Probenecida rehegua; Colchicina Tableta Oral Articular Dolor ha Inflamación-pe guarã - ¡Ñañe'êmi ko'ã mba'ére!

¿Sapyʼántepa hasy ndéve ne artikulasión repuʼãvo pyhareve? Térãpa reñandu sapy’a peteĩ mba’asy pytã, oñembohye ha ndaikatúiva regueropu’aka peteĩ tenda nde pyti’a guasúicha? Pyʼỹinte jaʼe upévape Artritis Gouty . Upévare, peichagua situasiónpe, umi doktór heʼi ñandéve algúna pohã. Probenecid ha Colchicina ha’e mokõi pohã oñembojoajúva ocontroláva ko’ãichagua mba’asy ha hinchazón. Ko árape, ñañe’ẽta Probenecid rehe; Colchicina Tableta Oral rehegua.

Mba’épa ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, ko Probenecid ha Colchicina ñembojoaju oñeme’ẽve oñecontrola haguã mba’asy ha hinchazón nde articulación-pe, ko’ýte pe mba’asy oúva peteĩ mba’asy hérava Artritis Gouty . Péicha omboguejy umi mba’asy ha’éva hasy, pytã ha hinchazón umi articulación-pe. Ha katu sapy’ánte ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã. Upévare oiméramo reñeporandúva mbaʼérepa oñemeʼẽ ndéve ko pohã, iporãvéta reporandu nde doktór térã farmacéuticope .

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape a’u mboyve pe pohã.

Oĩ porã, ko’áğa jahecha mba’épa umi mba’e tekotevẽtereíva ere nde pohanohárape reñepyrũ mboyve re’u ko pohã. Ko’ãva tuicha mba’e, oñemopyendágui ko’ã marandu rehe pe pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’éichapa oñeme’ẽta. Epensamína, peteĩ mbaʼe michĩmíva jepe rerekóva ikatu ojoavy ko pohã ndive. Upévare iñimportánte ñamombeʼu chupe ñamokañyʼỹre mbaʼeve.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã condición, katuete remombe’uva’erã oréve umívagui:

• ¿Reguerekópa anemia ?
• Mba’asy tuguy rehegua, he’iséva, mba’asy vaiete ha’eháicha leucemia ha linfoma .
• ¿Reimemapa peteĩ gota flare-up-pe ? Upéva heʼise, hasy sapyʼápa peteĩ artikulasión, oñembohye ha pytã?
• ¿Reguerekópa korasõ mba'asy ?
• ¿Oĩpa provléma nde sistema inmunológico rehe ?
• ¿Reguerekópa mba'asy intestinal ?
• ¿Reguerekópa mba'asy riñón térã ita riñón ?
• ¿Reguerekópa mba'asy hígado rehegua ?
• ¿Oĩpa umi plaqueta michĩva pe tuguýpe? (Ko'ãva ha'e peteĩ tipo de célula oipytyvõva tuguy coagulación)
• ¿Reguerekópa jepi provléma nde ryepýpe ha mbaʼasy gastritis-icha ?
• ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica Probenecida, Colchicina térã ambue pohã, lactosa kamby, tembi’u, tinte hi’upyrã térã conservante-pe?
• Reime piko hyeguasu ? Térãpa rehaʼarõ reguereko peteĩ mitã ?
• Nde piko peteĩ sy imemby kambúva ?

Rehendúvo koʼã mbaʼe ikatu repensa: “¿Oh, amombeʼupa vaʼerãpa ndéve koʼã mbaʼe?”. Heẽ, entéro koʼã mbaʼe iñimportánte. Pórke pe doktór oikuaa porãvévo nderehe, ikatu netrata isegurove.

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Ko pohã oje'uva'erã peteĩ vaso y ndive . Oje’u pe pohã oje’eháicha exactamente pe etiqueta receta rehegua. Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve re’u haĝua, térã re’u py’ỹive. Avei ani repyta sapyʼa reʼu pe pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve . Rejapóramo upéicha ikatu ivaive umi síntoma.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape , reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive ha esegi ha’e he’íva. Ikatu oikotevẽ oñeñangareko especialmente hese.

Atención: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, peteĩ sobredosis , ehenói pya’e pe sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã centro de control de veneno-pe. Ani reperdé nde tiémpo.

Ambue mba’e, ko pohã ndéve ĝuarãnte . Upévare ani remeʼẽ ótrope, jepe haʼekuéra oreko peteĩ provléma ndeichagua. Opavave rete ningo idiferénte, upévare peteĩchagua pohã naiporãmoʼãi enterovépe g̃uarã.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo sapy’a re’u haĝua peteĩ dosis, ani rejepy’apy. Egueraha nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Upéva ningo iñimportanteterei. Probenecida ha Colchicina ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise oje’úramo oñondive ikatuha oiko apañuãi, taha’e sa’ive pe pohã rembiapo térã ombohetave umi efecto secundario.

Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko pohã ndive:

Ndaipóri mba’eveichavérõ iporãva re’u haguã ko’ã pohã oñondive Probenecid ha Colchicina ndive:

• Aspirina ha ambue pohã omba’apóva aspirina-icha.
• Oĩ pohã antifúngico, techapyrãramo , Itraconazol térã Ketoconazol .
• Claritromicina (kóva ha’e peteĩ antibiótico) .
• Eritromicina (ha’e avei antibiótico) .
• Ketorolac (kóva ha’e peteĩ mba’asy mbarete) .
• Metotrexato (pohã ojeporúva oñepohano hagua mba'asy ha'éva cáncer ha artritis) .
• Topiramato ( kóva ha’e pohã epilepsia ha jahe’o rehegua) .

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive ha’e:

Oĩ ambue pohã ha mba’e ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Probenecid ha Colchicina ndive. Upévare reiporúramo peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu avei nde doktórpe:

• Acetaminofeno (techapyrã: Panadol) .
• Kaguy
• Umi antibiótico, ha’eháicha penicilina ha sulfonamida .
• Pohã antiviral, techapyrãramo Aciclovir , Famciclovir , Ganciclovir .
• Ciclosporina (kóva ha’e pohã ojokóva ñande retepy ñande retepýpe) .
• Epinefrina rehegua
• Lorazepam (kóva ha’e pohã jepy’apy ha oke’ỹvape g̃uarã) .
• Meclofenamato (kóva ha’e peteĩ mba’asy hasýva) .
• Pohã diabetes rehegua
• Pohãnguéra oke haguã cirugía jave
• Metenamina (kóva ha’e pohã oñeme’ẽva infección urinaria-pe guarã) .
• Umi AINE ha’e umi mba’asy’asy, he’iséva pohã omboguejýva inflamación, techapyrãme , ibuprofeno térã naproxen .
• Pirazinamida (kóva ha’e pohã oñeme’ẽva tuberculosis-pe guarã) .
• Rifampin (ha’e avei peteĩ antibiótico) .
• Bicarbonato sódico rehegua

Penemandu’áke ko mba’ére: Ko lista ndaha’éi opa mba’e rehegua. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana, pohã ndojejapóiva receta ha suplemento dietético. Avei ere nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal . Oĩ mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

Oĩ mbovymi mba’e reñangarekova’erã hese re’u jave ko pohã. Resegíramo koʼã mbaʼe, ikatu rehupyty pe iporãvéva pe pohãgui ha remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua umi efecto secundario ndereipotáiva.

