bacteria ndaikatúi oikove ha oñehundi.
Péro koʼápe oĩ peteĩ provléma michĩva. Ohasávo pe tiémpo, oĩ bacteria oaprendevaʼekue oñemoĩ ko ataque de penicilina-pe. Upéva he’ise, ojuhúma hikuái mba’éichapa okañy chugui oúvo pohã. Pévape ñahenói resistencia antibiótica rehegua . Péva tuicha problema salud reheguáva. Oĩ mba’asy, `MRSA`-icha, oñemombaretéva hetaichagua penicilina rehe, upévare hasyeterei oñepohano haguã umi mba’asy.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko penicilina.
Opaichagua pohãicha, penicilina ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Péro naentéroi ohupyty umíva. Umi ojehechavéva ha’e:
- Py'ajere
- Vómito rehegua
- Tye
- Pire rehegua ñemongu’e
- Oñemoambue tembi’u sabor térã hyakuã
- Akãrasyvai
Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva. Oje’úramo pe pohã tembi’u ndive ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã umi mba’e ha’eháicha py’aruru. Péro umi efecto secundario nemolestáramo, eñeʼẽ nde doktór ndive .
Mbaʼépa umi riesgo ikatúvare ñañangareko koʼýte?
Oĩ mbohapy mba’e tekotevẽva ñañatende porã jaipuru jave penicilina.
1. Reacciones alérgicas rehegua
Péva ha’e pe riesgo ivaivéva. Jepémo heta tapicha he’i orekoha alergia penicilina rehe, sa’ieterei tapicha añetehápe oreko peichagua alergia. Péro oiméramo reguereko alergia, ikatu ipeligroso. Reguerekóramo síntoma por ehémplo revómito, hasy rerrespira hag̃ua, peteĩ erupción ojeipysóva nde rete pukukue ha nde rova hinchazón , ikatu ohechauka reguerekoha alergia vai. Péicha jave, pya’e reho pe sala de urgencia hospital (ETU) hi’aguĩvévape.
2. C. diff mba’asy rehegua
Péva ikatu ha’ete peteĩ mba’e iñextraño’imi. Ja’u jave antibiótico, umi bacteria iporãva ñande ryepýpe ikatu avei omano. Péicha ikatu okakuaa peteĩ bacteria vai hérava Clostridium difficile (C. diff) ndojejokóiramo. Péva ikatu omoheñói diarrea vai, hasyeterei ñande py’a ha akãnundu . Péva ha'e avei peteî condición grave. Oiméramo nde reguereko diarrea vai re’u aja antibiótico, pya’e reho pohanohárape.
3. Resistencia Antibiótica rehegua
Ha’e haguéicha yma, kóva ha’e peteĩ problema tuicháva. Ja’úramo antibiótico natekotevẽi jave (techapyrã, fiebre viral-pe guarã), térã ndaja’úiramo pe pohã pohanohára ome’ẽ mboyve, umi bacteria oguereko pa’ũ oguereko haguã resistencia pe pohã rehe.
Iñimportanteterei: Reñeñandu porãramo jepe, reʼu vaʼerã pe pohã nde doktór heʼiháichaite umi día pukukue. Nderejapóiramo, umi bacteria opytáva nde retepýpe ikatu imbarete ha ojapo jey pe mba’asy. Ikatu pe pohã nomba’apói ambue jey.
Mba’e ára iporãvéva jahecha haguã pohanohárape.
Tuicha mba’e reikuaauka térã rehecha nde pohanohárape ko’ã kásope.
| Juruja | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Oiméramo reguereko porandu mba’éichapa oje’uva’erã pe pohã | Ejerure nde pohanohárape tomoañete katuete. |
| Oje’úramo pohã hasy ramo umi efecto secundario rupi | Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejoko mboyve pe pohã. Ha’e ome’ẽta ndéve peteĩ alternativa. |
| Oiméramo nde reguereko diarrea vaiete | Oiméramo nde reguereko diarrea y rehegua heta jey peteĩ árape térã reguerekóramo señal de deshidratación (juru seco, tesa oñehundi), pya’e reho tasyópe. |
| Ojekuaa ramo umi síntoma alergia rehegua | Oiméramo nde reguereko mbaʼasy vai, por ehémplo hasy rerrespirávo, revómito térã nde rova , pyaʼe reho peteĩ ospitálpe Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Penicilina ha’e peteĩ antibiótico iñimportantetereíva oñeme’ẽva infección bacteriana-pe guarã. Ndoikói umi infección viral-pe guarã (resfriado común-icha).
- Eipuru pe pohã omeʼẽva ndéve nde doktór pe tratamiénto kompletoite. Ani repyta re’u pe pohã reñeñandu porãramo jepe.
- Reguerekóramo mba’eveichagua mba’e vai, por ehémplo, nausea, re’u aja pe pohã, e’u tembi’u ndive. Pe provléma osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.
- Reguerekóramo síntoma alérgica vaiete ha’éva hasy rerrespirávo, hova hinchazón térã colmena, pya’e reho tasyópe.
- Araka’eve ani reiporu umi antibiótico hembýva peteĩ mba’asy yma guarégui ambue mba’asýpe guarã, pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment