Oiméramo reime umi arapokõindy ñepyrũme nde ryeguasúpe, ikatu reñepyrũma reñandu pe ojekuaáva ‘ Mba’asy pyharevegua ’ ramo. Añetehápe, mas de la mitad umi kuña hyeguasúvagui oreko ko mbaʼasy. Jepémo héra, pyhareve mba’asy, ko mba’asy ha vómito ikatu oiko oimeraẽ aravópe. Heta tapicha oñeñandu vaieterei ko tiémpope ha ndaikatúi ni omaña umi tembiʼu oguerohorývare. Upévare pe primera kósa rejapo vaʼerã haʼe hína reñeasegura upéva normálha.
Mba'ére piko oúva ko nausea? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Ndojekuaáiramo jepe mbaʼérepa añetehápe oiko upéva, umi doktór oguerovia upéva oikoha prinsipálmente ojupi sapyʼa rupi umi hormona nde retépe nde hyeguasu aja. Ñamombe’u porãsérõ, ha’e nde rete ombohováiva umi cambio tuicháva oikóva nde ryepýpe.
Oĩ ciertas cosas jepivegua omoheñóivéva ko nausea. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Umi mba’e omoñepyrũva ombohetavéva py’aruru | Techaukaha |
|---|---|
| Oĩ hyakuã asýva | Umi mba’e ha’eháicha tembi’u hyakuã asýva (e.g. lenteja, so’o) ha hyakuã mbarete ikatu omoheñói sapy’a py’a. |
| Oĩ tembi’u | Ko mba’asy ikatu oñembohasyve, ko’ýte oje’úramo tembi’u he’ẽ ha ikyráva. |
| Ambue mba’ére | Ko mba’asy ikatu oñepyrũ haku rupi, ojesalvaiterei rupi ha sapy’ánte mba’eve’ỹre. |
Hetavépe, ko mba’asy ha vómito oho mbyte rupi imembykuña pukukue, ha’éva 4-5 jasy rupi. Péro oĩ tapichápe g̃uarã ikatu ivaiveʼimi. Ko condición ñahenói `( Hyperemesis Gravidarum )`. Péva ndaha’éi peteĩ mba’asy normal pyhareveguaicha. Pévape ñande rete ojedeshidrata, operde ipire ha oñembohasa vaʼerã voi ospitálpe. Oiméramo repensa pe mbaʼasy ivaiha, katuete reho vaʼerã doktórpe.
¿Mbaʼépa ikatu ojejapo ko provlémare?
Oĩ heta mba’e isensíllova ikatúva jajapo ñande rógape ñacontrola haĝua ko nausea ha vómito. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
1. Jay’u heta y ha líquido (Hidratación) .
Revóta jave, reperdéta heta y, upéva ikatu ogueru deshidratación. Iñimportánte jaʼu heta líkido ikatuháicha. Sapy’ánte, re’úramo tembi’u, tembi’u hyakuã jepe, ikatu ndepy’aju, upévare ikatu reñeha’ã re’u raẽ líquido añónte.
Peteĩ sy hyeguasúva hoy’uva’erã 8 vaso y jepe peteĩ árape. Umi mba’yru oñembojehe’áva michĩmi asuka ikatu ndahasýi ñande ryepýpe. Eñeha’ã ko’ã mba’e:
- Mba’yru ojejapóva cal reheve
- Peteĩ líquido ojoguáva peteĩ electrolito-pe
- Jengibre ale térã gaseosa y
- Ikatu avei re’u hielo paquete, jalea térã yva juky congelado.
Ha katu, eñemomombyrýke umi mba’yru ácidoiterei ha’éva naranja ha pomelo ko’ã tiempo aja, ikatu haguére omoheñóive mba’asy ñande py’ápe.
2. Jengibre ha’e peteĩ angirũ porãvéva.
Jengibre ha’e peteĩ pohã natural ymaite guive ojeporúva ha iporãva ñande py’a rasy-pe guarã. Umi estúdio ohechauka voi ojeʼúramo jarabe de jengibre térã polvo de jengibre ikatuha tuicha omboguejy pe nausea ha vómito imembykuña jave.
Ikatu ojeporu jengibre ko’ã mba’épe:
- Té ojejapóva jengibre pehẽnguégui (té jengibre) .
