Peteĩ solución mba’asýpe oñembohykuhápe korasõ pared: Ñañe’ẽmi cirugía de Miectomía Septal rehe

¿Reñandu piko sapyʼánte ijetuʼuha ndéve rerrespira hag̃ua, reñandúpa nde jyva oñembotyha térã reñeñandu kangy rejupívo eskalérape térã rejapo jave peteĩ mbaʼe tekotevẽva reñehaʼã michĩmi? Ikatu oĩ heta mba’ére ko’ã mba’asy. Peteĩ mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína pe múskulo korasõme oñembohyku. Médico ñe’ẽme, kóvape ja’e ‘Cardiomiopatía Hipertrófica’. Upéicharõ, hasy jave ko mbaʼasy ojejoko hag̃ua pohã rupive, oĩ peteĩ cirugía espesiál umi doktór orrekomenda. Ko árape ñañe'ê peteî cirugía hérava 'Miectomía Septal' rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa he’ise ko korasõ pared oñembohykuvéva?

Ñane korasõ ha’e peteĩ órgano hechapyrãitereíva. Haʼete peteĩ óga michĩva orekóva irundy koty. Oĩ mokõi koty yvategua (atria) ha mokõi koty iguypegua (cámara). Umi mokõi koty guasu oĩva ko’ãva guýpe, he’iséva, koty akatúa ha asu, ojeipe’a peteĩ muro hũ mbytépe. Ko pared ojejapóva músculo-gui ha’e pe jaheróva ‘septum’ .

Peteĩ mba’asy héravape ‘Cardiomiopatía Hipertrófica’, pe músculo oĩva ko septo-pe oñembohykuetereíma. Eñeimahinamína mbaʼépa oikóta pe murálla oseparáva mokõi koty nde rógape oñembohye sapyʼáramo ha oity peteĩ koty hyepy gotyo. Upéva ha'e pe oikóva ko'ápe. Ko pared hũva oempuja hyepy gotyo, koʼýte ventrículo izquierdo-pe, pe kámara prinsipál ombohasáva tuguy ñande retépe.

Mávapa oikotevẽ cirugía Miectomía Septal rehegua?

Naentéroi orekóva ko mbaʼasy oikotevẽ ojeopera. Nde pohanohára oñeha’ãta raẽ ocontrola umi síntoma pohã rupive. Péro sapyʼánte pe operasión haʼe pe solusión iporãvéva.

• Umi ndaikatúivape g̃uarã ocontrola umi síntoma pohã rupive: Ndaikatúiramo ojejoko pohã rupive umi síntoma haʼéva pecho hasy, hasy orrespira ha iñakãrague, ikatu ne doktór ohesaʼỹijo ko operasión.
• Umi oguerekóvape guarã ikorasõ pared hũitereíva (septum): Oĩramo jepe tapicha sa’ive oguerekóva síntoma, iporã ko cirugía pe septum hũetereíramo ha tuicha ojokóramo tuguy rape.
• Kuña oha’arõvape g̃uarã hyeguasu:Peteĩ kuña orekóva ko mbaʼasy ohaʼarõramo hyeguasu, ndahaʼéiramo jepe ivaietereíva umi síntoma, sapyʼánte oñemboheko ko cirugía. Oñembotuichave rupi pe presión korasõme imembykuña jave, isegurove ojeipe’a tenonderãite ko mba’e ojokóva.

Mbaʼépa rejapovaʼerã rejapo mboyve peteĩ operasión?

Pe operasión mboyve, pe doktór ojapóta heta pruéva ohecha porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde korasõ. Ndaipóri mba'eve ojepy'apýva. Koʼã mbaʼe ojejapo ojehupyty hag̃ua entéro informasión oñekotevẽva ojejapo hag̃ua pe operasión segúro ha osẽ porã hag̃ua ikatuháicha.

Avei, oiméramo re’u oimeraẽ pohã, por ehémplo umi ombopiroʼýva tuguy , nde doktór heʼíta ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto día rejapo mboyve pe operasión.Oiméramo nde repita, rehejáramo ojeopera mboyve, tuicha oipytyvõta rekuera hag̃ua.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?

Kóva ha’e cirugía de corazón abierto. Ha katu pe tecnología ko’áĝagua rupive, ko’ãva ojejapo porãiterei ha seguramente.

1. Anestesia: Ñepyrũrã reñeanestesiapaitéta. Upéva heʼise nereñandumoʼãiha mbaʼeveichagua mbaʼasy pe operasión aja, ha reke pypukúta.

2. Cirugía: Cirujano ojapo peteĩ incisión ijyva mbytépe, oikytĩ pecho (esterno) mokõive ijykére oguahẽ haguã korasõme.

3. Máquina korasõ-pulmón: Upe rire, oñembojoajúta peteĩ ‘máquina korasõ-pulmón’ rehe. Ko máquina ojapóta nde korasõ ha nde pulmón rembiapo ojejapo jave cirugía.

4. Músculo ñembogue: Upe rire, cirujano oikytĩ ha oipe a porã pe parte músculo septum-pegua oñembohyku va ekue tekotevẽ’ỹre. Péicha oipe’a jey pe tuguy rape ojejokóva.

5. Ipaha: Upéi ojedesconecta máquina korasõ-pulmón-gui, oñemboguapy jey nde esterno ha oñemboty pe incisión pecho rehegua puntada ojedisuelva reheve.

Ko cirugía pukukue ogueraha jepi mbohapy térã irundy aravo rupi .

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Ojejapo rire cirugía, reike directamente Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-pe. Upépe umi doktór ha enferméra ohecha porãta mbaʼéichapa oĩ. Ikatu reguereko peteĩ catéter urinario térã drenaje de tórax hendaitépe peteĩ térã mokõi ára pukukue, ha katu ani rejepy’apy hesekuéra.

Mokõi ára rupi, terapeuta físico pytyvõ rupive, ikatuva’erã repu’ã nde tupagui ha reñepyrũ reguata michĩmi. La majoría umi hénte opyta tasyópe mbovyve cinco díagui . Normal ningo reñeñandu kaneʼõ sapyʼami reho rire nde rógape. Unos kuánto semána rire rehupyty jeýta nde mbarete normál.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugíaicha, kóva oreko beneficio ha riesgo michĩetereíva.

Koʼã riesgo ndojeporúi enterovépe. En particular, pe riesgo ikatu ojupi’imi umi tapicha orekóva ambue condición cardíaca, opitáva ha umi orekóva 65. Ha katu en general, Miectomía Septal ha’e peteĩ cirugía orekóva tasa de éxito yvatetereíva (94% ári).

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape ojeopera rire.

Reho rire nde rógape, tuicha mba’e rehenói pya’e nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua señal de complicación.

• Apañuãi ojoajúva herida rehe: Pe área ojeréva pe herida quirúrgica jerére pytãitereíramo, oñembohye térã oñeñandu haku.
• Akãnundu: Reguerekóramo akãnundu hetave 38 Celsius (100,4 Fahrenheit) termómetro-pe.
• Oñembohetavévo: Nde pesa ojupíramo sapy’a hetave 2,5 kg (5 libras) peteĩ arapokõindy ryepýpe (péva ikatu ohechauka retención líquida).

Oiméramo rehasáma koʼãichagua mbaʼe, ani rekyhyje, síno pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.