¿Reñandu piko sapyʼánte nde korasõ opyrũha iñextráñoicha? Sapy’aitépe oinupã pya’eterei, térã oñeñandu oinupãha? Térãpa reñeñandu sapyʼa kangy térã hasy ndéve rerrespira hag̃ua? Koʼã mbaʼe ikatu oiko okambia rupi ñane korasõ ritmo. Upévare ko árape ñañeʼẽ peteĩ aparáto michĩvare, péro iñimportantetereívare, oúva ne korasõme koʼãichagua tiémpope. Upéva ha’e pe marcapasos.
Upéicharõ, mbaʼépa peteĩ marcapasos?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ marcapasos haʼe peteĩ aparáto electrónico michĩva oñeinplantáva nde rete ryepýpe, jepiveguaicha ojejapo peteĩ operasión michĩmíva rupive. Ha'e peteĩ fósforo ryru tuichakue rupi. Ifunción principal ha'e oipytyvõ sistema eléctrico natural ñane korasõme.
Ñapensamína ñane korasõ ojoguaha peteĩ bomba ombaʼapóva peteĩ ritmope. Ko bombape oñeme e tembiapoukapy omba apo hagua hekopete petet sistema eléctrico michtva rupive oíva korasõme voi. Sapy’ánte, oĩ jave defecto térã kangy ko sistema eléctrico-pe, pe korasõ opyrũ irregularmente. Oinupã pya’eterei térã mbeguekatueterei. Ko marcapasos ojapóva niko ohecha pe korasõ ryrýi ha omondo peteĩ señal eléctrica michĩva tekotevẽ jave añoite, ogueru jey pe korasõ ritmo ritmo hekopeteguápe.
Mba’e condición-pepa oikotevẽ marcapasos.
Oĩ heta mba’asy ikatúva oñepohano marcapasos rupive. Koʼápe oĩ umíva apytégui:
- Mba’asy ritmo cardíaco rehegua: Kóva ha’e pe solución iporãvéva algunos trastornos ritmo cardíaco rehegua (Aritmia).
- Korasõ ñemboty: Oĩ jave ñemboty umi tape ohasávape umi señal eléctrica korasõme (Heart Blocks).
- Insuficiencia cardiaca: Ojepuru avei soporte ramo ñande py’a ikangy jave ha ndaikatúi ombohasa tuguy hetepýpe.
- Oguerekóva antecedente peteĩ infarto mboyvegua: Sapy’ánte ikatu oñembyai sistema eléctrico korasõ rehegua peteĩ infarto rire.
Mba’épa umi síntoma ikatúva ohechauka reikotevẽha peteĩ marcapasos.
Pe doktór ndehecháva odesidíta reikotevẽpa peteĩ marcapasos. Péro oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive upévare. Ani remboyke umíva.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Pecho hasy (Angina) . | Pecho ñemboty térã hasy ojehúva korasõ ndohupytýi jave tuguy. |
| Korasõ ryrýi pya’e (Taquicardia) . | Korasõ opyrũ pya’eve 100 jey por minuto-gui mba’eve’ỹre. |
| Korasõ ryrýi mbegue (Bradycardia) . | Peteĩ korasõ ryrýi mbovyvéva 60 latido por minuto opytu’u jave. |
| Korasõ ryrýi irregular (Aritmia) . | Pe korasõ opyrũ irregularmente, osaltávo unos kuánto latida térã oreko peteĩ latida extra. |
| Umi palpitaciones rehegua | Peteĩ temiandu incómodo ha’ete ku pe korasõ opyrũ térã ojerokyva pecho ryepýpe. |
| Hasy opytu’u haguã | Koʼýte nekaneʼõʼimi jave. |
| Mareo oñemyesakã’ỹva, desmayado | Sapy’aitépe oñepysanga, tesa hovy, py’aruru térã oñedesmaia. |
| Tobillo, py ha tyekue oñembohye | Hinchazón oúva líquido oñembyatýgui ñande retepýpe. |
Mbaʼeichagua marcapasospa oĩ.
Odepende mbaʼéichapa oĩ nde korasõ, nde doktór oiporavóta mbaʼeichagua marcapasos iporãvéva ndéve g̃uarã. Koʼãva ikatu oreko peteĩ, mokõi térã mbohapy líder.
- Marpasos sin plomo: Kóva ningo peteĩ cápsula vitamina tuichávaicha. Oñemoinge korasõme catéter (tubo) rupive ha oñemoinge korasõ pared-pe. Péicha oñemboyke tekotevẽha alambre okapegua.
- Marcapaso peteĩ cámara rehegua:Kóva oguereko peteĩ alambre añoite. Ojejoko peteĩ koty korasõme.
- Marpasos de doble cámara: Kóva oguereko mokõi alambre oñembojoajúva mokõi cámara korasõ rehe.
- Marpasos Biventricular: Kóva oguereko mbohapy alambre. Oje’e avei chupe `Terapia de Resincronización Cardiaca (CRT).` Péva ojapo opaite koty korasõ rehegua omba’apo oñondive, peteĩ ritmo-pe.
Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ desfibrilador de cardioverter implantable (ICD), ojoguáva peteĩ marcapasos-pe péro iñambueʼimi. Peteĩ marcapasos ikatu ocontrola pe korasõ ritmo añoite. Ha katu peteĩ ICD ikatu avei ocontrola pe ritmo ha, pe korasõ oike ramo peteĩ ritmo ipeligroso pya’épe, ohechakuaa ha ome’ẽ peteĩ descarga eléctrica michĩva ogueru jey haĝua pe korasõ normal-pe.
¿Kóva piko peteĩ cirugía tuicháva?
Nahániri . Ojejapo peteĩ manera ikatu hag̃uáicha reho nde rógape saʼive hasy reheve, pyaʼeve rerrekupera ha reñeñandu porãve.
Py’ỹive ojejapo peteĩ incisión michĩva pe pire clavícula guýpe, ha ojehasa chugui peteĩ alambre térã alambre peteĩ tuguy rape (vena) rupive korasõme. Upéi oñemoĩ pe batería marcapasos peteĩ ‘bolsillo’ michĩvape ojejapóva ipire guýpe pe incisión ypýpe. Pe procedimiento pukukue ogueraha mbovymi aravo. Nde doktór omyesakãta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Mbaʼépa ikatu jahupyty jaguerekóramo peteĩ marcapasos.
Peteĩ marcapasos propósito principal ha’e omoporãve haĝua nde calidad de vida.
- Heta mba’asy oúva umi problema ritmo cardíaco rehegua, ha’eháicha pecho hasy, apytu’ũ, desmayo ha palpitación, okañy.
- Ojoko umi mba’e ndogustáiva ha’eháicha sapy’a oke ha ho’a.
- Ha iñimportantevéva, ikatu ndesalva umi situasión oamenasávagui nde rekove, por ehémplo pe paro cardíaco.
¿Ndahaʼéi piko peteĩ riesgo upéicharõ?
Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos michĩva. Péro saʼi oĩ hikuái. Oĩ umi mbaʼe por ehémplo alergia, tuguy oñembyai ha umi ekípo ndoikói porãi. Péro nde doktór oñatende porãta ikatu hag̃uáicha oñemboguejy koʼã mbaʼe. Tuicha mba’e resegui nde pohanohára he’íva ha ani rejapo actividad mbarete sapy’ami ojeopera rire.
Mboy tiémpopa ipuku peteĩ batería marcapasos rehegua.
Péva odepende mbaʼeichagua marcapasos reguerekóvare ha mboy jeypa ojepuru. Péro la majoría umi batería marcapasos rehegua koʼág̃a odura 10-15 áñorupi . Pe batería ñemyengovia ha’e peteĩ proceso tuicha isensíllova ojehupyty rangue pe marcapasos primer lugar-pe. Nde pohanohára ndeguerúta intervalo regular ohecha haguã nivel de batería.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ marcapasos ha’e peteĩ aparato osalvátava tekove oipytyvõva omantene haĝua ritmo correcto nde korasõme. Ani rekyhyje chugui.
- Oiméramo reguereko umi síntoma haʼetévaicha okambiaha nde pytiʼa ritmo, reñepysanga térã redesmaia, ani remboyke ha pyaʼe reho doktórpe.
- Oñemoĩ rire marcapasos, ojejapo porã vaʼerã pe pohanohára heʼíva (ojeʼu hag̃ua pohã, ojeho hag̃ua umi klínikape itiempoitépe).
- Ehendu nde rete. Oiméramo umi mbaʼasy reguerekovaʼekue yma reguereko rire peteĩ marcapasos, hasýramo ndéve rerrespirávo térã nde py oñembohye, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Penemandu’áke, kóva ha’e peteĩ ñepyrũ pyahu peẽme ĝuarã. Ko aparáto michĩmi nepytyvõta reiko hag̃ua peteĩ vida normál ha vyʼápe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment