¿Reguerekópa peteĩ provléma nde korasõ válvula pulmonar rehe? Ñañe'êmi ko mba'ére! (Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua) .

¿Reñandu piko sapyʼánte reñembotyʼimiha nde jyva, hasy rerrespirávo térã reñehaʼãʼimi jepe? Koʼãva ikatu ohechauka oĩha peteĩ provléma nde válvula pulmonar-pe, ha upéva ombaʼapo peteĩ okẽ michĩvaicha nde korasõme. Ani pejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko'ã mba'ére detalle ha simplemente. Rentende porãramo upéva, tuicha reñeñandu porãta.

Mba’épa pe Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua ha’e oimeraẽ mba’asy ndoikóiva hekopete pe Válvula Pulmonar, peteĩ válvula iñimportantetereíva ñane korasõme. Epensamína peteĩ okẽ rerekuáicha. Ha’e pe ohejáva ohasa tuguy pe cámara inferior oĩvagui nde korasõ akatúa gotyo, Ventrículo Derecha , pe arteria principal ogueraháva tuguy pulmón-pe, Arteria Pulmonar . Pe tuguy og̃uahẽvo pulmónpe, ohupi oxígeno pyahu. Upéi, upe tuguy henyhẽva oxígenogui oñemosarambi ñande rete tuichakue javeve, ha omoingove ñande célula-kuérape.

Upéicharõ, oĩramo peteĩ provléma ko válvula pulmonar-pe, hasy nde ruguy og̃uahẽ hag̃ua nde pulmónpe. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Umi tejidos, células ha órganos ñande rete rehegua ohupyty oxígeno tarde. Péva ha’ete peteĩ y tubo oñembotýva ha pe y osyry mbeguekatu. Upévare jareko opaichagua provléma.

Mba’eichagua Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Oĩ mbohapyichagua mba’asy tenondegua válvula pulmonar rehegua. Jahechami mba’épa ha’ekuéra, simplemente:

1. Regurgitación de la Válvula Pulmonar: Péva ha’e pe válvula noñembotýi porãramo, ha oĩ tuguy osẽva tapykue gotyo. Ñapensamína peteĩ grifo de agua-icha noñembotýiva hekopete ha osẽ y gota gota gota. Upéi pe korasõ omba’apoveva’erã oempuja jey haĝua upe tuguy tenonde gotyo.

2. Estenosis Válvula Pulmonar: Péva ha’e pe válvula oñemboty jave, térã hekopeteve, oñemboty. Péicha omboty pe tape osyry haguã tuguy. Epensamína haʼeteha rembohysýiva peteĩ tubo de agua, upéva omboty pe tape osyry hag̃ua y. Péicha ñande py’a omba’apoveva’erã omongu’e haguã tuguy tenonde gotyo.

3. Atresia pulmonar: Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete. Péva ha'e peteĩ mitã onase jave peteĩ válvula noñeformaiva térã noñemongakuaái hekopete . Kóva ha’e peteĩ mba’asy congénita korasõ rehegua.

Mba’éichapa ojehecha pe Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Jahechami mba'éichapa ojehecha ko'ã mba'asy.

Pe regurgitación válvula pulmonar (tuguy osẽva tapykue gotyo pe válvula rupive) añetehápe ojehecharamoiterei.. Oĩ tapicha heñóiva peteĩ estructura válvula iñambue’imi reheve. Umi tapicha orekóva ko'ã diferencia fisiológica oreko mayor probabilidad orekóva regurgitación válvula pulmonar. Péro la majoría umi vése ningo ipiroʼyeterei. Upéva ndeʼiséi haʼeha peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã térã ñañatendevaʼerãha. La majoría umi héntepe g̃uarã ndojapói mbaʼeveichagua provléma tuicháva.

Estenosis válvula pulmonar (ñemboty válvula) ojehu amo 7% tapicha orekóva mba'asy congénita korasõ rehegua.

Estados Unidos-pe, haimete peteĩ mitã 7.000 apytégui heñói atresia pulmonar reheve (ndaipóri pe válvula heñói jave). Jepénte umi estadística ñane retãme ndaha'éi exacta, kóva peteî condición oikotevêva ojeguereko en cuenta.

Mba’épa ikatu ohechauka ko mba’asy.

Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oguereko ko’ã mba’e:

• Pecho hasy: Oñeñandu ojejosohaichaite nde jyva, sapy’ánte repytu’u jave jepe.
• Kane’õ: Reñeñandu kane’õnte, reñeñandu kangyeterei ha ndaikatúi rejapo mba’eve.
• Akãrague hũ: Oñeñandu iñakãrague, sapy’ánte jepe oñedesmaia.
• Pytuhẽ mbyky: Hasy ñande pytuhẽ, ñandepytu’u, jaguata’imi térã jajupi jave jepe escalera-pe.
• Ndaikatúi ajapo ehersísio: Nañandúi añani, atyryry térã ajapo ehersísio yma guaréicha, ha ajapóramo jepe, pyaʼe chekaneʼõ.

Péro nemanduʼavaʼerã umi hénte orekóva estenosis michĩva térã regurgitación michĩva ikatu ndorekói mbaʼeveichagua síntoma. Upévare iñimportánte umi pruéva médiko.

Mitã oguerekóramo Atresia Pulmonar, ikatu hasy opytu’u haguã, hasy okaru haguã, py’ỹi oke, ha sapy’ánte oguereko peteĩ color hovy ipire rehe (Cyanosis). Kóva ha’e peteĩ mba’e reñatende porãva’erã. Tuvakuéraicha, pehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e peho va’erã pohanohárape.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Umi mba’e omoñepyrũva ko mba’asy iñambue odependévo mba’eichagua mba’asy rehe. Jahechamína mbaʼéichapa ombaʼapo.

• Mba’épa ojapo Estenosis Pulmonar: Hetavépe hasy jajuhu haguã mba’érepa ojehu upéva. Ha katu ko mba’asy ikatu oiko ciertos trastornos genéticos rupi térã pe sy oguerekóramo peteĩ mba’asy rubéola-icha imembykuña aja. Rubéla ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oityvyro mitã’ípe, upévare tuicha mba’e ñañangarekova’erã ñande ryeguasu aja.
• Mba’épa ojapo pe regurgitación válvula pulmonar rehegua:Péva ikatu oreko heta mbaʼe omoñepyrũva. Techapyrã, presión arterial (ko’ýte hipertensión pulmonar), endocarditis, fiebre reumática, hamba’e Ikatu avei ojehu ciertas cuestiones congénitas cardíacas térã tratamiento. Ko mba’asy ojehecha ko’ýte umi tapicha oguerekova’ekue peteĩ mba’asy korasõ rehegua hérava Tetralogía de Fallot.
• Mba’épa ojapo Atresia Pulmonar: Heta jey ndojekuaái mba’érepa añetehápe ko mba’asy. Péro ojeʼe upéva oikoha umi kámbio orekóvare peteĩ mitãraʼy géno, oñembohaságui umi mbaʼe vai oĩva tekoháre imembykuña aja térã peteĩ mbaʼe pe sy hoʼúva.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko ko mba’asy.

Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua ojapo nde korasõ ventrículo derecho omba’apoveva’erãha ombohasávo tuguy nde pulmón-pe. Péicha ikatu ombyai ne korasõ ha ombotuichave. Ndahetáiramo jepe, ko mbaʼasy ivaietereíramo, ikatu ñandegueraha insuficiencia cardiaca . Péva he’ise nde korasõ ndaikatuiha ombohasa heta tuguy nde retépe.

Mitãnguéra orekóva Atresia Pulmonar ikatu oguereko mba’asy hepática ha ritmo cardíaco anormal, upévare iñimportante oñepohano pya’e.

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’asy?

Reho jave pohanohárape, ohendúramo peteĩ tyapu anormal rehendu jave nde korasõ (estetoscopio rupive ) , ikatu ha’e peteĩ señal de Regurgitación Pulmonar térã Estenosis Pulmonar. Ko murmullo ha’e peteĩ tyapu anormal ojapóva tuguy osyry umi válvula rupi.

Mba’e prueba-pa ojejapo ojekuaa haguã ko mba’asy.

Pohanohára ikatu ojapo ko’ã prueba omoañete haguã mba’asy válvula pulmonar rehegua:

• Ecocardiograma Fetal: Kóva oipytyvô ojehechakuaa hagua mba’asy ha’eháicha Atresia Pulmonar mitã heñói mboyve.
• Ecocardiograma (Echo): Kóva ikatu ojesareko heta mba'ére, taha'e mba'éichapa omba'apo ñande py'a ha mba'éichapa oĩ umi válvula. Ojepuru ojehechakuaa hagua `Atresia`, `Estenosis` térã `Regurgitación`. Haʼete ku jajapóva peteĩ taʼanga ñane korasõ rehegua jaipurúvo tyapu.
• Oximetría de Pulso: Kóva ojepuru ojehecha hagua mba éichapa oxígeno oîva tuguýpe umi káso `atresia` rehegua. Ha e petet prueba simple ojejapóva ñamoívo petet clip pe dedo ári.
• Cateterización Cardiaca: Péva ojejapo umi káso `Atresia` térã `Estenosis` rehegua. Peteĩ método ojehasahápe peteĩ tubo michĩva peteĩ tuguy rape rupive korasõme oñemedi hag̃ua pe presión ha tekotevẽramo oñepohano hag̃ua.
• Electrocardiograma (EKG/ECG): Kóva ojejapo ojehecha hagua actividad eléctrica korasõ rehegua umi káso `Atresia` térã `Regurgitación` rehegua.
• RMN cardíaco (Imagen de Resonancia Magnética): Kóva oipytyvõ ojejapo haguã ta'anga detallado korasõ rehegua umi káso `Estenosis` térã `Regurgitación`-pe.
• Radiografía de tórax: Kóva oipytyvô ojehecha hagua korasõ tuichakue ha mba’éichapa oî umi pulmón `regurgitación` kásope.

Mba’éichapa oñepohano Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Pe tratamiento ko mba’ére iñambue odependévo pe condición reguerekóvare. Sapy’ánte ikatu ojejoko pohã rupive, sapy’ánte ikatu voi ojeopera.

Pohã ha tratamiento específico rehegua

Oĩ heta tratamiento mba’asy válvula pulmonar rehegua:

• Válvuloplastia de Globo: Kóva ojejapo oñembotuichave haguã peteĩ válvula pulmonar oñembotyva’ekue. Péva ojejapo oñemoingévo peteĩ aparato michĩva ojoguáva globo-pe pe válvula-pe ha oñeinfla.
• Pohã térã stent ñemoĩ (``Atresia``-pe guarã): Péva ojejapo ojepe'a haguã ``Ductus Arteriosus``, tuguy rape oñembotýva pya'e mitã heñói rire. Ñañongatúramo ko tubo ojeipe’áva oipytyvõ tuguy osyry haguã pulmón-pe.
• Diuréticos: Ko’ã pohã oñeme’ẽ ani haguã ojeguereko líquido ñande retepýpe insuficiencia cardiaca rupive oúva tuguy osẽgui umi válvula-gui. Ha’ekuéra ojapo ñande rete omosẽ haĝua y hetavéva orina rupive.
• Pohã Hipertensión Pulmonar-pe guarã (presión alta pulmón-pe) térã Endocarditis (infección cardiaca-pe guarã) (Regurgitación-pe guarã): Oñeme’ẽ pohã ojejoko haguã ko’ã mba’asy.
• Procedimiento transcatéter térã cirugía cardíaco abierto: Ko'ã procedimiento ojeporu oñemyatyrõ haguã válvula osẽva fuga térã oñemoinge haguã válvula pyahu.

Complicaciones/efectos secundarios ojeguerekóva tratamiento rehegua

Oĩ mitã ikatúva hasy okaru haguã ojeopera rire, ha ikatu oikotevẽ oñemongaru peteĩ tubo michĩ rupive ijyva rupive (alimentación tubo).

Oñemyengovia rire válvula, tekotevẽta ne memby ho’u antibiótico oguerekóramo tembiapo dental. Ko’ã pohã omboguejy pe riesgo ojeguereko haĝua peteĩ infección cardiaca hérava endocarditis.

Oñemyatyrõ rire peteĩ válvula pulmonar, ikatu osyry jey, ha ikatu pe doktór ombotuichave térã omyengovia vaʼerã.

Opaichagua cirugía-icha, sa’i oĩ posibilidad oñeinfección térã tuguy, ha katu umi doktór oñangareko porãiterei upévare.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua pe tratamiéntogui.

Ojeopera rire `Atresia pulmonar` rehe, ne memby oîta tasyópe peteî térã mokõi arapokõindy rupi. Ojejapo rire cirugía `Regurgitación de Válvula Pulmonar` rehe, ojerekupera haguã ikatu ogueraha arapokõindy, jasy jepe. `Valvuloplastia` rire `Estenosis Pulmonar`-pe guarã, tekotevẽta ojehekýi tembiapo mbarete peteĩ arapokõindy rupi.

Mba’épa ikatu reha’arõ reguerekóramo Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua.

Ikatu iñambue nde experiencia ko mba’asýre ambue tapichápe. Oĩ tapicha sa’ieterei oguerekóva síntoma ha ikatu noikotevẽi ojeopera. Ambue katu ikatu oikotevẽ hetave peteĩ cirugía válvula pulmonar hekovépe.

