¿Reñandu piko peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ araña michĩvape térã peteĩ yvytimbo pehẽngue oveve nde resa renondépe reke aja? Reñehaʼã rejagarra, péro ndaikatúi, ¿ajépa? Sapy’ánte rehecha peteĩ tesape rembe’y nde resa eskínagui, ¿ajépa? Heta tapicha oguerekóma ko experiencia. Ko árape ñañe’ẽ ko experiencia ojehecharamóvare, ha katu oporomondýi’imi, oikóva ñandetujavévo, ha’éva Desgaste Vítreo Posterior (PVD).
¿Mbaʼépa añetehápe oiko? (Destacamento Vítreo Posterior - PVD) rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, PVD ha’e peteĩ cambio natural oikóva ñande resa ryepýpe ñandetujavévo. Ñapensamína ñande resa peteĩ pelota michĩvaicha. Ko pelota henyhẽ peteĩ mbaʼe hesakã ha ojoguáva jalea- pe hérava gel vítreo . Ko jalea ha’e pe ome’ẽva tesápe iforma esférica.
Tesa ryepýpe, pared trasera rehe, oî peteî membrana nerviosa sensitivaiterei omba'apóva película-icha cámara-pe. Péva ha'e pe jaheróva retina . Ha'e pe retina ombyatyva pe tesape oúva umi mba'e jahechávagui, omoambuéva señal eléctrica-pe ha omondo apytu'ũme.
Ñande mitãrõ guare, pe jalea (gel vítreo) añeʼẽ hague ojejoko porã pe retina rehe. Péro ñandetujavévo, jalea ojeseparaháicha ygui sapyʼami rire, ko jalea oñepyrũ avei mbeguekatúpe ojelicua. Upéi sa’ive ijyvyku’i hyepýpe, oñemboguejy’imi ha mbeguekatúpe oñepyrũ ojesepara pe retina oĩvagui pe pared trasera-pe. Upe separación ha’e pe jaheróva Desgaste Vítreo Posterior (PVD) .
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy, ha katu peteĩ proceso natural oikóva envejecimiento reheve, ha’ete ku iñakãrague morotĩva.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa ahechakuaa?
Oiko jave PVD, ojehecha jepi mokõi mba’asy tenondegua. Koʼãva ikatu oñepyrũ sapyʼa.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Umi flotador-kuéra | Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva. Ikatu rehecha umi punto morotĩ michĩva, línea, araña telaraña térã kururu otyryrýva nde resa renondépe. Remongu’évo nde resa, ko’ãva avei oveve hendive. Ko'ãva añetehápe ha'e umi sombra umi jalea pehẽngue michĩva tesa ryepýpe ho'áva retina ári ha jahecha. Sapy’ánte ikatu rehecha peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ círculo tuichávape. Oje'e avei hese anillo Weiss . |
| Tesape omimbipáva | Ikatu rehecha peteĩ tesape nde resa ykéregui, peteĩ rayoicha, térã peteĩ tesape oúva peteĩ kámaragui, unos kuánto segúndo aja. Péva oiko pe jalea ojesepara jave pe retinagui, otira michĩmi pe retina. Upéi oñembopyʼaguasu umi nervio oĩva pe rrétinape, ha pe apytuʼũ ointerpreta upéva tesapeha. Péva ojehechave umi tenda iñypytûhápe. |
Reguerekóramo peteĩha jey ko’ã mba’asy, iñimportánte reho pya’e peteĩ especialista tesa rehegua (oftalmólogo). Ko’ã mba’asy peteĩchagua ikatu avei ojehu ambue mba’asy, ivaivévape. Upévare tekotevẽterei jaikuaa mbaʼépa añetehápe.
Mba’érepa oñepyrũ PVD? Mávapa ikatu odesarrollave upéva?
Pe káusa prinsipál haʼe hína pe itujámava . Tuicha ojupi PVD incidencia orekóva 50 ary rire, ojekalkula 66% rupi tapicha orekóva 65 ha 85 ary oguerekóta ko mba'asy. Upéva ha'e mokõi rupi mbohapy tapicha apytégui. Avei, oĩ heta ambue mba’e ikatúva ojehu:
- Amombyry / Miopía: Oiméramo nde rehecha mbyky (reipuru anteojo sa’i número), nde resa ipuku’imi pe tapicha promedio-gui. Upévare, pe retina ojepyso. Péicha ombohetave pe riesgo PVD rehegua.
- Diabetes: Umi tapicha orekóva diabetes oguereko tuicha riesgo PVD ikatúgui omoheñói complicación tesa rehegua.
- Tesa lesión: Oiméramo yma reguereko peteĩ golpe vai nde resa rehe térã reime ramo peteĩ accidente-pe.
- Tesa cirugía: Oiméramo rejapo ra’e umi mba’e ha’eháicha cirugía de catarata, ikatu oñembopya’e pe proceso PVD rehegua.
Peteĩ tesápe reguerekóramo PVD, tuicha posibilidad ambue tesa oguereko haĝua peteĩ térã mokõi áño oúvape.
¿Ipeligroso piko upéva? Ikatúpa aperde che resa?
Ko'ápe oĩ pe mba'e iñimportánteva. PVD voi ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy hasýva térã ipeligroso ikatúva ojapo pérdida de visión. Ha'e peteî proceso natural.
Ha katu pe problema ha’e oiko jave PVD, he’iséva, upe jalea ojesepara jave retina-gui, sa’ieterei tapicha (15% sa’ive) .Ikatu ogueru complicación. Umi complicación ipeligrosoiterei ha ikatu ogueru pérdida de visión permanente noñepohanoiramo pya’e.
Jepémo PVD ndaha’éi ipeligroso, umi complicación ikatúva omoheñói tuichaiterei. Upévare, reguerekóramo umi flotador térã destello pyahu, iñimportanteterei reho peteĩ oftalmólogo-pe remboykeʼỹre.
Complicaciones peligrosas ikatúva oiko PVD rupive
| Complicación rehegua | He'iséva |
|---|---|
| Desgarro retina rehegua | Upe jalea ojesepara jave pe rrétinagui, sapyʼánte pe rrétina ikatu ojedesgarraʼimi peteĩ lugár ojejokua porãhápe. |
| Desgaste retina rehegua | Upe tesaygui ikatu osê líquido teságui ha omyenyhê espacio retina guýpe, ojeipe'apaite tesa pared-gui. Kóva ha'e peteî emergencia médica . Reñandu ramo ho’aha nde resa renondépe peteĩ kortína morotĩ, ikatu upéva ohechauka upéva. |
| Agujero macular rehegua | Pe punto central oĩva retina-pe, pe mácula, ome’ẽva ñandéve ñande visión hesakãvéva ha haimbevéva, ikatu oñembyai. |
Upévare ro’e reguerekóma guive síntoma PVD rehegua, iñimportantetereiha ojejapo prueba ojehecha haguã reguerekópa ko’ã condición ipeligrosa.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?
Reho jave peteĩ doktór de osa rendápe, haʼe oporandúta umi síntoma reguerekóva ha ojapo peteĩ examen de ojo. Pévape oñembohéra examen de ojo dilatado .
Mba’épa ojehúva ko’ãvape ha’e pe pohanohára omoĩha nde resápe michĩmi gota tesa rehegua ha ombotuichave pe pupila. Upéi, ojehesape peteĩ tesape tesa ryepýpe ha ojeporu tembiporu especial ojehecha porãiterei haguã retina ha gel vítreo oĩva tesa rapykuéri. Ko prueba ikatu ojekuaa reguerekópa PVD térã oimeraẽva umi complicación ipeligrosa añe’ẽva’ekue.
Sa’ieterei, oĩramo peteĩ mba’e ojoguáva tuguy tesa ryepýpe ha ndaikatúi ojehecha porã pe jyva, ikatu ojejapo peteĩ prueba ha’eháicha ecografía ocular .
¿Oĩpa peteĩ tratamiénto ojejapóva PVD-pe g̃uarã?
Ojesareko rire nde resa rehe, pohanohára omoañete ramo reguerekoha PVD añoite ha ndaiporiha complicación, upéicharõ natekotevẽi tratamiento especial.
Péro pe doktór ojeruréta ndéve reju jey hag̃ua 4 térã 6 semánarupi rejapo hag̃ua peteĩ chequeo de seguimiento . Upéva katuete haʼe peteĩ mbaʼe rejapovaʼerã. Pórke sapyʼánte ikatu oiko upe rire peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ desgarro retina-pe ndojehecháiva pe primer chequeo aja. Upévare iñimportánte ñañangareko avei upévare.
Oĩ cirugía umi flotador-pe g̃uarã, péro saʼi ojejapo. Pórke umi operasión jepe ikatu ojapo komplikasión. Ohasávo pe tiémpo, ñane apytuʼũ ojepokuaa koʼã flotador rehe ha oñepyrũ omboyke. Sapyʼami rire, saʼive ha saʼive rehechakuaa umíva.
Mba’éichapa aiko ko’ã ‘mba’e otyryrýva’ molesto reheve?
Ko’ã flotador ha destello ikatu peteĩ molestia’imi sapy’ami, ha katu oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo nepytyvõ haĝua rejepokuaa haĝua hesekuéra.
- Mbeguekatúpe emongu’e nde resa tenonde ha tapykue gotyo: Rehechakuaáramo peteĩ flotador nde jehecha mbytépe, mbeguekatúpe emongu’e nde resa yvate, yvy gotyo, asu ha asu gotyo. Péicha pe flotador oveve mombyry pe líquido oĩva nde resápe reheve.
- Emboguejy tesape: Emboguejy umi pantalla computadora, teléfono ha televisor resape.
- Eipuru anteojo kuarahy rehegua: Eipuru anteojo kuarahy rehegua resẽ jave kuarahy resape omimbipávape. Péicha oñemboguejýta ojehecha haguã umi flotador.
- Eipuru umi anteojo hekopete: Oje’e ramo ndéve anteojo ndohechaporãiva, eipuru porã.
Pe iñimportantevéva haʼe hína ñantende upéva haʼeha peteĩ mbaʼe normál ha ani jajepyʼapyeterei upévare. Ohasávo pe tiémpo, saʼive ha saʼive reñandu koʼã mbaʼe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Desgaste Vítreo Posterior (PVD) ha'e peteĩ proceso natural ojehúva envejecimiento reheve, upépe jalea oĩva tesa ryepýpe ojeipe'a retina-gui. Ndaha’éi peteĩ mba’asy.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e umi mancha morotĩ, umi mba’e ojoguáva araña-pe (flotador) ha tesape ñemongu’e.
- PVD voi ndaha’éi ipeligroso, ha katu sa’ieterei tapicha ikatu oguereko complicación grave ha’eháicha desgarro retiniano térã desgaste.
- Reguerekóramo koʼã síntoma primera ves , sapyʼaitépe ojupíramo umi flotador, térã rehecháramo peteĩ pantalla morotĩ nde resa renondépe, pyaʼe reho doktór de osa rendápe. Péva ikatu ha’e peteĩ emergencia.
- Peteĩ condición normal PVD rehegua noikotevẽi tratamiento. Ohasávo pe tiémpo, umi síntoma oguejyvéta. Péro iñimportanteterei reho ojejapo hag̃ua umi pruéva de seguimiento nde doktór heʼiháicha.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario