Peste térã ‘Muerte Negra’: Mba’épa tekotevẽ reikuaa ko mba’asy vaiete rehegua

¿Rehendúmapa pe Muerte Negra rehegua tembiasápe? Ikatu peñesorprende peikuaávo ko epidemia tuichaitéva omboryrýiva ko mundo ojapo cientos de años oñemombe’uha gueteri sapy’a py’a. Upéva ha’e pe ja’éva pe plaga pohãnohárape ko’áĝa. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra. Ko mba’asy ndaha’éi yma guaréicha, ko’áĝa ko mba’asy ikatu oñepohanombaite ojehechakuaáramo ha oñepohano ramo tenonderãite. Upéicharõ, ñañeʼẽ porãmína opa mbaʼére.

Mba’épa añetehápe pe Peste?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe plága haʼe peteĩ mbaʼasy oporogueraháva ha ohypýiva yvypóra ha mymbakuérape. Ojapo peteĩ mba'asy hérava `Yersinia pestis`. Ko mba’asy ojeipysove pulga rupive. Ñañeimahinamína, peteĩ pulga oisuʼúramo peteĩ mymba oñeinfectávape peteĩ rata térã ardilla-icha, ko bacteria oike pe pulga retepýpe. Upéi, upe pulga oúvo ñande piru, upe bacteria oike ñande retepýpe ha ñande jaguereko pe mba’asy. Avei, jaju porãramo mymba infectado térã hasýva ndive, ko mba’asy ikatu oñembohasa directamente.

Vy’arã, jaikuaave ko’ã mba’asy oporogueraháva ñande ypykuéragui. Upéicha rupi ko’áĝa sa’ieterei ko mba’asy. Unos kuánto mil kásonte oñemombeʼu ko múndo tuichakuére káda áño. Péro ojeʼe gueteri hese peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva .

Mbaʼeichagua plága prinsipálpa?

Pe plága oñembojaʼove mbohapy hendáicha. Káda uno idiferénte ojuehegui. Ñantende porãve ko cuadro guive.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Umi mba’asy mba’asy rehegua oñepyrũ ojekuaa 1 ha 8 ára oñeinfecta rire. La majoría umi hénte oreko raẽ umi síntoma general haʼéva kaneʼõiterei , oñepyrũ sapyʼa akãnundu, ñemonguʼe ha iñakãrasy . Upe rire, oñepyrũ umi síntoma específico odependévo mbaʼeichagua mbaʼasy rehe.

Mba’asykuéra Plega Bubónica rehegua

Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Pe síntoma principal ha'e umi topetê hinchado hérava "buboes". Ko’ãva ha’e umi hinchazón hasyetereíva ha ojehecha jepi axilas, ingle térã cuello-pe. Ndojehejáiramo oñepohano, ko mba’asy ikatu ojeipyso ambue hendápe.

Mba’asy ojehechaukáva Plaga Septicémica rehegua

Péva ipeligrosove pe plaga bubónica-gui. Ko’ápe, umi bacteria oike directamente tuguy rape. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e:

• Tuguy osẽva juru, ryekue térã heces-gui, ha huguy ipire guýpe.
• Pe pire iñypytũ, ko’ýte ñande ryekue ha ñande kuã rembe’y jerére.
• Tye rasy vaieterei , diarrea , vómito , ha ñemondýi.

Mba’asykuéra Plega Neumonía rehegua

Kóva ha’e pe tipo ndahetái ha oporojukáva. Ndojehejáiramo oñepohano, katuete omano.

• Pecho hasy.
• Tos, sapy’ánte tuguy reheve.
• Hasy opytu’u haguã.
• Nausea ha vómito.

Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.

Oiméramo nde reguereko síntoma de plaga ha reviaha peteĩ lugár oñemombeʼuhápe pe mbaʼasy térã reime riesgo-pe, ikatu nde doktór osospecha upéva. Omoañete hag̃ua pe diagnóstico, omondota peteĩ muestra nde ruguygui térã peteĩ tejido michĩva peteĩ ganglio linfático hinchado-gui peteĩ laboratorio-pe. Upépe, ohecháta hikuái oîpa bacteria `Yersinia pestis`.

Pe tiémpo iñimportanteterei pe tratamiéntope.

Oiméramo reguereko síntoma, nde pohanohára nemoinge tasyópe ha oñepyrũta ome’ẽ ndéve antibiótico pya’e. Umi pohã oñeme’ẽva jepi ha’e:

• Ciprofloxacina rehegua
• Doxiciclina ( Doxiciclina ) rehegua .
• Gentamicina rehegua
• Levofloxacina rehegua

Ko tratamiénto ningo ideprovechoitereíma. Umi antibiótico rupive, la majoría umi hénte okuera peteĩ térã mokõi semánape. Péro nemanduʼákena noñepohanoiramo, heta persóna orekóva pe plága omanóta. Upévare oiméramo reduda mbaʼéichapa reguerekóta, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ko mbaʼasy ipeligrósovagui?

Ndaipóri vacuna plaga rehegua, upévare iporãvéva ojejapo ha'e ani haguã ojeipyso ko mba'asy. Oĩ mbovymi mbaʼe isensíllova ikatúva jajapo upéva.

• Eñongatu nde róga ipotĩ: Oĩramo yvykua térã grieta ikatúva oike nde rógape umi ryguasu ha ardilla, esella.
• Emopotî yvotyty: Emopotî ha emopotî umi tenda ikatuhápe mymba okañy, por ehémplo hogue ryru, yvyra ha ita.
• Eipuru repelente insecto rehegua: Reguata ramo ka’aguýpe térã reguata ramo, emoĩ nde pire rehe peteĩ repelente de insecto orekóva DEET reñangareko haguã pulga-gui.
• Eñemomombyry mymba ka’aguygui: Ani repoko mymba ka’aguy oikovéva térã omanóva rehe. Tekotevẽramo, eipuru guante.
• Eñangareko nde mymbakuérare: Eme’ẽ nde jaguápe térã nde jaguápe pe tratamiento oñeikotevẽva pulga rehegua itiempoitépe.
• Ani reheja oke nde tupape umi mymba otyryrýva okápe.