Perspectiva mba'asy válvula pulmonar rehegua

Iporãiterei perspectiva mitãnguéra orekóva valvuloplastia estenosis válvula pulmonar rehe . Jepive noikotevẽi hikuái mba’eve ndaha’éirõ umi chequeo regular peteĩ cardiólogo pediátrico ndive. Oĩ tapicha oikotevẽva ojeabri jey iválvula 15 áñorupi rire.

Pe atresia pulmonar ikatu oporojuka ndojepohanoiramo, péro heta mitã oikove okakuaapa peve ojeopera rire.

Iporã perspectiva umi tapicha orekóva regurgitación válvula pulmonar leve térã moderada. Umi tapicha orekóva mba’asy vaietépe ĝuarã, pe perspectiva odepende mba’éichapa pya’e ohupyty tratamiento.

Mbaʼéichapa ikatu amboguejy pe riesgo?

Ndaikatúi remboguejy pe riesgo ne memby oguereko haĝua Enfermedad de Válvula Pulmonar, peteĩ mba’asy ojehúva ojekuaa’ỹre mba’érepa. Péro oiméramo replanea reime hyeguasu, easegura vaʼerã rehupyty hague pe Vacuna de Rubéola.

Ikatu remboguejy nde riesgo reguereko haĝua Regurgitación Válvula Pulmonar rehegua rejehekýivo umi mba’asy omoheñóivagui, ha’eháicha Hipertensión Pulmonar, Endocarditis ha Fiebre Reumática.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Emaneha umi mba’e ikatúva recontrola ha eñongatu nde korasõ hesãi.

• Econtrola nde presión arterial ha colesterol nivel.
• Ejehekýiete umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui.
• Ejapo jepi ejercicio. Iporã jaguata ramo jepe 30 minúto al día.
• E’u yva, ka’avo ha tembi’u sa’i ikyrakue térã ndorekóiva ikyra saturado. Ñande dieta local oñemohenda porãiterei pévape guarã.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Ani refalta umi cita de seguimiento nde cardiólogo ndive. Haʼe ikatu ohecha ohecha hag̃ua ombaʼapo porãpa gueteri nde válvula. Ikatu avei ojapose jey unos kuánto pruéva ojeporúva ojekuaa hag̃ua nderehe ñepyrũrã. Techapyrã ramo:

• Ecocardiograma (Eco) rehegua .
• CT (Tomografía Computarizada - CT) rehegua .
• Resonancia magnética korasõ rehegua
• EKG (Electrocardiograma - EKG) rehegua .

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho sala de urgencia-pe:

• Py’ỹi ojedesmaia episodio.
• Hasy vaieterei opytu’u haguã.
• Oñandu nde korasõ opyrũ pya’eha (Palpitaciones del corazón).
• Señales de infección térã huguy, ha’eháicha akãnundu ha tuguy heces-pe, ojeopera rire.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu pohanohárape ko’ãichagua:

• Mba’épa pe tratamiento iporãvéva chéve ĝuarã (térã che membýpe ĝuarã)?
• ¿Reikuaápa mba’érepa che (térã che memby) Mba’asy Válvula Pulmonar?
• Mboy jeypa tekotevẽ che (térã che memby) aju rohecha?
• ¿Oĩpa umi grupo de apoyo umi túva orekóvape mitã orekóva enfermedad cardiaca?

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape

Normal ningo reñeñandu vai’imi reikuaávo ne memby (térã nde korasõ voi) orekoha Enfermedad de Válvula Pulmonar. Péro ani rejepyʼapy. Umi cardiólogo ombohovái koʼãichagua provléma válvula rehegua opa ára. Haʼekuéra ikatu oipuru pe experiencia orekóva ohechakuaa hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve térã ne membýpe g̃uarã.

Ani rekyhyje reporandúvo oimeraẽ mbaʼe napentendeporãiva. Tereho ejapopaite umi pruéva nde doktór omandavaʼekue, ha eʼupaite umi pohã oñemeʼẽva ndéve itiempoitépe. Ndaha’éi ndeaño, ha oĩ pohanohára, enfermera ha ne familia nepytyvõtava ko jeguatahápe. Avei iñimportanteterei japytávo positivo pyaʼe jarrekupera hag̃ua.

` Mba’asy Válvula Pulmonar rehegua, Válvula korasõ rehegua, Mba’asy korasõ rehegua, Dificultad de respiración, Pecho hasy, Mba’asy congénita korasõ rehegua, Problemas válvula cardíaco rehegua, Estenosis pulmonar, Regurgitación pulmonar, Atresia pulmonar