¿Reñandu piko sapyʼánte nde korasõ ryrýi ojapoha peteĩ mbaʼe iñextráñova? Ikatu piko oñeñandu okarreaha oñeha’arõ’ỹre, térã inversamente, oinupã mbeguekatueterei? ¿Rehasápa sapyʼaitépe umi hechizo de mareo térã repytuʼu mbyky? Ko’ã sensación ikatu ha’e señales nde korasõ ritmo natural oîha despegado. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ aparato michĩva ha katu omoambuéva tekove oipytyvõva omantene haĝua nde korasõ sincronización perfecta-pe: pe marcapasos. Peju porãite Nirogi Lanka-pe.
Mba’épa añetehápe peteĩ marcapasos?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ marcapasos haʼe peteĩ aparáto electrónico michĩmi oñeinplantáva nde rete ryepýpe peteĩ operasión michĩva aja. Haʼe ningo michĩeterei, heta vése michĩve peteĩ fósforo ryrúgui. Tembiapo tenondegua ha’e oipytyvõ haĝua nde korasõ sistema eléctrico natural.
Epensamína nde korasõ ha’eha peteĩ bomba opyrũva peteĩ ritmo específico-itereívape. Ko ritmo ojejoko peteĩ señal eléctrica interna rupive. Ko sistema oguerekóramo peteĩ falla térã ikangy, ikatu nde korasõ ryrýi irregular, repyrũ pyaʼeterei, mbeguekatueterei térã resalta umi latida. Pe marcapasos ohecha meme mbaʼéichapa ombaʼapo nde korasõ ha tekotevẽ jave añoite omondo umi señal eléctrica suave ikatu hag̃uáicha ne korasõ omantene peteĩ ritmo hesãiva ha peteĩ mbaʼe.
Mba’e condición médica-pa oikotevẽ marcapasos.
Oĩ heta mbaʼasy korasõ rehegua ikatúva oñemaneha porã peteĩ marcapasos rupive. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã ojehechavéva:
- Ritmo cardíaco irregular (Aritmia): Kóva ha’e peteĩ solución iporãitereíva oñemaneha haguã umi tipo específico de trastorno ritmo cardíaco rehegua.
- Korasõ ñemboty: Oĩ jave ñembyai umi tape conducción eléctrica nde korasõme.
- Insuficiencia cardiaca: Ojepuru terapia de apoyo ramo nde korasõ músculo ikangy jave ha ndaikatúiramo ombokapu porã tuguy nde rete tuichakue javeve.
- Tembiasakue peteĩ infarto mboyvegua: Oĩ káso, ikatu oñembyai nde korasõ sistema eléctrico peteĩ infarto rire, tekotevẽta oñeinterveni.
Señales ikatu reikotevẽ marcapasos
Nde cardiólogo odetermináta oñeikotevẽpa marcapasos oñemopyendáva nde evaluación clínica rehe. Ha katu reguerekóramo umi mba’asy oje’éva ko’ápe, reñe’ẽva’erã peteĩ profesional de salud ndive. Ani remboyke koʼã señál de advertencia.
| Síntoma rehegua | Ñemyesakã hasy’ỹva |
|---|---|
| Pecho hasy (Angina) . | Peteĩ temiandu ojejoko térã hasy ñande pyti’ápe pe korasõ ndohupytýi jave tuguy hekopete. |
| Py’a ryrýi pya’e (Taquicardia) . | Pe korasõ opyrũ pyaʼeve jave 100 vése por minútope ndojehecháiramo mbaʼérepa. |
| Py’a ryrýi mbegue (Bradycardia) . | Pe korasõ opyrũ jave mbovyve 60 vése por minútope repytuʼu aja. |
| Korasõ ryrýi irregular (Aritmia) . | Pe ritmo cardíaco ndojoajúi jave, ojehechaukáva umi latido ojesaltáva térã pulso extra rupive. |
| Korasõ ryrýi | Peteĩ temiandu incómodo pe korasõ oveve, otyryry térã opyrũha nde jyváre. |
| Pytu’u mbyky | Hasy jarrespira hag̃ua, koʼýte jajapo jave esfuerzo físiko. |
| Mareo térã desmayo oñemyesakã’ỹva | Umi episodio sapy’aitépe ojehecha’ỹ, ojehecha’ỹ, nausea térã pérdida de conciencia. |
| Hinchazón tobillo, py térã tyekue | Hinchazón oúva retención de líquido ñande retepýpe. |
Umi tipo de marcapasos ojeguerekóva
Odepende pe condición específica nde korasõ rehegua, nde cardiólogo oiporavóta pe tipo de marcapasos okonvenivéva. Koʼãva ikatu oreko peteĩ, mokõi térã mbohapy lívro (alambre).
- Marpasos sin plomo: Haimete peteĩ cápsula vitamina tuichávaicha. Oñemoinge catéter rupive directamente korasõme ha oñembojoaju korasõ pared rehe, noñeikotevẽi alambre okapegua.
- Marpasos de una sola cámara: Oipuru peteĩ plomo oñembojoajúva peteĩ cámara korasõ rehe.
- Marpasos de doble cámara: Oipuru mokõi conductor oñembojoajúva mokõi cámara iñambuéva korasõ rehe.
- Marpasos Biventricular: Oipuru mbohapy plomo, ojekuaáva avei Terapia de Resincronización Cardiaca (CRT) ramo. Péicha ocoordina opaite cámara korasõ rehegua oinupã haguã peteĩ ritmo sincronizado-pe.
Ikatu avei nde pohanohára he’i ndéve peteĩ Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD). Peteĩ marcapasos omohenda aja nde korasõ ritmo, peteĩ ICD ojapo hetave mba’e: omonitorea umi ritmo pya’e oporojukáva ha ome’ẽ peteĩ descarga eléctrica michĩva omoĩ jey haĝua nde korasõ ritmo normal ha hesãivape.
¿Kóva piko peteĩ cirugía tuicháva?
Nahániri, umi avance médico moderno rupi, ko procedimiento ndaha’éi generalmente peteĩ cirugía tuicháva korasõ abierta-pe. Ojejapo mínimo invasivo, oasegura sa'ive hasy ha pya'eve recuperación ikatu haguã rejevy pya'eve nde rógape.
Jepive, ojejapo peteĩ incisión michĩva clavícula guýpe, ha pe (umi) plomo ojegueraha peteĩ vena rupive korasõ peve. Upéi oñemoĩ pe marcapasos batería peteĩ bolsillo michĩvape ipire guýpe pe incisión ypýpe. Pe proceso pukukue ogueraha mbovymi aravo’ínte. Nde cardiólogo omyesakãta pe procedimiento okonvenivéva ndéve Nirogi Lanka-pe.
Mbaʼépa ohupyty peteĩ marcapasos.
Pe meta principal peteĩ marcapasos rehegua ha’e omoporãve haĝua nde calidad de vida general.
- Alivio síntoma-gui: Heta mba’asy ha’eháicha pecho hasy, apytu’ũ, desmayado ha apytu’ũ’ỹ oúva umi asunto ritmo cardíaco rehegua tuicha oñemboguejy térã oñemboyke.
- Ojehapejokóvo emergencia: Ojoko umi mba’e oporopy’apýva ha’éva desmayo sapy’a térã ho’a.
- Jasalva ñande rekove: Iñimportantevéva, ikatu ñandeprotehe umi situasión oporojukávagui, ikatuhápe ñane korasõ ndopyrũ porãvéi.
¿Oĩpa umi riesgo?
Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ riesgo michĩva, jepe sa’ieterei. Umi complicación ikatúva ha’e reacciones alérgicas, coágulos de sangre térã mal funcionamiento dispositivo ndaha’éi jepiguáicha, ha nde equipo médico Nirogi Lanka-pe ojapo opa precaución ominimisa haĝua ko’ã riesgo. Rejapo rire nde prosedimiénto, iñimportanteterei ani rejupi mbaʼe pohýi sapyʼami ha readheri porã umi instruksión heʼíva nde doktór reopera rire.
Mboy tiémpopa ipuku peteĩ batería marcapasos rehegua.
Pe batería marcapasos rekove pukukue odepende pe modelo específico dispositivo rehe ha mboy jeypa oikotevẽ oritmo ne korasõ. En general, la majoría umi batería marcapasos moderno odura 10 térã 15 áño . Oñemyengoviávo pe batería ha’e peteĩ procedimiento tuicha isensíllova pe implantación ñepyrũrãgui. Nde pohanohára oprogramáta visita regular de seguimiento Nirogi Lanka-pe ohecha porã haĝua nde batería nivel.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ marcapasos ha’e peteĩ tembipuru osalvátava tekove ojejapóva oñemantene hag̃ua nde korasõ ritmo; natekotevẽi jajepyʼapy upévare.
- Reguerekóramo korasõ ipu irregular, repytu’u mbyky térã ndepy’aju, ani remboyke ko’ã mba’asy —eñe’ẽ pya’e ne pohanohára ndive térã eheka servicio de emergencia.
- Ojehupyty rire nde marcapasos, por favor, esegui estrictamente nde médico orientación umi pohã rehegua ha umi chequeo programado ore clínica-pe.
- Ehendu nde rete. Rehechakuaáramo ojevyha nde síntoma yma guaréva, hasyha rerrespirávo térã nde py hinchazón persistente, eñemboja pyaʼe nde proveedor médico rendápe.
- Penemandu’áke, kóva ha’e peteĩ ñepyrũ pyahu pende salud-pe ĝuarã. Ko aparato michĩva penemombaretéta peiko haĝua peteĩ tekove normal, activo ha satisfactorio.
Marpaspasos, korasõ mba’asy, korasõ ryrýi, arritmia, korasõ ritmo, bradicardia, taquicardia, condición cardiaca, pecho hasy