- Umi tipo de galleta jengibre rehegua
- Emoĩ michĩmi jengibre nde rembi’úpe.
- Ho’u mokõi jengibre cristalizado pehẽngue.
Jepe pe jengibre ikatu ojapo py’a rasy algún tapichápe, en general ha’e peteĩ remedio iseguro ha ideprovéchoitereíva.
3. Tembi’ukuéra hũ’ỹva
Umi tembi’u he’ẽ ha ikyráva ikatu ombopochyve nde rye. Upéicharõ, iporã jajepokuaa umi tembi’u ndaha’éiva especiado, ikyra’ỹva ha ndahasýiva ojedigesti haĝua ko tiempo aja.
Heta tapicha osegi pe ojekuaáva ``dieta BRAT.`` Péva he'ise:
- Pakova
- Arro
- Manzana (Kóva ndahetái Sri Lanka-pe, ikatu oje’u peteĩ mba’e manzana oñembopupuháicha hendaguépe)
- Tostadas (pan tostado) .
Natekotevẽi reñemboty koʼã cuatropente. Ikatu re’u umi mba’e ha’eháicha papa oñembopupuva’ekue, galleta salina ha peteĩ sopa ndaha’éiva especiada . Péro nemanduʼákena naiporãiha jaʼu meme koʼã tembiʼúnte. Pórke haʼekuéra nomeʼẽi entéro umi mbaʼe reikotevẽva nde ha ne memby. Oguejy’imi rire pe py’aruru ha nde rye oñemohenda, mbeguekatúpe remoĩ ambue tembi’u ha’éva ka’avo ha yva.
4. Vitamina B6 ha pohã
Ojejuhu vitamina B6 (Piridoxina) oipytyvõha ojejoko haguã mba’asy. Sapy’ánte umi pohanohára he’i vitamina B6 pe antihistamínico Doxilamina ndive. Umi estudio ohechauka ko combinación omboguejy nausea ha vómito kuña hyeguasúvape 70% rupi.
Jepémo heta pohã antiemético naiporãi imembykuña jave, ndaipóri marandu suficiente mba’éichapa oĩ pohã. Techapyrã, pohã ondansetron iporãiterei oñepohano haguã nausea, pero ojeguerovia omoîha algún riesgo feto-pe primer trimestre jave ha ikatu omoheñói problema umi tapicha orekóva enfermedad cardiaca.
Upévare nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Aníkena arakaʼeve reʼu ndejehegui umi pohã ñana ñamoñeñandu vaíva peteĩ farmacia-gui. Akóinte ehecha nde pohanohárape ha eipuru pe pohã ha’e he’íva añoite.
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe!
Mba’asy pyharevegua ikatu oñemaneha umi pohã ojejapóva ógape rupive. Péro reguerekóramo peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Oiméramo upéicha, pyaʼe voi reho nde doktórpe. Tekotevẽramo, ani retĩ reho hag̃ua peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
| Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e | |
|---|---|
| Py’aruru ha vómito vaiete | Revómitáramo heta jey peteĩ árape repytu’u’ỹre. |
| Ndaikatúiramo reñongatu umi líquido oguejy | Revóta ramo jepe re’u rire michĩmi y. |
| Oguejy orina | Sa’ieterei ramo pe orina ojejapóva térã pe orina hovy/marrón hũramo (péva ha’e peteĩ señal deshidratación rehegua). |
| Mareo ha desmayo | Reñeñandu ramo ndepy’aju térã reñedesmaia reñembo’y jave. |
| Korasõ ryrýi | Reñandu ramo nde korasõ opyrũ pya’eha. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pyhareve mba’asy ojehecharamoiterei imembykuña jave. Ani rejepy'apy hese.
- Ojey’u heta líquido ani hagua ojedeshidrata.
- Eñeha’ã umi remedio simple ógape ha’eháicha jengibre ha tembi’u ndaha’éiva especiado.
- Ivai ramo vómito ha nausea, ikatu ha'e peteî mba'asy vai hérava ``Hyperemesis Gravidarum''. Upévare eñatende vaʼerã umi síntomare.
- Aníke araka’eve re’u pohã ñanembopy’arory térã oimeraẽ mba’asy rehegua reñe’ẽ’ỹre pohanohárape.
- Oiméramo nde reduda nde mbaʼasy rehe, eñeʼẽ nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario