Mba’asy Alzheimer ha Ñande Sociedad Remiandu: ¿Jaikuaava’erãpa ko mba’e?

¿Hesarái piko nde sy, nde ru, nde abuela térã nde tia ijedámava umi mbaʼe michĩmívagui? ¿Hesarái sapyʼápa hikuái pe heʼítavagui oñeʼẽ aja? ¿He'ípa umi familiar: "Oh, upéicha oiko ndetuja vove"? Añetehápe ningo normál ningo ñanderesarái umi mbaʼe michĩmívagui ñandetujavévo. Ha katu ndaha’éi opa tesarái ha’éva parte “tujavévo”. Sapy’ánte ko’ãva ikatu ha’e señal ñepyrũrã peteĩ mba’asy Alzheimer-icha. Ko mba’asy ndojepy’apýi raza, religión ni género rehe. Oimeraẽva ikatu omoheñói. Péro mbaʼéichapa ñañemongakuaa, ñande kultúra ha umi mbaʼe jagueroviáva tuichaiterei oafekta mbaʼéichapa ñambohovake ko mbaʼasy. Ñañe'êmi ko árape upévare.

Mba’épa ojeguerovia jepi ñande sociedad-pe Alzheimer rehegua.

Oĩ opaichagua temiandu ñande sociedad-pe mba’asy Alzheimer rehegua ha mba’asy ojoguáva pérdida de memoria rehegua (Demencia). Koʼã opinión rupi, sapyʼánte tardeiterei jaheka hag̃ua tratamiénto hekopete. Epensamína, reikuaápa avei koʼã mbaʼe.

• "Upéichaite oiko ndetuja jave": Heta tapicha oimo'ã pérdida de memoria ha'eha normal itujavévo ohóvo. Upévare omboyke hikuái umi signo ñepyrũrã ohechaukáva nomanduʼavéi hague.
• Ndojekuaaporãi: Heta tapicha ndoikuaái mba'asy Alzheimer ha'eha peteĩ mba'asy oityvyróva apytu'ũ. Noñe'êséi hikuái hese ohechágui mba'asy mental ramo.
• Vergüenza ha culpa: Heta tapicha omokañy ko'ã condición otĩgui he'ívo: "Ore familia-pe oî oguerekóva mba'asy mental".
• Ndojeroviapái pohã occidental rehe: Oĩ tapicha oipotavéva pohã yma guaréva (pohãno tetãygua) umi pohã pohanohára ome’ẽvagui. Péva ikatu ogueru retraso diagnóstico-pe.
• Ñamombaʼeterei umi ansiánope: Ñande kultúrape jarrespetaiterei umi ansiánope. Upéva ningo peteĩ mbaʼe iporãva. Ha katu sapy’ánte, ñamombyta pe tratamiento ñamomba’e haguérente iñe’ẽ, ha’eháicha: “Mamá/papá ndohoséi médico rendápe”.
• Noñekompartiri umi tema familiar: Pe jerovia he'íva "umi mba'e familiar oñeñongatuva'erã ógape" ojapo tapichakuéra ndoipotái omombe'u avavépe okápe, jepe pohanohárape, umi cambio mental peteî familiar.
• Ñaha’arõva peteĩ emergencia peve: Jepive ndojehechái pohanohárape pe mba’asy ivaieterei peve, he’iséva ha’eha peteĩ emergencia.
• Jajerovia rrelihión rehe: Iporã jajuhu consuelo umi jerovia ha ritual religioso-pe. Péro sapyʼánte, nopenáiramo umi tratamiénto médikore ha jajerovia umi rrituál rrelihiósore añoite ñañelivia hag̃ua, ikatu ivaive pe mbaʼasy.

Mba’éichapa ko’ã jerovia o’afectá pe diagnóstico ha tratamiento?

