Jaikuaami simplemente Revascularización Coronaria rehegua (tratamiento omoĩjeýva tuguy osyry jey ñande py’ápe).

Ikatu reñandu pe incomodidad ha hasy nde pyti’ápe oúva nereguahẽiramo tuguy nde korasõme. Ikatu voi rekyhyje raʼe peteĩ infartogui. Pe mba’e omoñepyrũvéva upéva ha’e oñemboty umi arteria coronaria ome’ẽva tuguy korasõme. Vy’arã, ko’áĝa oĩ umi tratamiento avanzado ikatúva oipe’a jey ko’ã tuguy rape oñembotýva ha oheja tuguy osyry porã korasõme. Ko árape ñañe’ẽ hína ko’ã tratamiento ikatúva omoingove jey ñande py’a.

Mba’épa pe ‘Revascularización Coronaria’?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ conjunto de tratamiento ojeporúva oñemoĩ jey haguã tuguy osyry nde korasõ músculo-pe ndohupytýi jave tuguy oikotevẽva. Ko mba'asy héra médicamente ``Isquemia''. Ko’ã tratamiento ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua peteĩ infarto oiko rire, avei umi tapicha oguerekóva riesgo tuicháva oguereko haĝua.

Ñañe’ẽve hína mokõi método de tratamiento rehe ko’ápe:

• Intervención Coronaria Percutánea (ICC): Kóva ndaha’éi cirugía. Ha’e peteĩ procedimiento oñemoĩhápe peteĩ tubo ipire hũva peteĩ tuguy rape ryepýpe ha ojeporu oñembotuichave hag̃ua pe tenda oñembotýva hyepy guive, upéicha rupi tuguy osyry jey. Heta tapicha oikuaa péva ‘stenting’ ramo.
• Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG): Kóva ha’e peteĩ cirugía omoheñóiva peteĩ ‘bypass’ pyahu, térã ruta lateral, tuguy osyry haguã peteĩ arteria oñembotýva jerére korasõme.

Mbaʼérepa ojeporu koʼã tratamiénto?

Umi desagüe ñande lavabo de cocina-pegua oñembotyháicha aséite ha ky’águi ohasávo pe tiempo, peteĩ sustancia cerosa ha’etéva ikyrakue oñepyrũ oñembyaty ñande korasõ rapekuérape. Ko placa ñahenói . Péva ha'e pe condición oñembyatýva placa tuguy rape ryepýpe ha omboty, oñembohérava ``Ateroesclerosis.`` Kóva ha'e peteî síntoma tuichavéva mba'asy arteria coronaria rehegua.

Ohasávo pe tiémpo, koʼã depósito ikatu oñembotyeterei umi tuguy rapekuérape. Sapyʼánte, peteĩva koʼã depósito oñembyaíramo, ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru ha ombotypaite pe vaso. Péicha peteĩ párte ñane korasõme operde tuguy ha umi célula oĩva upe pártepe oñepyrũ omano. Pévape oñembohéra infarto .

Ko'ã tratamiento oñeikotevê oimeraê mba'asy korasõ reheguáva ho'áva categoría ``Síndrome Coronario Agudo''-pe. Techapyrã ramo:

• Infarto hasýva
• Angina estable - pecho hasy oñembogue opytu’úvo ha ivaive ejercicio rupive
• Angina inestable - Pecho hasy oñeha’arõ’ỹva ha ojehúva opytu’u jave jepe

Mba’épa oiko oñepohano mboyve.

Ojejapo mboyve koʼãichagua tratamiénto, umi doktór ojapóta heta pruéva ohecha porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ ha oiporavo pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã. Oĩ umíva apytépe:

• ECG (Electrocardiograma): Ojehechávo mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a.
• Ecocardiograma: Peteĩ escaneo korasõ rehegua.
• Cateterización Cardiaca (Angiograma): Ha’e peteĩ mba’e ojejapóva oñeinyectahápe peteĩ tinte umi tuguy rape korasõme ha ojeporu radiografía ojehecha haguã oĩpa bloqueo.
• Angiografía de rayos X térã Angiografía CT: Ojehechakuaa tuguy rape ojeporúvo tomografía computarizada.
• Tuguy jesareko: Tuguy jepapapaite, Enzimas Cardiacas, hamba’e.

Pe procedimiento ndaha’éiramo emergencia, nde médico he’íta ndéve reajuna haĝua mbovymi aravo pe procedimiento mboyve. Avei oñepyrũ mboyve pe procedimiento, oñemoĩta peteĩ línea IV peteĩ vena oĩvape nde po ári. Péicha ikatúta reme’ẽ pya’e umi pohã ha líquido oñeikotevẽva. PCI aja oñeme’ẽta ndéve pohã ndegueraha haguã oke ligero-pe, ha katu cirugía CABG aja, oñeme’ẽta ndéve anestésico general.

Mba’épa oiko oñepohano jave.

Jepémo PCI ha CABG oguereko peteĩchagua meta, ojejapoháicha iñambueterei. Jahechami mba'éichapa.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Reikotevẽta tiémpo rerrekupera hag̃ua pe procedimiento rire. Ko tiémpo odepende mbaʼeichagua procedimientopa rejapo vaʼekuére, nde salud en general ha haʼépa raʼe peteĩ emergencia. Jepive, mbovymi ára ojerekupera jey hag̃ua PCI-gui. Péro ikatu ohasa heta semána térã mése ojerrekupera porã hag̃ua pe cirugía CABG-gui.

Ikatu nde doktór heʼi ndéve repartisipa hag̃ua peteĩ prográma de rehabilitación cardiaca-pe . Koʼã prográmape, umi doktór, enferméra, instruktór de ehersísio ha umi nutrisionísta ombaʼapo oñondivepa nemboʼe hag̃ua mbaʼéichapa ikatu rejapo ehersísio porã, rekontrola vaʼerã nde dieta ha reʼu porã vaʼerã umi pohã.

Avei, tuicha mba’e ojevisita jey pohanohárape aravo oje’évape (visita de seguimiento) ha ojejapo prueba. Resegíramo exactamente pe doktór heʼíva, nepytyvõta pyaʼeve rekuera hag̃ua.

Mbaʼépa ideprovécho koʼã tratamiénto?

• Ojehapejoko hagua infarto: Ojehechakuaáramo mba’asy arteria coronaria oiko mboyve peteĩ infarto, ko tratamiento ikatu ojoko.
• Ñañongatu hagua tekove: Pe infarto ha’e peteĩ emergencia oporojukáva. Péicha jave, ko'ã tratamiento ikatu osalva tekove.
• Ñañongatu ñande py’a rembiapo: Oñepohano ramo tenonderã ikatu ani omano umi célula korasõ rehegua isquemia rupive. Péicha ikatu oñemboguejy pe daño permanente pe korasõme.

¿Oĩpa riesgo koʼã tratamiéntope?

Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ riesgo, odependéva nde condición de salud ha pe tratamiento ojejapóvare.

• PCI-pe guarã: Ikatu sa’i oî riesgo oñembyai haguã tuguy rape, korasõ ipu irregular (arritmias), tuguy coágulo, accidente cerebrovascular térã huguy.
• CABG-pe guarã: Pe cirugía ogueraha riesgo hasy, tuguy ha infección.

Eñe'ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ porandu térã jepy'apy reguerekóva ko mba'ére . Haʼe omyesakã porãta umi riesgo ikatúva oiko odependévo nde situasiónre.

Araka’épa reho jeyva’erã pohanohárape?

Oñepohano rire, ojehecha jeýramo ko’ã mba’asy , pya’e ehecha nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) -pe .

• Pecho hasy térã ojejoko (Angina) .
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) .
• Oñeñandu iñakãrague térã oñedesmaia
• Desmayado

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha rejepy’apy reikuaávo mba’asy korasõ rehegua. Péro rentende porãvo umi tratamiénto avanzado koʼãichagua, ikatu resupera upe kyhyje, rehupyty pe tratamiénto oñekotevẽva ha reiko jey peteĩ vida hesãiva.