• Ehecha meme nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa reime. Upéi nde doktór ikatu ohecha osẽ porãpa ndéve ne pohã ha tekotevẽpa oñekambia. Ikatu avei tekotevẽ ojapo umi mbaʼe por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy.
• Umi mba’asy’asy ha’éva aspirina ha AINE (e.g., ibuprofeno) ikatu omboguejy ko pohã rembiapo. Upévare, oiméramo nde akãrasy térã ambue mba’asy, ani re’u pohã ndejehegui. Ejerure consejo nde pohanohára térã farmacéutico-pe.
• Ani reʼu vevída. Upéva ningo iñimportanteterei. Pe vevída ikatu ombohetave pe riesgo ñande pyʼa rasy ha umi gota ñemonguʼe. Upévare, jajehekýiete pe alcohol ja’u aja ko pohã.
• Ikatu tekotevẽ resegi peteĩ dieta espesiál reʼu aja ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Avei, eporandu mboy ypa rey’uva’erã peteĩ árape. Ani reheja nde rete ojedeshidrata. Iporã jay'u 8 vaso y jepe peteĩ árape.
• Ko pohã ikatu omboguejy nde vitamina B12. Upévare, eñangareko rehupytyha suficiente vitamina B12 re’u aja ko pohã. Eñeha’ã e’u tembi’u oguerekóva heta vitamina B12 (e.g. so’o, pira, huevo, kamby). Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi tembi’u ha vitamina re’úvare.
• Ko pohã ikatu oityvyro umi resultado ojejapóva algunas pruebas de glucosa orina rehegua . Oiméramo nde reguereko diabetes ha reñeha’ã hína nde orina nde rógape, emombe’u nde pohanohárape.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, umi tableta Probenecid ha Colchicina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ tapicha ikatúva oreko umi efecto secundario michĩva ha oho ijehegui. Péro oĩ umi efecto secundario ivaivéva michĩmi.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã nde pohanohárape :

• Umi reacción alérgica ha’e erupción de piel, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru ha lengua.
• Lomo térã riñón hasy.
• Hasy opytu’u haguã.
• Orina sa’y hũva (cola sa’yicha).
• Akãnundu, ro’ysã, garganta hasy. (Ko’ãva ikatu ha’e signo de infección)
• Oñembopy’aju térã hormigueo umi ñande retepýpe.
• Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina rembohasáva (sa’ive térã hetave normal-gui).
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva (e.g. huguy ryekue, encía huguy, contusión michĩva hovy).
• Oñeñandu jepiveguáicha ikane’õ térã kangy.

Umi efecto secundario ndaha’éiva jepi tuicha mba’e, ha katu opersistiva’erã, ereva’erã nde pohanohárape :

Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Tye.
• Akãrague ñembyai.
• Akãrasyvai.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Nausea, vómito rehegua.
• Tye rasy he’ise reñeñandu ha’ete ku reguerekoha nde rye hasy.

Ñanemanduʼavaʼerã: Ko lístape ndoikéi entéro mbaʼe vai ikatúva jajapo. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Ani rekyhyje reporandu haĝua: “¿Normal piko kóva, médico?”.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Upéva ningo iñimportanteterei.

Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 20 ha 25 grados Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Eñongatu pe botella térã paquete oñemboty porã . Emombo pohã vencido reiporu’ỹre.

Nemanduʼákena pe mbaʼe iñimportantevévare.

Oĩ porã, upéicharõ, umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui umi pastilla Probenecid ha Colchicina reheve, iporã ñanemandu’a umi mba’e iñimportantevévare. Resegíramo hekopete koʼã mbaʼe, ikatu rekontrola porã ne mbaʼasy ha reiko porã.

• Akóinte re’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha ndéve. Ojejapo porã pe dosis ha pe tiempo. Ani remoambue nde reipotaháicha.
• Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua efecto secundario , emombeʼu nde doktórpe umíva, michĩramo jepe.
• Ko pohã oñeme'ẽ ndéve añoite . Ani peme'ẽ ambuépe.
• Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha nde jepokuaa tesãi rehegua (dieta, ejercicio, alcohol, tabaquismo).
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda ko pohã rehegua, ejerure nde pohanohára térã farmacéutico-pe tomyesakã. Ani rekyhyje, ha'ekuéra oĩ nepytyvõ haguã.
• Eñangareko ko’ýte alcohol ha algunos analgésicos rehe ikatúgui oñembojoaju ko pohã ndive.
• E’u heta y ha ejapo nde dieta nde pohanohára he’iháicha.

¡Aipota peẽme tesãi porã!

` Probenecida, Colchicina, Artritis de gota, Articulación hasy, Pohã, Efectos secundarios, Asesoramiento médico