Umi vínculo familiar imbaretégui ñande sociedad-pe, peteĩ tapicha ijedámava oñepyrũvo ohechauka señales de demencia, pe primero oikeva’erã oñangareko haĝua hesekuéra ha’e ifamilia. Jepive, peteĩ tajýra, ta’ýra térã tajýra ojagarra ko rresponsavilida. Kóva ha’e peteĩ mba’e iporãitereíva ojejapo haĝua. Ha katu sapy’ánte, ñande jerovia cultural ikatu ombotapykue diagnóstico ha tratamiento.

Ñamyesakãve ko mba'e cuadro oúvape.

‘Mbaʼépa heʼíta umi hénte?’. - Mba'éichapa ohypýi ko mba'e vai

Estigma, ja’e porãsérõ, ha’e pe percepción negativa peteĩ mba’ére, pe interpretación negativa orekóva. Ko ñemotĩ ha kyhyje oñembojoaju jepi umi condición de salud mental rehe ha’eháicha Alzheimer. Péicha ikatu oñandu ótrope oñemboyke ha oñemboykeramoguáicha chupekuéra. Ikatu voi reñeñandu kulpávle upévare.

Umi mba’e vai ikatúva oiko ko ñemotĩgui ha’e:

• Ndojeruresevéima pytyvõ, ndojaposéi peteĩ diagnóstico térã oheka tratamiénto.
• Hogaygua, angirũ, vecino-guiNdojekuaaporãi ha ndoipytyvõi.
• Estrés psicológico vaiete oñangarekóva paciente rehe.
• Pe paciente ha ifamilia ohasa vergüenza, culpa ha duda ijehegui .

Iporãvéva ñambohovái haĝua ko vergüenza ha’e ñañe’ẽ hese abiertamente. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare. Tekotevẽramo, eike peteĩ grúpo de apoyo-pe umi tapicha ohasava’ekue experiencia ojoguáva ndive. Ikatu tuicha nemombarete reikuaávo ndaha’eiha ndeaño.

Comunidad LGBTQ+ ha Mba’asy Alzheimer: Desafío Especial

Oĩramo peteĩ tapicha LGBTQ+ (lesbiana, gay, bisexual, transgénero ha ambue) komunida-gua oguerekóva Alzheimer, ombohovái desafío adicional ha ijojaha’ỹva.

Oĩ heta mbaʼére upéva:

• Ndaipóri apoyo familiar: Sapy’ánte, reiko rupi ha’eño, amombyrýgui familia-gui, ndaipóri avave oñangarekótava nderehe hasy jave.
• Estigma: Pe riesgo ojeostraciza haguã socialmente mokõive identidad sexual ha mba'asy Alzheimer rehe.
• Ha’eño: Oñeñandu ha’eñoiterei hasy jave, oiko rupi ha’eño mitã’ỹre térã hogayguakuéra hi’aguĩva.

Péicha jave, iñimportanteterei ñaplanea pyaʼe porã pe tenonderãme g̃uarã.

• Eheka peteĩ pohanohára nentende porãva: Iñimportánte reheka peteĩ pohanohára orrespetáva nde identidad, ndetrata peteĩcha nde ha ne irũme ha nemoñeñandu porãva reporandu haĝua.
• Eheka pytyvõ: Ndereguerekóiramo pytyvõ nde rogayguakuérape, eheka pytyvõ ne angirũnguéra, reikuaáva térã organización oipytyvõva comunidad LGBTQ+ ikatúva nepytyvõ.
• Eplanea tenonderãme g̃uarã: Iñimportánte rembosakoʼi peteĩ dokuménto legál (directiva anticipada) oñeʼẽva umi mbaʼe reikotevẽvare atención ha tratamiénto médiko tenonderãme, ikatuháicha oñepyrũ rire umi síntoma, ikatu aja gueteri redesidi. Por ehémplo, upéva ikatu oike rembohéra peteĩ persóna odesidi hag̃ua ndéve g̃uarã médiko ndaikatúiramo redesidi (poder duradero de atención médica) térã emombeʼu mbaʼépa reipotáta ciertos tratamiénto médikore (testamento vivo). Iporãvéta jaheka consejo peteĩ abogado-pe upevarã.