Oiméramo nde peteĩ diabético, oiméne reikuaa porã pe téra ‘Insulina’. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ vacuna insulina rehegua re’u haĝua 30 minuto rupi rekaru mboyve. Upéva ha’e pe jaheróva ‘Insulina Regular’ térã ‘Insulina de Actuación Corto’. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva ojejoko haguã diabetes. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére peteĩ manera simple ikatúvape pentende.
HbA1c converter
Convert HbA1c values to normal blood sugar levels
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Insulina Regular?
Insulina ha’e peteĩ hormona ojejapóva naturalmente ñande retepýpe. Tuicha mba’e ñamoambue hagua pe asuka (glucosa) oîva tembi’úpe ja’úvape energía-pe. Umi tapicha orekóva diabetes-pe, hete ojapo sa’ive insulina térã ndaikatúi oipuru hekopete pe insulina omoheñóiva.
Upéicha, Insulina Regular ha'e peteî tipo de insulina ha'éva artificial, he'iséva, ojejapóva laboratorio-pe. Péva oñeme’ẽramo ñande retepýpe inyección ramo, omoañete pe tekotevẽ sa’ive insulina rehegua ñande retepýpe.
Péicha omba’apo:
- Omboguejy nde ruguy asuka.
- Pe asuka (glucosa) oĩva tuguýpe oñemondo ñande rete célula-pe ojepuru hag̃ua energía ramo, peteĩ llave oipeʼaháicha peteĩ okẽ.
- Ojoko pe hígado ani hag̃ua ojapo asuka natekotevẽiramo.
Jepive oñepyrũ omba’apo 30 térã 60 minuto oñeinyecta rire . Oguahẽ efecto máximo-pe 2-3 aravo rire, ha oipytyvõ ocontrola haguã asuka tuguýpe 3 a 6 aravo pukukue.
Mávapa oikotevẽ ko insulina inyección rehe.
Ko inyección ojejapo mitã ha kakuaávape oguerekóva diabetes tipo 1 (Diabetes Tipo 1) ha diabetes tipo 2 (Diabetes Tipo 2). Nde doktór odesidíta mbaʼeichagua insulinapa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa reiko, nde rekove ha mbaʼéichapa okambia pe asuka nde ruguype ára pukukue.
Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu he’i reipuru haĝua peteĩ insulina omba’apo puku ha ocontroláva pe asuka tuguýpe 24 aravo pukukue, insulina jepivegua ndive.
Mba’épa pe tape hekopete ñainyecta hagua insulina.
Umi inyección insulina rehegua oñeme’ẽ ñande pire guýpe. Péva ojejapo jepi ojeporúvo aguja ha jeringa térã pluma especial (pluma de insulina). Nde pohanohára térã enfermera clínica de diabetes ohechaukáta ndéve mba’éichapa añetehápe rejapova’erã upéva.
Umi tenda iporãva oñevacuna haguã:
- Tye (área ombligo jerére) .
- Área nalga rehegua
- Po yvategua
- Yvate, okápe oĩva ñande pyti’a
Tuicha mbaʼe:Ani reinyecta peteĩ hendápe ára ha ára. Emoambue pe inyección renda ára ha ára. Reinyecta meméramo peteĩ hendápe, ikatu reguereko umi hendápe umi grumos ha grumos (lipohipertrofia). Péicha oiko jave, pe insulina ndoguerahaporãmo’ãi ñande rete.
Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario ko mba’ére.
Opaichagua pohãicha, insulina ikatu oreko algún riesgo ha efecto secundario, ha iñimportante jaikuaa umíva.
| Riesgo/efecto secundario rehegua | Mba’asykuéra ha mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|
| Tuguy asuka yvate (Hiperglucemia) . | Mare, juru ha pire seko, py’aruru, py’ỹi orina. Ko'ãva ha'e síntoma operde haguã control diabetes rehe. |
| Tuguy asuka michĩ (Hipoglucemia) . | Mareo, confusión, sudoración, visión borrosa ha ñembyahýieterei. Ani hagua oiko upéva, katuete rekaru 30 minuto rire oñeinyecta rire insulina. |
| Sa’i potasio tuguýpe (Hypocalemia) . | Korasõ ipu irregular, oñeñandu letárgico, músculo oñembopy’aju. |
| Reacción alérgica vai (Anafilaxia) rehegua . | Péva ha’e peteĩ mba’e sa’ieterei ojehúva. Oiméramo hasy ndéve rerrespirávo, colmena térã nde lengua/garganta/rova hinchazón, ha’e peteĩ emergencia. |
| Ambue mba’e vai ojehúva | Pytã, hinchazón, picazón, aumento de peso, hasy músculo-pe pe inyección rendaguépe. |
| Ojehúramo umi mba’asy vai oje’eva’ekue yvate (asuka tuguýpe ijyvate/heta, alergia), pya’e ojeheka pohanohárape térã ojeho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. | |
Mba’épa oiko re’úramo hetaiterei insulina (sobredosis)?
Heẽ, ipeligrosoiterei jaʼu hetaiterei insulina. Péicha oikóramo, nde ruguy asuka ikatu oguejy tuichaiterei (Hipoglucemia Severa). Péva ikatu ogueru condición oporojukáva ha'eháicha convulsiones ha coma. Resospecháramo re’u hetaiterei hague, ehenói pya’e 911-pe ha ehenói ambulancia térã tereho tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ambue pohã ndive
Upéva ningo iñimportanteterei. Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro mba’éichapa omba’apo pe insulina. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana, pohã ñana (AINS), pohã presión arterial rehegua (betabloqueantes), pohã colesterol rehegua (estatinas), pastilla anticonceptiva ha ambue pohã diabetes rehegua .
Avei, reʼúramo vevída, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare, pórke ikatu oreko efecto rehaʼarõʼỹva nde asukare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Insulina jepivegua ha'e peteĩ insulina omba'apóva pya'e ha oje'úva 30 minuto rupi ojekaru mboyve.
- Akóinte emoambue pe inyección rendaguépe. Ani reñepyrũ reinyecta peteĩ hendápe.
- Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (Hipoglucemia) ha ñande ruguy asuka heta (Hiperglucemia). Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha ambue mba’asy ikatúva reguereko (alergia, embarazo).
- Ani remoambue, repyta térã resalta tembi’u nde pohanohára he’i’ỹre mba’eveichagua mba’ére. Tuicha mba’e resegui nde pohanohára he’íva remaneha haguã nde diabetes.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.